North Bay Collegiate Institute and Vocational School - Northland Echo Yearbook (North Bay, Ontario Canada)

Page 68 text:

56 THE NORTHLAND ECHO LE YIEUX CHENE Laurier Ribout Sur les bords de Venn murmurante. un Vieux che-ne elevait sa tete dans les cieux. et tie ses feuilles ver-tes l'ombre protegeait l'humble violette ses pieds. Le soir dans son fcuillages argente par la lune. lo zepliir mumurait une douce chan- son pour ondormir les oiseaux. La poussiere des siecles reposait ii ses pieds. Combien de souvenirs des ages rex-olus, des fantomes sans nombre, des peuples nneantis passerent sur son front dans sa longue carriere. Une nation apres l'autre avait sans doute fini par etre conquis par les dards sanguinaires des adversaires sous son ombre. De mes reves je nfeveille enfin et l'illusion s'enfuit. Toi, o chene majes- tueux, toi seul tu restes pour commander les moissons ondulees qui couvraient les guerets. Tu braves las tempetes, la foudre, et ton front est couronne d'un aureole cle flamme par le soleil couchant. Maintes fois, dans mes loisirs enfan- tins. je gravis la colline pour entendre soupirer le zephir dang tes branches nouees, et rcgardais l'oiseau monter, des- cendre, puis se cacber dans ta cirne pour m'enivrer de son Chant si pur. et guet- tait l'ecureuil qui me regardait de ses yeux noirs a travers l'epais feuillage, et la rouge-gorge deposer son nid it l'abri de Vorage, entre la terre et les cieux. Mais comme tout ici-bas prend fin, un jour je t'ai vu, 6 geant de la foret, courber ta venerable tete devant la. flamme rapido qu'une main incendiere avait allumee, ot dans tes bras seculaires, tu emportas avec toi l'ombre du passe. LE SKI. LE MEILLEUR SPORT D'HIVER Velma Martin, V Coll. Au Canada et dans notre propre Nord Ontario, le ski est le meilleur sport d'hiver que nous avons. Les citoyens do North Bay et les eco- liers de notre ecole sont bien heureux d'avoir tant de collines pres de notre ville. Nous avons un beau chalet situe ii trois milles de la ville et beaucoup de collines sont louees par le Laurentian Ski Club. Le club a presque quatre cents membres d'hommes, dc femmes, de filles et de garqons, Le ski, un nouveau sport au Canada, devient tres populaire et bientot tout le monde skifira. L'hiver prochain visitez le Laurentian Ski Club, et apprenez a V skier. T FORM REPRESENTATIVES TO THE MAGAZINE Back Row: A. Rivet, C. McManus, C. Wells, P. Ibbotson, G. Ward, V. Martin, M. Jennings, M. Alford Sm-will liow: fl. Darling. M. Forsyth, B. Williams. G. Rmltlawny, W. Reeves, A, Castagnc lfzont Huw: 15. Saunders, lt. Coonibcs, W. Barry, M. Constant, E. Stevens, E. Locke

Page 67 text:

THE NORTHLAND ECHO 55 1 Pour la premiere fois un club fran- Qais a ete organise dans notre ecole. Le but de ce club est d'enseigner aux mem- bres le franqais conversationnel, et de leur aider it mieux comprendre la lan' gue frangaise. Aujourd'hui une personne qui sait par- ler le francais and Vanglais a plus de chance a obtenir une position qu'une personne qui parle seulement une lan- gue. Ce sont les deux principales langues du Canada et l'une est aussi importante que l'autre. Nous avons deux langues, mais une seule idee. Pendant une crise comme cellc d'au- jourd'hui, il est tres important que les peuples frangais et anglais soient en aussi bon tormes d'amitie qu'ils le sont DITE - E is Ngm FTIED EDA DQATE present. Un esprit co-operatif devrait etre develope dans les ecoles aussi bien que dans le commerce. Le club essaye d'introduire ces idees ct on meme temps d'c-nseigner le fran- cais qui se parle en toutes les maiso-ns frangaises. Les membres apprennent a. chanter, at raconter des histoires, appren- nent lo nom des articles qu'on acheterait dans une epicerie, le nom de la plupart des etoffes et beaucoup d'autres choses. Je Crois qu'il devrait y avoir un club franqais dans une ecole ou on enseigne le franoais et ou il y a un grand nombre d'eleves frangais. .Vespere qu'a l'avenir il y aura tou- jours un club franqais dans cette ecole. EMMA GAREAU, Pres. Ne Dites Pas Dites Tramp Vagabond ou chemineur Gang Troupe Crowd Foule Free Gratuit Rough Rude ou dur Pedlar Colporteur Plaster Taffetas Gomnie Parcel Delivery Factage Tip Pourbo-ire Brackets Appliques Alley Bille de Verre Black Eye Oeil Poche, ou Oeil Post Office Barber Shop au Beurre Noir Bureau de Poste Boutique de Barbier Clipper Tondeuse Cook Cuisinier Boiler Bouilloire Steak Bifteck Beans Feves au lard Toast Rotie Forsure Fressurc Ne Dites Pas Dites Peanut Pistache de Terre Cream-Puff Chou a la Creme Tooth Pick Cure-dents Peppermint Pastille de Menthe Candy Bonbon Job Entreprise 3107-lV9l' Demenager Badge Insigne Flag Drapeau Safe Coffre-fort Pop Corn Mais Grille Flotant Fletan Currants Raisins de Corinthe Un Dore lpoissonb Une Doree Pool Billard Bowling Quilles Basketball Ballon au Panier Wrench Clef Anglaise Volley Ball Ballon Volant Marshmallow Guimauve Mop Vadrouille Shipper E:-:pedier Slippers Pantouffles

Page 69 text:

THE NORTHLAND ECHO 57 'ix Eiga s Fonivl ,M Vt Phyllis Ibbotson Spring's here, so 1et's be gay! Let.'s make our dreams come true: We'll chase all gloom away- Give happiness its cue. The daisy in her ivory palm, Her golden heart uplifts, To join in wondrous song, As spring presents her gifts. Emerald leaves hang still, And gleam 'neath the turquoise blue, And there's the robin's cheerful trill, Spring'5 challenge to me and you! -E. A. M. 'I'hcre's singing in the corridors, Thcre's running on the stair, For we're IA of N.B.C.I., And touch us if you dare. Miss Ash is our form teacher, And we love her very true, But if you interfere with her, We'll make it hard for you. Some say that we are sissies But this statement is not true, VVhen tea.cher's out, we talk and shout And sometimes whistle too. But our intellectual ability No one can deny, Is the best of all the forms! VVe're IA of N. B. C. I. ! ! At the beginning of the term in Septem- ber-History lesson going on. IA not familiar with teachers' names. Miss Walton: B, R.! Have you your history written out? B. R.: No. Miss Walton: Know what? B. R.: No. Miss Walton: Do you know my name? B. R.: N0. Why Miss Ash spoke of poison when so many wrong answers were given one French period.-Was she thinking of sui- cide or murder? If Muriel Beaton will ever wear her gym suit. If Evelyn McGee will ever prepare an oral ahead of time. Why Kay Richards likes that popular song, Oh, Johnny. Why Dorothy Meeking never has her supplementary reading 'book ready when Miss Morgan asks tor it. Is it because she is so busy, such as . . .? After walking through the dark, creepy First Floor corridor one morning, we girls very easily answered the health question, What is the name given to the framework of the body? Scene: Ashville's land of Health and Beauty. Miss Ash: What is happening when you eat? Pupil: Your trunk is being packed.' Miss Ash: What other French word means to continue or go on with the same things? Pupil: Etcetera Form IB Miss Walton N . Herman In Form IB Darling, she said to Her man as he would Rowe the boat down the Rivers. Try if you Cain to Beatty the others. as we are soon Chunmings to the rapids. On the banks was a green Lee where the tall grass would Russel in the breeze, as it was in Scotland near the Firth. 'My Taylor told me it was Roynon out this morning, she said. I don't McAra whether it did or not as Long as I win that race. I Betty you will, Rita said, and he Shirley did.