Pickering College - Voyageur Yearbook (Newmarket, Ontario Canada)

Page 3 text:

THE VOYAGEUR OANADA'S FINEST SPORTING GOODS SI-IOP! The home of over thirty sports-that's Simpson's new sport- ing goods shop on the fourth floor-and already sportsmen are agreeing that it's the finest in Canada! In this admirably lighted department, it's a real pleasure to choose your sporting equipment. Men Who are thoroughly famil- iar with every sport will see that you get the right equipment to make your pastimes even more enjoyable. The merchandise selections are, of course, the important thing. And no effort has been spared to round out a complete line-up of the last word in sporting equipment for the golfer, the tennis- player, the camper, the dog lover, the bicycle enthusiast. Q o Fourth Floor

Page 2 text:

f fsfw. , ww., ' . KU, if 'NA 'IEA 'F - W .,,.,,. ., ,- .' 1 , .1 x ' L w A Tb Q' . 5.3 4 fl fr . ' X? 15 -fyl 1 fx, 8 K 1 M A 5 uh 'rw I ' s 4 f 9 I will d'l' y B if C . n ' x 4 ' - . 'V' ' 1 ' 'V Ix- A' 4 R X Ji. .'- I 2 - 'I ' Q 1 V , . -'E - vu, , . ,'s . If-.uf K. f jf .1 'gi'f r'f r . I , .101 4 .l. c 'Lai 41 ' 'rw , . , , ,N Jw 'v4:,4. . 1 V'4, Jrlja H. . MV' L Wk! 1 y '61 - , W, x I 4 I ,JAC A ' ' Q! g 1 my Qt.. I ,Q .4 , L A 'S ' . ,w , b 1- Y i ' MH . . ,. gag f 'K f ,'.-Q6 , E ' , V 'k,. v Q 1 E-N Y ltr' v I 5 V. 'S- g ' 3 N: ' ,T ' . W X., I 11' .. N4 mx ' 'J' J 1 6.5 .' 2 ,-' xv Ill . 5 . t I pl 1 T Q ll Sk 1arf':i'! 4J1,a,' ' . In l '1.'.'-. 4'.f Y ' ,',L 'f ' M 'fav V, 'N 1'. M x , ?' Jf?,,...,,2L:,:,5qA xv. 0' ,f'.QQ'..1 '144i' A 'o x' If , , N fyk- .nf J .f Q. ww -nk -' M 'f ? ' N ' ng Ii 1- 4 I-1 4, it 4 I 0' 'A' it wg. , W I QI' t ,I ' Iraqi K' ' I' ,fl f . JH? fv J 1 w fi, 'Nl a 'I 'J' galil' ' Y .1 .,f, u X' n.'r1': ffw: A En i , 1 1 qi I X G' ' I ,',v x'.,'I ' fvw s f 9f1 ' I w1 z

Page 4 text:

THE VOYACEUR lil l l0l010i0l0i 10l010i01 l0l0I0i0i010l0i0l0l0Q i QUIK TRI ITY COLLEGE IN THE UNIVERSITY OF TORONTO Trinity College, federated with the University, is one of the Art Colleges of the University and includes: A Faculty of Arts providing instruction for students in classes of limited size in all subjects taught by the Colleges. The full advantages of Federation with the University, instruction by its professors, qualification for its scholarships and degrees, with its Library, Laboratories and Athletic facilities and membership in Hart House. A Faculty of Divinity in which Trinity exercises its University powers of conferring degrees and prepares candidates for the ministry of the Church. Residences under college regulations for men-Trinity House, and for the women students-St. Hilda'sg also for members of the academic staff. The new residence for women students, known as St. Hilda's, was opened in September, 1938. The scholarships offered by the College have recently been revised and largely increased. Full particulars will be supplied on request. For information concerning Scholarships, Exhibitions, Bursaries, etc., Address: The Re-gistrar, TRINITY COLLEGE, Toronto 5. OQ i0i0Q0i0Hifi!!l0i0l0i010l0l0i0l0i0l0l0l0l0l0Q0i Q HOD .., 'Lu , l ' , E Clausen 5 Ulinnhersitp K1NGsToN oNTAR1o all J Incorporated by Royal Charter 1841 Situated in the oldest city in Ontario, 30 modern buildings, annual registration about 4,7005 health insurance provided during session, placement office helps students to find summer work and graduates to get jobs. ARTS-Courses leading to the degrees of B.A., M..A., B.Com., M.Com. Part of the work may be done by Summer School and correspondence. SCIENCE-Courses leading to the degrees of B.Sc. and M.Sc. in Chem- istry, Mineralogy and Geology, Physics and in Mining, Chemical, Civil, Mechanical and Electrical Engineering. MEDICINE-Courses leading to the degrees of M.D., C.M. and M.Sc., and the Diploma of Public Health. Matriculation Pamphlet, sent on request, includes complete list of scholarships and prizes awarded on entrance and on University work. Write for a Copy of QUEENS IN PICTURES 2