Notre Dame High School - L Etoile Yearbook (Southbridge, MA)

Page 12 text:

HIS EXCELLENCY MOST REVEREND JOHN J. WRIGHT, D.D Bishop of Worcester

Page 11 text:

azewafwl Finem coronat opus As a star climaxes his career in the finale of his greatest play, we, the Seniors of Notre Dame's class of '53, pour into this publication of l'Etoi1e far more than words and photos can express. L'Etoile, star of the morn', has guided us from our first days as High School students. We Wish our Yearbook to be an expression of deep and sincere gratitude:- gratitude to our dear Sister Superior to Whom this year's publication of l'Etoile is dedicated, gratitude to our teachers for patience, both untiring and admirable, for solicitude so helpful, gratitude to one another for making this year our happiest as a class with a homey'l atmosphere, and last but far from least, gratitude to our Alma Mater, for memoirs that will al- ways Warm the hearts of each and everyone of us, Seniors of '53. As you, dear reader, Whoever you may be, turn the pages of this volume, you Will find embedded there, the reason Why leaving our dear Alma Mater creates such an emptiness in our hearts. Realize for one moment what We are leaving . . , a devoted administration, true friends, and a spirit that has been part of us through our High School career. We, Graduates of '53, sincerely regard this volume as a climax and finale of our lives as High School students. In it we have gathered all the souvenirs and reminiscences which we will cherish and regard highly in the album of our prized possessions because these represent truly the best years of our lives. Francois Trahan, '53

Page 13 text:

I QQ Eijwip 2 i 1.3, A, . --it , t fi , f e?fffg'2': Q ' Q , 'rr , ' ji f, 'gh ,Q N -: -'xx g? nlhirlix 3 KN? if 1 -L 'WA' L xi ??g fi- 'H N, ' ,lf f f iH'ff1Z' iv ,xi ,L pJ.q ' , K N W Y RFIONAREC RISTII 1 1 2 3, qeammctqea QL Wake a2gue A vous, Excellence, le premier hommage des gradues de 1953. Ange de la belle et vigoureuse Eglise de Worcester, avec le zele cele- bre dans les Saints Livres et qui plait a Dieu. vous operez sur les destinees de votre diocese, vous veillez sur la securite et le bien de chacune des ames a vous con- fiees de par votre mission apostolique. Pasteur et Pere, vous voulez garder vos enfants hors des atteintes du malheur, loin des sentiers battus de la mediocrite. Or, parmi les perils qui guettent la generation actuelle, il en est un terrible de consequence: le dan- ger de SAVOIR MAL! Vous Vapprehendez ce peril, Excellence, et vous avez compris qu'il faut procurer a la jeunesse un premier instrument de connaissance, c'est-a-dire, une parfaite acquisition de sa langue maternelle, pour preparer les luttes a venir, et conserver Pheritage des aieux. En l'occurence, pour les Franco-Americains, une etude serieuse de la langue s'imposaitg vu que ici comme ailleurs tout corps est attire vers la terre par sa pesanteurf' vous nous avez demande de reagir dans le sens d'un effort vers le perfectionnement de notre francais, cet outil naturel d'une culture plus poussee. Et vous servez vous-meme de modele, car vous vous payez le luxe de parler plusieurs langues. La jeunesse etudiante de 1953 n'oubliera jamais le geste bienveillant et spontane qui vous a amene a Southbridge pour presider a la benedictio-n des classes nouvelles. D'un esprit largement ouvert - et qui suit les impulsions d'un coeur embrase de charite pour tout un peuple, vous concevez des projets superbes en vue de l'education superieure de la jeunesse que vous aimez tant et dont vous souhaitez l'ascension complete et certaine, dans tous les domaines. Franchement, l'element franco-americain de votre diocese vous devra de porter plus haut la fidelite a ses origines spirituelles. Et notre terre d'Amerique sera glorifiee par les dicts et gestes des eveques de la sainte Eglise Romaine - ces hommes guides par l'Esprit, qui ont la veritable intelligence des races diverses formant la grande et forte nation americaine. Vivez longtemps, Excellence, portant courageusement et noblement la houlette du Pasteur que le Ciel a deposee entre vos mains puissantes et secourables! C'est le souhait reconnaissant des jeunes gradues de 1953 at l'Eco1e Superieure Notre-Dame de Southbridge - souhait qu'ils scellent d'une priere fervente: Stet Et Pascat In Fortitudine Tua, Domine, In Sublimitate Nominis Tui