Newark Colleges of Rutgers University - Encore Yearbook (Newark, NJ)

Text from Pages 1 - 174 of the 1950 volume:

.f l , A Q X Qqznspygszp ,L ,Wills vxff' Q ,VOCCID 5 -ff Qv ' 8,3 fb 'ff :E s: ff-' ID F' 4 5 2 0? 1 'P A 5 of 4 x ElVC'0RE 1950 it OO ' mx 444 4 '44 4. '4 4.4 4. 4 4. .44 4 4 ... 4 44 4. 4 4 .4. 4.44 4 . .. .44 'Q 4 44 4 4 4 '. QE. 9 4 .4 . .4... .. 4 -' ' ....... .. .:..6::..55::.g.y.:4...4.., 4, 1221.451544.4.44....4-.........g4.4n4-o .. .... . .,,.....,.,. . ................,.... 4 ... , ,.,. ..,........,. . ......., . . .... ,.... ........44................:nx:....:............. ...... 4 4.444 .....,..... . ........4......:, '5:t:5:.J.:.:...um1e:,cpe'ps... ,......,.4..4.4....44...99g1111.-1-amJ.....1... 45151514.41 3 ,sera :.::5......4......4....4....,......... ..........4....qg.........3:445 644454444 .y9g5:4.::444 -yy.-.4:5gQgg:9.....3....5.......5..4......ps.9.46 ..............................4.....4.......4.................4...4.4.. M924945.143'-ww.1--e'y3w6 9 ' XPWQK.9a..c,g.2q,f....4........K.5'.9..91..5Jt'.,44 .4 444 4 .. 4 14,444,444 ,,,.,,,. ...,,. ... ..,., . 4 -'-'-- Pm ' ' ' ' 'S9j..4...4:...J J.5.41.4.4..44...44a1a41d:fn- f-1' ... ...... . ..,.. . ...,. .. ..,. 4 4 . 4 4 444.. 4.4awww?5-'X-44453-''f5466'54!--'4.!.!.5'594 ......... ..,.. ..4.,..,. .....,...,..... , ..... .4 .. ..,. .... ,,.,, .... . . . ,......................,.,..................4............ ......... , - 4 . . ... . . ... ..a+Jv?a q'e6e:oa...,55w:ef-5-nw'--4--.4-4.-4-m -- - -.m,eyp.4,mepm..,.. J.Ji.J.4..4.,.......4....e...64455:4:44,g....... 4..4.4.44.....4444444444.-44...4.........4.I..H.. .4.4....u-4-44-4......... .... 4 44 . 4.44 445.4.9.4gJ444...44.gq44-.4.4.,,....4... ...4.....-.44..4.4....4.....4..x. ... 4 .4....... 4 -6 3554444444-445:Fe6 54565-4 4,,44,,,4m4.4. .... . .... . ............. ..... . .. . .4.. 4 4.4444444444 444' 44454444444 4.4 -.-.m..,...,-:....4438 v-gm: pa5.............4..4 4.4.4.3 4,54-....4.4.4........444....94m4f.44f,,, 4vgqgy4.....54.44e4'.4.44.44...... 4.3.51...me-an-....qj:.v:.u.....5.,:-51 ---mb:..:paz9es.pzzqeeevimtwx ...........444.4.....4.4..............44.4..4... -4y54.4..44.44.....,.,44.,..,..a...4....... .. ........ 4 .. ..,,. .. .,.............. ......,...,,.. 444W44..9494544444 ,,...., ' Q 44.4.4.4 4.44.4-4.444..444'G4 ' 4... ' ' ' Y0i0'01Nl1l0 2549253115-If-0-iff?- aaa-----'45- T.f5J545565ijCC.5i-554 ''xye:ew.1......we-Q--'T-' ,.4..444.......,,,,,,1mqgg334g5:.y5:rg 3 44-4s444g44..4..J..55.Sins. wiped..............,.............q44445:. -..4......,..............4444.gpmg 44 4444 4.44.60,....5................ ..... .,,............,.. 4,,,,,,44544444 ,,,,, ... ... ,..,. . ..... . ........... 511e11s1aeaee:.u-.mam,--,.........,.3-A-- 'v4'ss:ne1...gQ1ygy.qgp GC1G915.6.iGfl-55319145'WW-04'12350 f9v1z1115:.... .-,....,.,,,.............4..4.4........5g 44944 9,,4.T..45, .......444444.4..44.4........44..4..4.......... 4444:44x44354444444 -T'M-f''9J:pd::::y::5:5fy:5:n1 .....,............... . ':'f 5's .4 ... -f ..4:44,,4. ,.,.4.:5.....4.4444.4....4........,44 44,4:.....4...... ,4,44,,,,4,4,,, .yxsdw-11'wen:-ac9e06N.5J.2!..29f55.4xe. .44.444..4....444.4--1-5544444444.4.4...4.........4..... -ggym nmsmsn.-.4-....44.ex 1. . ..4.44.4..44..v.............n 45443754 '.44.4.4.4n.g1xx1.g9gQ4,Qyggqgtxtnpttguiunsuylggfy4Qgg44 444,04 .....4....4.4........,.4.......4.4...........4...4..4......,.....,.... ....... .... .... 4 .......,...,..... . ........4 ,.... ...4.,. ...... 4.........4....44................... ... ....,. .. ....... 4.4444444444 . ,.,,..... . .. .....,,.... ,.... .....,... ...,.... ...,.. ...... .. .:.s............,............4..4......................4.................... -. 444444.44.nn1n0ntnla1n1-9410114111111 ttttiilttutilktmtltxxltttttuuttuuin ...............4......4.4........4..4. .............................-........4.... invnxttlxnwunun.pnvuuodg u441I444414unmpnuxxxunxsxnnosnaman .......,:.......,......... .........:..:::.::::p...:.:.... .. ... ............,,......... ............,..,............,. .4 :'. -' .......4........ my ..... ............................. .............. .- ........ ..., . .,.,,44,,y..4........... :f::::.z9f5sa1v.5pMa ...................... ........:.. ................................. ................ ....4...44.!...4....44.44.4.. -sex-mee95w9'9 'Q 'WFSQSQHIIJK ':.5::yy . .... , 4. ... ttxt 4 L, ..... .. . . .. 4. . .... Q. . . . . 4 4 4 . . . . . 4 . . . . . . .. 'mi 'I - ' - 4 . . u'nk4 mea.. femme.. ...44....4...4.44..-......4 :-44444.usxntxtiuxyxnnxnxtx 454, ..... . ...... . .... . .......... .... .,:'.'.1a5.5zcadJ.dCi4159355.. :::p-.96s94:5:w'f'-M5149' .:T-vpaqrgygggaei...wwe ..-:-:::91:f:.mep4.w99:93 se4:me9dwf:SgJvw' 395:544944.44..J.i.4J:5::5a' S::::5:::S:d3S:5:::::5 msn.11inttsxlxxlivlllsungnasxxti ..4...........4m.4..4....... ................... attain!! ....... .. 4 4 4.4 4 .... .4444 . 4.44 .. .444 . 4 44 4 44.44.4444 ... .... 4.4 .4 .444 ...... 4 4 4 .44 .4 4 . 4 4 4 4. . Q. 4 4x.9....... 4 4 ...... .4 4 4 ' 2 - 4 . 4. .44 4 . 4. 4 44. . ... .4 .4.. . .... 4.4 4 . -1 19161 uit OXO!! ntl . .. ..... .... 4 .44 . . . .. .4 . ... ... ......4... ... 4. ... . . .44 . ......4.. Ittllkx K1 11 . ......4 ... . . ........4 .. se -ew .44....... . ... ..... . 4... ... .. u4 ... . :ua tl I If tt ' ' Q3 ' ' J.. 4f?' '.'.. .I. X4 ga 4 4 4 4.4 4 I' . .. 41. .. 4. 4 4.. 4 4 4... 4 4 . 4 . 44 4.4.4. .4 4. . : .... 4.44...... 4 4... .4 4 4 4 444 44.44 me 4 4444 4 44 4 ...on 4. 4 44 4 4 4 44 4446444 .4 4 4 4 4 44. 4 44 4 4 . 4 44 4 4. 4.444 4 4 44 vs. 4 44 4 . .. .. . ... . .. .... . .. X IQX S it 1 .. ....... . 44 4 , . . MJIIYP' .4 4. :... 2:23144 :ff--:::' 4- ...... . .... '. .1 :-.-4 4. .4 ..4., ...,, 4. If -IJ. 14 XII. ', T35 Q :ape '. '. we.::.:.p:9.5 5-I5J9'T64f5'2.JJyde:f9 .... .4 . -4 ... .4 ...... 4 1 .. .4 . . . ... i'ai: '. 1' ':'. 63:54 . .... ........ . .. .. . rp:m..,.:.,.,3p: -maiwlwb AQ. ....... .. . . 4 .44 5:14:99 .4 ........ . . .. . .. ::!...'.a.9xx:': ---.-.:...:a. yr... . :9:x:s:::.p.me -ny f -4355- ..........4.. .... 444. 4.34.4944 5 44 - 44 -4.-... 5a:..4ymf:,...+ .. .. .... .. . ,. ., 5-314 995991 .- X 'Q Y... 5.12 '4:5. a1 ---523' p:..9.:n:... 3..::s f.4 .. ...... ... .. 44-444. 4 .44 4..... :gg 4 3, , 44 444 .44. 44. s 4.. 4 4 4 ...44. . ... .. ...... .. .. .... . .. .. ,4.,.,,,,. ,.... :a...,j r. ..t 'x -'e....-f. .- .. .. . . .. .. ....:.' 444 4 4:4... . . . 4 4. . 4..... ,, 4 54:4 . .4 44 4. . . . . .... 4 44 .4 3j.15101' 4 45 Kl!4!t :nina my . ...... . .. . 4 . ..... ..... . .... . ........ ... i....4..4....a1o4:f 9 4..444.4 44.. 44..pawp55- x....5.tx T A nw.. 'CL i5KJ i' ' ...1 8 .: I 4 4 44 4 .,...... 4 4 .. ... . . .4444 .... ,,, 4 . 4. .4 'T' .4445 4442- .. ::: 2x..'i'5' wht :3:::x.xr5::.a.. . . 4 . ..uu.nu:4X4 :4,44 ::ggg,.....,,.4...... 5..4......4:..9g.443 .f.XJQS.5I.J5J.445.. -4:.5::::a4....:....41p.. ........................,.... 4.4.4.........4.4.....ww.44.44 .... ..... . .. ..... ..... . . .... . ... 1nun-1-nns4nuunCt4u19nt .. ..... ... . ... egg-39.f.434,:f24239544 Axiffffy2461144422-444.4444 ...................................... -w-4-p1w.fa44 ....44aw1wu11.:.my .:...,.....4....,.,.......,...,.,.,,. .. .,. ...4.....4...44.4.n44cu...4x44s.0s.4.444 4..4.......4...01444944-44945544--4 ?444.....4,.4.g- :4M455455p,, ............ J'QQWSSSWKHYWQ'ewww- .....4....................4..4:5's5::w4w.. -494.44444....J..44.:.v..5.sse-ace-'dpmfw ....4444.....44..4.4.4......4:4..4x.p......4.45144. 44 ........ . .... ........ ..... ...... ..... . . .- . ... ' '1w11Mw.4Mdf::..::..1a654. ... ... ''na1...1.4.a:ad5pmJs4wdQ4 44 4 4 . ... . .4.4.,.,.4gM:49J4 . . .4 ... 944444 44 way. init!! .....4.. ,.... me 9 .. . ....... .. . . may .4049 . . ..... .... . ...... 4.... .ns xx mn. 4 . 44. 4' . .... ..... . ........ '.. .:-em... 4 ... . ...... . .......... -'ep 'aw-f -12.4 . ma.. Sm ...... 4...44 .444.. -:gms 4.5154 33554. 4..... .. ..444..... -may- ......44..4 'FW4 4.4.44... 4.44...44 .44...... ....4.4. meg.. ' 014.4 ....444 Hs. Ye HR Bo OH OF TH e ne ul H RH Co LL EG Es T OF Ru TG En s Un I VGRMTY H E ST AT E UN -TV ER 5: TY O F NE w JE Rs EY .4 il!-P111 . ... . ',11i111n1i , . ,, 4... . x., , ' 1 .. -1 4 4 15' 1 1 4 1 1111 1111111111 ' -1-1 -155 : 4 1 1 1 1 1 4 4- 1 5 41 , - - 11111-1' 4 1 411111 4 1 1 ' 11 1 ' ' 11- -- 11 1 1 1-1-14- 1 -1- 4 11 4 1 -.11 1114 1-111 111-1-11 51 4 1 1 1 In 1 2 ,--1-1-11-11 -- -111111 I ' UIQ: , 11 1 11159 ll ' ' 11- 1 , 1 -- 1 1 - 111111111w1:111.1,, . - --1-1 4 1 11 111 11- 1 1 -1 1 '1 1 1, 5111 ' ,E - -1 1- 1111 1 4.1 ,11- 1- 1 1 15 1 41,1 ,X 41 1 14 -1111-- 1 11:1 1 1, 1 -1 -111 11--11-1 an , 1 41 1 11 1- '1 1 1 -E111 1- 1 ---1 -1 - ' 11 1- 1 '1'?1'111111 1 15. :Q-, 1:11311- 1- - 4 1-111- --1 .41 4... 112.111 .E ' g 144.1 111-111- 1119 5 .1 55931531.44 ' ' '1411!J2.. ' -41411 1114, .. . .41114 11. 14,0 ' ..14:. 113,115 hQ311114111m-, 11:11.41 - 'K52H95g, 119144 5451 -'5 11.1. ... -511,111,411 19111111-,ae 1.1 4 - 1 1..-59 1 1-1 '1411141 . 1- -1 -1 1 .1411 ' 4-111. . ..... . . fgtltttiun 11512151911 151111141410 11141. -11,,:,,.,,, A 1-1 3 .11 .1 ..1.1 1. 1'51...1 :..... , 1115111154 '9-1. .1 51.5...1 -1111111.14 M ' 215'11551... -1--5311... 11- 15 5.1.1 ' 49. : 5- 1.... '21114 1 14.. 14 111 11.... '111 11 ' -1.... -11..41... .,.4 ........ 52!!14..114 4 ........ -4 ...4 'WQ311111.,4. 0161111111 -11 tt 7 ' -112 411111, 95 112-31.11. W . ..,. 5 ,mu K .11 4- ,..4 . M ' 'inf--11-.. -1. W '2i3-19.4.1-.. v 151121. , . Y-1111.. ,, 1G'aE:3:1-q:,...., 1 'Y111 1111-1.111 .. . --111 3554111915-1. 5, 1-1165321111 ---'-1.-1.-at 1,5-11 'Tn 1-14 ,gm ' --11.1- , ,..,..1w' 1111 9' ---111., W . W--1s.... W 5553- 4 523114. .1111-egg' '3f5i:.11..1' 1111 111 1 -1- ,.,15'-.33 1 -1111 . 1 5-51.1 4 H P-1 -11. , , 1 . -1 'K-5111111' f':'3'3J-yy-11' .. 33'-11,1 111111-111121 . - 1f-WMV'-11 195:51-ext?-11. 1-114111q: . - ,...--1155,.....-,111---1 1 :,....1g,...-11-1.-- 1.1111 1,,..11-' 1, ,,,,..-1-g51,,..453g,. -1 1,1011 K,-.1-gk, 0.55, f 'H 4911111 ,111111-311111 .,A1-111511-11111?.1.fy.1111':f ::::S.' 51411151.11--1 , -,Q-11 1--gg.. 41--16111111-,1g1....11511...15,41.--qg,,...11--X511.. ,111-,-,5,,....--1,.-19111,,,111,.., 115.11-1 111.41 -1-,...-11-1-,.,...1-g5,,,,4... ,g,.11-g,,,..111 ,-,1,.1.-M,--13x,,, --1.1.1---1111.1--1--.1,.41 11,114.11-14.1.1.1-111,...1-1 ,.,111e.,.,,,..-A--A,,.1-1 ,,-1 ,,.4 51111 -1:1111-1 11111-11111, .1-114-.1..--111411.-A ,,..,5.T:5,,.-11:-5....11-3,11-q:..gq,,. ---11111.-:::1'1 11111114111-41111--- --- '-11 , 1 J...-911.14 , 1111- 1.4, ,1+111,,11...111- 1----uv. - --1-Q11-511131.4----Q..--35.5451135111, . .,. . ...., ,,.. .. ...- ,. .... -1-1 . ,..- 1 151,441.11-5 .1111 1- ,..1- gg.. ---1. 1',,...1 --:...1111-.445-,.,4,,..,1,,. f' 1.-1-1 EQ, -1-1'j','. .111 J.- I,...-5111-4-115-1 1910111--1'51f'1'j'.11f1111 '. 111--711:11 151. --1111. ---114--1-1'---115--15' 11111-' ,,g..1.1-53.1-Q :,,...1115..4-11 1----1-1..44 .--1-11111-w.1--1-f..-- '1 5511----0,--1-' 1 1-.1 4. ...45111 1::a11-.1- .,.-11-19:......4--- I .1-,-111-,11.,11,1 11:-1-rmwxs:--e:::' --15.1,-1.1-1-1334, 111-1,111111..44 111-- ,,,,.1 455.11---9-,,.1g55.. q,..1-,4,1.4- - .1-1 ,,.11-11. 511..1--4...1-q3:....4- 193.4--,5...g ......1-I - 1 11q:1-::- - ,1-1ggg:...--545.1-.Q -1.11-5:13, .....,ff,1 .11-11 .,,1411v..-1 ,,1g5,,,.-111 ,,.,q,, -qw,-5, -16.11111 - ,g,1.. 1.11441-155, .411,..4-1111.111-11.4.-1 , , ..4-1.,,. -1-.,...,1-,,,.4-- 1.1-15,.... :51,.4.,4...-5g,....1--1 1-1 N, .. 1--111 111-11-ef.. -gg:p12n1f?.1:.-1--q:y!.- 3.1111 111.gq1.... ,gg-4:1-15331-1-33:1-13-y::.. :1..11:1g5:5' 1.11 351-q3g1111gy -g3:5.5:g::.1- . 1 'diff-112' 52111559 1-133.1-559.11 '-gggji.-1555.--,-,, if-33385 ' ',.1!51f'32Ji?T ,..411.-4:15, ,...--1 ',,-- 1, 1qg,,...1-111 - '1:......11 ,,.1-119-gg.. 141151.11 -111......,... ,,3,,,,..g1... .,,.,x,1 3111353521 xttbfifnut 16919351 '11:::.11W 551-149. gg v,. 1,.4 45?kg33 - 1 , - 1. '11-.11-991, n QQCWQQY. 11.-1.-6114 --'-.111-',,.1-1, ..-1-1..1 15 111 ,lx ,.1.31.. ,.,,...,4,,,,,,,,,, 11--4.4 --.11111- ,-111- 1-1..-4-1' ,,,14u2........1gu, ' -.11q...1-11...-1::::.111144.1 1 ....41,4.gg,,.....44.. ,,,,,5.-I, ' - ::::::Q1-11:11-ep-.--., 1-1.41---u.......---11 - -'1..4111. ,..1111x,...1 ,...1.,,..,111.....1 ---c:.....14.. 55 1 '4 4 ' 1.-1 M 'QF-11.-1 --'1.1....1g,.... , -11 :....,--1111... 1 'f:::..1--111--1 1. .,....-. , ,1-g,,...-V '56f J-'EQSIRQSF-1 ' .4.,,1e1111ue1,, 511iL11111L5154. . 414....,,..,. , ..... 1,191.4 .... , .,,,,,,, .11-71:1 z1,1,411,11111.- -11..,,...1.. 11.,,...1...4......... ... 1.1 .4.. . 1. 1.1 .... 1.1 . .1 4.4 .,... 1444.3 1 ggi... -4,141-1.:'11 5141' ....'....:,111 ... . .... 4. .... .4 . .....,. ..... ,... ..4,........... ..,............ ....,,...... .....,.. ............... 1- 1 '. w..:1' 4'.1v11:' -11' 11111: 1.-.1 .1151 wv...:.f11g1' FW--Q -1'5 'fff ' 13.5.1 1111 .,1- - ............... 111111 11 I I l I Ill .. ..... ..... . 1 . 1 1 z11I1i5i51115'.511 111.1 ..........,....41. 1111131111111 ..11:1--:353,,,,,,, 141411111111 1 1 -'111'f'.11.... 1- 1-111 . .111'111111- 1111.11.11 ..... -11- . 11.1. 2514 1 .1 1.411--11119. 11a1'-1' '111'1111'f '11::::r111:1e11'1 ' ' -1-111 11' 1.1.1 11, ,1g1111.......k... .1 . 1 1. 135.1511-155 111-1- .55 51. 01111 1 1 , .-1-111111111 g1 w11- - -y..:?' , . -.111..111111. 1 f:f:':.5..1-A 1 1 ' , -1 411111111 - 1' ' 1 V 5 .9.,..4:.11,11415.,. 4 a 'S51914..1111 - -1551 111111111179 -g ', 1 1 414131. 1 1 'T iii15 QE , , ...11 1 1 11111 11.4114.41144. 1511111-1 0 1 ,........4....x J., .1 -11.15 1 'S-115 1 .'. .1vf11':w:1151' 4 1 ....z...4mm 1 ' TF -111 11 1 1 ' 1 '. 1. 'L f544 1 1191111191112 . ., 1 .1 -T ... 1 1 1 '14111111111514 1'1. .1- 1.1.4.1 1-111 114 LLM- ' ' ' .,1.41111111.14 14 1 1 ' 11:11.41--H ' 44 1 . ...1.....4,., 1 ........,...,.....,. ...Jw ---.1-11115 . 1 , 1 ---911-ia., 411.3 51.141111 . .1 1 41 1 1 1-41. 11.5 19.1.4.1f1111111111111 119111.41111 , ' ' '.4z1'..:...1.1.11e1s11 1111 1111-111111 111 1 I 4' ,' '1:111111111g51g 1 1 --111 1 -1 , -1- 1 1 4 1 .111-1 ' 1 ' . , . ' ' ' ' 11011 1 11 1 4 1 , , 1. .111 -111 111 1 1, 1 g ,Y ' - 11 ff' ' ' ' 111 1 1 1 1 v 41 111- 111111 nt, , -11 1 1 4 41 '4 , -41111-in 4 1 4 1 1 1 1 , , U' - 41 4 , I , 4 1 1 , , . . 1 1 11 ,, 1 ,, 1-111 1111 , 4 , 1,1 n 4 111 1 4411 , an 4111 . 4 1 1 1 1 1 1 ,1 , ' - 1 1111 10 n . 11. 1 -11 n 1, I , ,, 4 , 1 1 1 1 . 1 , , 11- 1 , , 1 1 ' 1111 1 0' -1 4 , 4 . ,.... 9 t t M ' 11-1 J ww .fkwqw .1 Y. .,,,,ND ,xxx Ju, A 599,31 4 M.2'fH2 f5' ' Q A ,rx 1 .'.',,',',m'rs,':ffY' hw ' ' f f w f A.,,,-ffiffxxw, P ,.11.,,d Q .pp , , ., ,9 ,,,,QX . ,fx :Q .N af. y,x,s,,,V xk A , 'M S ur., if Uxy. , wk K 3-Qxggxk sw? W - ,1,, .. X .1 Zvi ' V - .Xalan Y 7.9 J, fn v M12 nr iv To him who has fanned the immortal spark in many a weary student with his sincere interest and deep ' insightg to him who has enchanced the curriculum by his wise counsel 5 to him who is highly respected and admired by alt, we proudly dedicate the 1950 ENCORE. ...- -un- ' 'U . - 1 --... g.-.-.g.-.g. 3.3.2. Q- in nu .nz '.... .-. H. U. ... . --.-. . .... .-. In ..- . ... ... oils '. :tuna ... ... less ' hal - ... ... 5 - I -H '-' ... -...,... ' ..- .. ... In ... .. 0'- ...- .- -- -.... ..... .............. ...-.-. . ' . ' . . .f.'.'4'.'. Q'-'Jn'-'n'-H'.'n'p'-3'-'4'.'. flu' '4'.'.'.' ' ' ' ' 'zz.2:2:312:2:2:Q:iz-.Q:Q:2:2:Q:f:f:E:2:2:2:2:2:2:E:E:: :,:-:- ':.:g:3::'-' :,:5:5:5:3'::::., -:.:.:.5.3.:.5.:.. '.':ZgI:IgI:I:Zg2'I' -I'I-I'FI-'gIgI:I:IjIgI 'I:Z'I' Z-I-I-P ' -Z'I'Z ' g2'IgZ-'-C I:2:1412jj:11212jj:2:1531:21'jj121:2:Z:I:Z:I:I:I:I:I:CgZ:1gI:I:Z:I:Z:.:I:I:I:1:..Iglgljfgfjfgljlzkl:III31:2112212:Z:1:I:I:.'Z'I:I:I:Z'.'2jI:1:I:ZjI:I'I I'Z'I'Z:I:I:I:IjI.I ' ' ' ' V HUD G CHS. FHCULTV HUD G SBR. FHCULTY -.e-:.e.-,.'.4- .'.- .- .- Q-pgs-'-:-wx-:.w2' O' 5 R 1. c D R - 1 0' 1 s .5-3. , ,. , - gtk.-,., t ,O.a'.t .0 I .nf,5,gy 9. -v .-.vs . .w.-'.- ,. .... ,., . . ,.,..,.Q. ,9.,..,. ,,.,,. ,.,,., . 4 .0 0 . ,va e,-, etqg: . m-.v.-:-.- -'Z69' y' Natl . .' . ,. , V .3 ,. my . i g: . . 5, ' ' -K . lwlv.-3-33 425.6- 2-:.+X4'. . . ' 4'2 '. 84 I-Q-'.'!'Z-:.v, .-335' .-.-'.-.'.- ve.. ' .-ay.-. ,.,.+,.,. ,. . , ,., ,. ,.,.g.f,.g,+g.g.-,.,... , ,.-.- .- - -'!':-'2'!-'2-'-'I'I-'-9:-'.'.n C. A. S. FACUITY AND GRADUATES' ... ..- ... ..- . ...... g ....-I-.... . ...,.... ... ' '- - . J. '.-I'.-.'.'Z'.-Z-.-.-Z'.-Z-.-.'.'.-I-Z . . ..... . ........ . . . 'u'o'e'n'n'l's'o'l'n'l'u's's's'u'u'n'u .g.'.g4.5.g.pg.:.g.g.g.g.g.:.g.g.g.g. ' - - - ' ' g.- -.g.g.g.g.g.g.g.:.g.g. .g.g.3.1.-.g.g.g.g.:.g.g.g.:.g.g.g.g.g.g uunofnuunsolnnunloot u'u'n'r'u'u'c'l'a'n'u'u'u'u'u'- n n fn' -'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.' - '.g.:.g.g.:.-.g.-.-.g.g.'. Z-Z-Z-Z I ' ..... . . . . .....-...- .. '-'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.' .'.'.'.' ..'. '.'.'.' In . . I-2-2-1-I-I ' '.-Z'C'I'I ' '-I-I .. ..--.-.--- ........... ............ ... .......... . . ,...... .. .. ..... ............. . . .. ............. ........ . ............. ........ .... .... ..... .......... ...... . .. ...... . .. ......... .......... . . . . ..... ....... . ... ... .... . . .... .... . .. ...... ..... . ... .... ....... ,- . . . . .-.-.-.-.-.-.-.-1- -'- - -I-.-.'. . . . I-I-.-P ' -'- '.'.'.'.-. . . .-.-.-.-.-.- ' - -.-.'.'.'. . . .'.-I-I-.-Z-I-.-I-.-I-I-. . . . .-.-.-.-.-If-I-. . . . . .'.-Z-I-2+ -'- - '.-Z-.'.'.'I'Z-.'.-.-.'C-.-I-.-Z-.-.-.-.'I-I-.-.'.-.'.'.-.-.-.-.-.'.'.-.-.-.'.-.'.'.-.'.-.-.-.-.-.'.-.-.-.'.-.-.-.-.-.-.-.'. . . .-.-.'.'.'.v. . .'.'.'.g.'.'.,... . . ....... .-.. . ,...-...... .... . . I.,.............,.-...,.... . .. D . l ......-....... ..... ..,...,.............,. . . . .... l.-.,.,...,. . . ...,.......,.,.....,.'.-.I.,.....,.......,.............,...,.,.. , D ........-.....,...,.,..., . , ........,...,......... . . .....,.,.,.,.........,...,...,.....,.,.,.....,.,...- -.... I , N . . . . . . . . . . . . . ....... . . . . . ........ . . . . . . . . . . . ......... . . ......... . . ......... . . . ..... . , .... . ...... . . ...... . ...... . ........ . .....,.,................,.........,.......,.,.....,.,...,.... .'. . - . - -'A'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.' ' ' '.'. . . .'.'.'.'.'.'.'.'-' '.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'-'.' '.'.' ' ' ' ' '.'.'.'.'.'.' ' '.'.' '.' '.'.'.'.'.'.' ' '.'.' '-'-'.'.'.'.'.'.'.' '.'.' '.' '.'.'.'-'.'.'.' '.'. . . .'.'.' . . -'.'.'.'-'.'.'.'.'.'.'.'.'-'.'-'.'.'.'.'.'.'.'. . . . .'.'. . . . . . . . . . . . - . . . . . . . ... - . . - ... . ...-...-.... ..............-...-'-.......... ' ............ .-...H......'.' ,....-......'.. ' J..un-J.....-.....U......-.-.....U...............-.......-. ...--.... .--..-...... ... .... ... ........... ... ........... .... . .... . .... ....... ........ ..... ...... ...... ......... .... ..... . ...... ... ..... . ..... . ....... .. .... ..... . ..... . ....... . . .,... ..,., .................................................... .......... .......... .................... ................................... .....n,.,,, .................................................................................................... ..........................................................,....... . U ........ ............. ... ...... ......... ............... .... ...... ... . ...... ........ ........... .. .... ... ..... .......... ...... .. ...... ....... . . .......... ... ...... . . . . . . ..... . . .. ..... . . .......... . . . . . . . . . . . ......... . . . ...... . . . . . . . . . . . . , . . . . ............ . . . . .... . . . . .... . ...... . ...,.... I I i., , , . I , . .g.g.g.g.g.g.:.:.'.'. .-. .'.g.-.-.g.g.:.g.- - ' 5.-.-.-.'.-.g.-.:.g.-.-.-.-.- '.-.-.-.-.-. . . .-.'.'.Q.Q.g.-.-.3.-.-.-.'.-.'.'.1.-.g.-.:.:.'.-.-.'.'.-.'.'.-.-.:.-.-.-.'.-.'.-.-.-.'.'.-.-.:.g.-.g.-.'.'.-.'.-.g.-.'.-.-.-.-.-4.3.1. ...,.....g.g.,.,.-.........5.-.......-.l.,...g.......,...,.,.............,.g.,.,...,-,.5.,.,.,-,.,-,-,-,-,-,-,-,-,-,- . . .-. ...,....j.:.:.:.:.:...j.:.'... . .'.'.'. .'.'.1.3.-.:...'.'.'.'.'.'.'.'.Q.'.:.:.:.1.:.:.:.:. . . .'.'. . .'.'.:.:.:.:.'. .-. .'. .-.'.j.:.:.:.Q... . . . .'.'.:.'.:.:.j.1.:.'.'.'.-. . .'...:.:.:.:.:.'...'.:.:.:.:.:.:. . .aQ...I.....l...,.................,...................I.,........-........,....-,-..,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,- .'.-. .'. . . . . . . . . . . . . . . .-. .'.'. . . . . . ' .-.-.-.'.g. .'. . . . . . . . ' - '.-.-.'.-. . . . .-.-.-.-.-.-. .-. . . . . . - - '.-.'.'. . . . . .-.-.-.-.'.'.-. . . . . . .-. .-. . . . . . .-.'. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . . ........................................ ........................... ............................................................... ......-..,,.,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,, '.'.'.'.'-'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'-'.'-'.'.'-'.'.'.'-'.'.'-'-'.'.'.'.'.'.'.'-'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.' '.'.'.'.'.'.'-'.'.'.'.'.'.' '.' '.'.'.'.'.'-'.'.'.'.' ' ' '.'.'.'-'.'.'.'.'.'.'.' ' '.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.' '.'.'.'.'.'-'-'.'-'.'.'-'-'-'-'.'.'-'-'.'-'.'.'.'.'.'-'.'.'.'.'- - - - , - - - . - - - o - - - - - - - I - - - - - f I - - - .-...-...-.....,.,.I.....-.........'.'.-.I-..................,.............'.....-. ...-.....-.......-.......'. . ...-.-. ...,....-... .'. .j. . .-...............'.:.'. . . . ..... ....... .'.'. .-.i.-.....I.........I.....'.......,.......-....-...........-.-....-...-,..-,-,....-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-,-.-.-.-.-.-.:.-.-.-.-.-.-.'.'.'. -I-.--.-... . . . .-. . -....-.-....... . . . . . . ... . ....... - - . . . - . . .'. . . . . . . . . . . . .'.'.'. . . .'. . . . . . .'.'.'. .'.'. . . . . . . . .' '.'.'.'.' . -'. . . .'.'.'.'- . . . . . . . . ... .....-...'. ... ............. ...--....I-....-.-.........'.'. .......-. .'-....,...I.-.I-.-'..-...-...-.-J -.-. ...-.5-I-I-,-,-,-, -.-.-.-.'.-Z-I-Z-I-.-Z-Tv.-.-.-.-.-.-.-Z-I-2+Z-I-I-.-I-In-.-.-2-3-2-I-I-I-Z'Z-2-2'1'I-I-I-I-I-I-I-9I-H-I-I'I-Z'I'Z-Z-I-I-I-Z-I'Z-I-I-I-1'Z-Z4-I-I-I-I'Z-P I-I-Z-3 I-I-I-I-2-I-Z-Z-I-I-Z-!-Z-Z'Z'!-Z-.-.'.- '.'!'.-Z'.'.' '. 5.3.3.5.1.5.5.5.3.5.5.3.3.3.3.5.1.3.3.3.g.g.g.:.g.g.1.g.g.-.gg.g.g.g.g.g.:.1.g.5.g.g.:.:.'.-.-.-.g.'.g.g.-.'.-.'.-.-.-.-.-.-.-.-.g.g.-.-.-.-.-.- - -.g.g.g.g.g. .1.g.1.5.g.'.1.1.1.g.g.5.34.1.1.3.g.g.g.g.g.g.:.g.g.g.g.:.g.g.g.g.g.g.g '.g-pg., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .'.'.'.'. .'. . .'.'.'.'.'.'-'.' '.'.'.'. . .'.' '.'.'-' . .'-'.'.'. .'.'.'.'.' .'.' '.'.'.'.'. .'.'.'.' '.'. . . . . .'. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....-'.... ...'.... ............. . . . . . . . . . . . xv. ... . . . . . . . . . . . . .-. . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .'. . . . .'. . . . . . ... . . . . . . . .'. . . . . . . . . . . . . . ... . .,. I l l . I I , , , I I . . I , , , , , , , , u u n n n n n ' 'a' n'n'n a'a'n'n'u':'a'u' ' 'fl n'l'n' fc'n'u'1'1'n'u'u'1'1'n'-'n'n'n'n'n l'n'n'n'n'u'u'n'n'n'.' 'n'a'n'n n'a'a'u'u'n'n'n'u'u' 'n'e'u u'u'u'n'n'u'n ' 'u'-'s' ' 'u'n'n'n's' ' n'n'u'u'a n'u'u'u n'e u n u n o n u I u u 1 I n I I n u s u u n u 1 n 1 u u u 1 a a n u u u a n Q v n u I n a u n 1 1 n 1 u 9 n n u a 'I'I-Z'Z-Z-2-2-H-I-I-Z-Z-PI-I-Z-I-I-I-24-2-I-I-I ' -Z-I-I-I-I-Z'I-I-I-I-I-I-I-I-I-!-Z-I-Z-Z'Z'Z-I-I-Z-Z-Z-I-I-Z-Z-I-PZ-Z'Z-1-Z-I-Z-Z-Z-f-Z-2-I-I-I-1-I-I-I-Z-I+ Z-'-I-Z-' - -Z-I-. - '.-2'I'Z'Z'1-Z'2'Z'I'1'Z'!'Z 'I'Z'I'Z'1 ' ' ' ' ..........-...--....-...... - ........-.........-..................................... .'... -.... ..'............... -.... ...... ...-..........-A - n'n'1's'-'n'u'n'n'n'n'a'a'n'n'n'n'n'n'u's'u'n'n'u'u'u'u'l'l' n'n.u'n'n'n'u'n':'n'a'n'u'u'n'u'-'n'n'n'u'n'n'n' 'n'n'u'u'n'u'u'n'a'a'n'u'u'n'n'u'n'n 'l'a'a'u'u'l'n.n'u'n'u'u 'u'n'n'n - u'n'p'u n n'n'n'n'u'n'u'c'n'l'n'u'n'n's'u'l'l' 1'u'u' l'l.U'l'l'l' I I ' ' I I ' U ' 4.3.3.3.1.3.3.3.:4.5.3.3.g.1.5.:.g.'.-.-.g.g.-.g.g.:.:.g.g - . .-.-.-.-.-.'.'.3.15.1.2.-.g.g.g.g.g.g.g.g.- , 3.1-3-5.3.1-Q. 3-1-1-3-1-2-1-1-1 .G...-.-...-...-...-...-u.......'.....QQ.:...,.1.-.........I...:.3.2.:.:.:.:.:.j.'.'.'.'.'.:.'. '.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'. '.'.'.'.'.'. '.'.'.'.'.'.g.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.' ' - ' '.'.'.'.'. .'.'.g.'.'.'.'.'. . . .....:...-.-.......... -. -........... ,.- -.I-,..-,-D-I-,. , , u u 1 a n u a u Q n n u n n 1 n n u u u u 4 n n n n u u 1 u Q n n u n I I a u'u'n'-'fn n'n n'u'n'u':'1'n'n'u'n' ' ' 's'n'c'n'a' ' 'e'n'n'n'a n'a'u'u'n'1'n'n'u'u'-' n'n'u'u'n'n'-' 'n'n u'u'n'u'n'n'a'n'n - n n u n u n n n s n n u n n n n n n n l n 1 n n ... ........ .. .................... .... ......... . ........... ...... ..... . ..... . .... ................. . ........... . ..... I . . . . A ...,nn ...,.... .............. . . . . . ......... . ...... .................. . . . . ..... ................. . ..... . . . . ...... . .... . . . . ,.-. I I I , I , , , , 1 I s a'n'a':'n'u'u'n'n'n'c'n'l'n n's'a'u'n's'n'u'o'l'n's'n l'a'o'u'u'n fn' ' ' 'I'u'u'n'a'n'n's'a'a'q'n'n'1 'a'u' ' 'u'n'u'a' n u'u'n'-'n'l'l'a'e'n'a'a'n'u'u'1'u u u'u s'n'l'n.u'u'n'p'o'u'-'n'u'u'n'n'u'-'n'u'u u u'u'n's'l'u u u I u u 1 n n u n u 1 o n I u A u u 1 0 -I-I-I+Z'Z-I-Z-I'Z-PZ-I-I-Z-I+Z'I-I-2-2-PI-2'Z-2-I-Z-PI-I-I-I-I-I'Z-Z-Z-P.-.- .-I-2'Z-Z-Z-Z-C-'-'-'- -'-'-Z-'-'-.-.-Z-I-I-'-'-'-'-I-'-I-I'I-PZ-I-I-'-I-'-'-'-'-I-'-'+I-I-Z'Z-1- '-Z-'-I-'-I'Z-Z-I-I'I-I'Z-I-I-I-I-I-I-I+!-' ' I'I-Z-Z-Z'Z- 22-2-.'.' '.'.'.'.' - 5...I-.-.-.....-...I.-...-.....-...-.......'...,.........,.......-...-...'.......'.. I l. ...-.-. :.:.:.' ' '. .'.'. D.-.....:.:.:.:. .5 . ...........:...:.:.:.'. .'.'. . ... . .-.:.:...'. .'. .I.I.D.........................-. .............. ....'..... ,.,...,.. -A-I-,.,-, - , .I.....-...-.......-.-... ... .-....... .-............. .-...,.......................... ..:... . . ,.... . :.:.'.:. . . ...........:.:.:.:. . . . . ...........:.:.j.:.-.'. .-.'. ... . .:.:.:.:. . . .....I.......-.......-...-... ..............-.....-.... ...--.... ,-,-,-,. -,- . . - - . . . . . . . . . . . . . . . - . - . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .'. .'.'. .'.'.'.'. .'.'.'.' '.'. . .'.'.'.'.'.'.'-'.'-' '-'.'.'.'.'.'-'.'.'.' ' '.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'. . . . . . .'.'. . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . ... ... ... ................'...-... . . .-.-...-......-.... . . - . .-.......... - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .'. . . . . . . . . . .'.'. . . . ... . . - . .'.'. . .'. . . . . . . . . . ... . . . . . ...--....-. .... . ...--....-.--.... .......-I-... - . 1 u I a n u u u 1 I n 1 u '-'fn Q 1 Q n u s 1 u l'n'n'u'n'n 1 u 1 n n u n'u':'u' u':'u'n' ' a n'u'u'n'a'a'u'u'a'n'u'n' 'n'n'n'n'u'u'u'u'n'u'p'n' 'u'u'n'u n'n'n'u 'u'u'n'-'Q' 'n'n'u'u'n'-'n'n'n' 'Q a'n'u'n'u'u'n 1 n 1 I a u I u I n I u u u u n n u n o 1 u 1 Q n u n n 1 n U 1 n u n n a u n u 5 1 I o c I n 1 l l 1 u n u 1 u'n'n'u u'u 'l'a'a'u'n'n'n'u' 'u' 'u's'n n'n' u'u'a'u'n' 'fn 'a n n'l.u'n'u'I'n fs' ' 'fn 'n'a'.'n' ' 'fn a'n'u n'e' 'n'u n o 1 u I 1 n 1 n n u u n u a u n n n n l I .'.'.'.:.:.Q.:.:.:.:.:.: .:.:.:-:.:.:.:.IQ.:.I.:.:a:.:.:.:-:.:.:.:-:-. 1 '.:.:.:.:.'.'.'.'.:.'. '.'.:.:.:.:.'.'.'.'.'.'.:.'.:.:.1' '.'.'.'.'.' '.'.'.'.'.'.:.'.:.'.'.'.'.'.'.'.'.'.:.'.1.:.'.'.'.'.:.:.:.:-H.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:....-Z., ' I - -. 2.'.:.:.:.:.:.g.:...'...' I . . .....-.........'.,.-. . . . . . g.g.g...:.....:.g.g.g.g.g.g.- ' - . . -.g.:.g.g.g.5.g.......3.3.1.:.g.g.g.:.g.g.g.,.... :.g.g.-.g. . .....:... . . - .-.-I-PI-.-Z-Z-Z-Z-Z'I-I-1-I-I-I'I-I-I'I-I-If-.-I-I-Z-I-I-I-I-Z I-Z'Z-I+ .-Z-I-I-I-I-I-I-I-I Z .-I . . .-I-I-I-I-. -!-!-Z-I-Z-I-I-Z'Z-Z-Z'1-I-Z-PZ-Z'Z-1+Z-Z-Z-Z-Z-1-C-PI-I-Z'Z-I-I-I-Z-1-Z-I-. . I-I-Z'Z'Z-Z'I-Z-I-I-Z-2'. -. a'u'n'n'1'l'u'n'1'n'1'u'u'n'I'i'o'l'e'A'l'n's'n'u'n'n'n'n'g'n'u' u u'n'u'-' 'n'u'u'a'a'l'n'n'n'n'n -'n'n'a'a a'n'u'n'n'n': n'n'n'n'u'u's'n'n'u'u'u'1'n'n'u'n'n'n'n'n'u'.'n'n'n'n'n'u'fo'n'n'n'n'n'u's'n'u'n'n's'n'u'n'l'u' 'ffm'-'n ' ' . .,. . .... . . ........ . ......... . ........ ............ . . , , 1 1 a 1 A l'u'n'n u 1 n a u u u l I I 1 Us n u n'a u fn n u n u n'n'n' -'n'n'n' n n u'n'n'u'n'n'n'n'a'a'n'u I n u'u'u u l'l'n e'a'n'u n n u' 'u'u'n'u'.'n'n'n'n'u n 4 'n'n'n u.: u n I a 4 u u Q 1 u c'n u u u n n u I n n u l ..... . .... ..... .......... . . . . . . . ..... .... ...... . . .... U . , n o n n u I u u n 1 a u 1 s 1 u n u n c n Q u 1 c u 9 4 1 '-'a'u'u'n ' 'fu'-'n 1' 'n'u'u'u':'n'a'a'n'a'n'a'n'u'u'u'n'fn'-'fn'n n'u'n'n'n'n s'n'u'-'n' a'n'u'n' n'n'n'u n n u n'n'-'n n o u u u u I n Q u n u u e u n n 5 u . . . . .... . .I I l ' ' '.'.'. '-'I' ' ' '-'-'.'.'.'- -'-'-'- ' '.'-'. . -'-'-' ' . -'.' fu'-'.!.'.'-'.'.'n'n'-'.'-'ff'-'a'n'-'f'-'u'.'n'.'.'.' -'-'-'-'-H -'.'.'.'-' .'.'-'.'- .'.'.'.'.'-'Q'-'.'-'I '-'.'-'fn' 1 .'-'u' 'Q - .' ' n '-'n'-'n ' 'ffm'-ln c a'n'n'n 1 n u'u'u u'.'n'n'- u -'u'n'n' u'n'a'n'u'n'-'u'n'n'-'fu' s'n'n'.'u's'n'a'n'a'n'n'n' fn'-'n a'n'n'.'n -'n'-'a's'n'n's'n'n'n'n'a'n'u'-'n'u'n'o'n' 'I' ffl' ' 'n' ' . ......... . ..... .. .... ..... ....... . . . . ....... . ............ . . '.-.'.'.'.:.:.:.:.:.:.. :.'.'.'.'.'. .-. . . .'.'. . .-.-. . .'.' . .'.'.'.'.' ' '.'.'.'.' '.'.'.'.' ' '.'.'.' ' '.'.'. . '.'.'. . .' '.' ' ' ' '.'.'.' ' ' ' ' ' . ' , . . . . . . . . . . . . . . .......-.IC-.. -M.: 0.1,-,-.-J,-.-,-.-.u ,.... . . RHDUHTES RHDUHTES CDRGHUIZHTICDVWS --....,', -mi l' Z QW J X ff mm-1.L M 5. B. A. FACIIZTY 0R6f4lVl2.47l0N.S' AND GRADUATES :I'I'I'I'I' -:2:2:2:?:1:-.-.-.-.-. :- I I I I I I I'I'I'I'I'I I'I'I-I-I-I- IgIgIgIgIgIg I I I I I I I I I I I I I I I IIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIII I I I I I I Z-I-Z I I I I I -I'I'IgIgIg IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII I I .... I I I I I II'I'I'I'I'I'I I I IIIIIII I I I I:I'I I I ' 'I I III IIIIIII I I 'I-Z-I-I-:I4-I .- IIIIIII IIIIIIIIIIIIIII 'PII IIIIIIIIIIIII II IIIIIIIIIIIIIINIIIIII I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIII I I I I I I I I I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII I II I -I-I'I I IIIIIIII I I ':':':':':':':EE':':5E232E25155552525151555352555EISEERE!E151E355IE?E2E552:-E-E-E-E-i-E-i-E-E-E-:-:-:?:f:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:- 'IIIIIII:III:I,III:fIp:::III:I:I:o:I:III:I:I:I:I:I:III:u:I:I:I:I:I:I' I I I ' -- II'-P'-'glgCgIg2g1g1gl:I:Z:IgIg!:Z-ZgIgIg2g!g2'1'!'1-I-I-I IIIIIIIIIIII-IIIIIIII., I I'I'I-I'III'I-IIIIIIIIIIIIIIIIIIII I I I I I I I I I I I IIIIIIIIIIIIIIIIIII 'n'l'1'fa.:'I'l'u.l.l'u'l.s'n'u'l I'Z-I'I-I-I'Z-I-Z-I'I'I-Z-I-I'I-I-Z-I-Z-I-I-I I I I IIIIIIIIIIII .... II I I I III III I I-I'I-I-I-I'I-I-Z-2'I'I-I-I'I'I-I-I-I-I-I-I' I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I' IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII I I IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ' 'n'l'n'l'u'l I s l'l'l'n'n'u'I'n'u'n's'n' I I I I I I I IIIIIIIIIIIIIII IIIII I I I I I I I I I I I IIIIIIIIIIII I IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII I'I'I'I'I'.'I'I'I-I'Z'I'1'Z'I-Z'C'I I I Z ' ' ' IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII I I I I'I'I I I ..I.. I I IIIII IIIIIIII I I I I IQIIIIIIIII II-IIIIIIIIIIII IIIIIIII.: I Z'Z i'Z'C ' -2-I-I-I-I'2- I I I I I I I I II.. I I I I III IIIIIIIIIIII QIQII QIIIIIIIII IQIQIQIQIII IIIII IgIgIgI:I:IgIgI IIIIQIIIII 'III IIQIQIQIIIII- IIIIIIII :I IIIIIIIIIII' IIIIII- I I-I-I-I+ I+! I .IIIIIIII IIIII' :Ig I-I'I-? I'I- I'I- . I II I III. I IIIIII ' ' IIIIII 'I-I-I I'I-I'I 1.1.3. IIIIIIII a's'u's o'n'a'n' I I I I I I I I.. I II .IIIII I IIIIIII I I II I I III II I III .I Z-I-.'I'I- -I-I'I-I'I-I'IrI'I'I-I I I'I-I'I-I a'u'n'u'u'n'n'n I I I u I.J.:'l'I'l'l'a'n'l'b'u'r'u.l'u'l't IIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIII 2'Z'2-I-I-Z-I-I-I-I-I-I I I-I'I-I-I-I-I'I-Z'Z'Z'!'2'I-I-I-I I IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIII I:I:IIIIIIIgIgIgI:IIIIIgIgIgIIIII IIIIIIIIIIIIIIIQIIIQIII' - - - - - - - I-2-Z-I-I-I-Z-Z-Z-I-Z-I I'Z-I-I-Z-Z-I-I-I-I-I'I-I-I-Z-I-I-' I-I'I-I-I-I-.'.fI-I-I-I IgIgIg.:.g.gIg.IIgI:.gI :IIIII3IIIgIgIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII I I I I I IIIIIIIIII I I I I I I IIIII I I I I I 'Z'Z'I'Z-2-2-1 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 'I'I'I'I'2'I'I'Z-I I I I I I I I I I I I I I I'I'II'IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII I-If I' 1-Pg . lg, If l, 'E I 5w . -QPI I Ifsgeii I '-'-'-'-'-'-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-: IIQIQIIIIIII1I3I:IIIIIIIIIIIgIIIQIIIIIIIIIIIIIIIIIQIQIII f ' ' :?Io:S59 II II III II 1 3I:IIIgIg.-I-.'I'I'I'I-2-2-Z-2-15123233::gigI:LgIgI'I:I'I'I-I'I'I'I'I-I IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII I-I- '- ' -I-I-2-2-I-I-I'I-I'I I+!-Z-Z'Z'Z'Z'C'Z'I'Z-I- ' I II'I'I'III IIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIII n'l'l u'a'I'r.l'l' s'u'c'l'l'u'n'I'1's'u'l'n n l'u'n'u'o'l'l u'l'u'l I I'I I I I I IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 'I'I III I' I I I III I III I IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 'I'I'I I'I' I'I I'I'I'I'I'I'I I'I'I I'I I I I IIIIIIII. IIIII I II '-'-'-'-'- ' 2-I-'-I+!-I'I-Z-I'I-I' 'C'1'Z-I-I-I-I'I-:I'I-I-I g.gIgI:IgII I IIIIIIIIIIII I I I I I I IIIIIIIIIIIIIIIIII I'I'I'I'I'I 'I'I'I'I'I'I'I' 'I'I'I'I'I'I'I'I'I IIIIIII IIIIIIII I IIIII IIIII. 'g'a'l'n'n'n' I'I'l'u'I.l'I's'I.u'o'u'l'l a'u'u'u'l'u.l I u'A I'I'I'I'I'I' ' ' ' 'I'I'I'I'I'I'I' I I'I'I'I'I'I'I'I'I' I'I-I-I'I I I I I'I'.-I-I-I-I'I 'I I-I-I-I-I-I-I'I-Ig.gI-I'I' I I I I gIgIgIgIgI- I:Ig.g.gIgI:IgIgI:IgIIIgI IIg.gIgIIIg.g.gIIIIIg.g.g 'fl-I'I-I-I-I-I'I-Z' - -I'I'. I I' '-Z-Z-I'I-I-I-I-Z'Z'?Z' 'Z-I'I-I-I'I-I-I-I-I-Z-P 'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I 'I'I'I'I'I'I 'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I' .-I-I-I-I-.-I-I-I-I-I-.'I'.'I I I I I I I I I I-I-I-I'I'I'. -I '.-:-:-:-:1:1:5:7:-:-.-. : :-:I:-:-:-:-:-:f:5:-:-:1:-:-:-:5:I: . :-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:- I-I-I-I-I-Z-I-Z-1-Z-I-I-I-I-I'Z'Z-'- - -I'I'Z'I'I-I-Z-I-Z-I-I-I-I-I-Z-I I-I I'I I Z-I I-I'I I I I I-Z I I I I I I-I I I I I-Z-I-Z-I-I-I-I-I-I I-I-I-I-I-I-I'.'I'I-I-I-I-I-I I-I-I-I-I' -I'I'I'I-I-I-I-.-I'I-I-I-I-I'I'I-I'.'.-I'I-I-I'I-I-I-I-I-I-I-I-I-Ig.II-I-I-I-Ig.-.gIgIgIg.g.'.-III: I'I I q'I'I'I'g'5'a'I'I'l'I'I' ' 'I'I I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'u'o'u'I'I'a'l'l'I'I'u'o'u'I'l'u'I'n'I'l I I'I'I'n'n I'I I I I I l'u'I Q III II IIII I .IIII ...I IIIIII II IIII. II III...IIII.....I.....IIIIII I IIII .I.I.III.I.I.I.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII.IIIIIIIIIIIIIIIII I I -I-I-I-I-I'I-I-I-I-III'I-I-I'I-I'I'IgIIIII'I'I'I-I-II.:IgIIIgIgIIIIIIIIIIIg.:IIIIIIIgIg.5.3.:I1.5.gIgIgIgIQI1-gIgIgIg.gIgIgIgIgIgIgIgIg-gIg- I-I-I-I-1-Z'Z-I-I'I-I-Z-I'I-I I 'Z-Z-Z-I-I'Z-If?Z-1-I-Z-I'I-Z-1-Z-I-I-I'I-I-I'I-I+I-I'Z-I'I'I-I-I'I-2-I'I'Z-1-2-I'I-I'Z'Z'I-2-PZ'Z-2-2-Z-Z-Z-Z'Z'Z-I-I-I-Z-2-I-Z-I-I'I-I 'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I fo-5'l'lI1'I'I'D'n'u'l'l'n's'n'u'n'u'u'fn'I'I'I'I'Q'I.1'1'I'I'I'I'I'I'I'I'U'u'I'I'I'n'I'A'I'I'I'I'I'I'I'I'1'I'I'I'I'p'I'I'I'n'I'I'n's'I'u'n .IIIIIIII IIIII IIIIIIII I....I II II... I I...III....I....I.I....II.I. IIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIII ' I'Iglglglgig25211:I:IIIIZIZQIIZIIIZIZIIII:III:IIIIZIZIZIZ:I:XIIIIIIII:ZISIC:IICIIIZIIIIgI11:2:IglIIIIIIgI:IIIQZQZIZIZIZIZIZIZIZIZIIIIIZIZII I I II.I.. I I .II..I.I I IIIIII I ..I.I..I.. I ..... I I ...I.II..III.II. I I.....I.II I'I'I'I'I'I'I's'v'p'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I.I'I'Ila'a'o'I'I'I'I'I'I'I'n'I'I'I'I'I'n'I'I'l'n'I'l'I'l'l'u'l'-'I'I'n'u'I I'u'u'u'n'u'l'I'l'l I 'I'I'I'I' ' ' 'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'- :-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:- -Z-1-Z-I'I-'-'-'-2-I-Z-I-I-Z-2-Z-Z-Z-I+I-I'I-Z-Z'I-1-Z-2'2-I-I'Z-Z-Z-I-I-I-C-I-Z'Z-I-I'Z-Z-I-Z-Z'I-I-I'Z-Z-Z-Z'I'I-I-Z-I-I-I'I-I-I'I-Z-I II.III.IIII:IIIZ.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII.IIIIIIIIIIIIIII.III.IIIIIIIII.I.IIIII.IIIIIII.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII I'I'I'I'I'I'u.1'I'I'I'I'I'I'Q'I'I'I'I'I'I'-'I'n's'I'I'I'-'I'I'IIn'I'I'I'I'I'n'n'I'I'I'I'I'n'a'I'I'I'I'I'I's'I'I'n'I'I'l'I's'I'u 1 I'I'I'I'I'I'I'I'ffl'I'I'I'n'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'n'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I's's'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'n'I'I'u III:I:III:IIII.IIII:I:IIIIII.:I:Ig.IIII:IIIII:IIII.IIIIIIIIII:III:III:IIIIII.:I:III:I:IIIII:IIIIIIIIIII:IgIIIIIQIIIIIIIIIIIIIIIII -:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-.-.-.-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:':-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:':-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '-'-'-'-'-'-'-'-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:':-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:':-:-1-:-:-:-:-1-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:- :I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:IZI:I:I:I:I:I:III:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:IZI:I:I:I:I:IzI:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:III:III:I:I:IzI:I:I:I:IZI:I:I:I:I:I:I:III:III:IZIIIZI:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I: .'1'Z'I'2'I'I'I-I'I'Z'I'Z-I'I'I-I-I-Z'I'I'I'I'Z'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I-Z-I'I'I'I-Z'I'Z'I'I'Z-I-I-PI-I'I'I'1'I-I-I-24-I'I'Z-Z'I'I'I-I-Z'I'Z'I-I'I'I'I'I-I-I'Z'Z'Z'I'Z-I+1'I'I'I 'I'I'I'I'I'I'n'I'u'I'I'I'I'I'I'I'n'c'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'n'u'I'I'I'a'I's'n'I n'l'l'u'-'u'I'l'a'l'l I I'I' ........ I ....I I ..... I... I I I I I'I I I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I I'I'I'I'I I I'I'I'I I I'I I I I I'I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I III I I IIIIIII IIIIIIIIIIIIIIII I 'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'.'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'JI'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I I'I'I'I I I I'I I I I I I I I II:I':I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:III:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:- I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I1I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I:I: I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'I'.IIIII.II:III:I'I:I:I:I:III:I:IIII.IIIII.:II.:I:IIIIIIIIII.IIII:I'I:I:III:II.IIII:IIIIIIIIIIIIIII:I-III:IIII.:IIIIIIIII:III:IQIIIIIIIIIIIIIIIQIIIIIII I I lunII'uluInlyIIupu.nInllununnepfuIInnInIIIulnIIsI'InnIInIqIIIIIIIIIIJIIIIIIIIIIIIIIIIIIII I 0 Is- .GV ' ' -5 I'I ' ' I6o4'I'I If I I I 59,5 sv 0 0.0 ,IIII I I I' Im 'OV f I D ,Q v,4 ,IgI-If. I ,I,I,I5:,I,I,Iy I ,gy gy, II E9 Iqs O 'K 5?'s'I' v IS' 0 II Inga' s- o':'I oW Imam-'Iv -,mm fkffk ANP 00N0R Srokrs FEATURES 506157155 GREEH HUD I-IGIWCDR SCDCIETIES SPGRTS FEHTURES f0REWORD Rutgers University, chartered in 1766 as Queen's College, chosen in 1864 as the land-grant college of New Jersey by the Legislature, designated in 1945 'as the State University of New Jersey by agreement between the State of New Jersey and the Trustees, is the eighth oldest college in the United States andthe only colonial college which has become a state university. The Legislative Act of 1945 and the resolution of the Trustees accepting the act provide for the designa- tion of the University as the State University, its dedi- cation to the public higher education of the people of the State, in-creased participation by the State in the management of the University and its supervision and 1:21:122:1:1:1:1:1:1:1:I:1:1i2i1i1i2:5 '.-.-:- '.-:-':- -l?1E:IEFiE3EIE1E-:-.-:g: g., H . , '-'-'a5'.'u' '.'n'n'u'u'.'o' 'u'u'n'a'a'1'n'n'n'n'u'u'p'n 0 'e'n'o a'u'a'n'u'-'fn 'a' 'fn' I Q 1 u.n'u Q u 1 e 5 .-.-.-.-.'.-2-.'.-.-.-.-.-.-2'.',g.-.:.-.-.'.'.'.'.-.'.'.'.'2' '.g.-.vf.'.-.'.'.-. .'2'. .5'. -.-.'. .' .' - '5- -'-'-:-:-:-:-:-:-:-:-5::-:':-:-:-.55-.-:-z-:-:-:-:zz-:gg-:-' :-.-:-::5-:-:-:-:-:-:-:-' - .- -. S 4'-3 .. ...,.. 4:-. .3'J:2...:c-'i-'k.. '.'.-.'.-.'.'.'.-. .'.g.'.-.'.'. .g.-.'.'.-.-.-.g,'..-.nga.'.-.'.,.'.-.,.'.g3-11..-.'.,'. .:.-ea. - -.' 'gm .Q 55:1:!:2:I:5:5:2:-:1:2:2:2:E:g:3:2:2:5:1:f:g:E:5:E:2:532:Q:2:::2g:::S:::f:g:5:f:g:5:Q5:2 '5' .54 : i:?g. 'Q1'C'Z'I 5.- pg. '.....:.g.'.'......'....'............. ...... ...... , U. H ,Q 1, ' :-:-:-:I:I:-:-:f:5:5:5:?:1:3:f:1:5:7:2:1:2:2:l:2:5:5:-:5:2:2:5:-:iz2:5:E:2:2:2ig:2g'.g.g:::-15:-:-:-:-:-.g4.' ' ' ' ':E:2:5:2:5:5:2:' ' 22:2:E:2:1'2:Q:2:2:2:5:5:2:g:2:2:5:E:iz55:53:::-:-:g:-'-:-:r-'i:g:2:?:-j:E:2'-'- control through visitorial powers by the State Board of :::g:::::5:g:g:g:g: 5:g:g:g:::i2:g:,:::::::::- 5:3:g:::g:55gg::ggifzgggfzgiggggggggififf Education. Egigfgisfgfgzgz :2:5:2: ::::i5i:::: -:-:-:-:-:-:-1-:-2-1-2-I-2-:-1-F'-'-I-Prf:-2f9777362G:-2-:f:':f:-:':'I':':c'r':c':'ra:-:sn-4-.W1 ' . -.-.vm .iZ5I3I5Z3'5' 5'5' , '''':I:!:1:1:1:I:3:1:5:I:1:3:f: ':!:1:2:2:3:2:f:?:f:5:2:1:1:2:1:2:f:f:1:3:2 5:3:Q:2:2:i:2:E:5:2:fz2:1:2:5:2:f:E:5: :1:1:iz5:1:1:2:1:1:1:-:1:5:2:1:Y:2:2:3:2:1:I:2:1:2:5:!:2: .,:f:f:-:-: 2:5:f:Q:3:2:2:5:2:f ''2:5:Z:E:2:2:2:f:E:Q:2:2:f:f:f:2:S:'' '':2:Q:2:2:f:Q'2:2:5:5:QtE:5:2:2:2 E:f:2:f:5:1'':i:2:f:5:2:2:2:f:E:5:f:f:f:E:2:2:5:2:f:::: 5 .g.g.g.g.g.g.g. I-I-I-I-I-Ig!-Z-Z-I-Z'Z - '.g.g.g...g.:.g.- - . . . . . . . . , . ...,...,. . ..-. .'.'Z'I . . . 1'I'I'I'I'Z . . .:.j.:.g.g.:.3.:.:. . . . . . . . . . . . nn. .U---H-. .-.--. -.-.-.-.-.'I'.-.'.-.'.-.-.'.'.-.'Z-.-. .-. . . Q ..-...................-O.....ls-.'.-.3 . n-...--su.--nu-U 0'-'u'n'.'.'u'-'15'n'fu'.'.'.'. '-' J.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.' .'.'.'.'.'.'.'.'-'.'-'-'.'.'.' ..........-'..- -A . . . . . . . . . . . . . . . . .'...,. ,.,..... . . . . . . . . .-.' '.'.'.'.y. u'o'u.u' fn' 'u':'u'n u'l -I-I-I-I-If!-I' ' I-I-Z'I-If Z-I-2+ u'u'n'a'l'n'u'u's'n I l I n'a'l'n'l'r 0 D ' 'fs' I-14-2-2-Z:I'I'Z'2'I'Z . .-1'!'Z'Z'I'I'I'I'Z'. . I-2- .:.:.:.:-:-..:.:-2-:-:. :.:-:a:.:s:a:n:a:o:-:-:-:I I-.I-...-...V .......... ........- Iv.-... 1. ,E ,. .1 fu'-'fn 3'u'u'u'- H'- - -.:.g.g.g.g.- ' ...g.g...,. ' ' 1.2 ' ' .'.-ZgIgZgZgI:I.... .. .... ..... , H . 1 .g.g.g.g2:.:.:.:.g. .-. . .-. . . . . . . . ,...g.g.g.:.:.g.g.g.:.g . ':ZiIi1:I. 'I''I:I:I'I:I:I:I:I:Z:2:1:: ' 'u.u'u's u's'a'u'a'u'l'n'u'n.o.u .:. :.:.:.:. ' ' .'.'I'Z'I'I . ..... . ...'........- . . 1 I . '- -. . . 5.3.5.5 Zgigigiglglglglglgl .'.'. .... ... .. ...A-I.. J ...- -' ' Z-.-I-.-.'.'.'. . .-U.-. --U... . . ...lv . . ' ..............-.. I ...lv ...'................... '- -.-5.1.1.3 +,.g,g.g.g g.g.:.g.g.g.g.g.g.g.g.g ...jg.g.g.g.g.......,.g.g.g.g.... - -.:.g.g.g.g.g.g.- - , . . . ............ . . ...... . . .I - '.g.g.g.- ' '.'.g.g.:.:.j.g.:.:4.1.3.g.gIg.gZ:. . . .......-.-. ' ' ...-.:.:.:.:.'.'.'. . . ' ' ' ' ' ' I I I . sl... 0 .'.'.'.'.' '.'. . . . . . . . '.'-:.:.:-:.'.' ROBERT C. CLOTHIER, Litt.B., Litt.C., LL.D President of Rutgers University AIIMI I TRATIO EDWIN M. DURAND, B.Sc., M.Sc. Dean of Students of Newark Colleges DERWOOD L. HAWTHORNE, A.B., M.B.A Bursar of Newark Colleges EFFIE ANDERSON SELDA Administrative Assistant Head 0 DONALD BAER HUGH F. Alumni Field Secretary Registrar ARTHUR L. PLATT, A.B., M.A. Secretary of Newark Colleges i 5 ELEN R. HOSMER JOHN J. KELLY FRANCIS X. LONG ARTHUR B. MURPHY BARBARA B. NUGENT Order Librarian Administrative Assistant Editor, Newark Colleges Assistant to Dean of Reference Librarian News Service Students RUTH C. ROGGE JANET M. RUTLEDGE Assistant to Dean of Nurse in Charge IFLW J ..,A, RICHARD H. BENJAMIN T. SHOEMAKER SUMMER, JR. Librarian Placement Oiiicer v LAURA TYM AGNES D. WATT Administrative Assistant Director of Admissions I. W. WINFIELD ANN M. ZWIGARD M,D, Cashier Assistant Physician We, the Class of 1950, were the first to enter and graduate from the Newark Colleges of Rutgers University since the merger of Newark University with Rutgers University in 1946. It can be said, too, that the Class of 1950 did not accept, passively, the name Rutgers, rather, we attempted to meet it with achievements. During our matriculation we were instrumental in increasing the number of student organizations from thirteen to forty-three. We aided in the establishment of the Student Lounge and were, for the most part, responsible for the cafeteria. Since our freshman year, we have seen our college campus grow from one building, housing three schools, to a campus consisting of ten buildings. We have seen the enrollment grow from eight hundred in 1946 to two thousand three hundred in 1950. We have enjoyed the additions of a Chemistry Laboratory, a Biology Labora- tory and an expanded library. We hope future classes will continue to add to the prestige of Newark Rutgers by following our example in maintaining student - faculty - administration co-operation, and in hard work. 00 00 W 412- 0 00 00 W -'MWQW' 'Q N we W' ' 000 0000 Q N 00 0 O Q0 9 000 000 00 0 0 000 000000: 0 0 ea ' 4,0 bt Q 0 0 0 Q' . 00 Q 0 0 P- QQ .'1 'greg .4' 0 ooh: bb a .. 0 oo one ' ooooooa o 0 0:00 Qu: be bun bb aa u so oo no U Q: nun gb' 00000000 0 qqgq :noon an N.. sunburn or :canon 0 000000000000000000000 oonuouuununn 000000000000000000 00000000000000000 0000000000000000 00000000000000 000000000000 00000000000 000000000 0000000 Q00 0000 ' 4 .1q'.' on Q ' 'hh' 'Q ' 00 . Quo ,' o ? Quaid' o Q 0 0 30... Q ' F ' ' Q 0 Q 1 if X 04 QQ' 3 l Q 2 :'f ' Q 'Z 0 0 t . 0 . 0 ' 0 00 . 2 1 . Q I O bb 0 0 0 0 Q Q Qi' fy Nl . k.4F:0 '7E5, ' 0 AND I I I I I I I I I I 1 I I I I I I ll MA I'I'lES r S P L1 STEPHEN D. STEPHENS A.B., A.M., Ed.M., Ed.D. Director, Division of Humanities? RICHARD A. ALcocK GELLERT s. Professor of English A.B., A.M., Ph.D. ALLEMAN Assistant Professor of A.B., A.M., Ph.D. English Assistant Professor of English MADISON C. BATES CHARLES I. MARY C. BRILL A.B., A.M. BIEDERMAN A.B., Ph.D. Professor of English B.Sc., A.M. Assistant Professor of Instructor in Philosophy English JAMES R. DOUGLAS ARTHUR ELSIE FRIEDMAN A-B-, M.S.M. EISENSTADT A.B., Diplome lParisJ, Instructor in Foreign A.B., A.M. A.M. Languages Instructor in Public Instructor in Modern Speaking Languages JOHN M. T. HALL A.B., A.M. Instructor in Englsh FACILTY EDWARD HUBERMAN A.B., A.M., Ph.D. Professor of English ARD T, JEWELL IRENE B. JORDAN QUENTIN KEITH LOUIS KRIEGSFELD PAUL D. LEEDY CToulouseJ, Certificate fOxfordJ, M.A. fCantab.l A.B., A.M. A.B., A.M. A.B., A.M. Diploma. fBerlinl, Staats IHSUUCTOY in English Instructor in German Instructor in English Professor of Examinen CBerlinJ Languages Instructor in Modem Languages ANGELINE GALAS MARINA GARCIA ANNE B. G. HART A.B., A.M. A.B., A.M. A.B., A.M. nstructor in Spanish Instructor in Spanish Assistant Professor df English ALICE M. POLLIN ISRAEL S. STAMM A.B., A.M. A.B., A.M., Ph.D. Instructor in Modern Associate Professor of Languages German GEORGE W. LOUIS R. ZOCCA ALFRED B. MANN EMERSON R. MARKS FREDERICK T. WEBER, Jr. Ph.B., A.M., Ph.D. iploma fCurtis Institut: A,B,, A,M, MCGILL, jr, B.Sc., B.F.A., M.F.A., Assistant Professor of of Musicl, MUS-11 Instructor in English A,B,, A,M, A.M. English Spokane Conservatory! Associate Professm- gf Instructor in Art Assistant Professor of English Music ,,N.,awwNmw.fM.M,.,, ALLAN W. ADAMS Bachelor of Arts MELVIN IRWIN ALBOUM Bachelor of Arts Newark, New Jersey English Cluhg Glee Clubg Psychology Clubg Sociology Clubg Observer, -Staff. Morristowii, New Jcrscy English Clubg Glee Clubg Epsilon Lzunhcla. A ALLAN ARNOWITZ Bachelor of Arts Paterson, New Jersey LAURA RICHLIN BENEDON Bachelor of Arts Newark, New Jersey English Clubg Glee Clubg Nlunimersg Def hating Society. I 6 ROBERT G. BAKER Bachelor of Arts Newark, New jersey Senior Class VicefPresiclentg Epsilon Lambda, Presidentg Historiang Gallery, As' sistant Editorg Glee Clubg English Clubg Mummersg Music Societyg Observer, Stalfg Wlio's Who Among Students in American Universities and Colleges. JUNE IRENE BOOTH Bachelor of Arts Elizabeth, New jersey Pi Sigma Phi, Treasurer, English Club, Encore 19 50, Staff. ROBERT F. CHAMBERS . Bachelor of Arts Eanwood, New Jersey Epsilon Lambda, Recording Secrctzlryg Mummers, English Club, Encore 1950, Staff. ELYSE MARIE CAVANAUGH Bachelor of Arts Union, New Jersey WALTER H. EVERT, JR. Bachelor of Arts Newark, New Jersey English Club, Erlcore l95O, Staff. I7 ALICE PRISCILLA DEMPSEY Bachelor of Arts Short Hills, New Jersey English Club. JOHN VICTOR FUNICOLARE Bachelor of Arts Newark, New jersey Glove and Stick, Trcasurcrg Chess Clubg Baseball Team. 1 WILLIAM R. HERMAN Bachelor of Arts Elizabeth, New Jersey Philosophy Club, Secretaryg Encore 1949 Artist. NICHOLAS G. GEANNAKAKES Bachelor of Arts Newark, New Jersey ROBERT L. INGALLS DOROTHY NICOLAUS JAGGARD Bachelor of Arts Bachelor of Arts Nutley, New jersey Bloomfield, New Jersey English Club, VicefPresident5 Glee Club. HAROLD KIESEL Bachelor of Arts Brooklyn, Ncw York EZRA A. KOHN Bachelor of Arts Newark, Ncw jcrscy MURIEL PAULA MILLER Bachelor of Arts Orange, New vlcrscy FRED WILLIAM MILLER Bachelor of Arts Dcnvillc, New Jcrscy I9 IRVING NEIBLOOM Bachelor of Arts New York, New York Epsilon Lambda. PERFECTO POSADA, JR. Bachelor of Arts Eair Lawn, New Jersey JANET RIBNIK Bachelor of Arts Hillside, New Jersey English Club, Secretary, Los Afieionados, Observer, StaE. EDWIN R. RANZENHOFER Bachelor of Arts Newark, New Jersey Senior Class President, Junior Class Presi- dent, Queens Songsters, Director, English Club, President, Student Council, Sophof more Representative, Sigma Beta Chi, JOAN LUCILLE PYE Bachelor of Arts Newark, New Jersey Seribe, Cheerleader, Glee Club Aeeoin- panist, Scroll 1947, Staff, Wl1o's Wlro Dcbzmug Society, Newman Club' Among Students in American Universities and Colleges, Junior and Senior Years. KENNETH H. ROBINSON CYRIL M. SIMONE, JR. Bachelor of Arts Bachelor of Arts Keyport, New Jersey Elizabeth, New Jersey English Club. Newman Club, President, VieefPresiden Recording Secretary, English Club, O server, Staff, Encore 1950, Staff, Who Who Among Students in American Un versities and Colleges. 20 KENNETH WELLS SMALLWOOD JOHN FRANCIS STEIGERWALD Bachelor of Arts Bachelor of Arts Newark, New Jersey Newark, New Jersey Gallery, Assistant Editor, Epsilon Lzunbdu. Epsilon Lambda, President, English Club, Muinmers. ROBERT WARREN WALTS Bachelor of Arts Belleville, New Jersey English Club, Treasurer, Glove and Stick KENNETH O. WEBER POMPEY N. YACULLO Bachelor of Arts Bachelor of Arts Union, New Jersey Elizabeth, New jersey English Club. 2 l LUCIA W. ZUCKER Bachelor of Arts Newark, New Jersey English Club, Gallery, Staff. A'I' HAL CIE UE ROBERT L. BATES A.B., M.Sc., Ph.D. Associate Professor of IRIS H.. B.Sc., M.Sc., R.N. Instructor in Nursing Geology CARL A. OLSON Education A.B., M.Sc. ' Director, Division of Natural Sciences Professor of Chemistry SYDNEY S. GREENFIELD A.B., A.M., Ph.D. Associate Professor of Biology PHOEBUS M. RUTH L. DAVIDS CHRISTOPHER B-Sc-, M.Sc. A.B. Instructor in Teaching Assistant in Mathematics Chemistry EUGENE W. 'B.Sc., A.M. Instructor in Science JAMES C. HALL THEODORE J. MORTON J. RICHARD E. HENRY A.B., A.M., Ph.D. HANWICK HELLMAN A.B., M.Sc. Assistant Professor of B.E.E., M.Sc. B.Sc., M.Sc. Associate Professor of Biology Assistant Professor of Instructor in Mathematics Physics Mathematics FACULTY A ROBB JACOBY JOHN KEOSIAN WILLIAM LEADER MICHAEL LIONE B Sc M.Sc., Ph.D. B.Sc., Ph.D. A.B., A.M. A sxstant Professor of Professor of Biology Instructor in Science Instructor in Mathematics Mathematics PHYLLIS CAHN A.B. Teaching Assistant in Biology BENJAMIN CARROLL B.Sc., A.M., Ph.D. Assistant Professor of Chemistry HAROLD A. FALES B.Sc., A.M., Ph.D. Visiting Professor of Chemistry ERNST M. LOEBL JOHN J. McCARTHY DOROTHY MALAMIS M.Sc. B.Sc., M.Sc. Teaching Assistant in Assistant Professor of Instructor in Chemistry Chemistry Physics -----.,...--. ..v.....-.. .H ..-nan B Sc., A.M. SCHMUCKER A.B., M.Sc. As xstant Professor of u B.S., R.N. Assistant Instructor in Chemistry Assistant Instructor in Biology Nursing Education CAROL E. WEILL B.Sc., A.M., Ph.D Assistant Professor in Chemistry HORACE E. WOOD, II A.B., A.M., Ph.D. Professor in Biology PEARL GREENBERG B.Sc., Ph.D. Instructor in Nursing Education CHARLES PINE A.B. Teaching Assistant in Physics BENJAMIN P. SONNENBLICK B.Sc., M.Sc., Ph.D. Associate Professor of Biology ELLA STONESBY NATHAN S. MARGARET B.Sc., M.Sc., A.M. WASHTON WHEELER Assistant Professor of B.Sc., A.M. A B A M s R N Nursing Education Assistant Professor of Assistant Professor of Science Nursing Education CLIFTON H. ATHEARN Bachelor of Arts Newark, New jersey NED BECKER Bachelor of Arts Belleville, New jersey American Chemical Societyg Science So' JANET LOUISE BEAVERS Cienyg Psychology Club- Bachelor of Arts South Orange, New jersey Glee Club. ALLAN BERGER HAROLD LEON BESS Bachelor of Arts Bachelor of Arts Newark, New jersey Philadelphia, Pennsylvania American Chemical Societyg Science Socif Science Societyg American Chemical Soei etyg Math Clubg Intramural Basketball. ety. AUBERT H. BIBOLET Bachelor of Arts Arlington, New jersey American Chemical Societyg Science Soi cietyg Math Club. WILFRED BUCKALEW JOHN A. BRUSSALY Bachelor of Arts Montclair, New Jersey CHARLES R. CARLOZZI Bachelor of Arts Nutley, New jersey Bachelor of Arts Metuchen, New Jersey Science Society. 25 CONSTANTINE CARUMPALOS Bachelor of Arts East Orange, New Jersey THOMAS JOHN CICCONE CORNELIUS A. CONKLIN Bachelor of Arts Newark, New jersey ADOLPHE DEBROT Bachelor of Arts Newark, New Jersey Scicncc Societyg Psychology Clubg English Clubg Epsilon Lambda. RAYMOND M. COZZO Bachelor of Arts Bayonne, New Jersey Science Societyg American Chemical Socif cty. 26 Bachelor of Arts Passaic, New Jersey PHYLLIS DES MARAIS Bachelor of Arts East Orange, New Jersey FLORENCE PAULINE DE WITT BETTY JANE DROSSMAN Bachelor of Arts Irvington, New jersey American Chemical Society, Secretary, Science Society, Treasurerg Glee Club, Delta Phi Delta, Secretary, Pan Hellenic, Dele- gate. Bachelor of Arts Irvington, New Jersey Encore 1950, EclitorfinfChiefg Encore 1949 Executive Secretary, Eta Nu Tau, Secre tary, Presidentg Pan Hellenic, Chairman Delegate, American Red Cross, VicefChair man, Math Club, Women's Association Iota Alpha Pig Who's Who Among Stu dents in American University and Colleges LORE FRANK DOROTHY ANN FROMM Bachelor of Arts Bachelor of Arts Newark, New jersey Elizabeth, New jersey Science Society. MITCHELL DUDNIKOV Pi Sigma Phi, Vice-President, Science Soci Bachelor of Arts Elizabeth, New Jersey etyg Women's Association. American Chemical Society, Science Socif ety, Math Club. 27 f HARRIET M. FISCHBACH Bachelor of Arts Newark, New Jersey Science Society. ROBERT E. FAHRINGER, JR. Bachelor of Arts Newark, New Jersey BURTON LEONARD GELTZEILER Bachelor of Arts Hillside, New Jersey Basketball, Captain. 28 RUSSELL EDWARD GEIGER Bachelor of Arts Maplewood, New Jersey V American Chemical Society. NORMAN GLASSMAN Bachelor of Arts Kearny, New Jersey ' Science Society. WILLIAM E. HANNA, JR. Bachelor of Arts Hillside, New Jersey THOROLF A. HJORTH Bachelor of Arts Elizabeth, New -lcrscy FRANKLIN M. HERINGER Bachelor of Arts vNewark, New Jersey 'Science Society. 29 l l EDWARD HERZIG Bachelor of Arts West New York, New jersey American Chemical Societyg Science Soci etyg Math Club. JAMES H. HINES Bachelor of Arts Clifton, New jersey American Chemical Societyg Science Socif etyg Math Club. EUGENE KALNITSKY Bachelor of Arts Newark, New Jersey Quecn's Men Chess Club, VicefPresiclcntg Science Society, Vice-President, National Students Association, Math Club, Amerif can Chemical Society. EDWARD KESHIAN Bachelor of Arts Port Jervis, New York EDWARD KLEIN Bachelor of Arts Newark, New Jersey American Chemical Society. 30 ROBERT JAMES KAYSER Bachelor of Arts Asbury Park, New ,lcrscy CALVIN D. KLARFELD Bachelor of Arts Irvington, New Jersey GERALD LEONARD KLEIN Bachelor of Arts Irvington, New jersey DAVID H. KRCNISCI-I Bachelor of Arts Maplewood, New jersey Beta Sigma Rho, Corresponding Secretary, Scicncc Society. WILLIAM I-I. KOZLOWSKI Bachelor of Arts West Orange, New Jersey BERNARD LAUER Bachelor of Arts Newark, New Jersey Baskctballg Baseball. LEWIS A. LESNIAK Bachelor of Arts Woodridge, New Jersey American Chemical Socictyg Science Soci' ctyg Baseball. 3 I RICHARD F. LEVY ' Bachelor of Arts Nevxlark, New Jersey DAVID AARON LOWITZ Bachelor of Arts Newark, New Jersey Beta Sigma Rho. ALAN C. LIGHTSTONE Bachelor of Arts Plainfield, New Jersey American Chemical Societyg Science Soci' etyg Chess Club. ELLIOT B. LUBIN WILLIAM LISKER Bachelor of Arts Newark, New jersey Bachelor of Arts Hackensack, New Jersey Senior Class Treasurerg Science Society. l 32 PETER F. E. MARAPODI Bachelor of Arts Newark, New Jersey American Chemical Society, President HAROLD GEORGE MARZ Bachelor of Arts Elizabeth, New jersey Geology Club, Music Society, Psychology Club, Science Society. HERBERT A. NEEDLE Bachelor of Arts Newark, New jersey ALFRED OTTO NIEDERMAYER Bachelor of Arts Red Bank, New Jersey Science Society, VicefPresident, Psychology American Chemical Society. Club, Music Society, Government Club, French Club, Observer, Staff GEORGIA PAGONIS Bachelor of Arts Newark, New jersey Science Society, Women's Association JAMES P ORPHANOS Delta Phi Delta, Observer. Staff. Bachelor of Arts DONALD F. O'BRIEN Bachelor of Arts Jersey City, New Jersey American Chemical Society, Science Soci' ety, Baseball. Forest Hills, New York American Chemical Society, Science Socif ety, Epsilon Lambda. 33 LAWRENCE S. PAPIER Bachelor of Arts Newark, New Jersey American Chemical Societyg Science So' ciety. MORRIS RONES Bachelor of Arts Irvington, New Jersey ANDREW PELAK Bachelor of Arts Singac, New Jersey Geology Club. JAMES PATRICK RUSSELL Bachelor of Arts Jersey City, New Jersey American Chemical Societyg Music Soci etyg Newman Clubg Photography Cluhg Science Society. 34 VINCENT JOSEPH POLLARO Bachelor of Arts Trenton, New Jersey Science Socictyg Newman Club. RICHARD ALLEN RUTLEDGE Bachelor of Arts Morristown, New Jersey American Chemical Societyg Science Soci ery. 1 PERRY RIGROD Bachelor of Arts Ncwark, New jersey SAMUEL S. SALTZMAN Bachelor of Arts Paterson, New Jersey Photography Club, Psychology Club, Scif Queen's Men Chess Club, Secretary. cncc Society. RAYMOND SANTO Bachelor of Arts Newark, New Jersey Glove and Stick, President, American Chemical Society, Science Society. LESTER ALLEN SAFIER Bachelor of Arts Newark, New Jersey Science Society, Basketball, Baseball. KATE SCHLOSS Bachelor of Arts Newark, New jersey Women's Association, Treasurer, Presidentg Math Club, Secretary, American Red Cross, Chairman, Eta Nu Tau, VicefPresi' dent, Science Society, Iota Alpha Pi. 35 PETER MICHAEL SCOCCA Bachelor of Arts Bayonne, New Jersey American Chemical Society, Science Soci etyg Epsilon Lambda. ALLAN S. SILVER ELAINE SPINRAD Bachelor of Arts Bachelor of Arts Newark, New Jersey Newark, New jersey Science Society. Science Society. JOSEPH TELEP Bachelor of Arts Clifton, New Jersey American Chemical Society. JOSEPH TESSLER Bachelor of Arts Newark, New Jersey , ery. 36 A American Chemical Society, Science Socif ALBERT T. STEWART Bachelor of Arts Kearny, New jersey American Chemical Society, Science Socif ety. MARY AGNES TOPPING Bachelor of Arts North Arlington, New jersey Delta Phi Delta, Treasurer, President, Math Club, Mummers, Encore 1948, Staff. v 1 WILLIAM K. VAN HASSEL Bachelor of Arts Paterson, Ncw jersey Mzlth Club. JOHN W. VAN DYK Bachelor of Arts Paterson, New Jersey American Chemical Socictyg Science Soci- ety, Epsilon Lambda. CLINTON WHITE ANTHONY JOSEPH VISCIDO Bachelor of Arts , Long Branch, New Jersey American Chemical Society, Treasurerg Science Society. STANLEY HONG YEE Bachelor of Arts Newark, New Jersey American Chemical Society, VicefPresident Science Society, Treasurer, VicefPresideut President. Bachelor of Arts Somerville, New jersey LEONARD WEINER Geology Club, Alpha Phi Crnega. Bachelor of Arts New York, New York American Chemical Society, Science Socif etyg Alpha Phi Omega. 37N IIUIAL CIE CE HENRY HENRY BODNER BLUMENTHAL B.P.E., B.Sc. A.B., A.M., Ph.D. Assistant Professor Instructor in History Physical Education EDWARD FUHLBRUEGGE Ph.B., A.M., Ph.D. Director, Division of Social Sciencesg Professor of History GEORGE CUKRO HORACE J. MOSES I. FINLEY JUSTIN B, GALFORD PAUL M, A.B., .A.M. ' DePODWIN A.B., A.M. ' A.B., A,M, A,B,, A,M,, Ph,D, Instructor in Pl1YSiC3l A-li Lecturer in Hi5f0l'Y Instructor in History Associate Professor Education Instructor in Economics Government -ROBERT A. KANN CHARLES E. LARSEIN MARTIN FREDERICK LUSTIG JOSEF B. MAIER B.L.S., Ph.D. A.B.,'A.M. LICHTERMAN B.Sc., A.M. A.M., Ph.D. Assistant Professor of Instructor in Government B.Sc., A.lVl. Instructor in Psychology Assistant Pr0f0SS01' History Instructor in History Sociology FACULTY KURT B. MAYER JAY RUMNEY SAMUEL SABEN A.B. B.sc., Ph.D. A.B., A.M. Instructor in Sociology Professor of Sociology Instructor in Economics , HEINZ H. SEELBACH HIRSCH L. A.B., A.M. SILVERMAN Instructor in Government B..Sc., M.Sc., A.M. -A Assistant Professor of Psychofogy IRVING F. LUSCOMBE A.B., A.M. Instructor in History GEORGE H. SMITH THEODORE TI-IAYER NORMAN WEINBERG A.B., A.M., Ph.D. B.Sc., A.M., Ph.D. A.B., A.M. Associate Professor of Associate Professor of Instructor in. Economics Psychology History BEATRICE R. TREIMAN A.B., A.M. Instructor in History BAILEY K. YOUNG A.B., Certificate lBerlin3 Assistant Professor in History LOUIS WINNICK EDWARD H. SYDNEY H. ZEBEL A.B. ZABRISKIE A.B., A.M., Ph.D. Instructor in Economics ' B.Sc., A.M., Ph.D. Associate Professor of Professor of History History 39 DONALD B. ACKERT Bachelor of Arts Bloomfield, New Jersey RICHARD E. BADENOCH Bachelor of Arts Maplewood, New jersey Political Scicncc Club, Sociology Clulw. BURTON C. ALBOUY Bachelor of Arts Montclair, New Jerscy National Students Association, ViccfChairf man, Music Society, Psychology Clubg Sociology Clubg Epsilon Lambda. ARTHUR BARBATO ALBERT W. BARBER Bachelor of Arts Bachelor of Arts Jersey City, New Jcrscy Upper Montclair, New Jersey Music Society, Sccrctary. Dclta Sigma Pi, Headmaster, Ncwman Club, Psychology Club, Ski Club. l MONROE BERGER Bacllelor of Arts Newark, New Jersey Basketball, Manager. NEWTON BERON Bachelor of Arts Newark, New Jersey Psychology Club, Secretary, Treasurer, Government Club, Science Society, Social Science Club. SYLVIA MAUDE BERNSTEIN Bachelor of Arts Newark, New Jersey Student Council, Senior Representative, Awards Committee Chairman, Social Sei' cncc Club, VicefPresiclentg Won1e11's Assof ciation, Corresponding Secretary, Vice' President. HILTON M. BIALEK Bachelor of Arts Passaic, New Jersey Psychology Club, Social Science Club, Tennis. '4I MARCIA ELLEN BIER Bachelor of Arts Jersey City, New Jersey JEAN BLACK LEON BLAUSTEIN Bachelor of Arts Irvington, New Jersey Eta Nu Tau, Treasurer, VicefPrcsident, President, Women's Association, Corresf ponding Secretaryg Panhellenic, Delegate. Bachelor of Arts Paterson, New Jersey PHILIP BLOOM 5 ARTHUR G. BOSSERT Bachelor of Arts DINO D BLIABLIAS Bachelor of Arts Jersey City, New Jersey Bacheim, of AHS Ivlaplewood, New jersey Political Science Clubg Ski Club. Newark, New Jersey Mumniers, President, Director, Epsilon Lambda. 42 DAVID JAMES BOSWELL REGINALD R. BOWEN, JR Bachelor of Arts Ridgefield Park, New Jersey EDWARD M. CLARK Bachelor of Arts Asbury Park, New jersey RUTH E. COPEN Bachelor of Ang Bachelor of Arts Morris Plains, New Jersey ROBERT E. NCWHfli, New Jersey English Clubg Ngwman Clubs Psychology Bachelor of Arts English Clubg Psychology Clubg Soclologv Club, Red Bank, New Jersey Club. Epsilon Lambda. 43 LeROY CHARLES DASHER Bachelor of Arts Newark, New jersey THEODORE R. CORSI Bachelor of Arts Newark, New jersey GEORGE E. DISKAWICZ Bachelor of Arts Paterson, New Jersey Music Socictyg Photography Cluhg Psy' chology Cluhg Encore 1950, Stuff. 44 RALPH C. DeROSE Bachelor of Arts Newark, New Jersey THERESA AUGUSTINE KDOUGLAS Bachelor of Arts Newark, New Jersey Psychology Clubg WO1UCl1lS Associatioug Pi Sigma Phi. BARBARA FRIEDLANDER Bachelor of Arts Newark, New jersey Cliccrlczidcn English Clubg Glee Clubg Psy' chology Clubg Sociology Club. FRANCES FARANDA Bachelor of Arts Union, New jersey FLORENCE FECHER Bachelor of Arts Newark, New Jersey Junior Class, Secretaryg Eta Nu Tau, Vice Prcsidcntg English Clubg Student Council Social Committceg Observer, Staff. WILFRED A. FUCHS Bachelor of Arts Cliifsidc Park, New Jersey Basketball. 45 ALLEN FUNKE Bachelor of Arts Jersey City, New jersey MARTIN GOLD BERNARD GOLDBERG Bachelor of Arts Trenton, New Jersey Bachelor of Arts Newark, New Jersey IRWIN NATHAN GOLDBERG DORIS JEANNE GORLIN Bachelor of Arts Newark, New Jersey Bachelor of Arts Ventnor, New Jersey Sigma Beta Chi, Corresponding Seribeg InterfFraternity Council. CHARLES M. GRASSO Bachelor of Arts Moiitelair, New Jersey Newman Clubg Sociology Clubg Marketing Club. 46 JACK GREEN, JR. Bachelor of Arts Kearny, New Jersey Alpha Phi Omega. l FRANK GRIGGS Bachelor of Arts PIERRE GUARIGLIA Bachelor of Arts Bloomfield, New Jersey Glove and Stick, Treasurerg Government Club. JAMES A. HATTON Bachelor of Arts Union, New Jersey Psychology Club. 47 Paterson, New jersey ROLAND HAGNER Bachelor of Arts Paramus, New jersey CHARLES JOHN HEIM Bachelor of Arts Jersey City, New Jersey Newman Club, Psychology Club, Radio Workshopg Sociology Club. NOEL D. HIPKINS Bachelor of Arts Orange, New Jersey Epsilon Lambda. RENEE MARION HOROWITZ Bachelor of Arts Jersey City, New Jersey Observer, Staff. SHIRLEY M. HOROWITZ ALBERT LEON ICI-IEL Bachelor of Arts Bachelor of Arts Newark, New Jersey Newark, Newljersey Eta Nu Tau, Treasurer, Sociology Club, Debating Society, President. Women's Association. CHARLES ILLION Bachelor of Arts Irvington, New Jersey HAROLD JALOWSKY Bachelor of Arts North Bergen, New jersey Sociology Club, Secretary, Music Society, Psychology Club. EDWARD JOHN KABBASH Bachelor of Arts Paterson, New jersey 49 MARION JAFFE Bachelor of Arts Passaic, New Jersey JOSEPH E. KALAKOWSKI Bachelor of Arts Jersey City, New Jersey Newman Club. TONI KALTMAN I WILLIAM ALBERT KEMENY Bachelor of Arts Newark, New jersey Bachelor of Arts Dover, New jersey Sociology Club, President, Philosophy Club. Track. WILLIAM JOHN KEMP BERT KING Bachelofr of Ayts BGCIICIOT of Arts Jersey CRY, New lef5eY Bachelor of AWS Roselle, New jersey Newark, New jersey Psychology Club. Psychology Club, President, Sociology Club 50 MILTON KLEIN ANNETTE KRAEMER Bachelor of Arts Newark, New Jersey Psychology Club, Sociology Club. Bachelor of Arts South Orange, New Jersey Student Council, Junior Representative, Senior Representative, Chairman Student Crganizations Committee, Finance Com' mittee, National Students Association, Ref cording Secretaryg Psychology Clubg Social Science Club, Who's Who Among Students in American Universities and Colleges. MERWIN RONALD LEVY J. RICHARD iMacDONAl..D Bachelor of Arts SAMUEL KOWADLA Bachelor of Arts Maplewood, New Jersey Bachelo of AHS Cranford, New Jersey 'lee Club, VicefPresident, Treasurer. . T Psychology Club, Table Tennie. Irvington, New Jersey Government Club. 5I JOSEPH MANIA Bachelor of Arts Clifton, New jersey Glove and Stick, Historian, rnmc Club. JOHN W. MacNAB Bachelor of Arts Maplewood, New Jersey MARGARET SMITH MACKIN N ON Bachelor of Arts New Brunswick, New Jersey Psychology Club, VicefPresident, President, Sociology Club. DONALD A. MCKEON Bachelor of Arts DONALD F. MILLER Bachelor of Arts Newark, New Jersey Sociology Club. 52 East Orange, New Jersey Glee Club, Marketing Club, Music etyg Photography Club, Epsilon Lambda IRWIN MIRKIN Bachelor of Arts Plainiield, New jersey Beta Sigma Rho, Correspondmg Secretary, Vicefwardeng Wrestling. PATRICIA A. MIRON Bachelor of Arts Irvington, New Jersey Psychology Club. JOHN HENRY MITCHELL Bachelor of Arts Englewood, New Jersey WILLIAM F. MULLEN Bachelor of Arts Somerville, New Jersey , 535 JOHN DANIEL MURPHY Bachelor of Arts Jersey City, New jersey WILLIAM M. MURPHY Bachelor of Arts WILLIAM PETER OLSEN Bachelor of Arts Perth Amboy, New Jersey Kearny, New Jersey GERALD N USBAUM HARRY OSTERHOUT Bachelor of Arts North Arlington, New Jersey r i Glee Club. Bachelor of Arts Newark, New Jersey IRVING PAWA Bachelor of Arts , East Orange, New jersey Student Council, President, Secretary, Freshman Representative, Chairman Stn' dent Welfare Committee, Model U. N. General f, Assembly, Chairman of Delegaf tion, National Students Association, Vice' Chairman, Delegate to National Congressg Social Science Clubg Observer, Staff, Scroll 1953, Business Manager, Encore 1950, Publicity Director, Who's Who Among 'Students in American Universities and Colleges. ' X WALTER GORDON PERRY Bachelor of Arts West Orange, New Jersey Newman Club, Historian, Glove and Stick, Tennis. JOHN S. PIERSANTI Bachelor of Arts Trenton, New Jersey Government Club, Psychology Club. VICTOR A. PULEO Bachelor of Arts Teaneck, New Jersey Student Council, VicefPresident, Sopho- more Class Treasurer, National Students Association, Treasurer, Chairman, Glee Club, Psychology Club, Observer, News Editor, Assistant News Editor, Mimeograph Operator, Who's Who Among Students in American Universities and College. 55 SURITA POLANSKY' Bachelor of Arts Newark, New Jersey Student Council, Treasurer, Junior Repref sentative, Chairman Publications Commit' tee, Finance Committee, Sophomore Class Treasurer, Women's Association, Vice' President, Mummers, President, Radio Workshop, Secretary, National Students' Association, Delegate to National Conf gress, Psychology Club, Encore 1949, As' sistant Graduate Editor, Observer, Adverf tising Manager, Social Science Club, Whois Who Among Students in American Uni' versities and Colleges. JOHN L. PREWITT, JR. Bachelor of Arts East Orange, New Jersey Photography Club, VicefPresident, Psy' chology Club, Observer, Photographer. JOSEPH L. RIZZO Bachelor of Arts Haskell, New Jersey RUBEN ROSAS Bachelor of Arts Union City, New Jersey CALVIN W. ROLFE Bachelor of Arts W'cst Englewood, New Jersey FRANK JOSEPH RUTKOSKI RENEE SASANOW Bachelor of Arts Bachelor of Arts Newark, New Jersey Irvington, New jersey Psychology Clubg Sociology Clubg WOmC1llS Association. SYLVIA SCHECHTER WALLACE W. SCHNEIDER Bachelor of Arts Bachelor of Arts Newark, New Jersey Newark, New Jersey Psyghglggy Club, Sociology Club, Eta Nu Student Council, Sophomore Representa- Tau. tive. MAURICE SCHWARTZ Bachelor of Arts Newark, New jersey HARVEY SCHWARTZ Bachelor of Arts Newark, New Jersey Psychology Club, Sociology Club. 57 PAUL D. SCHWARTZ Bachelor of Arts Paterson, New jersey RICHARD C. SERRATELLI Bachelor of Arts Nutley, New Jersey ROSE SIBILIA Bachelor of Arts Newark, New Jersey Glove and Stick, Secretary, Interflsraf W Newman Club, Sociology Club. ternity Councilg Basketball, Baseball. JEAN SHECHNER Bachelor of Arts Newark, New Jersey ROBERT E. SNYDER Bachelor of Arts ERNEST CEAZERSMITH IfViUgtOI'1, New JUSCY GEORGE J. SOKALSKI Bachelor of Arts Orange, New jersey Psychology Club, Science Society, Epsilon Launbclu. 58 Bachelor of Arts Totowa Borough, New jersey DEBRA SOKOLOV Bachelor of Arts Newark, New Jersey Encore 1950, Graduate Editor, Senior Class Secretary, National Students Association, Corresponding Secretary, Chairman Inter' national Affairs Committee, Psychology Club, Secretaryg English Club, Music Socif etyg Social Science Club, Bond Issue Com' mittee, Encore 1949, Staff, Who's Who Among Students in American Universities and Colleges. EDWARD JOSEPH STAHL Bachelor of Arts Irvington, New Jersey Finance Club, Newman Club, Delta Sigma Pi, Queens Songsters. SEYMOUR MARTIN STADTMAUER Bachelor of Arts Clifton, New jersey ROBERT A. SOLOWAY Bachelor of Arts Newark, New Jersey Political Science Club, Psychology Club Sociology Club. SEYMOUR STEIN Bachelor of Arts Jersey City, New Jersey 59 THOMAS G. TIERNEY Bachelor of Arts Paterson, New jersey Government Clubg Photography Club, Psy' chology Club, Science Society, Epsilon Lambda. l JACK WINTER Bachelor of Arts Newark, New Jersey G. NICHOLAS VENEZIA Bachelor of Arts Bayonne, New Jersey 60 ALFONSO C. VISCIONE Bachelor of Arts Orange, New Jersey Junior Class Treasurer, Chess Club, Vice' Presidentg National Students Association, Delegate to National Congressg Psychology Club, Photography Club, Epsilon Lambda, InterfFraternity Council. BRUCE WALSH Bachelor of Arts Newark, New jersey Newman Club, Psychology Club. L . ' V U ll .' , Q' ! D -I' K X 5' gl Na 15 2' k AF Z' 53 ily 5' I . I K BU I ESS AIIMI I 'l'llA'l'l0 PAUL A.B., AIfhEDWARDS Cllairm ' 'A-, D.cg of an, De ' ' F XJNK Mak ' paftme oN .D. R cg Eng: Wfesgqf SALON? A-M Ph ent EGINALD arketmg r Nmklzgn, Dep??ts:EesS0f B.S,-INIOBBAI-I ' Chalk' - 3 ' - 'Q A. . of HCg'g0E3Zi.0,m P 5S'g,,5g-D. rofessot 12916505-wt a tioilhient ransport LOUIS p, WILLIAM J. STARKWEATHER B C g'0l1l1bI'IIgg3EETP A B.S ., M.B.A. D.C.S. - - -, - - , - - - Chaii-man, Deiaartment Chairman, DQPHFTUWUY of Financeg Professor of Qf ACCOUUHUES P1'0f9550f Finance of Accounting NORMAN COGLIATI JOHN C. FETZER F AA B.Sc., C.P.A. A.B., A.M., Ph.D. Assistant Professor of Associate Professor of Accounting Insurance WALTER L. BATTEN A.B., LL.B., A.M. Lecturer in Business Law ROBERT W. FRANCIS M. CODY JOHN R. H. WILLIAM L. HALL CAMBRELENG B.Sc., M.B.A. GILMOUR A.B., M.B.A. B.Sc., M.B.A. Assistant Professor of B.S., A.M. Associate Professor of Assistant Professor of Marketing Instructor in Accounting Marketing Management HOWARD R. KREGER ANTON P, LENNERT EDWARD B. CHARLE H. MARTIN B-Sc-, M.B.A. B.Sc. MCCONNELL Ed.B., M.B.A., C.P.A. Assistant P1'0feSSOr of Lecturer in Management A.B., LL.B., M.B.A. ASSOCi3t9 Pl'0f9SS0l' of Finance Assistant Professor of Accounting Business Law ERICH A. OTTO OSCAR OWEN JOHN L. PHELON SIDNEY H. PHILLIPS THOMAS M.B.A'. B.Sc., M.B.A. A.B., M.B.A. A.B-, M-SQ REYNOLDS Associate Professor of Assistant Professor of Assistant Professor of IHSYFUCYOY in TALE A'M' Finance Marketing Accounting Management Assoclgtjofssiiisof of 63 JOHN BASALYGA Bachelor of Science Clifton, New Jerse ALFRED JAY BALDWIN Bachelor of Science Litchfield, Connecticut Y ' Accounting Club, Delta Sigma Pi. GEORGE BAEDER Bachelor of Science Bogota, New Jersey WALTER W. BENN CLARENCE BERRY Bachelor of Science Bachelor of Science East Orange, New -Icrscy Allendale, New Jersey 5 MELVIN BLEEMER WILLIAM E. BOBLICK Bachelor of Science Bachelor of Science Newark, New Jersey Roselle Park, New Jersey Accounting Clubg Rusbar. Accounting Club, Secretary, Finance Club. GEORGE L. BRADY Bachelor of Science Hempstead, Long Island Accounting Clubg Management Club, Queens Songstersg Delta Sigma Pig Rusbar, Staff, Observer, Staffg Encore 1950, Staff. SANFORD L. BOGART Bachelor of Science Brooklyn, New York Club. its STANLEY BROSKIE Bachelor of Science Orange, New Jersey Accounting Clubg Management Club CLAUDE ALFRED BURLESON Bachelor of Science Denville, New Jersey Rusbar, Managing Editor, Accounting Club, President, Finance Club, Manage' ment Clubg Marketing Club, Queens Song- stersg Encore 1950, Staff. 3 MELVIN E. BUSH Bachelor of Science Palrsippuny, New Jcrscy Accounting Club, Finance Club, Manage ment Club, Marketing Club. ALFRED CAVANAUGH FRANK P. CI-IIARAVALLO Bafhflof of Science NELSON E. CASAMASSINA Niffblfif Newark' New Jersey , Bachelor of Science . l Y I Accounting Club, Encore 1950, Stall. Newark, New Jersey Accounting Clubg Finance Club, Manage' ment Club, Rusbar, Accounting Editor. 66 HOWARD CORSACK HENRY COZZOLINO Bachelor of Science Hackensack, New Jersey EDWARD DeSONNE Bachelor of Science Bachelor of Science Irvington, New Jersey Finance Club, VicefPresidentg Management Club, VicefPresidentg Society for the Ad- vancement of Management, VicefPresidentg Marketing Club, Rusbar, Production Mana- ger. JOSEPH DEVER Bachelor of Science North Arlington, New Jersey Plainneld, New Jersey 3131106 Club! Management Cluba Rusbar, DAVID ITALESSIO Management Club, Student Council, Rep' UHiOf FiHHI1CC Ediwf- BaCll5l0T Of Science resentativeg Rusbar, Staflig Delta Sigma Pi Newark, New Jersey Accounting Club. 67 HARRY DAVID DORFMAN Bachelor of Science Newark, New Jersey LEONARD DUBROW Bachelor of Science Paterson, New Jersey Management Clubg Marketing Club. MARTIN L. EDELSTON LEONARD DYKSTRA Bachelor of Science Paterson, New Jersey Accounting Clubg Delta Sigma Pi. Bachelor of Science Finance Clubg Rusbar, Staifg Encore 1950, Staffg Wrestlingg Track. 68 HARRY PHILIP ERWIN Bachelor of Science Jersey City, New Jersey Accounting Club, Treasurer, Finance Club, Management Club, Marketing Club, Delta Sigma Pi. JOHN FILAN Bachelor of Science East Orange, New jersey EDWARD FEIT Bachelor of Science Union City, New jersey Accounting Club, Finance Club. EDWARD G. FEY Bachelor of Sci CHCC Elizabeth, New Jersey Club, Finance Club. ETHEL CBETTY FLECKER Bachelor of Science Newark, New Jersey Accounting Club, Secretary, Marketing 7 Club, Corresponding Secretary, Rusbar, 69 Finance Director, American Marketing As' sociationg Pi Sigma Phi, Encore 1950, Staff. JOSEPH FORMAN Bachelor of Science Long Branch, New jersey STANLEY FRIED Bachelor of Science Roselle, New jersey PETER GADEK Bachelor of Science Perth Amboy, New jersey Accounting Club, lvlanagement Club, Delta Sigma Pi. 70 WILLIAM H. FREDRICKSON, JR. Bachelor of Science Elizabeth, New jersey Marketing Club, Secretary, Accounting Club, Finance Club, Rusbar, Photographer, Encore 1950, Photographer, Delta Sigma Pi. MARTIN M. FRIEDMAN Bachelor of Science West Orange, New Jersey Encore 1950, Business Managerg Encor 1949, Assistant Business Manager, Sigmz Beta Chi, Secretary, Chancellor, InterfFra ternity Council, VicefPresiclentg Account ing Club. OTTO GEBHARDT Bachelor of Science West New York, New Jersey SEYMOUR GERBER Bachelor of Science ELMER F. GIBBS Bachelor of Science Blairstown, New Jersey Accounting Clubg Finance Clubg Queens Songsters. A. WILLIAM GOODGER Bachelor of Science Roselle Park, New jersey Ivlanagement Clubg Marketing Club. 71 Newark, New Jersey Accounting Clubg Intramural Basketball MARTIN DAVID GOLDSTEIN Bachelor of Science Summit, New Jersey Accounting Club. AARON GOODMAN Bachelor of Science Paterson, New Jersey HARRY HARRIS Bachelor of Science Elizabeth, New Jersey Rusbar, Marketing Editor, Accounting Club, Marketing Club. FRED I. GRENKER Bachelor of Science Paterson, New jersey DAVID M. GREEN Bachelor of Science Union, New Jersey Beta Sigma Rho, Auditor, Corresponding Secretary, VicefChancellorg InterfFraternity Council, Accounting Club, Marketing Club. SAMUEL HECHT Bachelor of Science Hillside, New Jersey Accounting Club. RAY E- HEINEY, JR- DONALD W. HOFELE Bachelor of Science Bachelor of Science Butler, New jersey Lake Hiawatha, New Jersey 'Accounting Club, Management Club 5 Delta Marketing Club. Sigma Pi. HARRY E. HOOLEY, JR. ANTHONY O. HUELS Br1Cl1Cl01' of Science Bachelor of Science Short Hills, New Jersey Jersey City, New Jersey Clubs Delta Sigma Pi, Head' Queens Songsters, Secretary, VicefPresif CLIFFORD J. JEGER Bachelor of Science West New York, New Jersey Accounting Club, Management Club, Delta Sigma Pi. JOHN EDWARD JOHNSON Bachelor of Science New Brunswick, New Jersey Accounting Club, Delta Sigma Pi. ing Club, Finance Club. dent, Rasbar, Economics Editor- Account' MORTON KAPLAN STEPHEN KASAY Bachelor of Science Irvington, New Jersey Accounting Club, Finance Club, Encore 1950, Staff. LESTER E. KASTNER Bachelor of Science Pcrth Amboy, New Jersey Accounting Club, Finance Club. JOHN KEDERSHA, JR. Bachelor of Science Bachelor of Science Newark, New Jersey BURTON H. KAPNER Rutherford, New jersey Accounting Club, Marketing Club, Sigma Bachelor of Science Accounting Club, Finance Club, Rushar Beta Chi. Newark, New jersey Staff. Accounting Club, Basketball. 74 FREDRICK KERR FRANKLYN M. KOLBER Bachelor of Science Belleville, New jersey Rusbar, Staifg Accounting Club. Bachelor of Science Newark, New Jersey Accounting Clubg Finance Club ROBERT A. KRETZER MILTON LADERMAN Bachelor of Science MALCOLM KIRSCHNER U MaywOOd'.NeW Jersey Bachelor of Science . , Y Delta Sigma P1, Senior Wardeii. Newark New Tersey ACCOUUUUE Club- Accounting Club. WALTER LEIBOWITZ Bachelor of Science Clifton, New Jersey Encore 1950, Stall, Marketing Club. JOSEPH B. LEOPOLD Bachelor of Science Trenton, New Jersey ANTHONY L. LEOTTI Bachelor of Science Dunellen, New jersey Rusbar, CofFeature Editor, Management Club, Society for the Advancement of Management, Delta Sigma Pi. CHARLES LEVINE HARRIS M. LISSAK Bachelor of Science Atlantic City, New Jersey Accounting Club, Finance Club, Encore 1950, Staff. 76 Bachelor of Science Newark, New Jersey Rusbar, Advertising Manager, Accounting Club, Finance Club, Marketing Club. GORDON L. LOGAN Bachelor of Science Accounting Club, Finance Club. PATRICK VINCENT MARASCO Bachelor of Science Newark, New Jersey Rusbar, Business Manager, Finance Club, Presidentg Management Club, Marketing Club, Delta Sigma Pi. ROBERT MARETZ Bachelor of Science Newark, New Jersey Accounting Club, Finance Club ARTHUR ROBERT MAY Bachelor of Science New York, Ncw York 77 KURT MAYER Bachelor of Science Newark, New Jersey Sigma Bcta Chi, Treasurerg Marketing Club, Rusbar, Staff, Encore 1950, Staff. EDWARD OLIVER MEGILL Bachelor of Science Belmar, New Jersey Accounting Clubg Finance Clubg Marketiiig Club. SALVATORE W. MICCHELLI Bachelor of Science Newark, New jersey Rusbar, Management Eclitorg Management Clubg Society for the Advancement of Managementg Delta Sigma Pi. EDWARD S. MULARSKI Bachelor of Science South Bound Brook, New Jersey Accounting Club. NORMAN MILLER Bachelor of Science Newark, New jersey Accounting Clubg Trackg Wrestliiig. SABINO E. MOSCHELLA Bachelor of Science Morristowiu, New Jersey Accounting Club. 78 ARTHUR S. NANOS Bachelor of Science West New York, New jersey Accounting Clubg Beta Sigma Rho. l MURRAY NASS SAUL H. NESSELROTIQI Bachelor of Science Newark, New Jersey Accounting Clubg Beta Sigma Rho, Basketf ball, Assistant Manager, Manager. HARRY EDMUND NEWELL, JR. Bachelor of Science Irvington, New Jersey Economics Club, Marketing Club, Ski Club MEYER C. NEWELL Bachelor of Science Bachelor of Science Bloomfield, New Jersey HERBERT T' NELSON Bayonne, New jersey Bachelor of Science Marketing Club. Marketing Club. Westfield, New jersey Accounting Club, Finance Club. 79 ROBERT S. NICHOLS Bachelor of Science Rahway, New Jersey SANFORD I. PASTEELNICK Bachelor of Science Elizabeth, New Jersey Accounting Club, MEYER OKUN Bachelor of Science Mt. Freedom, New Jersey Management Club, Marketing Club. ARNOLD JEROME OKUN Bachelor of Science Brooklyn, New York JOHN J. PAVLICA Bachelor of Science Clifton, New jcrscy ' Accounting Clubg Finance Club, Market ing Club, Management Club, Songstersg Delta Sigma Pi. MICHAEL PAVLINCHAK Bachelor of Science Passaic, New Jersey Accounting Club, Finance Club. LEO WILLIAM RI-IENN, JR. Bachelor of Science Nutley, New Jersey Accounting Club, Newman Club, Rusbar, Accounting junior Eclitor. MYRON PROUJANSKY Bachelor of Science Forest Hills, New York Club. si LOUIS JOHN POGGI Bachelor of Science Ridgefield Park, New jersey ROBERT PRUPIS Bachelor of Science Hillside, Newljersey Beta Sigma Rho, Historian, Warden EDWIN A. ROGINSKI IRMA F- ROSE-NTHAL Bachelor of Science Sayreville, New jersey Accounting Clubg Finance Club, Delta Sigma Pi. WILLIAM RYAN Bachelor of Science Chatham, New jersey Student Council, Treasurer, Finance Club, JOHN A RosA Bachelor of Science Newark, New Jersey Student Council, Secretary, Rusbar, ' - M Editor, Eta Nu Tau, Treasurer, arketi Club, Corresponding Secretary. MATTHEW L. SACZAWA Bachelor of Science Wallington, New jersey Rusbar, Production StaHf, Photography Secretaryg Accounting Club, Delta Sigma Bachelw O2 Science COUHUHQ Clubs Finance Club? Pl' Union City, New Jersey ment Club' Marketing Club, Treasurer, President, Finance Club, Delta Sigma Pi. 82 NORMAN W. SALMON ARTHUR SCHINTZEL 1 Bachelor of Science Tucson, Arizona Club, Finance Club, Sigma GEORGE J. SCI-IMIDT Bachelor of Science Bachelor of Science Bloomielcl, New Jersey Finance Club, Treasurer, Accounting Club, Management Club. HAROLD LEONARD SCHNARE Bachelor of Science Newark, New Jcrscy Teaneck, New jersey ccounting Club. ELWIN L. SAVIET Management Club, Marketing Clubg K Bachelor of Science Queens Songstersg Rusbar, Staff. jersey City, New Jersey Accounting Club. 83 SEYMOUR B. SCHWARTZ Bachelor of Science Newark, New jersey Sophomore Class Presidentg S.B.A. Student Council, VieefPresic1entg C.A.S. Student Couneilg Accounting Club, Finance Clubg Marketing Club, Observer, StaHg Encore MELVIN JACK SCHOEM 1948, Staff- Bachelor of Science Passaic, New jersey Rusbar, junior Editorg Accounting Clubg Finance Clubg Management Clubf Market' ing Clubg Queens Songsters. 4 PHILIP CHARLES SHAAK Bachelor of Science Manasquan, New jersey Rusbar, EditorfinfChief, Senior Features Eclitorg Management Club, Corresponding Secretaryg S.B.A. Student Council, First Year Representative. AARON SHAPIRO LAWRENCE ROBERT SHAPIRO Bachelor of Science Newark, New jersey 84 Bachelor of Science Elizabeth, New jersey Psychology Club, Beta Sigma Rho. CHARLES DONALD SHERMAN Bachelor of Science Paterson, New jersey FRANK R. SHEWCHUK Accounting Clubg Finance Clubg Market' ing Club. Bachelor of Science Clifton, New jersey JAMES SHULTZ Bachelor of Science Paterson, New jersey Accounting Clubg Finance Club. LAWRENCE E. SIFFLARD Bachelor of Science North Bergen, New Jersey Clubg Baseball. ALBERT SINE Bachelor of Science Irvington, New Jersey Board of Controlg Management Clubg Beta Sigma Rhog Basketballg Wrestliiig. 85 5 NORRIS M. SINGER Bachelor of Science Newark, New Jersey Marketing Club. JOSEPH FRANCIS SIRANGELO Bachelor of Science Jersey City, New jersey Management Club, Recording Secretaryg Marketing Club, VicefPresidentg Finance Club, Rusbar, Art Director, Delta Sigma Pi. JOSEPH W. SOKOL Bachelor of Science Trenton, New Jersey Accounting Club, President, Finance Club, Delta Sigma Pi. 86 WALTER A. SIVEK Bachelor of Science Passaic, .New jersey Accounting Club, Finance Club. DONALD F. SMITH Bachelor of Science Glen Ridge, New Jersey S.B.A. Student Council, President, Repre sentativeg Marketing Club. 5 JOSEPH L. SOYA Bachelor of Science Linden, New Jersey Accounting Club, Finance Club. ALLEN STEIN Bachelor of Science Newark, New Jersey Accounting Club, Encore 1950, Staff, Sigma Beta Chi, Basketball. CLINTON E. TANIS Bachelor of Science Passaic, New Jersey EDWARD STUTZ Bachelor of Science Irvington, New Jersey VICTOR W. SYTZKO Bachelor of Science Garfield, New Jersey Accounting Club, Finance Club. S.B.A. Sundent Council, Treasurer, Ac' counting Club, Finance Club, Management Club, Marketing Club, Queens Songsters, Glee Club, Rusbar, Staff, Encore 1950, Staff. 87 RICHARD P. TITTEL Bachelor of Science Westwood, New Jersey Management Club. JAMES TUITE Bachelor of Science Hackensack, New Jersey JOHN W. TRIFLETTI Bachelor of Science Boonton, New Jersey Finance Clubg Management Clubg Market' ing Club. ALFRED TOBIA Bachelor of Science Closter, New Jersey JOSEPH J. URBANCZYK Bachelor of Science Jersey City, New Jersey Marketing Club, Presidentg American Mar- keting Assoeiation, Presidentg Finance Clubg Management Clubg Queens Songstersg Rus' bar, Staff, Senior Marketing Eclitorg Delta Sigma Pi. ROGER KNIGHT VAN BUSKIRK Bachelor of Science Arlington, New Jersey Accounting Clubg Finance Clubg Manage' ment Clubg Marketing Club. ARMANDO VECCHIGNE Bachelor of Science Newark, New Jersey RICHARD B. WATON Bachelor of Science Newark, New Jersey Marketing Club. 89 LAWRENCE G. VAN HORN Bachelor of Science Belleville, New Jersey Accounting Club. ARTHUR E. WALCH Bachelor of Science Newark, New Jersey Accounting Clubg Finance Club. ISRAEL WEINER RICHARD C. WELTER Bachelor of Science Perth Amboy, New Jersey Accounting Clubg Beta Sigma Rho. THOMAS W. WHITWORTH, JR. Bachelor of Science Bachelor of Science Ridgefield Park, New Jersey Marketing Club. Arlington, New jersey WILBUR A. ZVIENER Rusbar, Senior Features Editorg Account' Bachelm' of dence ing Clubg Photography Clubg Management ROBERT S' WEISINGER Newark, New Jersey Club. Bachelor of Science Linden, New Jersey Marketing Clubg Rusbar, Staff. WILLIAM WESLEY WILNER Bachelor of Science Irvington, New jersey Delta Sigma Pi, Treasurer, S.B.A. Student Council, Representative, Marketing Club Queens Songsters. ROBERT G. ZINKAND Bachelor of Science Glen Ridge, New jersey S.B.A. Student Council, First Year Reprcf sentativeg Marketing Club, Treasurer, Delta Sigma Pi, Scribeg Queens Songsters, Presif dentg Accounting Clubg Finance Club, Management Club, Marketing Club, Clee Club, Track. NORMAN ZEGAS Bachelor of Science Newark, New jersey Management Clubg Marketing Club. SIDNEY ZUCKER Bachelor of Science Newark, New Jersey Management Club, Treasurerg Finance GEORGE EDWARD WOODWORTH Club, Marketing Clubg Ruslnar, Circulation Bachelor of Science Manager' Maplewood, New Jersey Management Club. 9 I O HGH TFT RE TU PIC TTW E HV OI-I T TE I-IH S EETITTG TTI S HG ET WE x XXQO BUSY . LUI-IFTT LUITI-I TESTS HUD ELL K All BA. Elllli VICTORIA IRENE ALENIEWSKI CHARLES FRANK ATTALLA ARNOLD LOUIS BLOOM LEONARD C. BOPF WILLIAM F. CONLISK THOMAS W. CONNOLLAN JOSEPH D. DE CARLO GLADYS SCHMERLER DEMICK JEROME C. EPSTEIN SIDNEY FEINBERG LAWRENCE GARTENBERG ERNEST GUARRAIA HENRY W. HAAS EMILY s. HARRIS JOSEPH JARDINE PETER W. JUNDA THOMAS M. KELLY HARRIET JOYCE KRIVIT GEORGE VERNON KROLL IRVING LEDERMAN CHARLES B. LEVINSTON THOMAS B. MANNION THOMAS F. MEEHAN WILLIAM MOCEK JOHN R. MOORE DAVID WALLACE MUIR NICHOLAS J. NICHOLS CHARLES T. PETERMANN RICHARD B. PLATOFF JAMES H. POIVAN ALBERT RASH ALEXANDER SKORUPSKY ERNEST CEAZER SMITH BENJAMIN J. SULLIVAN CHARLES JOHN THYLSTRUP EDWARD R. TOWNLEY JOSEPH VACCARO NICHOLAS R. VECCHIO JOHN P. VOELKER LEO G. VOLKHEIMER LEONARD M. WEINSTOCK HARRY J. WEST RICHARD E. WILLIAMS ALBERT MYRON WITKOWSKY 'sOul199w 'sOul199uJT'fSOuu199w ' ' Awmww E ISO MU D HH ' C i EI-I TTT 9 LH HEI-I SUTTI GHS CI,l Q HEI 9 HH I BI-I HD cffgw 0R6v4lVlZfl7l0N.S' .B.ll. The Student Council acts in an executive capacity for the student body of the School of Business Administraf tion and represents the undergraduate in his relations with the administration. The Council discusses and acts upon matters which attempt to bring about improvements within the College. A As a result of changes in the School of Business Administration, the Council found it necessary to amend President ..... Vice-President Secretary ..... Treasurer ........ Faculty Advisor OFFICERS . ................... Donald Smith . . Seymour Schwartz . . . , . George Harris . . . William Ryan . . . Edwin Durand 'l' UUUNUIL its Constitution, bringing it up to date with the school's progress. This year a definite style for class rings was selected and a live year contract was signed with the jewelers. The SBA Council also inaugurated a new method for awarding activity keys based on the quality of work rather than quantity. Throughout the year Councilfsponsored dances were held and were received enthusiastically by the students. SITTING, LEFT TO RIGHT: Clinton Tanis, Seymour Schwartz, Donald Smith, George Harris. STANDING, LEFT TO RIGHT: Joseph Dever, William Wilner, George Baeder, Leonard Seligman. BAR The Rutgers University School of Business Administration Review, The RUSBAR, is an annual publication of the student body of the School of Business, reflecting some of the views and problems of the school and the business world. As an official student publication, The RUSBAR provides readers with unbiased, factual business information obtained through the efforts of the students and alumni of the School of Business Administration. The School has received a great deal of praise as a result of these articles. This review has helped to foster a close, congenial relaf tionship between the student and faculty, and among the business enterprises of the New Jersey Metropolitan area. THE STAFF Editor-in-Chief .,.. ................ ...... P h ilip Shaak Editing Manager 1, ...................,..., Claude Burleson Business Manager ......,..,................. Patrick Marasco ACCOUNTING ' Senior Editor ..............,............ Nelson Casamassina Junior Editors ....,........,. Walter Benn, John Kedersha, Jr. ECONOMICS AND FINANCE Associate Senior Editors ....... Anthony Huels, Robert Weisinger Junior Editors ....... . ...,.,.... Martin Rubin, Lawrence Sifilard MARKETING Senior Editor .,.......................... Joseph Urbancayk junior Editors ....,...................... Joseph Surangelo, Edward Vogel, David Movshow, Theodore Sokolowski, John Penna MANAGEMENT Senior Editor .. . ....... , .........,........ Anthony Leotti Junior Editors .. ..,...... Joseph Dever, Salvatore Micchelli TRANSPORT Senior Editor ............................... Walter Lissiuk FEATURES Junior Editors KOccupationa1 Surveyl .... ..... M elvin Bleemer, Con Kardash fl-Iistorical Review? .............,.. ....... I rma Rosenthal fRutgers Here and Everywherej .... ..., C harles Petermann, Edward Garmeiser f Reviews, Previews, and Free Newsl . . ......... Kurt Mayer Researcher ............................ . . .Saul Nesselroth Advertising . . . ..................... Thomas Duggan Circulation ...... .... S idney Zucker, Alfred Cavanaugh, Emanuel Misechko, Robert Nichols Finance Control . . . ..,... Ethel Flecker, Harold Flecker Copyreader ..... .................. K enneth Riker Typist ....... .............. C linton Tanis Pictures ...... ............. M atthew Saczawa Historian ....... ................ G eorge Butman Policy Advisor . . . . .Professor Reginald V. Hobbah KNEELING, LEFT TO RIGHT: Edward Vogel, David Movshow, Kurt Mayer, Alfred Cavanaugh. SITTING, LEFT TO RIGHT: Irma Rosenthal, Sidney Zucker, Patrick Marasco, Philip Shaak, Claude Burleson, Henry Cozzolina, Matthew Saczawa, Saul Nesselroth. STANDING, LEFT TO RIGHT: Anthony Leotti, Joseph Dever, Clinton Tanis, Joseph Urbanczyk, Emanuel Misechko, Anthony Huels, Martin Rubin, Thomas Duggan, Frederick Kampmier, Salvatore Micchelli. I think we'll use this one Do you suppose this means us? There ought to be a change made right here. ,cv : lUCOUN,'l'I 1: ll Now in its fourth year, the Accounting Club has tried to promote a closer affiliation between SBA students and the business world. The club strives specifically to stimulate a greater interest in the profession of accounting and to encourage activities beyond the required work of the classroom. During the past year, members of the club were given the opportunity to hear many qualified speakers from the business world and have thus become aware of some of the problems they will meet in the field of accounting. One of the speakers, Mr. Marshall Thomas, President of the New Jersey Chapter of Certified Public Accountants, spoke on C.P.A. regulations and opportunities in the public accounting field. Another speaker, Mr. Percy Proctor spoke on opportunities in Administrative and Industrial Accounting. KNEELING, LEFT TO RIGHT: Clinton Tanis, Edwin Cornell, Michael Pavlinchak, Andrew Bouchnovic, Jr., Walter Sivek, Matthew Saczawa, Burton Kapner, Lester Kastner, Seymour Schwartz. SITTING, LEFT TO RIGHT: John Basalyga, Murray Nass, Howard Neu, John L. Phelon, Claude Burleson, Zelig Lowin, Edward Ruhl, Edmund DeMarco, Leonard'Seligman. STANDING, LEFT TO RIGHT, lst ROW: Elmer Gibbs, Stephen Kasay, Melvin Schcem, Oscar Gervis, Francis Chewey, John Thergesen, Charles Eagles, John Healy, Nelson Shaw, Jerome Feldman, Gerald Graham, Sanford Gallanter, Robert Ruderman. STANDING, LEFT TO RIGHT, 2nd ROW: Victor Sytzko, Carmen Discenza, Con Wardash, Leon Cohen, Joseph For- man, Max Scheiner, Melvin Weiss, Arnold Silverman, William Schultz, Dominick Mauro. SITTING: Claude Burleson, Zelig STANDING: Edmund DeMarco, Edward Howard N eu. - OFFICERS President ................ , ...... . Vice-President ......... .,.,. Recording Secretary ..... .... Corresponding Secretary . . . Treasurer ............., Faculty Advisor . . . , .Claude Burl .....Zelig L4 . Edmund DeM . . . .Howard . . . .Edward .Norman TING, 1st ROW: Clinton Tanis, Claude Burleson, ard Ruhl, Patrick Marasco, Henry Cozzolino, Domi. k Mauro, Sidney Zucker, Alfred Cavanaugh. STAND- G, 2nd ROW: Elmer Gibbs, Melvin Schoem, Howard u, Emanuel Misechko, Howard Frucht, Gerald Gra- , Robert Kruse, Nelson Shaw, John Thergesen, derick Hoag, Jr., Jerome Feldman, William Fick, in Cornell. STANDING, 3rd ROW: Stephen say, Victor Sytzko, Matthew Saszawa, Michael Pav- hak, John Basalyga, Joseph Forman, Walter Sivek, lliam Schultz, Edward Vogel. The Finance Club attempted to bring a composite representaf tion of the world of practical business to the business student. Prom' nent men in the field of- business and finance spoke to the Club on topics of current interest. Field trips were arranged: The New York Federal Reserve Bank, the New York Stock Exchange, the oiiices of the Wall Street Journal were among the business centers visited. The Club also maintained an advisory service which aided the Hnance student and other students in specialized Helds of business. An attempt was made to solve the problems of the student with a practical view constantly in mind. Through this service, students are INANUE UL B directed into channels of study and information conforming to- their needs and interests. OFFICERS President ...... ,................. P atrick Morasco Vice-President . . . ..,.. Henry Cozzolino Secretary ...... ....,.......... W illiam Ryan Treasurer ....... ............ ,... O t to Gebhardt Faculty Advisor .....,.. Louis Starkweather, Erich Otto 3 SITTING, 1st ROW: Patrick Marasco, Henry Cozzolino. STANDING, 2nd ROW: Howard Neu, Nelson Shaw, Frederick Hoag, Jr., Wil- liam Schultz. G LEFT T0 RIGHT. Edward Ruhl, john Mateyko, lo n k Edgar Freundlich, Claude Burleson, Robert EFT TO RIGHT: Patric KNEELIN , drew Nlieczkows i, SITTING, L k l n , Philip Shaak, ' Dever Basalyga, An Zinkand, Alfred Cavanaugh. Marasco, joseph Urbanczyk, Robert W. Cambre e g Baeder, Sidney Zucker, Sidney, H. Phillips, joseph LEFT TO RIGHT, Ist ROW: Miller Howard Cozzolino, George Salvatore Micchelli. STANDING, Vogel, Edwin Cornell, Wallace Stocker, jr., Doss , Clinton Tanis, Nelson Shaw, Frederick Hoag, jr., Martin Rubin, Br Stahl, Howard Frucht, David Taylor, Richard Tittel, Robert Ruderm Anthony Leotti. STANDING, LEFT TO RIGHT, 2nd ROW: Rich KNEELING, LEFT TO RIGHT: john Mateyko, Claude Burleson, George Baeder, Schweitzer, jr., Frederick Manheck, Emanuel Misechko, Robert Hal Edgar Freundlich, Sanford Bogart, Meyer Newell, Harold Flecker, Alfred Goodger. Robert Kruse, George Woodnorth, William Fick, Norman Zegas, A -SITTING, LEFT TO RIGHT: Clinton Tanis, John Basalyga, Melvin Schoem, john G00dg9f- Rosa, Edward Vogel, Alfred Cavanaugh, Sidney Zucker, Irma Rosenthal. STAND- ING, LEFT TO RIGHT, Ist ROW: Richard Welter, Patrick Marasco, Seymour Schwartz, Jerome Feldman, William Pick, Howard Frucht, john Healy, Clarence Berry, jr., Nelson Shaw, john Thergesen, Gerald Graham, Frederick Hoag, jr., David Movshow, Emanuel Misechko, Kurt Mayer, Frederick Kampmier, Robert Zink- and, Donald Smith. STANDING, LEFT TO RIGHT, 2nd ROW: Richard Waton Leonard Seligman, Lester Kastner, Frederick Manheck, Wallace Stocker, jr., Saul Ncssclroth, Harold Schnare, Meyer Okun, Bruno Stahl. Max Scheiner, Oscar Gervis, Norman Zegas, Harry Newell, jr. STANDING, LEFT TO RIGHT, 3rd ROW: ' ls Charles Levinston. Nicholas Nico MA AGEME T CL B The Newark Chapter of the Society for Advance' ment of Management organized as the Managament Club in 1947, has attempted to provide the student with an opporf tunity for selffdevelopment and to expose him to the pracf tical as well as theoretical aspects of management. To help fulfill these aims the group took field trips to Bethlehem, Pennsylvania, to view the Bethlehem Steel Plant in operation and to Eddystone, Pennsylvania, to see the Baldwin Loco- motive Works. The program for the year also included many guest speakers. A few were John Whitmore, of the Public Rela- tions Council, Parvin Russell, Director of College Place' ment for the New Jersey Bell Telephone Company, Richard Dorian, Past President of the Society for Advancement of Management, and Bernard Haldane, President of Executive Job Counselors, Inc. A field trip to General Motors Corporation is being planned. OFFICERS Fall Term President .......... ............. J oseph Urbanczyk Vice-President ......... ...... J oseph Sirangelo Recording Secretary ..... .... W illiam Frederickson Corresponding Secretary ,........,...... Ethel Flecker Treasurer ..............,......,........ John Rosa Faculty Advisors .....,...,. Paul Edwards, Oscar Owen SITTING George Baeder Henry Cozzolino , spring Term STANDING Sidney Zucker, Joseph Slrangelo, President ...... ...................... J ohn Rosa P55113 Shaak Vice-President ........ ......., E dward Vogel SITTING Irma Rosenthal John Rosa Edward Recording Secretary ...,. ...,. A lfred Cavanaugli Vogel STANDING Walter Lissiuk, Alfred Corresponding Secretary .,.... Irma Rosenthal Cavanaugh Treasurer .............. ,... W alter Lissiuk MARKETIIECLUB Since its inception in 1947, the Marketing Club has at- tempted to give to students a view of the marketing processes in actual operation. Through the use of films, Held trips, and speakers, such as Mr. Philip Applegard of the Alumni Associf ation, Mr. Serge Morosoni of Paciiic Mills, Mr. M. C, Died' rich of Diedrich Advertising Service, Dr. Herman C. Nolen of McKesson Ez? Robbins, and Mr. J. Leo Cooke of Lehigh Warehouse E5 Transport Company, discussing advertising, wholesaling, retailing, and selling, the club has in some measure bridged the gap between the classroom and the business world. Many questions were considered, including the very practical ones of job possibilities, requirements, and compensation. Recently, the Club became a student chapter of the Amer' ican Marketing Association and now membcrs have available to them, at low cost, THE IOURNAL OF MARKETING, a valuable aid to people interested in this Held. Besides assisting the club in its objectives and activities, the A.M.A., through the North Jersey Chapter, gives students an opporf tunity to sit in on lively discussions on marketing by promif nent men in the field. OFFICERS President ....... ................... R obert Dunne Vice-President ...,..... . . . Emanuel Misechko Recording Secretary ...... ..... G arfleld Provel Corresponding Secretary .... ....... B urt Miller Treasurer .............. . . , Michael Mesce Faculty Advisor .,..... .... J ohn McClure The Songsters at rehearsal. UEE 'S S0 G TEH Composed of students from the School of Business Administration, the male singing society, the Queen's Song' sters have strived to promote friendship and school spirit through their singing among themselves and to the students of the University. Their programs usually include typical Rutgers songs and other college favorites. The group has become a familiar and Welcome sight at University Conferences, Business Luncheon Conferences and SBA Dances. OFFICERS President ...................... . . . Robert Zinkand Vice-President and Secretary .... , . . Anthony Huels Treasurer .................. ...... C larence Berry Director . . . . . . . . Edwin Ranzenhofer KNEELING, LEFT TO RIGHT: Wallace Stocker, Jr., John Basalyga, George Baeder, Ronald Homer. SITTING, LEFT TO RIGI-IT: John Mateylco, Anthony Huels, Robert Zinkand, Edwin Ranzenhofer, Clarence Berry, Jr., Harold Flecker, Marvin Bloom. STANDING, LEFT TO RIGHT: John Tighe, Richard Schweitzer, Jr., Melvin Schoem, David Close, Emanuel Misechko, Leslie Green, Claude Burleson, Clinton Tanis. U.A.S. S'I' DE 'l' U As the student governing body, the CAS Student Council recognizes and encourages student activities on campus. After extensive research by council members budgets for CAS organizations were established based on percentages of total students registered. ' With the cofoperation of the Administration, the Council sponsored the installation of the Snack Bar and Student Center at 18 Washin ton Pl h' h past fall. g ace w ic was dedicated this A social calendar was also established which the Council hoped would become traditional. Four allfclass dances, Counf 'l C1 -sponsored, were held during the year, each one a memoraf ble occasion. The main event of t held at the Meadowbrook Country Club on the last evening f o the school year at which time all school awards were presented. he year was a banquetfdance OFFIQERS President .... . ............... ..... I rving Pawa Vice-President . . . ........ . . . . Secretary . . . , 1 Treasurer .... . . .Victor Puleo . ..,. ,Judith Posner . . . . .Surita Polansky Faculty Advisor . . . . . . .Edwin Durand SITTING, LEFT TO RIGHT- Edwin R h f . anzen 0 er, Judith Posner, Irving Pawa, Victor Puleo, Surita Polansky, William Galletly. STANDING, LEFT TO RIGHT: Annette Kraemer Nickolas Y Rapuano, Angelo Bergamo, Howard Jacobs, Robert Schwartz, Marilyn Honey. And another Council meeting was called to order. ll lllli ULASS IIFFIUER The Senior Class Oiiicers of the 1949350 year have conscienf ciously endeavored to draw all the seniors together into one group working for common goals. The Senior Class sponsored a Barn Dance at the Student Lounge in January of this year which was met en' thusiastically by all the students who attended. Plans for Class Nite on June 7 have been completed. They include parodies on skits from the Broadway show Pins and Needles with members of the graduating class participating and presentation of awards. The semifformal Senior Prom is scheduled for June 5 at the Moresque. I02 OFFICERS President ............... Edwin Ranzenhofer Vice-President .... ...... R obert Baker Secretary ........ .... D ebra Sokolov Treasurer ......... 1. . . .,... Elliott Lubin Class Representative ....... Annette Kraemer Not present for picture: Class Representative .... . .. Sylvia Bernstein UPHUMURES OFFICERS President .,..,,.......... Nickolas Rapuano Vice-President ........ . , . Jerome Izenberg Not present for pictures: Secretary ............, .,.., R uth Binder Treasurer ..,...... . . . Donald Mopsik Class Representatives . . . . Howard Jacobs Anthony Villane UNIUR OFFICERS President ................ William Galletly Class Representatives . . . . , Marilyn Honey Robert Schwartz Not present for pictures: Vice-President ........ .... G eorge Hayfield Secretary ...., . . . Jacqueline Feig Treasurer . . . . . . William Stall FRE HME OFFICERS President ................. Angelo Bergamo Vice-President .......... Michael Cornacchia Treasurer ......,....,...... Lawrence Wolf Not present for pictures: Secretary ,............. ...... J can Burst Class Representative . . . .... Robert Vernooy Hard working staff members. Concentration The Editorial Staff makes an important decision. E CURE Each year a new ENCORE is published for the I graduating students of the College of Arts and Sciences and the School of Business Administration to keep as a permanf ent pictorial record. ENCORE '50 presents many of the Editor-in-Chief .... Business Manager .. Graduate Editor . . . Faculty Editor ...,. Organizations Editor Sports Editor ...... Photography Editor SITTING, LEFT TO RIGHT: Janet 'Fels, Marilyn Honey, Wini- fred Kessler, Betty Drossman, Debra Sokolov, Rosalyn Katz, Judith Posner. STANDING, LEFT TO RIGHT, FIRST ROW: George Diskawicz, Robert Ruderman, Allen Stein, Thomas Tierney, James Features Editor .... Faculty Advisors . . . activities enjoyed and experienced during the past year. ENCORE STAFF Betty Jane Drossman . . . . . Martin Friedman . , . . Debra Sokolov . . . James Memmott . . . . . Marian Ash ...... Paul Abels . . . Jerome Izenberg . . . Edward Murach . . . . . Layton Hall Louis Zocca STAFF MEMBERS Ruth Bennett, June Booth, George Brady, Harry Brohen, Claude Burleson, Robert Chambers, Douglas Culbert, George Diskawicz, Martin Edelston, Walter Evert, Janet Fels, Ethel Flecker, Marvin Greenberg, Martin Green- field, Marilyn Honey, Irving Itkin, Morton Kaplan, Rosalyn Katz, Winifred Kessler, Harriet Krichman, Flor- ence Kurtz, Walter Leibowitz, Isabel Lewand, Harris Lissak, Elaine Lazzick, Kurt Mayer, Richard Moss, Lee Romano, Robert Ruderman, Michael Salzarulo, Cyril Simone, Jr., Allen Stein, Clinton Tanis, Memmott, C inton Tanis, Claude Burleson, Harry Brohen, Edward Murach. STANDING,' LEFT TO RIGHT, SECOND ROW: Robert Chambers, Harris Lissak, Cyril Simone, Jr., Walter Leibo- witz, Douglas Culbert, Saul Nesselroth, Richard Moss. ERV R N Marvin Greenberg Editor-in-Chief The CBSERVER S changeover from a bifmonthly to a weekly publication early in 1950 gave the student body more complete and upftofdate news and enabled more stu' dents to participate on the staff. 'By sponsoring projects such as the slogan contest for basketball games, the out' standing essmbef' trophy a W a r d, t h e Campus Queen Contest, and a Commuter survey for lower transportation rates, the OBSERVER gave impetus to much school spirit. LEFT TO RIGHT: Irving Itkin, Michael Lee Romano, Edward Murach, Gus Hodes, Simone, Jr. SITTING, LEFT TO RIGHT: Selma Harry Brohen, Paul Abels, Winifred Kessler, Jerome Izenberg, Surita Polansky, James Memmott, Greenberg, Paul D'Armiento, Marilyn Honey, Hanson. STANDING, LEFT TO RIGHT: Kurt Angelo Bergamo, Lewis Azaroff, Barry Wohlman, ard Bourn, Elliot Schwartz, Robert Baker, Sandra Richer, Maria Bergamo, Constance Martucci, Edgar Ropke, George Allred. The Editorial Staff has a problem. STAF Editor-in-Chief . Managing Editor News Editor . . Sports Editor . Features Editor . Business Manager F OF THE OBSE RVER Marvin Greenberg . James Memmott , . . Harry Brohen . Jerome Izenberg ...... Paul Abels Paul D'Armiento Advertising Manager . . . . . Edgar Ropke Circulation Manager ....4............. Ward Bourn STAFF MEMBERS Jcan Adler, George Allred, Lewis Azaroff, Robert Baker, William Barnett, Angelo Bergamo, Maria Bergamo, Peter Czap, Michael D'Armiento, Ben Eisen, George Finkel, Norma Greenwood, Sabina Hanson, ,Gus Hodes, Marilyn Honey, Russell Hulsizer, Irving Itkin, Melissa Johnson, Wifliam Kemick, Winifred Kessler, Harvey Kornit, Joan Levinson, Sidney Meyers, Theone Michael, Sandra Richer, Lee Romano, John Rotondo, Edward Ruhl, Michael Salzarulo, Bernard Simon, Cyril Simone, Harvey Sklaw, Bruce Turnbull, Barry Wohlman, Alphonse Zoppi, John Zoppi. Life can be beautiful but only after Tuesday KNEELING, LEFT TO RIGHT: Aaron Busch, Alan Lightstone, Lawrence Papier, Charles Jamison, Constan- tine Carumpalos, Bernard Senkowski, Emil Wolf, Donald O'Brien, Michael Santimauro. SITTING, LEFT TO RIGHT: Maria Bergamo, Ann Gruber, Anthony Viscido, Peter Marapodi, Stanley Yee, Florence DeWitt, Alfred Niedermayer, Allan Berger, Raymond Cozzo, Edward Janusz. STANDING, LEFT TO RIGHT, lst ROW: Ronald Blatt, Leslie Felmly, Aubert Bibolet, Edward Herzig, Charles Attalla, Eugene Kalnitsky, Peter Scocca, John Van Dyk, james Orphanos, Russell Geiger, Eugene Slaughter. STANDING, LEFT TO RIGHT, 2nd ROW: James Russell, Leo Cielo, Peter Lensi, james Hines, John Froemel, Mitchell Dudnikov, Wilfred Buckalew, Richard Rutledge, John Deitsch, Lewis Lesniak, Leonard Wein- stock. Florence DeWitt, Stanley Yee, Peter Marapodi, Anthony Viscido. AMERICA CEMICAL 0Clll'l'Y A student aliiliate chapter of the parent organization, the American Chemical Society has fostered interest in scientific inquiry, research, the dissemination of knowledge among the members of the Society, the presentation of student papers, and the application of chemistry to our daily life. The Society has planned its activities to aid the members in acquiring necessary prefprofessional experience. Guest speakers were Professor Gilbert Panson, who gave a talk on colloidal electrolytes, Mr. Hammond, of Heydon Chemical Co., who discussed the theory and practice involved in syn- thetic organic chemistry and Professor Carl Olson who spoke to the members on the functions and the adminitrative capaci- ties of the American Chemical Society. A technical film I08 revealed the' problems confronting the chemist in the field of synthetic and natural rubber. Additional information on this subject was obtained when the ,members visited the United States Rubber Company plant in Passaic. OFFICERS President . , . . . Vice-President ' Secretary .... Treasurer .... Faculty Advisor .Peter Marapodi . . , .Stanley Yee Florence DeWitt Anthony Viscido . .Gilbert Panson u 1 . . . And ,in conclusion ll MTI G UCIETY Representing the Newark Colleges of Rutgers, the Def bating Society participated in over nfty intercollegiate debates. With such schools as Cornell, Boston College, West Point, and Georgetown on their schedule the members have traveled as far south as Maryland and north to the New England States. Although the Society devotes most of its activities to these meets, the members have also engaged in several radio debates against Rutgers of New Brunswick and have presented a demonstration debate for a local high school. As a climax to their activities this year the members par' ticipated in tournaments at Temple University, Rutgers of New Brunswick, and Brooklyn College. SITTING, LEFT TO RIGHT: Simon Pomerantz, Alfred Hart, William Tiernan, joan Adler, Theodore Papendorp, Leonard Rubin. STANDING, LEFT TO RIGHT: Sanford Fleischer, Joseph Sanker, Edgar Ropke, Russell Hulsizer, Jerome Bashover, Ward Bourn. OFFICERS President ,........ .,......... ,..... W a rd Bourn Vice-President ......... . ,..,. . .Alfred Hart Recording Secretary ...... .... M arilyn Lanning Corresponding Secretary ..., ..,... S andra Richer Treasurer .............. ..,.. S imon Pomerantz Faculty Advisor . . . .... . . .Arthur Eisenstadt The main points of the arguments I l are . . . IO9 SITTING, LEFT TO RIGHT: Madison Bates, Janet Fels, Debra Sokolov, Janet Ribnik, Edwin Ranzenhofer, Alex Woiceshen, Marily Honey, Lucia Zucker. STANDING, LEFT TO RIGHT, 1st ROW: Marian Stepanian, Harry Brohen, Robert Baker, Gerald Nusbaum, Kenneth Weber, Kenneth Robinson, Sidney Meyers, Alice Demp- sey. STANDING, LEFT TO RIGHT, 2nd ROW: Cyril Simone, Jr., Irving Neibloom, Robert Chambers, Allan Adams, Louis Billington. E GLI The English Club was organized in 1936 to foster literary scholarship and to stimulate interest in literature and the allied arts. Each year, members of the Club attend concerts, exhibits, and plays that may be of particular interest to them. The monthly programs for 19494950 included a talk on Beaumarchais by Mr. Jewell, a professorfstudent quiz, read' ings in foreignflanguage literature, a Christmas program of folk dances and group singing. Some of the sessions were devoted to the reading of student manuscripts, followed by piano selections by Nina Lissg attendance at Station WNJR for one of the concerts given by the music staff of the College and the Music Society as partgof their Bach festivalg an address by Frederic Melcher, editor of Publishers' Weekly, H CLUB the annual music program under the direction of Dr. Manri, and the annual business and supper meeting. An-especially successful undertaking is the annual high school poetry reading contest. The Club sponsors this contest and awards a cup to the winning school. Prominent teachers and writers act as judges. OFFICERS President .,.... .............. E dwin Ranzenhofer Vice-President , . . ..... Dorothy Jaggard Secretary ...... ......, J anet Ribnik Treasurer ....... .... A lex Woiceshan Faculty Advisor ,. . .... Madison Bates Judging at the Poetry-reading contest. SITTING, LEFT TO RIGHT: Lucia Zucker, Ruth Ben- nett. STANDING, LEFT TO RIGHT: Robert Baker, Kenneth Smallwood, Alex Woiceshen. GALLllIlY The Gallery is an independent publication of the Newark Colleges of Rutgers University. The magazine is an anthology which affords the student an opportunity to have his writings, whether prose or poetry, serious or light, appear before his classmates. Because of its purely creative nature, the Gallery serves :L purpose outside the scope of the other publications. STAFF Editor .......,.,,............,..... Alex Woiceshen Associates, . , . .Robert Baker, William Galletly, Harriet Krivit, Kenneth Smallwood, Lucia Zucker Faculty Advisor ....,............... Richard Alcock This will have to be rewritten. KNEELING, LEFT TO RIGHT: Gerald Klein, Edward Keshian, Harold Gill. SITTING, LEFT TO RIGHT: Robert Davis, Morris Rones, Clinton White, Andrew Pelak, George Hayfielcl. STANDING, LEFT TO RIGHT: Harold Marz, Rudolph Marchese, Clarence -Parr, Robert Bates, William Stoll, Peter Doorly, Ernest Guarraia. OFFICERS President ....................... . . Clinton White Vice-President ................. .... M orris Rones Recording Secretary ..... ....... R obert Davis Corresponding Secretary ............ George Hayfleld Treasurer .................,......... Clarence Parr Faculty Advisors ..... Herbert Woodward, Robert Bates GEULIIGY CLUB One of the newest organizations at Newark Colleges is the Geology Club, having been formed in the fall of'this year. The group was started to promote interest in the field of geology, and at the present time consists of all geology majors but it is hoped that next year will find students in other Helds joining the organization. The activities of the club included open meetings featuring movies obtained from the U. S. Department of the Interior and a talk on evolution by Dr. Horace E. Wood 2nd, of the faculty. Regular bifmonthly informal meetings are held in the geology laboratory. Many of the members attended the annual spring Held trip and all attended the Science Society meeting featuring Meredith johnson, N. J. State Geologist, who spoke on the mineral resources of the state. Close examination in the Geology Lab. I I2 s P' Seniors Serenade GLEE CLUB Under the direction of Mr. Alfred Mann the Glee Club has become a familiar group at parties held through- out the school year rendering their very beautiful and well rehearsed selections to an enthusiastic audience. The group prepares'these pieces at its weekly meetings. This iseason's program of activities began at Fresh- man Orientation and was continued at a Sunday meeting of the English Club, the Women's Association Christmas Party, Class Nite and Baccaleureate Services. The event of the year was the group's participation in the Bach Festival, broadcast over station WNJR, where they rendered two of' Bach's Compositions, the Bach Cantata, and the Buxtehude Cantata. OFFICERS Jacqueline Feig Melvini Alboum Margaret Butler Mervin Levy Advisor .. ........ ..,. A lfred Mann The Glee Club practises. 1 ,.. , ..uHNa...,.... SITTING, LEFT TO RIGHT: Jerome Hirskovits, Robb J acoby, Kate Schloss, William Van Hassel, Richard Henry, David Lowitz. STANDING, LEFT TO RIGHT: William Lisker, Nathan Gordan, Kurt Singer, Betty Drossman, Muriel Goodman, Frank Heringer, Fred Reitz, Leo Volkheimer, Edward Herzig. MATIIEMATIC CL B The Mathematics Club was organized in 1948 to afford to those students interested in mathematics the unusual and interesting concepts not uncovered during the class period. A program was established whereby capable club members might aid their classmates who were deficient in mathematical ability. A series of three lectures were held during the spring term: The first conducted by Professor Richard Henry and the Mathematics Staff on Mathematics in College? , the second, Logic in Mathematics, by Mr. Charles Biederman, and the third by William Van Hassel, the club president, on Tricks in Mathematics. OFFICERS President ...................... William Van Hassel Secretary-Treasurer . . . ........ Kate Schloss SITTING, LEFT TO RIGHT: Jacoby, Richard' Henry. ST ING, LEFT TO RIGHT: Kate loss, William Van Hassel. Headquarters sends some interesting news to NCRU. ATIO AL TUBE T SSUUIATIU The National Students Association is a nationf wide organization of almost four hundred college student bodies which are represented by local com' mittees. The Association was created to provide a medium to foster the cultural, social and educa- tional advancement of students the world over. This year the Newark Colleges of Rutgers University set up a CommuterfSurvey Committee to begin a study which will ultimately determine how many students in the state travel to school and what means of transportation they use. These statistics will be presented to the Public Utilities Board for the purpose of obtaining lower commuter' rates for students. The International Affairs Committee with the support of the Newman Club and Alpha Phi Omega, formulated and put into action a plan of enlighten' ment on international problems through films and lectures. They also sponsored a plan whereby several foreign students will be adopted and prof vided for by the students of this school. OFFICERS Chairman ,...... .........,.... . . . Harry Brohen Vice-Chairman ....... .... B urton Albouy Recording Secretary ..... . . . Annette Kraemer Corresponding Secretary . . . .... Debra Sokolov Treasurer ............. .... A nthony Villane Faculty Advisor , . . . , .... Edwin Durand SITTING LEFT TO RIGHT: Winifred Kessler, Debra Sokolov, Annette jr., Anthony Villane, Donald Lipp, Harry Brohen, Gus- Hodes, Burton Kraemer Surita Polansky. STANDING, LEFT TO RIGHT: Cvril Simone, Albouy, Paul Abels. M SIC Student interest in good music is the watch' word of the Music Society. At its weekly meet' ings the group attempts to introduce the listener to the enjoyment of classical music. Recordings of popular operas such as the Cavalleria Rusticana and La Boheme were part of this year's program. Before the Christmas holidays the group journeyed to New York to hear a pres' entation of Handel's Messiah. Talented members of the group also -contributed to the program schedule by rendering vocal and piano solos. President ..... Vice-President . Secretary ..... Treasurer ....... Faculty Advisor OFFICE RS UUIETY ............PaulAbels . . . . . . Russell Hulsizer . . . . Marilyn Rosenberg Azad Mardirosian . . . . . Alfred Mann Music Hath Charm SITTING, LEFT TO' RIGHT: John Tkach, George Diskawicz, Paul Abels, Marilyn Rosenberg, Russell Hulsizer, Selma Bernstein, Maria Bergamo, Theone Michael. STANDING, LEFT TO RIGHT: Donald Renner, Free- man York, Harold jalowsky, William Kemick, Harvey Kornit, Burton Albouy, Michael Cornacchia, Clark Blatteis. KNEELING, LEFT TO RIGHT: Michael Salzarulo, Francis Chewey, Cyril Simone, Jr., William Gentilesio, Ernest Spinello, Charles Robertiello. SITTING, LEFT T0 RIGHT: Leo Cielo, Janet Fels, Constance Martucci, Faith D'Agostino, Maria Bergamo, Alfred Hart, James Russell, George Allred, Herbert Limpert. STANDING, LEFT TO RIGHT: Michael Lione, Angelo Bergamo, Edward Mylod, John Healy, Walter Perry, Edward Gar- baty, Albert Frankovslcy, Peter Corallo, Frederick Holahan, George Szulc. EWMA CL ll Organized for the primary purpose of stimulating the inf tellectual, social and religious development of the Catholic student, the Newman Club has engaged in a variety of activities including two formal Communion Breakfasts, a joint picnic with the Newman Club at New Brunswick, two basketball teams in the school's intraf mural league, and a bowling group. The highlight of the year was a threefday Province Convention held in New York City where-many members heard Monsignor Fulton J. Sheen speak at the Communion Breakfast held at the Waldorf' Astoria and later attended the afternoon dance in the ballroom of the same hotel. OFFICERS President ...... ............... C yril Simone, Jr. Vice-President .... ...... A lfred Hart SeCl'9f3l'Y - - 2 - - - . . . Maria Bergamo Treasurer ..... .... J ohn Healy Historian ........ .... W alter Perry Faculty Advisor . . . .. Michael Lione II7 LEFT TO RIGHT: John Healy, Maria Bergamo, Cyril Simone, jr., Walter Perry, Alfred Hart. Let's see if we can't find out how this thing works. PIIUTUGIRAPHY UL R This year, the Photography Club instituted a program that was of interest and benefit to all shutter bugs, from the fellow who operates the simple box camera to the Owner of the complex 35 mm. or Speed Graphic camera. Each month discussions, led by competent members of the club, were held beginning with i'Darkroom Technif ques and advancing to the more diflicult topics of lighting and composition. In addition there were field trips for shots on location and a Best Photo of the Month contest. A photo contest open to the entire school, with photographic equipment offered as prizes, climaxed the year's activities. OFFICERS President .,,... ....,......... E dward Murach Vice-President . . . ...... .... J ohn Prewitt Secretary ...... . . . Phyllis Zucker Treasurer ........ . . . Edward Mills Faculty Advisor . . . . . . William Leader SITTINGE Edward Murach, Phyllis Zucker. STANDING: John Prewitt, Allan Grobin. Mr. Smith, et al, has been to Wasl1ington. --H uf., . ,.. Samuel Kowadfa, Louis Hering, Harold Nebb, Thomas Tierney, Richard Badenoch, Paul Argiriou, Pierre Guariglia. ITICAL CIE CE CL To foster an active interest in government and to cultivate and encourage the student body to learn more about the functions and makefup of their government are the main purposes of the newly organized Political Science Club. The main event of the season was a Held trip to Flushing, Long Island, to watch history in the making at the United Nations Assembly. The Club has spent much time setting up a program for next year which includes field trips and lectures by prominent men in government. OFFICERS President ...... ................, R obert Soloway Vice-President . . . . . . Charles Drake Secretary-Treasurer . . . . Joseph Mania Faculty Advisors . . . .... Paul Hamlin Charles Larsen Heinz Seelbach II9 , ,X-, ,f Newton Beron, Debra Sokolov, Frederick Lustig, Margaret Mackinnon. Bert King. SITTING, LEFT TO RIGHT: Winifred Kessler, Sally Marz, Surita Polansky, Be King, Margaret Mackinnon, Debra Sokolov, Newton Beron, Frederick Lustig, Robe Soloway, Theresa Douglas, Sabina Hanson, Maria Bergamo. 'STANDING, LEF TO RIGHT, 1st ROW: Paul Abels, Angelo Bergamo, Harold Marz, Charles Drak George Diskawicz, Albert Barber, Hilton Bialek, Sylvia Schechter, Sonia Leib, Thom Tierney, Burton Albouy, Edgar Ropke, Barbara Friedlander. STANDING, LEF TO RIGHT, 2nd ROW: John Rotonda, Herbert Needle, Harold Jalowsky, Marti Gold, Robert Koehler, Leon Blaustein, John Piersanti, Burton Ironson, Ernest Smit P YUHIILUGY UL ll Activities scheduled by the Psychology Club this year included prominent speakers in the field ,of psychology, films, and iield trips. Doctor Frederick J. Gaudet, of the Stevens Institute of Technology, spoke on hypnosis. Doctor Samuel Kutash, serv' ing the Veterans' Administration in Newark, discussed the projective techniques used in psychology. Films explaining the procedures of hypnotism and its use in clinical work proved to be interesting and entertaining. The field trips included a visit to Cooper Union where a lecture on psychor logical problems of the prefschool age child were heard. John Prewitt. OFFICERS President ...... ...............,.,.. B ert King Vice-President .... Margaret Nlackinnon Secretary . . . . ..,..... Debra Sokolov . . . . . . .Newton Beton . . . .Frederick Lustig Treasurer .4 ...... Faculty Advisor . . . I20 SITTING, LEFT TO RIGHT: John Funicolare, Eugene Kalnirsky, Louis Hering, Samuel Saltzman. STANDING, LEFT TO RIGHT: Thomas Genefra, Nathan Finestone, Russell Hulsizer, Edward Garbaty, Freeman York. Ullll ' CHESS ULUB The Queen's Men Chess Club has developed a line team of students adept in the playing of this ancient game. Friendly play and instruction are the programs for weekly meetings. This year competitive matches with the Faculty have been held as well as matches with Princeton, Seton Hall, Fordham, Stevens Institute of Technology, and Newark College of Engineering. The highlight of the season was the simultaneous exhibition matches and special lectures given by Isaac Kashdan, the former United States chess champion. President ..... Vice-President ..,. Secretary ..... Treasurer .... Faculty Advisor OFFICERS . ....,............... Louis Hering . . . . . Eugene Kalnitsky . . . Morton Binenstock .. Simon Pomerantz .... Jay Rumney IZI I hope this is the right move V , ,W CIE UE UUIETY Presenting programs of lectures, movies and field trips, the Science Society introduces the student to the wide range of job possibilities in the scientific Held and, also, affords the opportunity to hear outstanding scientists and lecturers discuss the problems in their respective Helds. The programs this year included discussions on medicine, geology, biology and ichthyologyf Dr. Frank Ford' of St. Michael's Hospital spoke on the problem of cancer, its preventitivies and treatment, and films from the American Cancer Society were shown on this topic. Other speakers included Dr. Sidney Greenfield, of the faculty who led a discussion following the film The Nutrient Deficiences in Plant Life, Dr. Aronson of the Museum of Natural History, who spoke on the Studies on the Reproductive Behavior of Fish, Dr. M. johnson, State Geologist, who discussed the mineral geology of New Jersey, Dr. Hollander of Mt. Sinai Hospital, who presented the Problem of Gastroflntestinal Ulcers, and Dr. B. Carroll who discussed Atomic Energy. The annual dinner in May closed the season. OFFICERS President ..... ..................... S tanley Yee Vice-President .... .............. E ugene Kalnitsky Secretary ...... . . . Dorothy Vanden Heuvel Treasurer ........ ......... F lorence DeWitt Faculty Advisor . . . .... Benjamin Sonnenblick SITTING, LEFT TO RIGHT: Florence De- Witt, Dorothy Vanden Heusel. STANDING, LEFT TO RIGHT: Eugene Kalnitsky, Stanley Yee. SITTING, LEFT TO RIGHT: Anthony Villane, Norma Werner, Joan Hilsinger, Selma Bernstein, Dorothy Fromm, Sally Marz, Sabina Hanson, Stanley Yee, Dorothy Vanden Heuvel, Maria Bergamo, Edward Herzig, Raymond Cozzo. STANDING, LEFT TO RIGHT, 1ST ROW: Newton Beron, Allan Kraskin, Edward Gar- batz, Ronald Blatt, Leslie Felmly, Harold Marz, James Wilson, Edgar Ropke, Allan Silver, Harold Bess, Samuel Saltzman, Mitchell Dudnikov, james Russell, Peter Marapodi. STANDING, LEFT TO RIGHT, 2ND ROWQ Robert Soloway, Aubert Bibolet, Herbert Needle, Michael Santimanta, Edward Janusz, Harold Jalowsky, James Qphanos, Nicholas Fisher, James Hines, Anthony Viscido. I 2 Louis He:-ing, Ellen Heller, Morton Binenstock, Irving Pawa. SITTING: Sidney Zebel. Delegates . Faculty Advisor .. And the tariff question was solved. UN MIIIIEL ASSEMBLY 'Morton Bienstock Ellen Heller Louis Hen-ing Irving Pawa . . . .Sidney Zebel For the third consecutive year, the Newark College of Arts and Sciences was represented at the United Nations Model General Assembly which is sponsored by the colleges and universities of the Middle Atlantic area. Each school selects a small group of competent students to represent the international position of a particular nation at the Assembly. This year the Newark delegation presented and defended the international pointfoffview and aspirations of Byelo Russia. Topics of international stature were discussed at the Assembly at the City College of New York in a manner closely paralleling that which is employed by the United Nations. Treaties, security, and atomic energy were the main topics discussed. 123 WIIME ' SSOClA'l'l0 Upon entering the Newark Colleges, every woman student is automatically eligible to become a member of the Women's Assof ciation. Organized to promote friendship among the small group of women students enrolled at the. College, the group has materially helped the new women students in acclimating themselves to life at the Newark Colleges. The activities of the group were extensive this year. A Freshman Tea designed to welcome all new women students opened the season. The annual Christmas Party was a tremendous success with recordfbreaking crowd at thegaily decorated Student Center to receive gifts from Santa Leader and listen to the Glee Club render the most beautiful and famous Christmas Carols,g dancing, and refreshments climaxed the evening. The annual talent Show at the YMCA revealed many potential stage personalities and a series of explorers' picnics made up of faculty and students, afforded many happy Sundays. The group is also planning a fashion show to be held in the Fall of next year. OFFICERS . President ............................. Kate Schloss Vice-President ................ Sylvia Bernstein Recording Secretary ..... .... M arilyn Honey Corresponding Secretary . . . ........ Jean Black Treasurer .............. .... J acqueline Feig Faculty Advisor ....... .... B eatrice Treiman l24 SITTING, LEFT TO RIGHT: Maria Bergamo, Marilyn Honey, Kate Schloss, Jean Black, Margaret Mackinnon, Judith Posner. STANDING, LEFT TO' RIGHT: Winifred Kessler, Dorothy Fromm, Betty Drossman, Surita Polansky, Debra Sokolov, Joyce Perseley. . SITTING, LEFT TO RIGHT: Kate Schloss, Marilyn Honey. STANDING, LEFT TO RIGHT: Jacqueline Feig, Jean Black, Sylvia Bernstein. ' XV GREEK AND fl0lVOK 506157155 Wllll Wllll Flllllll .ll.1l. . SITTING, LEFT TO RIGHT: Betty Drossman, Annette Kraemer, Surita Polansky, Debra Sokolov. STAND- ING, LEFT TO' RIGHT: Edwin Ranzenhofer, Robert Baker, Irving Pawa, Victor Puleo, Cyril Simone, Jr. Names of nine CAS students will appear in the 1950 edition of Who's Who Among Students in Colleges and Universities. This publication, printed yearly, includes the names of those students who are considered leaders, in the sense that they have participated in student activities along with maintaining high scholastic standing. The Student Council nominated the following outstanding stu' dents from the Senior Class! Robert Baker i Irving Pawa Edward Ranzenhofer Betty Jane Drossman Surita Polansky Cyril Simone Jr Annette Kraemer Victor Puleo Debra Sokolov LAST YEAR'S MEMBERS AND CANDIDATES, SITTING, LEFT TO RIGHT: Norman Cogliati, William von Minden, Howard Kreger, George Esterly, Paul Edwards, Reginald I-Iobbah, Salomon Flink, Louis Stark- weather. STANDING, LEFT TO RIGHT, 1ST ROW: Martin Epstein, Sidney Smith, Ben Sosna, Willard Thompson, Seymour Shaer, Arthur Pitterman, William Noke, Jr., Robert Cambreleng, Felix Beck. STAND- ING, LEFT TO RIGHT, 2ND ROW: Irving Licht, Eugene Foltzer, Leonard Heir, Robert Scott, Spencer Jones, Herbert Schmieder, Edward Fylstra, Howard Burdeau, Walter Jaffe. BETA GAMMA IGMA Beta Gamma Sigma is the national scholastic honor fraternity of accredited schools of business. The Alpha Chapter of New jersey was established in the School of Business Administration in 1942. Eligibility for membership in the Alpha Chapter of New jersey, is restricted to those students standing in the top ten percent of the graduating class. From those eligible for consideration, election is made on the basis of outstand' ing service and high original scholarship. The Annual Initiation Banquet of the Society was addressed this year by Dean G. Rowland Collins, School of Commerce, Accounts, and Finance of New York Uni' versity. OFFICERS President ........................ Salomon J. Flink Secretary and Treasurer .......,... Howard R. Kreger This Year's Candidates Include FRONT ROW: Robert Snyder, Dino Bliablias, John Van Dyk, Lucia Zucker, Peter Marapodi, Pompey Vacullo, Debra Sokolov, Renee Horowitz, Louis Hering. BACK ROW: Bert King, Eugene Kalnitsky, Allan Berger, Leslie Felmly, Jr., Mitchell Dudnikov, James Poivan, Walter Evert, Jr., Florence DeWitt, William Herman, Irving Pawa. Ill BETA KAPPA Phi Beta Kappa, the oldest honor society in American colleges, was founded at the College of William and Mary on December 5, 1776. Election to membership is based primarily on high achievement in scholarship, and the field in which the Society operates is that of the liberal arts and sciences, as distinct from specialized professional or technical fields. Nominations for the election of candidates from the Newark Colleges are made by a member' ship committee of Alpha of New Jersey, the Rutgers Chapter with which we are aiiiliated. The commitf tee is made up of representatives of the sections of the parent chapter, including our own section. The election of seniors takes place soon after the middle of the senior year and may not exceed ten per cent of the class enrollment. The election of juniors occurs shortly after the middle of the junior year and is restricted to a maximum of two per cent of the class enrollment. Alpha of New Jersey dates from February 22, 1869. Eugene Kalnitsky, ' 50 Allan' Berger, '50 Dino Bliablias, '50 Florence DeWitt, '50 Mitchell Dudnikov, '50 Walter Evert, Jr., '50 Leslie Felmly, Jr., '51 William Herman, '50 Louis Hering, '51 Renee Horowitz, '50 Shirley Horowitz, '50 William Hutcheon, '50 Bert King, '50 Peter Marapodi, '50 Jesse Neely, '50 Irving Pawa, '50 James Poivan, '50 Debra Sokolov, '50 Robert Snyder, '50 John Van Dyk, '50 '50 Pompey Yacullo, Lucia Zucker, '50 Peter Marapocli, Alfred Niedermayer, Bert King, David Lowitz, Herman Schwartz, Norman Glassman, Morris' Rones. SIGMA Xl Organized at Cornell University in 1886 to give recognition to outstanding students of science, Sigma Xi does not confine consideration to any one branch of science and lays particular emphasis on research. There are two grades of membership: associate, which indicates research promise and active, which indicates research accomplishment. An individual may be elected to active membership at any time before or after graduation when he has demonstrated suff licient research ability, and he may be elected to active mem- bership although he was never an associate member. Norm- ally, an undergraduate is elected to the associate grade only. Not more than ten per cent of the senior science majors at the Newark Colleges may be elected to member' ship. Candidates must be nominated and seconded by active members of the Rutgers Chapter. Unlike Phi Beta Kappa, high grades alone do not necessarily indicate eligibility. Research promise and originality in scientific research are the main qualifications. t Elected to the Society This Year Were Norman Glassman ......................... Biology Bert King ........ .... P hYCh0l0FY David Lowitz .,... ,... P hyslcs Peter Marapodi . . . . .Chemistry Alfred Niedermayer - -Ch0m15fl'Y Morris Runes .... - - 'Geology Herman Schwartz . . . --'- Physics john Van Dyke . . . . .Chemistry Mathematics William Van Hassel THE PA HELLE IU Composed of two delegates from each of the three recognized sororities at the Newark Colleges, the Panhellenic Association regulates all matters pertaining to sorority life on campus. The Association sets sorority rush dates, regu' lates and enforces rush rules, and encourages active sorority participation in University activities. This year the group is planning a dance to be held in the Fall of next year in conjunction with the InterfFraf ternity Council. A Spring picnic for all sororities and fraternities was sponsored by the Panhellenic Association and the Interflfiraternity Council. I29 SITTING, LEFT TO RIGHT, Betty Drossman, Marilyn Honey. STAND- ING, LEFT TO RIGHT: Janet Fels, Ruth Rogge, Winifred Kessler. ASSUCIATIU Chairman . . . Secretary . . . Delta Phi Delta Eta Nu Tau . . Phi Sigma Phi .... Faculty Advisor OFFICERS . ............ Betty Jane Drossman Eta Nu Tau MarilynHoney Pi Sigma Phi i DELEGATES WinifredKessler Victoria Aleniewski .. . Betty Jane Drossman Harriet Geltman . . . . . Marilyn Honey janet Fels Ruth Rogge DELTA PIII DELTA OFFICERS President ...... ................... M ary Topping Vice-President ......... .,...... I da Menti Recording Secretary ...... .... C laire Hillyard Ccrresponding Secretary . . . .... Florence DeWitt Treasurer .........,.,.. .... L illian Fischer Faculty Advisor ....... ...... J ean Hull Delta Phi Delta was founded to cultivate and main' tain an organized center of thought, action, and fellowship among the women students of the University and to stimuf late an interest in those things that will render the members helpful to one another and useful to the University. Activities for the past year included an Alumni Tea, a Thanksgiving Day Dance, a Christmas Party and the Formal Initiation Banquet at the end of the school year. SITTING, LEFT TO RIGHT: Florence DeWitt, Mary Topping, Jean Hull. STANDING, LEFT TO RIGHT: Marian Stepanian' Maria Bergamo, Winifred Kessler, Ann Gruber. Nr 'QTTQI' SITTING, LEFT T0 RIGHT: Dita Abram, Kate Schloss, jean Black, Irma Rosenthal. STANDING, LEFT , T0 RIGHT: Betty Drossman, Doris Gorlin, Lila Fischbein, Judy Posner. M Em NU MU Organized in September, 1947, Eta Nu Tau has under' takeri a threefpoint program which includes cultural, charif table and social activities. Headlining this year's program was a faculty forum sponsored by the sorority to raise money for charity. The topic, How Can Society Meet the Challenge of the Hydrogen Bomli? , was discussed by Drs. john Keosian, Edward Zabriskie, Harold Fales, and Paul Hamlin and moderated by Dr. Sidney Zebel. Other activities included the continuation of their volunteer work in the Library at the Beth Israel Hospital, a theatiefsupper party in New York, a Pledge Party, and the annuiil dinnerfdance at the Condor Supper Club. , The initiation dinner in June closed the season's activities. ' l i OFFICERS President .........,........., . Vice-President ..,............. Recording Secretary ...... Corresponding Secretary .... Treasurer ............... Faculty Advisor .. . ' . . . . Jean Black . . . Kate Schloss Sandra Wistreich . . . . Dita Abram Irma Rosenthal . . . . Alice Pollin SITTING, LEFT TO RIGHT: Dorothy Malamis, Marilyn Honey, Dorothy Fromm. STANDING, LEFT T01 RIGHT: janet Fels, Theresa Douglas, Mary joan Wall. PI IGMA Pi Sigma Phi fosters good fellowship through a better understanding among all races and creeds. It has devoted its attentions to the development of the spirit and character' istics of leadership among the members for the betterment of the University and the community. The .sorority's program during the 194940 season included an Alumni Tea, a Theater Party in New York, the Fifth Annual Ball, a Garden Party and the Induction dinner for the Pledgees. PHI OFFICERS President ...... .................. . . Marilyn Honey Vice-President ..............,...... Dorothy Fromm Recording Secretary ..... .... M ary Joan Wall Corresponding Secretary . . . .... Betty Bloxsom Treasurer ..... ........ ........ J u ne Booth Faculty Advisor . . . . . Dorothy Malamis I President. . . . . . Secrepary ...... Treasurer ..... Faculiy Advisor .... SITTING, LEFT TO RIGHT: Daniel Gallop, John Basalyga, James Smith, Burton Fink. STANDING, LEFT TO RIGHT: Richard Serratelli, Irving Goldberg, Oscar Gervis, Leroy Terry. T R-FRATER ITY UUUNCIL OFFICERS I ....... James Smith, G.ove 86 Sticlc Vice-Rresident .... . . .- .... Daniel Gallop, Sigma Beta Chi . . . john Basalyga, Delta Sigma Pi . . .Bernard Fink, Beta Sigma Rho .................PaulHamlin The InterfFraternity Council is an organization which cofordinates the athletic and social activities involving the fraternities at the Newark Colleges of Rutgers University. The membership of the council is composed of two representaf tives from each fraternity. Among the athletic activities sponsored and con- ducted by the .council are intramural leagues intouch foot- ball, softball, basketball, and bowling which was recently introduced. Trophies are awarded to the outstanding teams who participate in these intramural sport events. At least once every year, the council sponsors an- interffraternity dance which is open to any student of the Newark Colleges of Rutgers University. I33 BETA IGMA llllll The only International Fraternity at Newark Col' leges in the InterfFraternity Council, the Theta Chapter of Beta Sigma Rho has endeavored to maintain leadership and scholarship since its inception in 1935. Each year a plaque is awarded to the outstanding freshman of the College of Arts and Science and within the Chapter the outstanding member and pledgee are presented with inscribed tokens of their special merit. Among their activities this year were: the annual Thanksgiving and New Year's parties, a Koifee Klotch to which members of the faculty were invited, InterfFraternity athletics, membership in the Essex County Young Adult Council and the traditional athletic rivalry with other chap' ters of Beta Sigma ,Rho at Columbia and the University of Pennsylvania. I OFFICERS Chancellor ........................ Vice Chancellor .............,. . . . Recording Secretary ...... Corresponding Secretary . . . Treasurer ....... v..... Warden ....... Inner Guard ..... Faculty Advisor .... Martin Feldman .. David Green . . . Burton Fink David Kronisch . . Oscar Gervis . Robert Prupis Aaron Shapiro . Salomon Flink KNEELING, LEFT TO RIGHT: Arthur Nanos, Herbert Zemel, William Barnett, Robert Gillman, Barry Wohl- man, Walter Eisenberger. SITTING, LEFT TO RIGHT: Irwin Mirkin, Oscar Gervis, Burton Fink, Martin Feldman, David Green, David Kornisch, Aaron Shapiro, Robert Prupis. STANDING, LEFT TO RIGHT: Israel Weiner, Harvey Kornit, Albert Sine, Richard James, Martin Levy, Robert Berzon, Jerome Epstein, Arthur Berger. KNEELING, LEFT TO RIGHT: John Basalyga, joseph Dever, George Baeder, William Wiener, Salvatore Micchelli, Clifford Jaeger. STANDING, LEFT TO RIGHT: Donald Smith, Robert Kretzer, Clarence Berry, Edward Roginski, Raymond Heiney, William Wilner. Head Master .... Seiiior Warden . . , Jurxior Warden . Scribe ........... l Treasurer .......... Master of Festivities Cliancellor ......... J . Historian .... BELT OFFICERS . . . Clarence Berry . . . Robert Kretzer Salvatore Micchelli . . . . Joseph Dever .. William Wilner .. . George Baeder . . Donald Smith .. Edward Reilly A IGMA Pl A professional fraternity in the field of commerce and business administration. Delta Sigma Pi was established to foster the study of business subjects in universitiesg to encourage scholarship and the association of students for their mutual advancement by research and practiceg to prof mote closer aiiiliation between the commercial world and students of commerce and to further a higher standard of commercial ethics, culture and civic welfare within the com' munity. During the past year Delta Sigma Pi had an active schedule of educational, social, and athletic events. Included were the Founder's Day formal dance, initiation dinners, and the Annual Spring.Formal dance. Monthly professional meetings were held to which prominent business leaders were invited as guest speakers. SITTI NG, LEFT TO RIGHT: Howard Kesselman, Robert Chambers, Robert Baker, Eugene Slaughter, Simon Pcmerantz, Ernest Smith. STANDING, LEFT TO' RIGHT: James Orphanos, Kenneth Alexander, Seymour Madow, Leroy Terry, James Sherman, Noel Hipkins, Burton Albouy, George Allred. El' lL0 LAMBDA Epsilon Lambda, the newest fraternity on campus, was organized in January, 1948. The fraternity's interests are focused on social and educational activities. The social calender includes sports, smokers, and inf formal getftogethers. The educational agenda includes lectures of general interest to the student body. The fra' ternity sponsored a round table discussion on the merits and draw backs of the present college system. OFFICERS President ......................... Vice-President ..... ............ . . Recording Secretary ..,.. Corresponding Secretary . . . Treasurer ............. Faculty Advisor . . . John Steigerwald Eugene Slaughter Robert Chambers Simon Pomerantz . . . Ernest Smith . . . John Keosian KNEELING, LEFT T0 RIGHT: Charles Colmenero, Robert Rinaldo, Michael Bolan, Roger Cerbie, Edward Bloomer, Michael Cornacchia. SITTING, LEFT TO RIGHT: Edward Wheatley, James Smith, Raymond Santo, Pierre Guariglia, Richard Serratelli, John Funicolare. STANDING, LEFT TO RIGHT: Ralph Esposito, David McCorkindale, Robert Walts, Ralph Mancinelli, Joseph Mania, Joseph Krieg, Paul Argiriou, Kirk Saviois, Anthony Sylvester, George Dayey, Richard Ozimek. GLUVE A President ...... . . Vice-President Secretary . . . Treasurer . . . Historian . . . OFFICERS . Raymond Santo . , . James Smith Richard Serratelli Pierre Guariglia Edward Wheatley D TICK Since its founding in 1933, the Glove and Stick Fraternity has prospered greatly by promoting friendships, maintaining a spirit of fair play and furthering scholastic achievement among its members. During the past year, the Fraternity's social life was in high for St. Valentine, New Year's Eve, the pledgee's smoker, the Alumni Dinner, and the en masse'i attendances at home football games. The InterfFraternity Council football championship trophy rests at the Glove and' Stick House and the brothers have also participated in softball and bowling sponsored by the Council. KNEELING, LEFT TO RIGHT: Sanford Cohen, Harold Flecker. SITTING, LEFT TO RIGHT: Kurt Mayer, Sanford Fleischer, Leonard Seligman, Irwin Goldberg, Daniel Gallop, Lester Kastner. STANDING, LEFT TO RIGHT: Jerome Bashover, Allen Stein, Seymour Schwartz, David Breitkopf, Robert Ashendorf, Robert Ruderman, Saul Freedman. IGMA BETA CHI Following its policy of social, athletic and educational activities, Sigma Beta Chi, the oldest fraternity on Campus, opened the 1949 fall semester with an intensive pledge cami paign. The fraternity also participated in InterfFraternity athletics including football, bowling, softball and table tennis. The social calendar included parties on Hallowe'en, New Year's Eve and St. Valentine's day. On February 14th, Sigma Beta Chi held its annual Induction Dinner at the Savoy Plaza in East Orange. Guest speakers for the evening were Dean George Esterly and Dr. Israel Stamm. The alumni of the fraternity grants the,QNathaniel Zemelman award to the highest ranking senior in: the Public Accounting Program. OFFICERS Chancellor ....... ........ . . . Vice-Chancellor ........ Recording Secretary .,...... Corresponding Secretary .... Treasurer . . ..... . ...... . Sergeant-at-Arms .... Faculty Advisor . . . Martin Friedman Leonard Seligman . . . . Alvin Eglow . . . Daniel Gallop . . . . . Kurt Mayer Sanford Fleischer . . . Israel Stamna L X ,J 7 iesaasaaaasaasassaas gsaiiiiiaaa. JW A SPORT! KNEELING, LEFT TO RIGHT: Joyce Perselay, Marilyn Honey, Judy Posner, Florence Kurtz. STAND- ING, LEFT TO RIGHT: James Rol- lins, Eula Teel, Delores Russomano, Jacqueline Levy, Allen Roth. Ullll RLEADERS A welcome and encouraging sight for many years on our basketball court has been the cheerleading squad. With their rousing team yells the squad has helped considerably to urge our team to victory. Their enthusiasm is a fine example of school spirit. Vacancies on the squad are filled in the fall of each year. All aspiring candidates are taught NCRU cheers by the squad members and practice together. After six weeks of training they are selected by a committee of Student Council members and members of the squad on their ability to perform the cheers. They remain on the squad throughout their years at the college. P This year's squad includes: Marilyn Honey, Captaing Florence Kurtz, Jacqueline Levy, Joyce Perselay, Judy Posner, James Rollins, Allen Roth, Delores Russomano, Eula Teel. I39 , ' 1 K wa? 1 ' Q bf 'I'E-.I V V --F igggsa A Q 'FM iff mf, f iggggw . , if H2531 ,, 5 k WZLQQQ, I 'fifwi ww .1 Ui . .... wig' , ...,:, t W. A J' ,G Y 2 H U ' Nmfsm r I 1 .Q m s, .. .W .4 P it gg., i 1 . -z 'M Vi 1, , .ww W Q F A -wQivv:,bH K. M. N x 5 gf . . W 4 . A.- BA KETBALL Two individual scoring marks fell as the NCRU.basketball team comf pleted its 194960 season with a record of 12 wins and 10 defeats. Big Burt Geltzeiler shattered the seasonal scoring mark formerly held by Hesh Cohen as he threw in a total of 445 points. He also made history when he became the first player in the school to score 1,000 points. He concluded his career by running his total to 1,222. Rounding out the starting quintet at the end of the season were Dick Serratelli, Bernie Lauer, Jerry Kasper and Don Mopsik. john McDonnell, 6'4 Freshman, alternated with Mopsik at center. After dropping their first two games to Manhattan and Rutgers of New Brunswick, the Bombers came back to register five' straight triumphs to mark their longest winning streak of the year. Paterson State, Upsala, Arnold College, Bridgeport University and Newark College of Engineering being the victims. After registering their season's high of 79 points against Paterson State, the Newark team played what was probably its finest game of the year when it beat Upsala 60f5 5. With a minute and a half remaining, the Bombers scored nine points to win. On the road in Connecticut NCRU scored two stunning upsets and when they beat NCE at home, they ranked among the best teams in the state. The Rugers winning streak ended in Philadelphia, when the Bombers lost a 666 4 decision to a powerful St. Josephs quintet. Fouls made the diff ference, as the Newark club could only convert on seven out of thirtyfone tries. Weakness from the foul line was apparent all season. At the end of the year the team's average in that department was only .5 33. Later on, the NCRU squad defeated a Montclair State team that was playing without the services of their star center, Al Gifford. The Bombers piled up 77 points and the game never was in doubt. Following this victory the team dropped three straight games. Playing against a strong St. Peter's team at Jersey City, the NCRU team was badly beaten. The 35 point margin at the' end of the game marked the worst defeat of the season. Highly rated Brooklyn College was the next team to stop NCRU. For 16 minutes of the first half the teams battled on even terms with NCRU trail' ing by four points. Then six straight points by the Kingsmen broke the game wide open, There were two bright spots for the Bombers in this game however. Dick Serratelli returned to the form he had displayed earlier in the season against Manhattan and Rutgers. The contest also saw Burt Geltzeiler score his 1,000th point and he was presented thelball in a colorful ceremony at the Brooklyn gym. . One, two, three, alary. ' Even the opponents score once in a while. l42 Moving over to the Crange Armory, the Newark team was upset by the Panzer quintet. Leaving the floor at half time with a sizeable lead, the Bombers literally fell apart in the second half and lost the ball game. Returning to the friendly confines -of the Pharmacy Gymnasium, NCRU Hnally came out of their slump with a 74-'64 victory over Pace College. They followed this win with a triumph over King's Point at the Mariners Gym. In this game Geltzeiler scored 30 points. Losses to Montclair and Upsala, and victories over Pratt and Brooklyn Polytechnic Institute set the stage for the traditional Pharmacy College game. Seeking their first victory over the Newark school in 15 years of basketball competition, the Druggists jumped off to an early lead and left the floor ahead at half time. In the second half they stretched the margin to seven points before the Bombers came to life. Big Don Mopsik caught fire and threw in 20 points to lead NCRU to a onesided 70f5 6 win. On the road again NCRU suffered its.fxnal defeat of the campaign by a score of 65f49 at Queens College. The Bombers were off in their shoot- ing and the accuracy of the Queens team ultimately won the game for them. - In the last game of the season. Coach Bodner's men coasted to a 78f7O triumph over NCE. Leading at half time by a 4Of24 score, the coach used mainly reserves in the second half. When an NCE rally cut the lead to six points, he hustled his starters back into the ball game, and they were able to freeze the ball for the remaining three minutes. Basket by Burt. KNEELING, LEFT TO RIGHT: Manager Burt Beck, Jerry Weinstein, Al Lapera, John Harris, Charles Rein- hart, Gus Altomare, Trainer Ben Eisen. STOOPING, LEFT TO RIGHT: Jerry Kasper, Bernie Lauer, Don Mopsik, Art Oxfeld, Mel Kirsch. STANDING, LEFT T0 RIGHT: Coach Hank Bodner, John McDonnell, Burt Geltzeiler, James Wilson, Dick Serratelli, Dr. Charles Binder. NCRU NCRU NCRU NCRU N CRU N CRU N C RU N CRU NCRU N CRU N CRU N CRU N CRU NCRU NCRU NCRU NCRU NCRU NCRU N CRU NCRU SEASON RECORD 59 . . ............... .... M anhattan 59 . . . ..... Rutger KNBD 79 . . . Paterson State 60 .. ........ Upsala 54 . . . ..... Arnold 49 .. .... Bridgeport 66 . . . ....... . NCE 54 . . . . . St. Joseph's 77 . . . ..... MSTC 51 . . . . ..... St. Peter-,s 59 . . . . Brooklyn College 52 . . ,......, Panzer 74 . . .......... Pace 49 . . . Brooklyn Poly 57 .... ....... M STC 69... ...Pratt 43 .... . . . Upsala 67 .... ....... P ratt 70 ..,. . . Pharmacy 49 .... . . . Queens 78 .... . . . NCE Burt nets his 1,000th point. Field goal by Serratelli. Newark leads 63-47. INDIVIDUAL SCORES NO. OF TOTAL AVERAGE 21.2 10.8 8.6 5.6 3.9 2.4 NAME GAMES POINTS PER GAMES Geltzeiler . . . .... 21 ..... .445 Serratelli . . . .... 21 ..... .227 Kasper . . . .... 21 ..... .180 Mopsik .. .... 18 ...... 100. .. .... Lauer ...... .... 2 0 ...... 78 McDonnell .. L. . .21 .... .. 51 Others ..... . . ...... 195 I44 BA EBALL As the 1950 ENCORE went to press, Coach Hank Bodner's baseball squad was preparing to undertake an ambitious 14 game schedule. A 55fman squad, which Bodner expects to trim to 20 men, has begun its practicing and will open against St. Peter's Col' lege of jersey City on April 15. Lou Lesniak, who twirled a Bfhit shutout for last season's only victory, heads the parade of 12 lettermen returning to the fold. Also back on the mound are Don O'Brien, Bernie Lauer and John Funif colare. freshman possibility, Bill Swartz, will try his hand for the Bombers as will Guy Lanza, CAS sophomore. The outfield situation is also brighter with the return of four men, Dick Serratelli, Burt Ironson, Ed Janus, and Arnie Ehrich. In the infield Shortfstop Sandy Pollack, lone veteran, forms the nucleus of what looks like a dependable inner defense. Letterman Jerry Brooks appears to have the inside track on the catcher's job. SITTING, LEFT TO RIGHT, 1ST ROW: Coach Hank Bodner, Frank Mamorato, Ralph Esposito, John Funiculare, Robert Horning, Dick Ser- ratelli, Burt Ironson, Bob DeVido, Jack Fox, Ed Janusz. SITTING, LEFT TO RIGHT 'JND DGWI. linliv D.,........ 11.4. c..l,...,,...... u..L rut... 1 ,... n..,... April April April April April May May May May May May May May May -., NM E St. Peters Montclair Adelphi . Iona ... Pratt ..... Drew ......, . NCE St. Joseplfs Bloomfield . . . ......... Pace Seton Hall . . . ....,. Upsala . . . ..... Drew . . . .... Panzer The jayvees had an overall record of 7 wins and 10 first 9 encounters but a 4 game winning streak near the end of the schedule made it a more respectable season. KNEELING, LEFT TO R I G H T : Howard Hollander, Lou Azaroif, Jack Connell, Joe Crisali, Alex Beatrice, Walter. Silver. STANDING, LEFT TO RIGHT: William D e C a rl o, Bernie Cohen, Joe Ferguson, Leo Wallerius, Robert Viventi, Dick Scrib-' ner, Burt Kaplan, Richard Dodenhoif, Coach George Cukro. This past season was one of Coach George Cukro's most successful since coming to NCRU three years ago. After developing a promising CrossfCountry squad in the fall, he took up his duties as J.V. Basketball coach and directed the squad to a highly satisfying season. After graduation from'Mount Union College, where he starred in football, Cukro attended Columbia University where he received his MA degree. He acquired his coaching experience at the Quantico Marine Post School, Columbia University, and Georgia Teachers' College. BA KETBALL A bright future looms ahead for future NCRU varsity teams if this year's jayvee record can be used as an Coach George Cukro's jayvee squad consisted almost entirely of freshman. Sophomore Leo Wallerius was the only upper classman on the 14 man squad. This factor alone has varsity Coach Hank Bodner looking to the jayvees for 31 ..... losses for the 49 '50 season, but a further look into the 49 record book proves dehnitely that the little Bombers were 49 much better than their record indicated. Of their 10 losses, 34 the jayvees lost 6 of them by 5 points or less with a 66f65 56 defeat by Panzer victory the closest. 55 The jayvees got off to a slow start by losing 7 of their 65 55 The abilities of the jayvee mainstays was proven in 63 the latter part of the season when Tex Ferguson, topfscorer 50 Joe Crisoii 1178 pointsj, Richard Scribner and Lew Azaroff 49 , , , moved up to the Varsity for three big games and each gave 36, . . . a good account of himself. , 50 . . . I4-6 49 ..... 48 ..... 72 ..... 54 .... SCHEDULE NEWARK J.V. OPPONNENT . . . . . . Manhattan Frosh 51 . . .- ...... Rutgers Frosh 40 Paterson State Teachers 52 Upsala 53 NCE 37 Montclair State Teachers 38 . . . . . St. Peter's College 88 . . . . . . Brooklyn College 88 Panzer66 Pace35 . . . . . . Brooklyn Polytec 46 Montclair State Teachers 47 King's Point 52 Upsala 55 Rutgers Pharmacy 36 . . . . Queen's College 62 NCE 55 KNEELING, LEFT TO RIGHT: Jack Green, Cal Hurd. STANDING, LEFT TO RIGHT: Manager Jerry War- shaw, Walter Perry, Kenneth Wilson. Whether it is the angle of a rebound on the court or a right triangle on the blackboard, Morton! Hellman, coach of the tennis' team is right at home. Although he is a full time instructor of mathematics, Mr. Hellman has found time each Spring to give lessons to the NCRU netmen. Coach Hellman has been acquainted with the court game for a long time. He began as a high school player. Later, while attending the City Col' lege of New York, competition against spirited opposition provided additional experience for him. This past season at NCRU was the fourth for the ,genial mathematician. I47- NN I With four of last year's regulars gone, the Tennis Team faced the problem of rebuilding for the 1950 season as the Encore went to press. Cal Hurd, Sid Schneider, and Walt Perry, were the only proven netmen to return from the 1949 squad. The eightfmatch schedule begins on April 11th at St. Joseph's College in Philadelphia and will close against NCE on May 12th. TENNIS SCHEDULE - 1950 April 11 ............................. St. Joseph's April 19 .... ....... ................. P a ce April 22 .... ........................,.. P ratt April 25 .... .... P aterson State Teachers' College April 28 .... .... B rooklyn Polytechnic Institute May 1 . . . ................. Bridgeport May 3 '. . . ................... Upsala May12... NCE SCHEDULE NCRU 5 ,... ......,....... B roolclyn Polytec NCRU 12 . . . .................... Adelphi NCRU 0 ,... . . . Long Island Aggies NCRU 30 ..., ......,..... U psala wlm TL1 G Although the NCRU wrestling squad ended the 1949f 50 season with a record of one win and four defeats including a loss to the Newark Y in an exhibition match, they made a good showing considering the caliber of their opposition. In their opening match of the season the Bombers were defeated 3.8f5 by Brooklyn Polytec, one of the best teams in the Metropolitan Area. Agressive Tony Villane scored NCRU's lone five points by pinning his opponent. The second meet was a 27f12 loss to Adelphia. Freshman'Dave Hess and veteran, Sol jarmell, scored pins for NCRU and Charley Colmenero fought to a draw to account for the 12 points for Rutgers. The next week NCRU fell victim to a 38fO shutout at the hands of the Long Island Agricultural College. An exhibition match against the Newark Y resulted in a 21f3 loss for the Newark squad. John Zoppi scored only 3 points by a decision over his opponent. In the final match of the season a very improved wrestling squad scored their Hrst win by defeating Upsala 3Of1O. Tony Villane 120, Sol Jarmell 155, and john Zoppi 155, were the leading men on the squad. Other members were Charley Colmenero 128, Sandy Pearlman 135, Ed Rollins 135, Dave Hess 145, Bob Halsay 165, Art Kogan 175, Sandy Morton 175, and heavy weights Mal Cohen, KNEELING, LEFT TO RIGHT: Larry Wolfe, Dave Hess, Sandy Perlman, Tony Villane, Charlie Colmenero, Bob Ventura, John Zoppi, Sandy Morton. STANDING, LE FT TO RIGHT: Harry Feinstein, Art Kogan, Mel Cohen, Coach Burt Manhoif, Sal Maggio, Paul D'Armiento, Ed Rollins, Tom Rinaldi. Sal Maggio, and Paul D'Armiento. Burt Manhoff has completed a successful first year as a member of the Physical Education Depart' ment at NCRU. Manhoff took over the leadership of the wrestling and fencing squads nd both teams turned in commendable performan es. Born and raised in Newark, Manhoif won le ers in football and track at Weequahic High School. An Army veteran with two years in the European theatre, he then went to Rutgers N.B. where h earned varsity letters in football and track and play d on the Scarf let Lacrosse team. He competed in wrestling at Montclair Teachers before the war. He earned his Master of Education degree from Rutgers in June, 1948, and is currently studying for his doctorate. FE CIG In a year which produced as many varied scores as possible, the NCRU fencing squad ended the scheduled sea' son with three triumphs, a tie and two lo ses. The foilsmen opened with a Sfl rulaway triumph over Pratt Institute, and paradoxically closed with a 7f2 drubbing at the hands of Drew University. Betwe an these two about face meets were sandwiched a victory arid a tie with Mont' clair State Teachers, a loss to NCE a d a win over the Montclair YMCA. The tie with MST was disappointing since the NCRU squad held a 7f2 edge a, one time. Fencing for Newark were Anthony Villane, Paul Argiriou, Mel Strauss, A1 Bromfield nd Lee Bernstein. Villane's record was particularly impres ive as he went the whole season without dropping a bout. t pressftime, Coach Manhoff's charges were entered in the NCE Invitational Meet. l l ,ff SCHEDULE NCRU 8 .... .... P ratt ...... . . . 1 NCRU' 4 .... .... N CE ..... , .... . . . 8 NCRU 8 .... .... M STC .......... . . . 8 NCRU 7 .... L . . .Montclair YMCA . . . . . . 5 NCRU 10 .... .... M STC .......... . .. 6 NCRU 2 .... .... D rew ......... . . . 7 KNEELING, LEFT T0 RIGHT: Pa-ul Argiriou, Tony Villane STANDING, LEFT TO RIGHT: Coach Burt Manhoff, Lee Bern- stein, Al Bromfeld, Mal Sturchio. April 13 April 24 May 3 May 4 May 11 Wiaim bm, W :WN ,, A wg? S QQRZWLA ,, 0 0.96 9 9699 woo O6 O Q 9 ooo oo oo on og? 'Q E I . W .. 0 0 0 '54 6 00 00 000 'en 0333, 90 ' o ooo 'wow 'owl' ooo ssl one 'vow 'Q ow ,QQ 0 'oo o 'sooo OOO of zzszzzg oooooy woo no O 90 000 0000 S0000 'QQ 'man 0 0 00000 W. 00000 000 00 csv 'Q f 5.4 ,ykfs - rf.. -z1:1:-'- 1 QQ, : if 5 ,L Z.: gk ,ig .., Wi' 5319? f V4 a WT?.'?'?' Q x 11 M J Jifiw ' if ig 5 A N1 51 52 fx 53 5 3 ' S XZ ii is ff. Q wr 4 'l' IIE 'I' CE TER DEDICATIO Dr. Gross cuts the tape The CAS Council President accepts his refresh IIICUIS The Student Center -and Snack Bar in the basement of the Washington Place building was formally dedicated by Dr. Mason Gross, Provost of Rutgers University, when he cut the tape on October 5, 1949. In his address, Dr. Gross stated that this Center was a great step forward for and by the students of NCRU. The Center is a joint project of the CAS Council and the University. The Council contrif buted six thousand dollars to its construction and the remainder was presented by the University. The New Student Lounge and Snack Bar OCTOBER 19, 1949 . . . Dr. Frank BUSINESS UNCH 0 C0 FERE CE The Business Luncheon Conferences, a unique part of the business student's education, supplying those necessary elements of education not obtainable in the class room, were inaugurated in 1946 by Dean George Esterly and the faculty of the School of Business Administration. Six conferences are held during the year at the Robert Treat Hotel in Newark and attendance is required of all second year students. The conferences affords the opportunity to- the student to widen his circle of acquaintances as prominent leaders in government and business attend these sessions and sit with the students. The students also gain poise and assurance by meeting and talking to these successful business ,men which contributes to the development of character and personality of the future business man and community leader. The meeting is presided over by students who act as toastmaster and chairman while table hosts receive and entertain the guests. Dr. Louis P Starkweather of the Department of Finance is chairman of the faculty com' mittee of the Business Luncheon Conferences. Business Luncheon Conference Program I949 - I950 MARCH 22, 1950 . . . Mr. Francis M. Surface, Special Consultant to Standard Oil Co., N. Business Appraises Business Education. Toastmaster-Joseph Sokol. Chairman-Martin Friedman. NOVEMBER 23, 1949 . . . Mr. J. Noble Braden, Vice-President of American Arbitration As- sociation. Arbitration for Labor and Management. Toastmaster-Nelson Casamas- sina. Chairman-Walter Benn. FEBRUARY 15, 1950 . . . Mr. Charles D. Jackson, Publisher Fortune Magazine. Business L e a d e r- ship. Toastmaster - Henry Cozzo- lino. Chairman-Louis Tobia. Russell, Director. State Depart- n1ent's Office of Public Affairs. European Economic Coopera- tion. Toastmaster - Clarence M. Berry. Chairman-George Baeder. APRIL 26, 1950 . . . Mr. Robert A. MAY UPPER Surface, Whitney, President National Sales Executivesf Selling in Our Economy? Q Toastmaster-Nelson Shaw. Chairman-Edward Vogel. 24, 1950 . . . Dr. Marcus Nad- ler, Professor of Finance, Grad- uate School of Business Ad- ministration, New York Uni- versity. Venture Capital and the Money Market. Toastmaster-William E. Geib. Chairman-Gerald B. Botwick. RIGHT, READING DOWN: Dr Frank M Mr. J. Noble Braden, Mr. Charles D Jackson, Mr. Francis Russell, Mr. Robert A. Whitney, Dr Marcus N adler. Q ew N if ,MQ is gig , Q 2 an stivities at the Christmas Dance. Q ,, if ar if .W iw Na , 'W 11 M I- n 1 :X 12 ' XM.. ! Q? as? Red entertains at the Freshman Dance -' ' --'- - vi 'ill k. Q ggi: --,- fggis' 3 n my ,.,. , Z ,,,. --.- 5 .,-fr: 9 x 5 x X Prcsentatxon of I 6 footb al I Dancing to Nxck Nlckols and his orchestra The WOmC1l,S Association held their traditional Christmas party on December 22 and traditional fun was had by all. The Washington Place lounge was festively decorated with the season's greenery but the mistletoe was most appreciated. The gifts which were the admittance fee for the affair were redistributed by rosy' cheeked, potbellied fpillow packed, we thinkj, Santa William Leader. Half of the gifts were sent to charitable organizations. I56 Who said Santa Claus isnt real? Dr. Alfred Mann led the Rutgers Glee Club in the singing of Christmas carols. Mrs. Irene Jordan led a group through some highfstepping folk dances. Between events refreshments gave the revelers added strength to carry on with the dancing. jack Steiger' wald was an able master of ceremonies. CHRI TMA PARTY BAR IIA U On January sixth, the Senior Class sponsored a square dance for all CASizens. Despite the rain, the Washington Place Lounge was packed with bluejeans and calico skirts that sashayed at top speed to Fred Reicke's corn throwing three piece band. Beside swinging their Honolulu babies and ducking for the oyster, the dancers were intermittenly refreshed with cider and donuts. Mr. Eugene Cross's chaperone smile broke into a hearty laugh when Mel Alboum slipped and skittered away across the floor during a fast reel. Phyllis Cohen's impromptu performance of the Charleston moved the era up from the 1840's to the 192O's. The pennies thrown her by the ap' preciative audience were ceremoniously presented by the senior class president, Edwin Ranzenhofer. E A final square of Good Night, Ladies brought l'afTaire to a close and the happy, but exhausted dancers went into the rain and home. 'il-is ' '-f 'f 'fV'VT' V- - 'lffw ffszrlil-ww 4--gf-'Ve-,-ur-.. .-....:V-45.--.--..-... ..... . . .. . - .. . ' e4 i'4au'?4gig:. H'2 ',., V 1wits.:-gf.-,.--'V-VV,-'V'V'?aV-:f-J' gg'-.kgwff-efwwgf.V.f,g-5-1411-'aV.f:w.--.fn--Q - rf Lp-4:4-.-.Q -.- -4 -. f .--- --,-. - - . .. , . as -Vx 4 . -,Vr.+'4- ra- -V-:V-:'V 9- 4Ek1VsV-fx-VV-'-.-q2.4 2:.'1-A-1 -'VH'-.g.94,:.2V.-1pg5v-V'u.-.1V,fl--Vfth -'-V3--!4Vg:!L5M fzfsfi.-.1-V:'aavwi..1:a1Vg--4,g'Q.f..,qpgs,5.,-'g':,gf -f.f.,..g.4-4--VV-.f.,.V.,.V ivy...-5,.,.,1,,,.V,-- ,.,,,-,- .. . .cu .,, . , 3' 4 . ' V -'- - V ' V2 IV !--b.'V?V-qyiaazw-.2112F?-121-arg...Q-Ifrzw'--'W-Vr5s.g-fgi 2.V-.'1'-in-.:':1Kang- Q:-2-. if.:-1-g ',j:5'.g 493' m.fasdrf-:lf-'V--H712'!e.-bV.w:V '-'f-'-:wa-wif. 6135. :-,..'.':':,- wi-LT'-1-:1'Vh12--a-I-'faiizth-1: 'J,.-fsc V122f'skf-5114-'Vs-11 ...VV-:wi.f4V,...1-E-4-V -'wi - Tn- 5 -s. . 4 'lg' 'Sh-.tr.-5-.-...,-'Wg-rV:kf1xL-:F,1, ..----.1-V:eV.1-erzivws-4.-.:4rre-...yi-fs ggg.-W -V--154,1--41-3 3.-...Q -V-4.q.mV-f.V.rp:1..f-yy-9 4-A-f.'f Qf:1.-r ',Ve,J'm.-1:3.e...-,A:w-f, L:,.:1. Rv-51: H, my ,Q-.:.,. L-q-N9 VV-.7-gk. 1.,.vg5,q,,,n:.1,-4a4..,- -mg -gg-w:.:1f.'V'eyi?R Vr wrwrffiflw M.11,myV'1 rw--11: Q- :1..f'e:-:,..'-4-114.3ww- ---a.'w- -V..':-N155-41 f.f.n.-4::.fe-V.:k:.-4r':'- 'V- -Jw -ff--Vs-1V-.V..:.fz'f f::...'1':-5: 4'VV':x:n:-:rf-Q V'!.-Qfwim 5.:V,r.:.H-2.-W1Vf-M5-we--1.-'V-.Van-0. Vavwwf ..- 1 gg- W' A , .F .-.,..-.2--V-qw Vw- wmv. -zz,-,r ..,,.-gf-.V..,r,f.. V-fm.-: V'- BV-.,V--yi-4.f.':4?..-i-..N' ,. -'V fa, ,.- '-P:-V-'11 w5,LfV-fg- .V-5---,-. -.-,--ua .--.-.--.1V1'-. f .V+r':g5iV.-fu-WVA1--1.,a: f. .mx-..-4 V-f,4.Vy-..Vu- haw.-.+'fr1--V. -.1--+ 'JT'Y- 11.-V - V -w . -ff' - ,,-rm milfs, . My--I--.1-B,...e:...:vm-Q:-4. B, -if ..:-.--,.-?I..-..Vq,VL.Vf...1. -4- , -th-1-.J :,-..-:b,.- 4-Vfwi-.fp .f.-UP' -'V-nh .Vw 1-...Vs 453 -pf -HV -.. .1 .V- ,B-L.,-v..., --1,1,.x,.- ..V...k-m..,.--.-5.-V--.1 .- ,.r.-1-,,:f,,,w4.r Q.,-.1-q,.-M QV-.V M, 21115-5 -.me-.LQ v-3 -V .Ls-gpg V-V...:,,-- f- -ww.--.-.,5-'54 .Q-VV.-ws- --1.5,-91m V-:.afm,1g,..gr.,w5f.,.-xr--lft-..-11.r,y..:'e 52 .1,. -,-gp -1- ..-.,. .rg,,g..x.:.,.cF4.s5-rs,:gy.-xx.-f-V.-,-qs-,,:gg,4 M:.fV-fb -4 nf4.11-Qian-ws.:-'-:xv-g.:-:ww -VV--V-'avr B-l-j+r:.,V.a.V:yx-..z?34fsVpM.1V44,1r'V ju-1,51 wg--g4:.' .5 1,.-f..p- VP., cf:--1 5.-lg.-13251 ,E .-4.-'xta-VV.-ghzr.un..-,.-:s,1vV 1--4.,,3.:gm.-.n 'F-,-,.,. -V:V--1-. -V,,-3...-3-V-5-rg-,..5f44f1,f-,.1. QV..gvgV.J-.Q-.,-9 -w,,,.- .Jw-..gw-Af f, cILf:-.4-1 .VM .w,V.nvg .V -f,r-,gf--4-.m 1..:f- ,- :.V:-.:J-vg,m5.x:,:-1f.,v--11-2-4114.4-5-L-fu-1.ffu.-f .41g.f,n?..--,,-. 4.49 VSV V - - - ,.44..V F. J: .K -. .--1, . .A -PV-.5-,.vbe.--..-4VQV.-...fm-...V-.pq .QV -,:f.fw..,. . ..-H.,--,.-,,3..,.--.xt-,.. Lg. V.,--, mf- -.f.gV-,....pV:-.- V..---2.-.5-W .L-....gv,-.ww-. rg.:-04.-1.. V --5-.V--...fn-.ff-we--.--.-A -V-.-fm.-.fs-.--V-f-VnQ.-...x-'A--yV.f.,'Vf.,.,.,wa..-M1-uw -E1-Pam - MLS 12- -51 P-m'.:f-f,VrVZ5V:'-1Q45,'2,1-,... , M.-.+ ..e.:sy-Q-12:-.LVL 'ff-'TJQ if-1--5216-:. -.-ff.-v-wi-. -:fine--.V.-J.J--b..wg1g:,.- V1.-vp-,4--2--25,51'w.---Jg.-:-3 V-----1V..:V- .4:+.!'.:-.iVE- 41--14444 gvnuxff w-+.-..f.n-.-q.-g,f:--.nrnpya-H. xr54n5'?if?f -.EL -.-..--.--:FPV2-,.'w '.V.:4a-f45V:- r.f-gp-p,mL-'fV.eiTLf .aff.Mx'.'Q:V4:fx.frVV-.Mi---Q.4m-fsVg1- ---515-V5-rave?.-J:-s--1-aw'VA--wa-:tk :VM--'124:-ff-.5-.-.M1-Ravi.-1-v.f2.w:.Q-cf4s:1:,f::.1..:g4w-Vf?Z4 .wVg!-w-- VA.1f:vma2 fn-A-,:?fn:wiFzf-..aVV9f f'1NV'fz.f'-15-1,-w'---L,1'f2.rV --f7rf:1r?iwuyf'f'.::- Q -N'-.Q -. - ew-VV J- V '4 '43'1f' N5-4' V new Q -L-,ff VY- -V-.V--f.. M .ri --M - ::.- .::-..1-- .4 -.. 1-V--:-1.4-4:-v:.4VG.w. -fs.-xi..-,V-.,... ., W.-..-.,V..,-Jw 4.--.141 r- Vuhf fi---VV -,.-r:-4 -V-,fVvV-V-- .-x4f..5IV4 - -as...--fl far? -..f.D-4mH.f-r-K.-- M... -.-1. .. -,,q-uV.,- . wp. '!'+a-mf-.,:.m!V--.,-Q... 1.f.,'-.-,g:.-,.-fi-V V ff-6 ggi- '-'ff2faijagg.1 -. f .--:.-1,-.53 .1-.-,J..-Q.-M-xow--.N .....-V.V. 14.4.-.,1V Vu.-V,.4-j.--..1-.- qw.-wz,.,,ar:..---141.. .nw-vw-1-4 w'+-.mg-..,--.5, ,--..-.-fm.:-,.5-zz.-..1w,-.P -1 -'ff f.Lp'- 7V'VL2'4'Y .M'-A4'.11fV' -V--F.--,..-nf-Q-.ig fg,-,-,Q-.-.Mf-gs.,1...,7-,:f.,e,,93-43 G1-S --:img 4'm...V ,.u1-5,.,,,,,.Qq-:p-,gg--15-11-,f5. 475,529-ns.--.Sal-.n-1,1?.V.fr:V:?4.lv-.V- .nd-1 JAG---4--:hz-are-.-1-3. --Q-.Q:':'f.g 4-4 gjqxg-.-:-4:13-c-'.1-.4z, -mmf yrf-H3-wg--1--,,-5 . W.-'gfwx ,.F-.:-W.-fi,4gr1aV ,'1'2gm:m:--as-3.f,gV,5m ee.f-.vV.:.,g-31,7 1-.-.-we--.V-3,.. V5 ..VV..p v:Q:.'Vr',- '-ez-41.cvej.,:':.,.. uf:VtVf.,.'-'345,1--N,.'-gy.uV,,g:V1:Va-wwf--V .,-,,,.--e- 415- ai. V -18:5 .144--f ..-,4q,-w--'-V:-agp ..f.V.-gcc-4-.Hfifr-:.L.vi -pw .--L-V ,rs-r.,.. gg,---QQ..-g-V, -g,-V i':.-1-55-V4'f'ef1w.tqV1::-,VA -g.-:..-..,-,:.-?'4..,'.-f.-,--V:.r,- 4.-pg VAF--im... ..V--Q -fin -.3 -aawff 5-V.-7155-f?V-453-L--.: V-V.:-.-wr-' V ::ix-V--.:L:.1:f,.-'r-,:':- -ffVg-.43-1-11.44 .f'f--..w-a,.HQ-.25-.-:.g,':rHVxe4.',.+wm-.ga.w- QL, -Vg-gf-f,:'emy.4-f-.1-V .N-A.v-I--ifm v--:'.wVfVf-,353 4?,V-:'V545'V--:-fs-.WV-2WV.-14.5-.1e5P.ffwevga:-,-...J-az-rg.-zVv,wF3Vf.5y. ,'g4rg-gQ,---,- :,':..,..-1-.--5. Ric.-1-4--,.g-. '. -5. f-fi,-ffhrfn iTz7ga.,.g14'v -gy..Vh4f--5.,fg.- -.Q.,cn1-23.51 'V-4u.:.Lf3-XS-2-'rm-:f .g-xv 1:1 A--4V-1--'.z..... 'I-ffynv. 1 gfvsv ..---,,a-4:-::..,V V-- .1.+7-1.m,V5,.......-r--5.15: -V y.-5-if-iv-LV.. pw- I'-in .sa-,,6'..? 1Q V-'.1'.-Vw-.1 :a.-,Q-ff-iifff-V . -N4-wg-aw--. - -we -- 3 - V 'E 1-rw -nw--, V-ali--'f-'-.f--1-l.....'3'E1.V .--..--Q .f.- .- -rf, ,4 ef n - -:JM .-r . :ef-M .V....-.- f.- --' -. - 1.--. --r .-'V' 'L-...ig M, V.--4-V.. -...bg ww- f .s::V.m-- 1-.-pw'-cw ...vii .J-.r-Q --,-,-.11'rr.!fN--ma' -rf 1-': -f..-f-29,1-' --'Q.-Vx--5-1f4 1.f..Vfgs.v'Vr .r'1f-s-J- 1.534135 '-V.'chV,giVn-fgg.,:,J,im-VVa1e....-..-f.:.w-21.1.-1.g4lf1,-ff-11--,.:'.z...V':.9:,.---VW-.VV-L.-.--.2.:w-2f.,,,.,,,g.f.r..p:f:-sggcfx 5,5 47311,--4. .-.mf-1-f-+.-.--'g-V..4f'qP1.- Lpweag-.-fs..,-1,p.,:.-,,f:i..-..4-.::.,-4,,.,4.,4'1-5.91.-ff... -yt...-ig-.Ng.V-ban.15.-.,.-i,7...,,,1,.,,, Q. .. . .4-A:-.,,,:yg...,, gc-V.t'r!i4:f:':f:l'V .-26+ .1'f'.1:a-e-.:f.,g'f-::fVV-f.Q-2.1-:Vain-...e3-.55,,-,w1f.V.g?-vw--1V-1, -Q .....-.-GQ.-..:Vr.59g,V..w...,-my-..5,-1-..:'5- :,,gmsay,-r.y.f-age..-n..:vem-.. new2-V-----,--V:6',g-..g,:-gsv5-.wg-5 Q--LQ., -VL--f-,Q-1-,.--Q-,-Q'vga--fy.-V5,, .fr5,11-nM--Hg.-,.gVVfq:,.:Q.-,-5.3 . V1-iv'-I--If-1-i1s.vf I..'l'1-1.-f?-54-3 U .'?v .k4V'f-1 :. fV a.-2 zInV-4f.'JL'-Lf'-W'-a4i'11' W--MVHVV ...aw-UI:-. sf ---V-tefdf:-rw ww, liwffr NY.-ff-Q.-ax.-'S -V: -if'-A!-' -f.-l- -afH -1!i.,rag'CiG1ff- f'V-r-H-n H4 - w5f,ff'J35f':-VzV:.f.'1:fsw:-rawgf4 'asv --Lv-51.11 ..:.-ml-991 1f:f:.'f'.'a-4'w-jV:- .-if-. 5.-,..w .-,. ,S-Q, MQ.-.fu V,,f.,g1,.,g..f...r-. ng, ..-,.-mm -.1 -.,,..-,ww .,-c.,,,,-- -M.-.-1g..Vu .,w.-...z..-:mn 44-1:-1.-V-1Vv:'.Vi,:V-V'gK-aria- V-f1.14,-1 Vw--:U-V'43A4zf.J,..fp-.-AVV4-y.,f4'--1: .Hffm .Mil-':,:..:-,-wg-Q1..---I M15 V...--,L-1:-,-V.-. rw..-..14.,.-..-uf-.-1.-,' L 1- V:r.,..Qv::.4zLf2':'Kv,f3-.1-,.4 -'-wfnh-,.'1V.' -fu.-2 .4 m4.VV.-,5-mga V54-Q45--g:.v..-by.yf?f4..v:,:.J-rule--H: ----1-VV-fu., lv q,,-f-g3y Q,fg+u--gg- r Tr:,.4.V v:g :'-.vwg-35-'V5.3,V1is',,qv,---U4-,,grgtig-1-ggi?-,fix-ggi, ,.L5g,:f,Ve.A. 4:1-:L -4..g,.:-Q-: -V.f1.f?B-Lg..--... ,gy-4 -U ,A-e..zq.vf-.,,..-..f,.a-,,4V -1.5.1-.T ll -,, - . gg-ff, -.-L+,-.--V'5.V-.mm g,,-- -.-.:. V , - x 11- - H..-:'V-.W 1.114 f-f 'J -Hu --n' I- .f'.'. -4'fV - VV fr. Vx: V .. .gn 4 ,I-v-sf 1f..,,.k-,e.,C-.4--ma.:-.: I.-.zfrm -V-- --1:.:VVn'rp':1-25,-,!f.1?-.' -- wH.f,7 n.w.-.-I'-. Vamhfrs, 655.5 ...Lal fpcgif, Va-V.,-.1 .7-V -...V4-V--L .v-?Q,-,g-.S.-4-14-fy-4s.r'5J.gfLV-'J..u.1aV....V .f.gg......5m.5. .-S971 --is - feud?-.--a+-1.-yr..c..1f Lffemgigg-15-'-.gkfl-M w.t?fMf,:F'-5V-..- -ff: -- .gf--' W' -yy 1-,,:..-M-n.,r: Iv- f,,,'. 'vg'1--. --no --.. .- :M V qglg,1w.-- 5-wg-yV-v-mf-1 5-gcfsaq-15.-,vg . 1 1,135-. -www-.Q wear.: 151-53 gmzqg V-,hu .-,. .-g23..fff.-.:gf2G'w:'ri- -2-5:11-.:JiQM.:'.45Vg---4:ww,:.-1,-.fan --if 3:-fsagwyawmyaf-: V 3-bp f...wV-nf-ff' L14'17!5VV3,-,yzlz-V1:2'1E JV V.3cwmf4-ML-:Q-:wr-'af5. 215' :Maha .-.-:rx-G:-V'c-1,.f2 asc...-2 4-1-.4y:u.':,-gf-1.-'PQLSJ1 Viifw? '- .i'42-Er'V-:N-i l-LH'Viz-r'ffe'-Vl'V-'V-.L -TL-rr ,.-'PQWXV-'f FVQVF'-':,11 :VLH f-fTCq 'L-'ivf'5irV'-'f'?x24?!m k.Y:fiH f-3'212-:.:4:IV 'T'pf2V: '?Si. .15 .-wif'-wfii-2.z'V'c-'iff-1'19?K'f-fbV ':f-5-F'1--5'V4-A .1-.z!fn:1.-:'V'5M?f'VV-'Vw5 . .i2'2.HJc-V: 1 .w,USZ if-f'Jr ff31k+9 -': f 41 ':'?'1vf 'H N1 -55 wr-f.--. -g 2:- Zia-..'H-1'.-!3'f4rT-':4 --V,',v.5'4l 'fsf'3f3vf?T, -'jg!'?z4 ' mg'.:!-4''g:,3,X1-1-mJc.V-f-'4iv:.fC'f-'-.-f'f,G:.'-gxfrii-:-.,..'.'z -..: , -:a,s7,.1--,..1efV.-..-M:--g, ma- V--,Q-.V,,,-.-5-QV.V,-VLH.-f... .....--:.s..y--.......-M f--,.V.m.-a.g.L-,.-...- -zap:-V Mfv-fl'-1-.-.+...--una ff-.-:mp-1.':r. V :uf f:5Z.:5i1rV'z'fV-f1-.V-4,'43pf2---f1m,V- - -'91--1a4:'f1fJ-,.-- I-122'-1:1 -:gif mV'1VmfVM1-.-r:'- 1+f'S-+G,-22.-.cf mv -44- v p.LV1V-:V!-..la',ZfSf1f-'V 2f,f2i-AW'-ff-1:V2f :'.1.r'-V .' V-:,'-ff':Vf.fV35'Vf'-4Zf-'-'f..-. .- Va-1-fwffwl-' wir--A V V'fw:1fvg',:cL:v'S -...V-:fm1g,!1z-.-f'x- 15 .gg Q-.swf-.zgu .,-- xV. . .Ana .,.:--r.1 :g'1: 4 -1 .Aff 214. ,:u1':g..'- as-.Y.V.4,.: Qlffn 1-. .-g,,,arf,a,.'::z..:f,95w R-4 lgffw-QQ .w-.-e,..::g..,qf15,J..,i.,-,... -me J . -ww 4 .--fn... Q. , x,-9,3 ..V VV. -1 W , tif-.PIIrv.f-vp -3.--VV--,-.f-AL,-'11--:-'4 f'--ng Va-S-V. '.V . L-' 4 Vv,.-.4-.,.-...-. -1:17-QV' r- if--,, .,...,.,,.f.- ....- Q-.-V-V .,,.--T,.-,mf-:-.-vLMP--H-1,-.1-1 4-,f iv.-H:,.,:4-V. ,P-mzw -.- - gfn -f--'4...,.-M wwf-1 -fi- a:Yf?n'.fz-'ge-Q-.1 c-.4-.eq-.VrVpV.- .Vh-3,,.Z:v4- nm.,-fy-.51 +A,-. ru,-14--Jf,f,,..5'm,.-. ,c-4,55 ,VL-3. F-.,,. -- -1, u ,::.5,. WV... V. 3,61 VV.,-1-:Z-,y-.-',.q. g-.u,.,.,-Q fy -m.,.-,,-.,-.Q -...1--- ..,.. -. . . 7.-V-1- - 45. 1 -V '--- 4.1435-,,,f.-,mf-1. zcvvr - . 3 .,4-VV' .V.l. - -9 J. -,VCV-.. ,.- '-5,5-,yr -vw V- A55 f'x.-.--.V-+1.,Qf-cg-I-,-...W 1-r--f---'.,..p.-.-1.1. VV- ..-yn 'm,..,1fL-',w+,.2.,Wf -fm.. VM. 1,-,-B,-.1 . 5535. Ay.-.e5..f3....,,4..f. ewmzdgx, 32',7f?f-.Vbgs-1241 ...1f.V..,V-....qf5f,9,.rq,,+ gg.-Q'--. .f..:.- :.r.'.m.-4 c..:...-.,.-.nf eV!,Vr-..,,:.rfg-,V.-W 1.-0, .gd--1--m..---1 ,E-.gs,y.'f,.f:-r.+f4-VV .4 -ff.,-. -.-.-14.:---.-. ..-V.---V-.-.fZ.-dgvfx--V..ffs-M,.VP-1, .Q .-...---M..-...LL1.s,ff2r .. M, .25 4 ., --,N .,,,. .-1.-L'-V 1 2-Vfnrfwr mf !'.-M .1- -'V -'H E:-..-5-4.--'V'wx5.VHVTQVQV: 1 -1-.f:1.1 V: -w1.V:r-u..vww-- -45.1 ' fin-1- :.f '1-EY'-I:-'1'-f,y'z.f'-rats' -.4.-+': .V rf-er -E--'mf -ww-: --.ir-'-V -9- VA- -Vw:V --21. 'vi-. ginfzwt'-'tt-'.?'hVf11ri:a-nr'-ra -V4 fryzf-'iF' -ni..-.V,-1 .-'maff'-w'-.v- f 1+ J v-fig? -1- .:L5,p.V,--V -..z1.,fB',g-f',.:,:,V-VJ-1-V '11'.,.---is ug --..-4a-5 -52. .:.a., '11-LV.,-Va: -DES.-9,-1---.. V5.1-. V 'Vip-P, Q, m.m-,3- -.f+VV-v-.rlf..- -'z..-9.'ff::-J:':'u-1-225--, L' ig-.:g..-4 W Vwff' -...-Q--LV '.5.-1!.gV':--A-anfiV4.:-..-.,--V-..e-.--:qw : :ffc:.fr':,' L My ,V '-. -W-1-'Ev 'hu--T .3 'VNVZ' -, .-. . ... - . -. 4' f' ' -fv J -y. . 4. V-Q, .... 4 .V 5 1 ,.-:-5. -137 . .,Z-AQQ-3-56-fQ5.,1g5-,.-V25,?5V.ggx,i.gf q-?!l,,Qg5V!'QEq2f-53.25532Sig-157:-'QT,-:1,GF73fQ:Lw,5,,,:x?,-021.2-ffgf'kj. me Y , .. -..-. .. . -..f .,., .... . 1-,I-ff.,-Vg--'TV -4...1w ,Vr,, are--4-5 , M. -...J-. -..-... - 7 - ..- . -E - . . . , fl . V., . mp! Y: .1 ' 'FE-'W-Vw 2-if V-if Sffrv -Lrfvm -1-4-..SL:-iirnff-V15-a,Vt1-V -iw-4-..1,V V my-.-.-.-:iff-. ,. 1. u .V 4....,.Lt--,g:+...- 44.4.-su-:' .rn .VA--V ,- w .-ef.-4 .. .. . . V ',:e-1-ff-sqm-.:-mfsik--,,-fg..g.:Q1u.:?ri--'.,zr-1:11331-g-11:.:s.fa.Vf.-.:y:I- .,'ggVi..'4VxS:-'rg--Vflfrr.psi:-'J-lawn --.- ,.-. -Y... - . - .' . 4 1-3-..Q-gag.. j.3V-1:2a.:2121.f:---fi-2wffseffisv-.1-D'-. mm., ff-wf?z'-'f,V1,2'--CgslifvfxIr,f2ir:fV-.V4 - V -4:-1,-Vg-'.. - -Vr, -. -- ---P-'--.---ev--. -4 -. W.. .., f ..-.- ...W - f-2, 1.,.,V---V ..' ... .. .-.w im. . , .- Jan- e. . . f., ...--4-rm ---- ' , . 34 . .1..V - .- VV-V 1. 31.5.-. -.fy-lr' VV?V-.9 ---Mau . ,'f'V,-.g- ps., ' 4- '41 Vu'3m'1 '-as-N54 VV---iff-V-.-24-15.-VM fre---1-pl-:zzix-'9:.4-Elf:-1v5.--- 'ff --z. Q. .v9'fLj?2'-f1kg:?'ff.1'QQ3 V-VVV ::.V'V4s .pf-.14.,-.,,:g,g.--.x:....'- a,..!...q-.-V V- -, .,L,,.,....,t -5 ...nv V-54.5--gg--5-,f-'ZV-f--VEUj:r21.ff7f,y'-55.py.-4.151V:?'f4?...af-,-f:,,.'..-55:3-,p,g?.r-1.1 :Ji f,0i'..-.--1 1'2,..V--, R. r y-1 ,V-V' ,Q , -.,. 5 H. Q ,V - .a 1-, W... ,?A,.,yx.2wM..-V 4Q.,w,..x ,g::.,q.,.-g:5.g,...,...A,,wignpiggxqmwi:ggg.?ii3,f:?E.q,5,F5?:53::?9 T ,.- .,. Wir..-1...,:f ., ....- .-..,,... .,, .P-. .J -- .V -.---V...--.-. Q 1- 5714':?V-TW. fi' 31-iw Q-fb' 1 -'Ga ' X xg -yn'--V .pang - .4. .. . - ..,. .. - . - . .. ix 11 ri Ji and fr 'XL-.1 v153r:1.EA-x2'x.jPfSJIf-ff-f15,--.frK..mw.,.,,-3,457,5531-, ,V::::f'Kw.,,,.5,.,iV.-P -ifqxzglj 31.7, 5 -.,:,.,..7.2ii,:g,ji.5,Al-1-2-Gigi it ,,lQ3:V,5g5.,v V, H3325-'SKIIRKQTA ,. , rgijgs RA Simi-.,,7.-has: Q,.ww0,, I , ,, wav W h , Y M' V h F ... .v - - .-'ua+.,g:g5j+,.1,f-,ifVtjCf. :1U fg.:-.V-egg'-r--,rg.,A-1 '. V4 fl-r Jr- .,.w'enr--xfqa'-15-5411.3-if ' Vp -'g -.fa . .,V-.9 vf,,tg,g, 4. . zz N5 .Wg .Q-fyimw,-1 Vx1Ula:,'iQL.1.,'g755AEi.A.AEl.?:EH,f'fi5f,g,Ev.1iV?3fgii.2 n931:'5!?5IFZ4w.'2?lV-U::f'1fLf .:'M1-ivfmf ...ga iq.-.qmgwizn-24a '-Va':-e.4f:- -.fm eh. -,,,.QV1,,-VV- :L--S-.-..V ,. .--V ---V.. ,, .- .- .. . .. . 'Vf--f:-VJ ----'wc? ---'Wm..w4b-..,5,f2--gu:...:a.-w-bcpvs--nfmgrf ..,,... , . . , .. , . A ,S Y' V' 5 ' ' 1 'r ' ' ''Q-'gif-V.-H-151-4-fnffx-T1-ii,-::f5':55-QV,-f.A4-ig4Le4i4Vd-',ff.9.,. xiii., ig 'VV'-eh V- V. P,-.V. VV.-- -.V V w - '- - '. :.. .1 Vx. 1 ff-1 haw - ...f1-9k'E15:f-'1 .V?vgGff'1f-fgf5ge4:'Vgl5-3--:-5, 7m:,g.2.ffq.Qf:2r-v--4xm12V:1ff,gs- --cl.,-Q2-5-1 --5-wx-sw . ,--be-V:-. ff.-V - ..- , . -, -. - .. ...-, . . ?2w-fA1V'- - '5'e'E:aU-'lf' :H -:ff Q-:ff 5119:-.-1. 1-r 'f- V,-.rug '-Vff--'fhzm-'V1.114.fV: -5 ...-4r':-..-3:42.-,L,V-1.3145 'i VV- .gay-f 7 --Vw' -4...-...- . -. . .. .- V!1:RF+'i:-,f.i:fA'a2 5. -- '..xf:.wC.V-1.4-ve'-21.5'.,'aL.2V'ia1i --21093: -A--TW.:--22 4-gqfivrtdh YLPEQQH:-VH6-54-Qwz.-iagmtaizasgxg--.-r-H3111132.9-1L:f'Ef.+?.:.Q:w-eral-Qs a4ff1zrqgf.'24:.es1--iifff 1'+.4?'i' f?m'32+ii-7w'f'P:- -6.922f1'ai'1-51-VCL'iV'fP1sV1i.'rxm-Fe: sV:f:,.:.-1.5 ,-,.,a mv 1 ,.. nv .5-. -N.. ,.V- f- , xg-, -L qs., ...gr .V V- -- .44-V -.- .mg-H.,-5 .. 1-.,.a,.,-VL-11. -WN... .,.,..,,,,.,4.- ,-1 M, .V -Q..- AA... .y1-1-m:-uF..1V.,g,-..,..,,r V-N ,V 1.-.,-.,,,-.,+, -wp, V, ,1:,x,. -U, -A f..-Vg, bium- RW. -,,- FV.. m-:rs,,hq- 0... -..4vdf.'-,.-V:f.w-?-10-:H1-:Vgg5,:1.n'1-1-:3f'2-wsbeir--. -.7QN-.Vw-'fg4Lp.--,yz-,44v:4--:Vw ,-g4.:..,,,..--w4..q-1:-fm 1.1.---php-.ffm--1V,-Vf4.w.,.1-,af.-nc,-fi-p V-.J-,sp-4VqV..f:,gfg,5-,.5.,,,.g-.:5.---V.-4-Wm Jag..-Q....,g.qn...s-4,.4 ,, wg'-,.f1V...p-.V..4C-.-.,q.., .J-W.. m.f.1f1.Q:,uL'Vrx,fJ-A heziffffhwiwfwl s.',.5k.v6-1Qe.2-1x.- uma? 132-te'r-:fag-f',,?P-Ri1-ma-fi7:'ffVk- -Tfyzfixf-r-959-.ffzf-af -HE-S--Vi-V925-in-..iff4u-w:2VJ'3'w??:y'ig.-ar f- V:-v :V...4,gV5--.2-'Y Ee: ay.::x.4V:,.:3'f,-,--g,yf.-g:::g.p,Vyfmmxrf ' fm: Q'-11443142 .-.Vf.fg1- :VE ,.,, . .,....-. . , . -f. .Mft-.-.V,. 1.1--1..:?.,V,-f V--.gg---V2.,+m-sg .W ---. -,..'V:f,.... . .-:..:f,gz-1-. ,,,...-.-A-,,,VV4.-r b.-V .-wg. -4--.-. bf -.W --ff..--4-574-5-f ff. -H -4 .--5.-.wif ...VV af-.Vw .Q .V...V-L..-.QU-. V-V-V4 4V,ng Q- .an -...XV QW Vw..-.4!?13iyfg. -.J-Vw--Jxw.-:,,?M,,npN.,-.-.ff v4.,,.xm.-f . - 3-f.V V xm:f,,-:QV -,aff . .-.1--VL .--L.,w-V- .5594 Vs.:-'--.KL--r-Vai V---JL L-V-1-:J-:N -v,:-.-,sua--Q-1 Q- I-V412--50111 Jing- V- -. .fV1y,i --:f:wAVu1--.s--hz.. .-...N-.V . 44.-5 W--1 -JT.. V-GQ.,-1'ff' rc-V .ALC .iz-.5:V5,,:W , Q, 4 -.91-.',,,V-and-.-4.. ,g1a.x,,:,',pVx-m,..Q-V..z1-f7,5.-1,-4'-g,V'AL-Q, 1. .,.55s.L,,m.V.,-y-.-gf -77-1,5-y1..V4-IM., 'fw:,,,,,..f:',3-...-1.11-..1f'-.,f--VV-1.x-494-V -:.am,,,.- gfr,-..-4.-Q2!51.:rQ.--'-.'12,-4 Eff. az 'fy 42, ,v .?lV2ya.wbg:f-.31xwlgzqp-.xrs Q 4-L., 1- gg www...-Q, . , E, A-,.-V... f . . ,. . 5-wg..-,'.VfV--V-...-4.. -- - ..e:-...made --PV .03 -n,4v.-..,.-.,.-w..V,-q 4:-,-.-.-.0 -151.-m.1.f.f---..--.1V..v?-f f-121. -rf-',w-.. V .11 -. - 1 5.-,1V.n f,..-.,V-cw-...,..s3.,. 4-2.44, 5-:g-..3,.,, ,,Q3,,. V1.,, r3.,.y--.f ,L up-,.-Xifx V,..,4-ff. -5--,..s-.,,-m mig.-+ suv? -rgfr'-355153 .14-44 .-...:41:-1---.-V1i-f,Mwqfff.4.V- ..--haw.-1--ra.Vd.,Q,rf 41:.-9.1.-uw. Pai.-:.rV:'.e---V'y--L-Q.-'wars-17:4-we 425,24-:.,1-+s.-.-, W4-,.-.-l Jf'4:,w.+v Vg,-51-4-..wx..--.Vrgr'-.ew-Q-1:-f..--.-. ., f--4-Ir,-4 -rsff aff-.:.w3 v.3'i-V-p-.r.Vf,??4-ff-V-142 -v'a.'s'57+- LN WMM -:sms-QV wi-,Eabfmuff-em.-feqfzzfsfqaz--VVV1:-4-V 'V1mffE+mw. -:1Vp'r1w:-max.:-.Q-1v:mf.f?.xVa.pw ,sf-fra.. f--we .-p.:V.G.Vk 4 +gfy:4'Sf,.-fa.-E-.. VV5hf5?pf2'f-Xf,1Mf,:6- -gfs:-rs,-sifdf3b.i-4-Qffamaa iY-FZWfImS:5'2Rfi'f1- E'--S- R,-iugk: 2 V2:az-.rffnQ-.wa-,gf.:f5::L:Q:2'qg.s .eg.:?:V5L1v::F,:.pzgVE1t,-A.: qziggfffif if-35.5-4:41 ,,f:1,Fw- ,gf g.g:.-gmpgayf -'4-3.514-1333 3,44 .3-.veg 5:75535 VV,5v--1,5415 ,-f'ww'z.:--gf.-e-E . sm'-.sf.--zc.-:.4g.fa-,.L5.mjf,--qt 2, -ayrpm'-1-1-V:w.V--5--dmv --..Mlag'.a1.rV:.x. my if-vga.-fawwwris qw -af-L.-1.-.-1414,-1:'x.f.r'5.3-Q-gxQ.: e'...y..-1, .QH?.-...,:xi..fi-g,w3--.-,Q:-g- -SL,-fffmq um v17.v:1V' bf--..gV,nW,V3.--'?::V:e-, 12.2.3.4-24'-4-f-?-:,'wf51:L-V ---7--5 fa. - an L - ' ,4,,fV4+v.yVfu -:4 -1.-H'-V1 44,4-5.,:j,ff:i..1-m.s.V:.f-VV-r'2 yw1c'1 r.'9VfV1'f-'11'K+-1-:f.:,'i.wf-...af--.wi Vin-an-3415.-....f-V z-2,3--:.:.-J.--Q:-xlvuffV.f-fffwpfa-Q. g:5.....3gfu -55,591.1 av-...wffgw-.-'.Mvs. :arm-'22-.fry .Lv-1,-3-.rf-lm,-gg'--,S5-.--Q-:.-r.-'rf-w-:MQ V?:11yf'1lf-1-36 1. 'iw hr--Ag-51-f-'-wfQgVw14'v:V:m-.-.giakrvraairrtnlgi mia-QS15r'Q5 1532-:'G2:n-ff'fm'if-912VS1'E1i5Qi-1.525ff1.f9Z.gFJ1af-wif V114-Q-4 --imfwwf1f:fV.- A-'1 ---5'?5zQ4:.-a1Zff4N'Q'-higmf'-aff-rv:.:4':fz'fy4'r1iV-ax'-44V-1-Ki MV:-1 wh--fff:Vlf A11ftf'2v-EV fw- ,.:s.4:4w:sVw-E 1s4.z1,.-Q2 si'9.f,'i..-wa..-.555-y---922421VL. .f:f,5-QVeg-g,..-ffffia-11.-f.Z.fVs:-f,5.g....-gq...pV-4. f,.1f527a..xq.f...M1,--ff-1.-qLg::w,.7fVn-4v,,,.V....45:-g5fg:J.Q..-gf.:-2.gf,ay..4355.-HMV.,-141,.A-zfggizmof.,:s55ag1Vgpig:m,,w 5' 9321'S-'-2HV'wfHi5S.f?1PLVs-f4SV'+-P411-P'-faire-f 241241:-H-W4Gwil:-,ciw:Pa'H.f4V1.5-HifFc's1fV-1'-?1sH i..-'tgflfmfaiiwl-V:wal.-2-M2--Q.faaafgvf-as my-f.,44f-.12V:.1.V:fVw1 1- L:-':'V -an 4 . V,-V-15'-.mffgvk-Efi-4f2Vg541f-3-rch,-n3,i5fV1Vg3f,..6ffW2':i'..4:Vs:5,-: - -gaz'LgVV+f2'-MV-qmqsx-Dun'-2131-ifzz.-ala' .fgQp'V.V-V--faawV::1-::J:- -me K4-521 .,2Z.a.g,g.:z3V-.-- .wr gV-g9,Se.vrg4.-'f.i- sg''-amgcvliaelw-:1-4'y.gli.-.V4-'V-1.21-.'-1-mu.fa,.f:Vfvx.-f-rv:-hw--L1-P..7:42 :z'Qw4lxE:':i'f-4- 'a --MQ-V-4-V ..-fn 41-ff-sv..:f.:--1.30.-.-1174.rvrrrh-55,51-A-..-vhgv' 3.1--.T.f2L342f.Vs-V-VV-4f.:v4:v-..-24v4fw+1E'-::W :ev-143+-A-241115K-11525151114-12--mf-Vi.,-Qwllfekff-5-:mi--Lf'23:-V --123+-:f-wesz--1-31:-:wfv-,41fk422.6fares-W.-.-14-ffg:y3Qx,i:w:4's-.,1w.nVq.'z-1 n.2e:V-:-VI-.511-. -- f-3.5:-24-:frii,yt If-cxpw--Lim yz.:fs1fVf5-if-:xVgm..sx.e,fq1s3.,?a-:1a.e5-1-:mx-11292424VC-gigs,-6-24-VR-.rw--1 -.-v.::.,..Qr,:'-mm.--1'.:..-.....-,gq'.,5E':gf1:g,--V':3,,--wsffgg ,1r.9'-:.5,Hc.?:,V--Vyqmw.-.:.. ...V-gg-945.-.:9V.iv .V-yfM.Vxg4 -bgg- Mf1:'1ag?f' :A-sf?-WW--sv'Pav-4f2KffSVa-'L-1--wm:.:':. V12--2 -2'H 'Vf1f.L44Jw5.-sq14 iW?V-'f -Eli?V'L'-aisfimcazmgs' N.514-rf-...ff2-.L-w3g,'Lw.,.es:-:J- auf' -H46-2.9-1.9 -w'ln '1v?i,Sf'!fw-C'-E35-'?H2e11?Q? Ef4f--VV.g1i'f,J23w,dg..J91w57sn-.ggf-.u:ggw,yVv,,Q-bilge.-:':L-'P'VPf.: Qt-41.5, Af in'C'-5-'Fi?-1-TF-pw-4-fifisaciISf.'S1?LiYSfHt g-'Ksn.v,?-N'45-2?'C2f4VrtQ.L-T73-'fl-1Ff!3j'1-'::-,'f'3f?i41.'ff ima-'Q-xq-.'- VVS--ffrh,.Vmw:a4.9.-455-5'w,,.g-:VzVv.f-':fVQQ-qw, 11?-3,351.51Qfb..-asf-1223-m--.mggggyif--K,i-eifjatfqa,-'my'--Viz'-sg!-fiQ-V.f1.e7V.:2'afV'.g:Vi.'41'?Z'1: -New---f'4f+1 -1gM31?g-14913 11ps1-:QV-fag.:--13.11.-1:f-25315,-:w?.,:f4'31f221esr.--.-5.fe ffezzkqwfalflcai- VMAM--F-flfifi'-ifwg,?:?-6k'4VJ-f,5C14'VaE'-2:4-4:..'3'1s:bfvfz-.-.T-',mf'igVVg3,,r.Ha1g-5-fi--61175 T-4::.V::f-L ......!iGyi.5:1f.-.avi.vafizf-f'f1mf-za gfsuaiy-yi-,-:qxcfa-:.a:f.3-fffrzs rfgf-Sm-.V-A ..-.sg-.:,4w.. 3 wg-V5-'E-sam-ngxzff -1-59.-1-,.4'r:f:.pVg.r1:3Efs'-44-fhm-24:-n:4wf?:r-142 .45-g.:1.fr-f'4.s.f sw.-::.'V.-P ff-g5'w1:w1FS'?1ff.Q-'-L!-1 52V-1'f'eY1-sHf-6:15-1V2SVs: J:ffm-W:--1-V':1,VgQ,5e.4:e:-V-va'1-4-.tw --da4:+'wV41sewqQ-LQV- Q,-4.-fsrfx.-.Lqszlgg -.l.-Q-:-.F 2.3'r'.G'E'gggVe,,s5,fo-:4,-..g- 2-5-f'Qf.S:x'umg.-1-:f4:.fw.-..:L---fhfrn.. .g5.T-931fm,.qu3,...y.f, .ggffqglpggg 254-.4-f,5,,g1ga,1,7,.q-:.eVgfc-,,Vf.,,g,..:.gym.-. my-V.-fr5'p.V-.411 E.q.p'g:-4.1-1 V',z.,',f-g.- -2-.,9q.-+g4g,gf.,,5q'1:V9--M. .,.27,..J3t.,35g-.m..4q ,,.4:V,..jy-F-.1z5:,gi,4i,.-4V,:1eq.-519351f31.,,. '4 :wrjf2:G'.nVp2k.-,n.s24.--:.. mayV.,..-VaG:kg:w,n-frV-V-2-21114?-f.FeI,:21-V.-rig- -fa-qw..1.:-'4:3VV-fm-..-'fV.-3-V-fig?.-...:V.-.-wr.-mga-A-123-.--.-4Q11gQ? +'E25fswfw Qpma. 'f--'fffJf- l!:'f'?5':'1Vi 1'Y'1'f'39'wTz5f''7'.fQ'5L'X'5ik-1'-f.1 ffW'5'f ':f-Wiijifi. . 'fSi5S.13i9'7g 'FX4f537i11jL'f+7V.r5f-'I7:?P'Q?i as ,rmyv-so 11-Vgwxmw-fw.5fs.V:494-.q,,.-3 1,wxa,ff:.yg-:A-'-Ugvgngaaggwt-J gay- JV.4.w9.J.Vw.. 94 Q3 :gf-2:5-q-gala.. : Vw:.yiV:9'-1:2 V-5.-V-1-qgr -4-'xlib-'-..-f-fF:f,.-Mn.-vLr-?,,-:.w,'3:1f.-.?52-V.f- ..VfV-:mr qieq- -.-VV -yn-if Jul., ...LV-2-V1-V.cz5fg,iZ1:pe-.f aaa.-fy - -f,.j1,Vgr.---,'- V-4.,gm'f fa-- -wgiw VME.-:si-'4:V---z.:vy5E'-.V :Jura-'-if-114-'r.-'if--.1,.4Vif-'f4---144,-+-?VJV:V'Y:rg:1Vr,V2'w1IW-c,f'xV-1-.1r 1....E.-Q..:5::-ww.:-qpfs4L 1-.,isVmm-r,--ef..,M.V.:-Viwf..-V.--11-2-.. --.2jf'1:.'g4-V1'2.?-f-fe.,5w- 14-.faq 1541.-. .-fgwggg-9, I-...fr-wi...-,., -,gp va.,-1-':V..-,.1f.Jeg.4w1,-f.-s',L .-,,vinq4,f,fV3,- -.,,4,,1,,-..7,.:, f-- -.e VL-,q4..d.,g-if-.-,-pf:-Q Hs- 'V ,, 9-.fax-M,-14. ,.Vci.z- -gfim.-xy:-gmail,-. .V:.: x-g9VfT1m-:.V- A3QQy,.-Vfqvfg.. aw .-2 ff'-.ua 5-4-4-gf.m,V,:.z.y-QV?-.k.aL5.-.JSM4 -2',?1'.v2LF'fd.y-,.3A,...::,39ZA- -:VW .gn'e1'aa-aVV.1-fm-Q..-..f2221,-.tfVweL5?S- -r.f..f'4fV:g55--V--5 gas. .1 -,,,:r,:2-Q-.-.fL,,e vm. -we ,Q---u,.q:4,w,,s.1S v,-gf,q:.V:g,.-.-:.,Vff1.m.9.-V--V1.9--3,-.f.:g,v. V-A. Lefzac--. 391515, u.,5.:.1.afV-,. .1-aku:-?1Qff...,,?z.u -ag,-5 fp., Q-1.2,-:Vr,,f5'1-W ,gf ,V,,.55:a,.Q:l-,r..,Je-. wwf- .-,-g.Vj.1.Vg..Vp .1V?.,.-.4-..f.,,:.,,.. --7- 4.-. :fn -.awf's4f5,.,?g,g.g,a'g...5.5,,,g...Q11.,,4.-n2.,.A:,2,t,,'f.4.,..v..J f5J?f.--.QV ::.f-.a-rfz.V- 5.1 ga 5'.,V+-,gg-.V:1',qLi W--,riff-----J. -. .-,f,-.,L4ifgw.'5,i:-4V,-1.55-.VMf.v.,.r--Va p-V4-mac.. H .--rm. -.VV4y..-Ana-'VV-ffVV1r.'VV+. SQV!-VM: f.Vfwm-..'V--':J-3:- fs- Q-if?--4.141:f1-Vu4:.23.:f?-fa2-V211 ..--- -, -., . ,. ... ,f ,,,..---- UL, -.-,- gh., I.--,e.,..,, b .rg ,,,l,,,..-Q.,-2 ,n,.q... -.Qu .U 4, -..Vx.f.n..,.1..,g. ..-..--.pf .-V-V.V4-4fr..,1-.-.--,V-p- -1-W-Q.,-5-,A..g11,,p,Q,,,,,g,: sf.-.,,1...-,.,.,,,, M.-,-:en.fewV.,.f4 ..,-..-J.. n -MV...---f41,-.,,-l'i?-511'-.f4,,,..':ifV2:e4:.4-.r..5.-3.3-12, V'--s:',5'4'gf'-w?Z:'-' --' 'zzsw-WV-Vw.--'cf-'kr 'SMR --2.-4n'1.'fx:t,?f'V . -1-1f--21-v-- :-'-2. ...V .-'fm w 'wit-f 1-6219-'+'.f'LW '-V1'f-'2'-af -iff,- fVP1-.fa-1-f - 11.-'rr'-A aff - aw-Mew-':-4 .V'f'1.2'K-a- -'Q-,.:S?w -:.'-if -fx--43. '-'.VM--.VMG-wV'z-'f.' L -A--Vgg'-'13ggwF1..'-fa. 1.-fm-2.v - -rm.-,..V .-S..-.551 W- V-1-.-tpwf.-.-.V., K--.:,a5..35..f-..u.,, ,.,.es-,-4-gi:559,15-,fe-95g'gi'..QgQ-E..:rk-Q..aw: --.L-.45.-:.g..:.-..:g.qf,...sV-,M415,1 ,.-.rg-:fx g.1j!gdQ1.u'W5,'R1,.,13,,V-rf,-.4 fd-J:- ' - ,rw gsm.. --.-,H ,agp-,., 7V.g,-H,.n-.,0q-.e:--?v:- QQ: , ....ff.k.,:.vw-2 ,.r-,rx-,f.+ Q. - - -. ,--. . ..V4- V.. -.ff-W, .-4-Q.. ..- ,, --. -. .M -..,-. 1 . Vs- -V--.g.-. .. p- ,, ,,f.-., v. ....i'13- - .-., ..V- .VV. V- V , .- VV-.-., f: ILE-'42-1- N M.-:+...,,s4. -,. .,v.S-.V fc- -...4e:,.2..V-. ..V4..,.-.M YV: V- ...- : 46-5-Q 553-ffih g,gm.'?3f,4g.-.3-:fS+'iwf.ff-f wgff's4 :L--.R'u.21'sy15-r...5.i,'QEfgQ-5394541 -f-u:1w.S4 -,.,.i-,,--'l'1--'1.:f2:?gr:-V-...frm mv--1,--Y 'Vlg.4-.+.', 'Y'-'gfgl FM.:f5ft,f,T, x-7-Q::5- 4.539 Qfvw 0, 1,:2fSz' -A,4-.ag-Lmf--.gQVc..--s.:f.e--1 1f,.V.g V.--vrfw--V411 -M,-V :fm-V.. .-!Ffx5H.-.-1:.- :-g,:,54k1-gw--s1,.1- fyaiy','i'--2.qe..-+?1m.5.'-W'- -:::.i-:1'Ss.-Efwiwfgz. 'V Vi'WM'-:-12-'vw-P- h-r-Vr-V Fm-gf5-V'1:- ---V-1tvi..+'?1L-51'-.Vrlf1.-ar'l25M4.f.g1:s:-'f-R5 .si w5L'1uH:-.'iV.-+3-21:2frw fl'q W-'zfff V'- i.'15G..:5fi-31? w4,F--.Vm-11'MV1V:3'm'- ' '.x9 i- f1,D?3 1? 'f?i5f' 459R? 1F':'f'?i':T .1 . M41 --1: -- Vf -. --1-:an .. V:-. -G 4'1.: ., ..-1. .- +.f,.J?1Vv-fg..fQ:-,ww J- .a'V'--dl-.cw--veil - -'--f,P-f..-..9:E- -4714.--A45 -Wg -.fV.1 -:suv -,A 1.4. - -.Ve-.4 44.-V www ffiv-fri-afrc'-'lv-14.-r----s-. -Vf.:- VH:--:sf rf-,V-fvmcitf--'V 4-- .1 -bvwe'-. .rg..f-A '2. 'V .4.m....-.vzwlpffii-QL-ve-,1-f if fi'-.'V.1f::,w-fg,-fa 'w-f'f-.wfw:-11fV!-v-V2--- Vv..q'1r'?14'r'3',n:-2-ss.:iV g5VYvVN--Q41v'f w 'vifiit' -.1-4 ag. .'....'e--1.--'14-V1e:,:1L Aff... f?':Q+.P-'pw-a,AfTV--V-y-me-....x...1 -.V---1 -v:vw:i'Qf--'FTM---q..f J..-13.-V.-. ,.:.L'n,Jfrsy. -,.--Md, ..--rgrmg.-LV--...px .441---91.-V-.Ji-.a-,, w .if f?..Y-+35--f.S,5q.q.?,'?. Exqegigg-ggqaei-:.:.wf2-af-Pc.5-Vfagp-svnwgsf..-A15 f,3V':-,130-ef.J'ff...,1,.-Iyar' -vw'15,2-g-gfnfgmgg'Q-Vlkmmmndrarpvfkzifie' y1,,Vu-:'-4-4' -135mg-rA-:.f-::1ff --Vf-.::-1-.ffzefifp-..:gtg-.a:ai:.r.-A-I '1 '3fE1ETf5':3Cik:?3'gxg'-f'E1'5Xi? '?x'ii 4'rs..FVVEXIZVf-.-',qS.:1i' Vf:2aazva f-2554531f'v-,.,f21:a:a-- -2.1-wsna-42-nm:-m ,-1-fV'mypg,c'1f'-f-2527.-islxvirf-2 w:.5.:.-.:Hi:- 11. -.s:H4:svx-..V- V '+E1'F'Q,2w-.15 '2'V5f'f.4f4s22V-1:-li4615559-V4iem2C51VgL-?v-wf4V?ff3'?-3'-ggflniiwffJ!JV?...ui HiQ53'Ve. Z:zi'f51:754'n'-1 i.:.VJ'?'Ei6'2ffGE1gjp1m:W'-13:'mffa-'-12995-Qf:.'1f.!'3!i1S'T?fg.wr-4-'fig'LY.,,llfffz-'2.'?,f'7w 'Q-?.fgL1f-'fffmifi' -ui'?:1Vg-- A.. uc? ?'4-:.gV7k'FZX'31V'- r..-4,.4L':g,?-2436-1352: ,fbf-.': g.TWfGf2g1-:V'1r'f.11-4551.9-.1-'T :ig--Qs.,fi-HJ.-frm?-aA:,,n':'3,?,sj-f.1-,fr-ufffizigl-1-V1.--E V-.V-1nasf,V..-gy-RV,-md-Hpgfn .....--'mai-qV174'V :L-fnilx-'t f1w..-'p':- , lfa-mf?'.4.,-e-.-ww-4-eabf-fl .5-.-V-V-ff VM- iiamm.-15' -H+ aw? fe,-JH--Magis:V...W..Hx--y-V-ff:?if.w-va-,Jn -Vf-.5-1fV1-9 b...wf:a-pw-1 '--V:m.:4-:V-4'-ff:.V f-frm ew..1-V.-,g4..-.r.fV:V..f-V-- V' --iw. 'V -V--V -1M-i..:F':534V2- Vs-1'-21-4+ snr J. i w--1VVM.-g,fQ,f:4.-V.-Vf5r,aV.V-:fn ------f-Swv me-qw :gn-'.Vr--1.-.si-4-V-ESV-...-gmac-..4.f,.-Vw-- ---1:.fV-.-e-- fmwwg.f..ff:f-.-.w.. vv.w-1-- was-V y 1:-rug--.--...fmc --.V,-rf. - W.. -. ...fn -,,,..-,.f+V'Vf:f-V-.W :f.v,',,V5fFm5...5K,.:vQ'.-Vzifwn-'fa-'-4f'i2 -'nf-4 :...f55-'-Q:---If-.4-Q -5, -L qqg .,s V.,-4zL3s.m-f.c::4 - V554 f,1.5.1.91,1-L-.:..:z4-..:f..::V.V,:w:w,,.gV..-H.-,,-,fg-utliv.-pp.ggy14Q.,-14-gr:...VJ1a.:.m:-fffs1:J.iyV:-,mf-fV.Q'-4 ,5.,,-if-..-.:xg:.. -V ,yn 1---331--,..,Zgef:V,..dp'a,a, Q1-3,-ijgifyhm,-7 me-1-H. f.-.-2:,fw..,.s+.1':'-EQ-,avnzgw'r5+xg.f+s.ef'aVS15.2'-1:29-:2..4:2f?wV -if.-.L :5..4.4.,g.QVVfffwr15151.-,Q1-:fiframe:g.ff-gfbwxef-ggq.guaq::qries-gg:-4.:x-11.:g.V..Q--Va-fini:gggvffg-53355-. .,,g1:p,.Vf-.3351J:f5g5fV2143fa:55Q:1SE:w :f..f:-5-ri..-:wg-Q zfbfifls-:4fsb:,':44g2:Q1',3L3:-'I-fQSsS'fv5im:g.-1. 4-Q..-fs: 3,z2l 7,4,gaV.lJ-e1..1-441-gb 4z.f.g'5r:s,+x:'f::.f5r.'f-21324-my Vfrfw.w-44--2'1r'..e'r-mivffx-Q,-iVV5 iV-.+F5,'-:-1p-:s1u+5':'e.A-r-'+.-V ,Lf9g1!5:d'2fGxmZ fav' . VV-'5qa.-qajlxidffirfivzg-V -':-'fwif- ' 4 ftfs LVN:-..-5-,g',..--13135, .-,.+..gm. ,.g.,a,:,515-.yi-5:1-qgap. .-VVap.,.4:.w-,--f.g:gg:..v1:: wr 's-4-.:'Is?5vy'e1.-1'5:L.-T141-'-Pf4r,ggw B':7':---Q:,'q'71'-H,7?f5f,J211-375.-.gf-G?t'.:1ijf. M09-ff, Q,-175.4-gy:-, V1:7.L:w.-g,,.-gQ,J,:+-,g,,sq,:rVegfff4:E,.f Q--.M - -C',3f.-:Mfg-154-gan-5-,gf-'gf-Mv..w.,,m,. ,gal-.3-.V ...L-Q..-kg--V3,,m1EysL 3-- V-m-.Q'gsfw-pf . ...V I-355.39 ,.-.-QQ?-...whim-.:..f-VzV-iw.-Vigm.ynmff-yn.-,,g.gvy5.,,-.-Vf.v!.ff-fV:-Jg?-V: EV-ggi-g:ff:'2W,iC:'!ii i:L4'w,i 'Sli:41EVx'iifzwbgjii:waz.-9:5c-V.n'f'.g'5:4g54'.:.'5lff'5Tf,.4p5,T-1'.Q-ifSV:-Nga?31'3F,g:L1'F1S'511?ti',l5fgf1'-Vt11'?ilT:-4373.23-:x5L4Z4iV':?f 7-nv-'57-34-Y iS4:v13MV4:1-.1V7-R-- '?'5V,vv!-4? -fx w'f':3gfg4,,:.?L.- sag:-'rf'us-5315-.ti-PV:-vlvve-'sf Q11-wwf -5 -+.g,4g:b-,Lan-Bs.-4.xg',c-ulbia-.i-f'.:4f.-Q:9,:52a2-.eHMV..:.g-4-.VV-V:-fin-5,552-'-4-'mr.a..s,.--w-mffgw Ly..-.f f 55,.:-'.e--.rf-ta-4-wb --1-.m'w-ry.,ww, ,,5.v-ysmq VS-,riff --'SV -.1-if4:iV4f'v 'V-pm 1?-g..V2P-m,2-A421i.-f!s'44-.,,- . - 5 -,mv 01,-31-V44 :fx-':1z---3kw':'4:7-'If 1'.z,.w--F-3' V-M: ...I-Vfsqrfrf-wgxgbsfi. '-:an-Q-P-V-.--KM,-V:-xii'-... '7:-unaffg'fm.gV.fp-:W:.?4...-- -4 .M 4 nun--gf. -5:-'bwL'f1F,f'.?e :f'wF'fg--gy-Q :hifi-.vw-31553,-.154-,24 ,:x5-.-.-fin-sy-1-. :ef 5551?-4 1-Aff:-,I-ff-QEV-.:m.r.w5 na.::Lqz..:,1V'f-AZT?-V416 V1-faz.f.1V'1'a5fA1-vj,-F-3-:mf-VE,-1, paw--gage-11.111,-f:,..Jm4f..,1 hah. 'ff-utr. -LV cu:-V123 ig--rw -'.1n4-..-wma -fiszmflf-,:P!f.-.,,-VV..-,-' fa-4-1w..f:--43fff,:--fe .-9-.ff f-1,-...fc 9-3,2 .Vim-W--miscar- -F: ?.v14f:- wavfw-'I -qw? ffm,ewffif-f+:?V-i:.:V-3-Q-by-4:-...fi-.'..:-1....,., -ffm 5-f,'e+4-v+Q.1s-p -S,-.-5 -lverfi -'-F41- rlx.f'J,,'5q1, K,:.'5m:'Hw--'MIN --. .-.vm v -.L 1,55 u.-f-1.-nw-.-A-VW:'Q-.-1---Viz--va 01+ . --51. 14' V' -v.--V-V1-4:--rm'-V45-QMiw.: -Vazrv-.1-f...-vm -QQ-11'-N-mV -gf .mfr V -- Vfzw -if.-Qn,-1-,1,54.a.g.:-44,11-.affifgzvwf 3-21vV.Vfs,5:V--'sg Q-.Vs-.-f7,gm- a.?45-: ,mf:1VV.V1f'2sf:f-'g+.g.f.r-+ .vipir-y-1'xzf.4. .-gzfdq.-ffllegg.-.--.M -.-b32S14wm.,1ff-1.,xq.-m-,Lx-fq.u'f-4-LvV,..JV:fG.,'r'LeVV-.nc-s-if-VL:f.Va 43-1-111-1455 -.iqfrV'29',2tV--SSM.. 4.+VgfT:1'-'Y-VV .P ,3g1113,-.rh .1gEQ4g15'-V',,...::55:wa.,g.,V-,i,- -.hhgfg v,::,:114.p:5Q-agyy-4-1-.nn-Sf-.qffa,..t2fpf'iac..,g,'f1,V-:M-V,-,-Q-.-a,-:,,r. '-fn ..g1--...ff-'mf-5. QL.-L1 Q, ,0.s...-5,134.9-:.sw5:ey---fg.4r4.V-f...j.- Im.i'gy',-v,.1ff-L'1g41.:-V.4 y1'.Lwhifgzfr-.jQ'f,43TJp.---4TM1Q51f V-11:15.-aim-v..2'r..1.-,,:.Lre,n:.,. 74-33-,.:1.5.Ewxe9':'f:i'S?rr.::.:zbf',-f-'Vgfcfwsjgwh ,::. -.rwdzqf--+V:1. -- 'sa-.1-an-1--VK arf--'Q--QV s.'f.1.:2.s-429-fm'1,2-.1iw1r5'r73.:.Liruz:-fav'-gi'-'f,V. -..s,:f3.a.'.1VY---H'-Qwr--Vg.--3:1..y3.'!gV:.f,,2-,2315.5.-rss! gVf:d2y-X-VVs-2.1.9144 A-:mm-g':5,2'uVr-..c.,ii:J1vivfwgfgjnp'VV-.4qc-p.-,.,.- 4 - , .nr V .. . ., -. ,Vu .4-11 f .,.: --.gg .V V-VV-fy-Q. 1445- ....,'.. Aagffy.-1-5-L 4-5. Q..-N, --5-1,1 4,5-pw - --4 ..-.5--.1 -...E-H 4-':,1:.w 4, ,-..'.,.-fm ..,. .kr Q. ,--1 -.-,,-,VIL-. V..-f,,A,.VM, ef-,, -f.2..f1-f..-,-.vm-Y..---w.,.,,.. .WL Q.- .ny-M. ... .-...mf --.... 4 51Ti5'557'5f-IiKVke+ 43+ 'i 'A .745 V-J-0 :'G'J1-'5.L.,P'-1---V -1--XV. J.-.1,.ug,,..-up .-A-.ham -gg? -4 fir--, L 414 -:'fff ? 2 a1x.'-N-'5l4'F1-..-y,,1,1VS -:,f -:if V4.Pfe..v .f:V:--V4-V-4m w--f'-'-z.1g'1,.'--..-.V:::.n.- .- V.-4 f.?::...-Q. qw. -nv nw.-our v ---5. ' .5-ffrw.wmv-.1ff1L-.5rvv-in, . . A. .4 V.. .. .. Vsq:-3'-J?,,,f-W11.-fbi -.nv,pK-,Q-5,-Q, .M.:fgV1,SEz1-,V---cc'uSfI-,-, wx-1 :Au - V'Dfr:',,-f -if f,:P5f'.'f-4 rw-BV.-.a.v.. -V:-L-.4-.V...,q.. .pgfyap if-.f 1-Z.-gf.-4,-ei.,-'P v., F V .,...,u4-,-.-iw,-,.ag,.-.wgv -:VV ,gg E 1.55 -If..-f.. A-.7'...:,V:x -,.ta,.,Q VL :hwy ,QQ-VV. 1-uc-,7,:V.-.gi Qsrmwywmshfig-:E-,L-,ggr-f- ., . ,nfs .F-.1-,g-Mge-f.4V::',g:,Q--mf .47-th-Viigiaglf-V13--git45:9-Egg'5:5-Vffl?vi'g,5ffg-rig-re-557'-g'g52'.121f:esJ.1141f?fg-L---Lfmkafl-k'5'2Q5j51fg-'.11.1C:w1E 1 'Q-.g?a3,-1-.:-L4f:.:,,5f.w. Ffh- ia-1H.4a-.V .Jef-1.4:-.dknw-.i-2,1 5,'JH'V'.71-4--HVVQVQVVLVV '-hrfffrfffgkwz a '- . - . Q- --, 4 -- f' M. f- .w -'Q-VV .r.-- - '11 if-H .. V -1-.f-.Vf--f, -. . ....-, ..A.--,M ,H -my--. -41. :-- r. . ..- '- vw. V -V - VV .---. -.--.-'bg ,,a.V . 1: - --1-.A M- ,. - -A -1:- ., gpm. -r1'Si 5Nz3fQ.-13'Stf.z:4-mfs -- 42'2'5rf1'vf-.94-V1.-.J-r-4.?Vf4.m-f5Hf+1eVvVf':-VV' 2'?f.,' V42-wS4.e5J1fff'fiv.u'-4f- ww-smwfwi-www-Ma-S:-'nf---.Vmw V-fi:-V-V:.w1:a.y4L-:fix-V--iw?-rv w:'V?:r1!v:V.534ffv-fQi:,,ffVf42Hmw--f.E,-fVbM-m:n- .V V5-1-6:-f4!kV-as--1 ff,-wr,-,-3-,f-:1..,fSfe4mw 41- mga-ff-m'V5-.4 -Vg... ..fargo--gwq.....V-:S-s.,,.e.f:,:fr4-1:5V553-w5'.ws,:1-w13,.g'..f,:f1HL5-w'-' 1-:.3-2agf9g:g-yg.1Vf-r.:.fgag?-v:1.e4f41?1---.swam:G-wagww 1'J:77'.1SHfETgy ..-32114-3 1-5211-.,--.-1Y41f:-by-fr sac.. - nf 1. V- V- V 1.-.-A .. -.....- ,.. V. - -V .. v. f-2--.1-4 0 .Vw -. --A N V5 .....'-,V- V .- V., .. . V-.V4. V.-f- V. :. 9 .V i -. -,-1-. -,m..v.-- V 1. .Q 1 1- . . -J -wif.. -5.44 ri:-.yell 1 .1-944: 5Bi..:-,4..w4::11,.,-gf- 32. . . .um ..p-....,.-,L-,L.w,,:f,.e5gL,g-S.,.qwggf ,E-3,-g,w,..,1.,g-,.5gg.,e M. rc., .d.,..p-...d,-.-g-.,Fg,- ,gpg-1.-,,,J-. 13,,:c..,,,4,,.,-1,1-.....1,...,-4.1:V.m,3g,-ngA,.,.. ...VN .-4.......g..5.N+:,A.?,..g4,,g?,:-mf.,-gg.,..,Q.55f3.,.N.,-,....k,.,,p.,..,,- . . .. . - - . ...-.. . -- ... .-,. .- . .--.. . - . .-T.---...... - - .. .,. V..... . . VJ4: .xx-::1?. -iisvi'-TV' 1-ijcfzh 1y:'c.-'-,,3,Qg2:g14V-Vrrfs, EV'a'-4'i:215g:'4ux5.'4 Q ..G. ,M-1,5-fav!-,V'.qp... hnliiir mf..-r:S,?5,-3,:.,:2.-i'.,..,'5!Tg3-:. my 44.4,-,. .1 .f . .1-4 ,mpg 1-S.--gm. Q, -,ug . VV!'?',,t-:,.,faA1'3,,g4,.-5V4f., ,-Mg.-...X Vw .53,.,.5g'pr,m , V.. ,. 551,-3. .mx-A 11-.V :V ..- dfgrgguszaa-wx. 'fV.4'.-.eq-::.:.':.xg.9.1f'2'-..W-.xrfm1gwVa.'.:,-ev.. --L-31.-fwecg: ,3qr..Vfgu:+4...V.V..1,:f,g.-eVA-fm.. QA-..?'1a41a.'eVrV4..:?ff.V.5f!1-3.-1.Q,.g.:wY -1.gw,p-L -MV'-3:24f'f?...g-::,.g1-f::.1:1V - -dz' Q--wah-Fx?-V. ,-V5'xg,5:h,-.-'-:4.-.-V10-2-.QD--x 4'1 - -f-af:-Vfwrm -.-nw - '?V M.. -Fl-.41 41, ,.-hid.. -...,.V ug,VaVf:f.,,,:.:.:.N1..,, ,,f-...,,-.,k.5EEKn..-g.-51:'f:31- ..zgV..-fu..4iVV Lv-1-V-rvuf-fga-?s,f i3g.1.f',g.,.g- .,- . -w.:Ln.-.ffy V .5'rapg..t4fx,-..4,3,-.fa-l:1V.. Q-1.2 Z-...v...w4xp-2e..f'.pgg5'P WMV-'.rxT.J -:--111, LX-.i,.,V-.L-.wi .Ng ..Q.V,. 13,--I-5. ng-5:1--1!f.5f,V'aA'i'1:..-4 ffwg? WV- -eQvr21evrP-'wffwgg..-F.-....--.pfqxs'mar,-4f:-.Wy-f.-f4Vnm4fV--vf-,',2wNr --m-1--Vf-Vamzrenwiw '-2Z.f'1,'1V,i5 4Q'x5?'J??- Z'Lvywf?- 5U'.,ilu?-1 m-V-1--n:.ffVs1z+:'-,--,y fag:-:V q,+fV--me-:Vifmy-1f:wV:y-f.f9:V.z-1.-32:..-wga-P-Q-. ww-MQQWPQ--.9 ff- ffmffwz, wi'-4511329-'Sf -:f:5.1'if:.4--3:4--i74f25fgsxf:-wifmffafafixfigfsm - 41:3-M-rarw--,.x1Lfs-C.-:ff-vr'4.ry':ff.5:w..-5ffgyyy51..ggg-.V-Q sziwi ,-55,.,Q E--,L-c.1...-..q1,V. gy- 5-r-?:::h.-11, V-..i,1.5?fs:g.wfQ?x-'1waf11Q?4g?I.4Q-f--Ymxfegsfll?-V.'..-QMas-Lita?-ff.-v.p4.?i:v1-Hxf ft-Qi? 1-.-..- .gfV?2q1fmw-5a3:.d..g-rf. mg. ,gg,-1132-.fQzV.-.25-gfyaf-f JfL3G.EZ63,i:Gi52 f,13'-'53'-255, D5i?:,iigfff-'lf'4c14ffFe-ik:i'VXSm-6-VL5?. .-fVfL,f21?v- cfllaf- -'. .'?tL.g,::... 1-.-iv..Nf'i'.:4n.s411VV-f'w,.f..uV-.z-w.V.-z1'b-L-:f'?fZ .'...:e--Vf1'5ffg,1an,..wg.-v1 qv avr:-gqyz. ,-.a..:fq- LQ?--w-1-J,:5.f-,,.,4,gmv- , ,V4 :Q-'1.:qVg1V-gmsf,-,ax-43 ggi- -V .1475-544 1- .,-.. 44-',,,5-9,--VV-3,1-g',,,...V f31f...,-L,-yr-+. ,.Ve-N.:-.-. .y.,w1M,,.:z.Vg 1-.Viv -f.E+.:3if-.Q -f,1.,-!-4- av-.-Vu-,p-M, --.zw,-,.-.-.-.m..w4--V?-.4-V me-.Q--. -.-.A .-wffcfud-4-.--f-14- Vw-vfxw-1.-:.' -:..fVf:??':-Sz- -Q, -4.-i Sm-+4 ...n-,qw L.41'.Q,q - ---4 ,----W.. ..-W.-afffafaf-...--gn.: ,.-.m.:.f-V. , .. -- .-.V., ..... . . . VV- .4 -.-.- - . ....-..,,..-.,-F.. .-... .. .,. .- .. .... - ...,,,- . -- ...-Q... . -,-,, fa 'diff N-1re'v.E.' 45,16 -4'f5,,' Rf-pf ,'gNf'.,1,..,L7.e-91-V 3. MQ- 1'1-'? I4'.Y- '4f.q .7-1' fagf iam xr-if-F .AM 3 ,-'f.V'- .-'.v--ff'-.qxfimq-M-V'x,V ig yd? 321- :WI -if.-V M351-' -l..w.:f.t J f. Buffy 4,4-1,,1??'ff g5r- 'f-V1'4- .f...41f1fLLa'-9V'3sfVr.:+,Vr 1Tzf VfVr-fm-.gV2eir:fVV'14-:'f'+V V-PM--Vdff QV.-fm -.1 aw' Vw-rr-wth V -1- apr:-2-mfs-wx-V-.aff :f-'F V-.5-5 -ax-f5'V2nff.-Paw .1-Q--'4-wav, -f-'1m-:1+'- 4y.w-Vrw-fm'-Vm':--V .QV-vi-.V-gf., V.-aww wed:-.. awaf-VAw-uw--H--JfV'sm+V.aff-1.44-.-.V-gag V-V-.M -- My -:--..439- v4-ma fr.. ff-'4E?5v?,-.4-4 ..9-f.-1.5-Vrwpw -41.5.2-f.v,,L3: ht,-,ny-.,f.-1+-asm. .LV-,.......-.74-. .-1-m..::.re.S11xw.n.4Vw .V..V-www,-,.:f-cxV-1.1V.+f,.:-VVfy1-.-4'-4'.:.V.v,.g,f.5.a:.4v-k-.--Vme -- vi--I+ 3fV-- J -z--xx. -af 'cf'-xqgww'-vxwlr.-'-V-.-:f-4- ..i.f.-V13YEp1:Vfr:--.Nrr-,gfwq . .. :m-g,,..L.i.f1s.- ,.. -. .5 as--,,14,.,3.t,,...y,,,,.ML,E,. am. ,gm qv--,, V-e.,r.f- -uw -55:44 gg, 4V:.-M-.-.,.-,....,:, H--g..-.m.V:-?.?.M ...,,1.1 Q.:-Wu.. - -.z1Tw...ef4rcF--.--E... C-. :,-V 535.4-.v--c..rmf2w.-M ,l4I.f-yy.:-gi---W : :.u'af,a,..tv-.,-91' -4-:e.4'v.1g5q-..-r-- .:m.fvt11fg.-:5+Vm:.-gV.V5- V mba.:-f,+:.-, egg-K-4,351-V.. Qirzgi-,.-'KPVU,.Q:.:1-V'9v.-1V.11J--.1--Qq45Vv'f ' g..zs5-ff,,n!51.V-r .4-M -:-.vihf-3-tvs: Y,1 '1!D2I,'VI5w1xvFir3ff2 'QlffwI'5323?9 ffVC'?i?rf5iZ-:'1yLf.'7g37QfV5 - -S-'.1f1.ui- af.w4.-ee-.6 -f:ri?X -wg: fszrwfii 'sf-wwLmrfv-Xzib.--GS.-.-fawvv ,fm-.VA-gVVggf:..,.5,g5g:1.g '- 62 . .,5g.:.-5,7--ya ,pq ,U FJ.,-Vr,wi,e: ,7.f1r awwg,,g3agM3.4i,,M-cg..-..4a.afg, ,fffggikwggmyuVgQf31zlX.Q.:p--Q .VV --,Ww.51-fer.-.aw .'L3??- -QV,pg gu..Vfqtm-.frffw-.5i.2?rf,.'1V::i16f2 'jf-f5.f'f.s'V2 1Vzwqiwgf'-mug: wb.-+-I-3431:'Vex-fl'-'?284:14?41:1-vircg-935. '-Whg.' LsZ1,Vf1wr'isf2Vf-1-'M--4- q.'4f,---Jiri''R-M'1.9f,gvZV5'SL V'24',.1s1a2wiv+r1-xg-V-2 L-gl. ...VI-V ..V-.26-l'WYif,-3g:. 4,.Mg2-.31-1-.r.'S 'V2:'-C.s?fM.:2fxEh4.5-.ffVgf.:-'azz'-.rvalx-v-:'fff-V'wvV.i,ivf.a-7,2 x..-wVa'fs5.-?-.-Vzu-war.-Q E..-wg. -as .6'1V,,--wi-1' j1v-'.5,g:,f:4..- i.-Y:lfp,Z:'1'-b:?i.1..'J'- ' -.5--V-.r::.44p V-givwfr.-x':25.71er.,spH-2.1: -ns 2---fur 455554,-,q.xf:.rr'R:.-.-45 rwzsw.-S. .mean-,.. . 1'iVg'? ',1Q9f1fQQbyf'4c-r.s.fE- L- -1.v':z:fV--'-:ga-,,.:.pf:,1'w - -mes!!-M.:-, is-giV4--..-.Vf-ag,-.-.Vn2S4:gu.ff wg -. T-1-V 4-,m.V.,,.,5,,3:-grfl .Qui-QfLv.QY1.,3v-1: -. .-J w-.V.-WFS-'11 3g.wuiVV'n 'pnqgv .Vf mfg-JT., nf44,.Qg-hy., --V,yq.g:vV-4-g,Q.z41..:V-gqf.,yn,R-fq.,-...,-,....,,5.,g .mlzz-,.5ej.g....3s: .P--3gg-f4-'1,1g1F25,V1...1.-z,fV. ,Q-1.--1.9.:.,.e,., .nmfz 25357 ,.3f-Eg--vw., wma, wb-,5 -.y -Lg.. 5-1 f.?:5..91rr1-V-.W 1--2+-Vg. e4'hYiH3Jz'f-9'-'J,5'Ff'S-1- bf-LY!-mWl 1?P5-'..eV5fl-if rf -gy V4-f5-v4..w1Nf'w.wi-----q.V?ffQ:uV-.no- +4.V.-?.,.r.s1.r-1' -.-frefsn-fv'.'4--.ez .V,,3g-V71Wh-i.1.,.,,,- ,qwigg 1.w-:a1-:-'-- c,wcb.f:f-Q11-.0 4.-A-.Q 1.5.3 -1-v 44:gf,.x--e-1'-.- ,V-'Q V -'V J' Q34-'-M3-1-v-I- 2-'-F'-6!V5vT'1g3J'Vqw1-'Tr'+V15f mfip11G41su'- :V 412 uf-VVp.s---'- -V -P-vim 'WJ'-Til-'H--f'LVf' L-V'wS?'+f.:-41-my--v2'23v -1fi'71? -V f'-11-'.-K lu-11m-V...-'EBV-1-V -f'1.'.1-4.:f-:.V'w.V -f--.Vf-wa---V,-5-H1512---?'fV-V VYWSV-5.-aj--V-.' ff-.lifvirl-'-9 V fm--.V-... A-5 1 x.vvg'N'l45:-i-'wif as- ' -r?V Vf'3:.Q-wf.-VV-vw-.Ms ---4-4.-va.. -:mv--.aff---V...VfQ-c1.w'15'2R.w..,- -iw ,pm V..5'44,..,f:-.'w-1Vf-,p,,f4x,-'-i,.9- f,14..q,...,,rV: .v..-..-..a.-,fw--- :M-.1 ,,V1.,g.-W. Vjygr---.,.VQ,.,,-fs.:-V.-.Aw,-.Q-.,,.,:.+ ,,--.-'.3,,4..473-Q-f.,.c--.,.4-4,V7,5-.7,,-, -Mig,-qflfV:--96 fl.. 1-1 -mv 4-Q.-EV'-fr'.y:.L.-J-it-:-5,fL'+a1?-L.M'--flffsf--. .ns-Q qu-3,-Q yr- Wd.-JV -.xg-V.z-,.fef:+.::ef-ff-4: -V-im!-Q14.:-c.w--f 45347-4-H M-L W. V ':- V-?r'--Q--QQ--...fs-V-Q' -.-J-'T-45.1-4.5 Q--J1+--Vvqgr,--'-s,w2Lf.f4- V,.,..1,1. -,. -.xx--f-.-an---. .m-J .4 g-. .1-fre.-::fV,:-2112 a-.+SSg.-V-Vfwgy -Q1 -5.132 .--.---.V1-.L-rV.4-Ve,.-,.r- ff-V .ix-Q51-Vr'ffV4:wm1'w 2- 4 1.-..:f:.,f,,,..rf-ew:Q.-mf.-vQ,:'Q,w-4-f mm. vV',i--4:.1:.-..V.f-.,:. F,41n-' US' +54-Jfa--V-A.-:-w,--.JVM-L91-4'-w -Vwfir-w1:'fz'a--.--riff' -TY' V -2 4351+ - fl: 1-4-:www-s V-.fqfsw-,. .ef:.4f:':f 'gp V-- 151. - -1 JV - 4.2. . V ,1.-V-'n::exw1'V- u1'5.fV.f..iZ'JJr:2:w ,as-'fc -. 4Vsiev--? ::iV?- .W ff..-V:-'-5' V'--sm..-f44:-bf.u:fVin.r:'Z- Zgfgg' ..-:::4,s::gvg .f 'f.m!gM'aVfVVwf-wen? -V:-.+:'4-v91Vea1v..-:4-- '--Luk-V.-12,-r fs '..af:s:s1- -'gf --rg-1-iiafr.-g .VV .V-.-.wif we fn -'bmw V551 33.31.-gif' .--V-12.-qw--:zsf9cM -.wg-,.m-.ffph f- if-V114-V.V.-,.?m..V:--VV,.vi-V-..:-v.-L--f?,w-lf3:F6V-.w--.-.g-:.,t.-f+-1'-fw-.-V- .w-.w...- - gf up..-.-,.5u:.M-f .sw --.--.:,.-.qv --1.-3.-NV..-,-152.6 W-..-rsf, Hur- p.,f,...,-4'5.-,s:-qrQ.,L,g-.x- .24-f 1 - .sg . ww- P'.'42' --'f'1r?..::i'-9-we-zvziwfff.-V-1-'wgr-:p-,-Lfs -.:'55.Lw64'vV.wgJ . ---w-'3,v.qz-.HV-Vf-452.-f--Lg'?,-,fa fs'fV1-MH---V-'MA?1 ,: -1-w-Vs fVQ :'v-f-w4i+y.vmvf7.- W-fw-'-b:'v,nf. -'.xus'.r.r4.-pf-:L-'LVM- R --'V-.wav4'..'-.zm4!-f.'-,453-:.a-:V-qlzk.-,-f 4-fx-V-n.'4zL -251.4 rr' . 4--1552 gfziafg-vyr1.'-5 -+:'nVm-r,.-..w,.-.1.,ff'-,:- m--m--..:wn:.3m5,.,....eJp- -.Q--,-qV.V1.... -Q ---we.: 1--5, ,Q-e2::,1:f--'Q-1555-J 4...:..v,:2'f-Vm-1-yah'-: f-.3-.rm w:V--fin ,--ftw-.V- f Mg.....5:r..f-s,.3rf3gf.zf+-'4.1'-..,::t2fg.'fV -xr-4..-fx: H.-44',-:ew-. 4.V.giV'.s.F'fmtWV:-- -ref ye: .hgh AL73,1fawp-Halas?-5,4131-.-V-?'ff'uf5iJ7V:.g:,.Q1aL?agV'pv?-nfV4Q56 H'3.m:wm:.:-fY.:1:--.154 --f-H-gy.-.f2?S'f4f-L:-ie..-mf V'gqV,,eYaV3gf.v-:ram-Wegnf 51--1-rfwwsuszsff-.-:mariaaka -Vs:-'-2::4.V-w if if-.Hee-., aww -2f5.449Vvhcwf'1fzwqi-wfsaf V 'ff .ff 'RWQgsisx-4f'f'4rVr4':'1eri2-iid?V fvv ?f'2w.-s-V1r-'A:V.r':-V245-m.:'fT1-:-' + V21 fair -'vw3352+--24'VVff2i-1--'MVbbfffjx -: -3--if-1 Q-1:22-:1-252 w .-113-1v.a2Vfem,1-fs.rz+--Vw.-.iwf-zVf--VSiam-fegf:xsV-VVQVQ-4awww-.4-s5.V,:v.VVF4 -.M-::-ff- -1- VV V..V-.4.e:m.V':f5-5 , 7 1 - - '-,f....-L55 .41-Wfgzhg-.,.-V: --,-.mfg AWK. .V..5.'g.,..ff3A-,QE-N,.gM,,..f-.-Q, ,f-:,3gpr3,,fM,-47.511 ,L-.z.--4--M.-..z,f.4.:..,1VLag gig- .V -J, raw... VwQ.-,J-,-Jawwzffi-'VV-.-1:-.sz-4-z..-1--p -.,w-g.4-mn. .-.,,vr.yf2fhbf ...ff fg.r2.,9VVgg-4,.,LV1.-ia:-ft gxviif- :f'5gdw?1iFi7'f3-3'-2-Q--x'1.. -'3fg1'5f5:r53p:fV.7, ..K:' Q-E.-yy.: -, 421:'-V-Ef5g,y .-21:yV11,y'4-'- fig!-:35'rA.-'-1 V-53 wV.fw.4-..Q rl'-. -A-+c1:,1f,m1Z1F:m:r.'V1.fvw-H-2-4-4' s..lMit-it'?Z'EE'.J,-:E ---:J 3:4if-.ws-.V-P--iivgi'-4,-:--'-4:'1'4rv-231-R V --1-V:-S1ffVrg:r -.. m.114+-515'-X -vf'x-4' 3-4 .-1.-ai..-T-:Vit-V.Si'k5 ' - -.2-1 'if ' .V N . rs 4--5-'hr -3. :ff ..-.V . - QP. -gn.-Y'-f--1':':':1'Vs v9-rV,.5Q-?'Va1--X .jvc-4 ..Ig,r4'1'f.-..'c.5f,-. -4- ,G-'wif 'w.s,1z:-- V..-as- rf:41'?4-f1-HV'i:- .5---1 V..?'V4 3? -3.--'W-'x- P.V'Vrf 1?'V'fwa4',::'-iid'- -2.11- f5'V f'1-1-f:34.f'.fr-:-f-3 w-wenf1Vv99'v :::f.'41g--2,V-4.-ur .-1.9 --V.-g'...t1M':15 ,L.'4.129gg--avi?mi-.V.-451-41.-2.-N-.-:?.-f?:2. -Vx.,-.-V 4-1...-:hax,V.-..ae-V..-.2-f -5-Ve.-ff. fm..--'-1'.f.za.m'Y-52T-.z-a--ix.- ---mf-.Q-3' ..Q4V---V..-Vm.VV.-W.11-JH -sf' -uf :wfV-1-sem.---V-ff-Q-.V-an-N.-s:..-nm: 34. u. w.s.w.V.Vf.55,-.f5..,f,..z LV- up-,.,r.,:.,. .'m.5-Z.-fhfm - nk us:-ap.-7-..w'::Vn-ff-if.. 1-1 -4 fV5.:'wVLc5E- .dws5f,g,q5V,-:ag,V.:V:Vgw-4-N-'41u?:V41f-:'1:-1::4-?frV:-- nf--'f'.-5-2-Ifiamgwe2V3EVVfk1wax--V.4m:.1.1-1V?f:FV,fTrfVjfffaf wVg,'Sia!sa.ws-.V44-rV1:kg.1f':44we?24s.i'Hf4lfL-w4-9 214:-:EE-fr: wb 2L:V,.f f.V-.MVV q?y'-L..':V.--.,-4 m..,x..', pr-4.vfZiVf1'1wa-fm-asbfi-Y'zk1g35?1EV.-:-:ir-A-ygfgaz .. Z--...---?gyf'.:'Ve.?ff .says1-.V-.,:VV-me-3:3471-.-.::f:gmws.-:4yH'v. 4-F,-gJ,:Tu'rJ2'Gf'f'i'12Jg,f i'Hv-,xfih-UB:--'E5.'fV'gr,-22-diy .Jw fgmf- V.q2.-vw b'k.!t1.-lfx,-:JinxV-:EJ-'4 11f,t2.::V-:7'Qs11NV ,,gpg,..svgw.n,fVb5 --4:.,:4,-:m,g Vs V-'wi'5'gp-V.-4:54 152 ,a--f-V'-A--.Q-J.fgi--,,..?::f-VL-VVff.,..., ,img-..-. .,-3,5-. Szx..-5:8 . 9.. my-a wg..-.1 .V .3-mn . ..V--...gmt-',..V--1.-5'-1+-.mm V-zz. VpV:g1.:iw:.p.-f 4.5:--.F fri:-E,-,.:.-., M .-415-1.4 .ww .4--V-.-:fm-.y ,xg-.u-. 5551-54---,fiqgtf-..V--,q,.4wq-V111 f,:.-3.1,-wgem 1 . -wak--...Q- Qg.::.i5,f.r5 jr21.21-5-gU?43wy'K-Qs'l':1-,-1-L.'like-1-Qg'qI'2fa1f-f-r?g,Q,y,5,:-1f'.Q' i.,n1.1g1 .awp-fsQ5'12. ,-:Wgg,,.::r-.,,.,V.:--111.2151--g..41-y.-vfiz.-pug:-Vqgffz -me V -. mrv.---fag .-4,-:p.g ,ya-V 1- 2.14, --,.-4.,,g.-...Pw'V?43aB.1fi'.:?:-. 11.131 .cw-,4WVe.,.VV-5fzV....:-'-:,'f5?VJ- :.gxgQ,ff:-fecrgccfrfu-Q!-ii? .-:.1Qf.c4.wa.i.seV-'E,q-aQ,1-VV.3.55.5-wx-mga--w.i.wf5V:f .Lww. 1y:Vfg.LV- aw-a-wig:V232-2-Ef:be:--7211-42-V4 Uz--,Q-WQVQ-:V2fz11vAV?-f2afi1:f:1:fi:.23--V swmnif-H V13?f,P-:MM-V' Qsffififg 4- -:Qmlg?-'--mSV-Qz.s-slIa1f..-.,.-mgizqqfe--ian:-3,11 ww..-,-sh-.11-M..-Vxfzigggfzw -4920: 1-mV 5a1g-Sifzagffa-..,-2,-ze.-ww-Vg--.QV:4-gz5:L,e-.,Vce.-QV--f4r:,,4VQ.ww -1 UQ 5.-zgu:f.V?i,:4Q2,.?9-Q-'-:Vgap:-aa-aww --.fkgff-4:f:s:?c-QV.. -mr12-gs:M511-1:-:L-g.V-wie:-un.:fa:.5a.m'ffVf-wg-xp-':-V..-1. 'Q:','l1v .:Z f4 amiga L,zfx-gf!-fc.fffk-w'::-ui:':1g-,gpg .-V,,g+Q .:a.pp5:,Qg4fa.5.,1.:f .1-vEg'g5:-.5V-:Vw .aw 5f54:.::f1fif.fr.25:11'i.r 'yft:.i1?.q.':!453FT.'f?i'fg,- '1QwiiVtv.'!2fmg'v 42515.-.g,,--4-.syn ga fpmr-:S'-A?-4m.:5q5V,,?.1fy:z.i.mwgg4..r.j5 W3-.,,.yQJ-'g,:-,,.fi:-wVg.c.gf1'5 ay-1'2mz.v,J:Vgg.-Q .xa.24--mv:f-- Vw:1,fwp1wtyang-Q-1-frfgw?-J-saggaemf-fn ,-he ...Le-:Mi 5'-:.g.w:d4.Vf.-wean4f-1::ff:,.5VV.:+fz45sVwiagfr'-n.g.d'f:Jft ...ig-:P43yfQQ-Q35-gy5135-1134,raw-'Q-5:'zfw.14e.q-:ig-V:p-el.- 'cw a:f:m:f:,,5.:fy-iff- f4ff155:f,?-s-mmmqgf Wigan-2 ..rf.1f:12- f,2H-4-:-.-4e:r.:..a- fevmsag SH-522.-'mmV.-V,ff,,Vi-.-.:V -I-.5f3:,:.9'.4..,5q.rV.xx-sf'-fffqw-3f1.Q'.f'r.f.h.'g1s.,.f.1-,cf-2vmd2VvQ'Ve,-:---1-qgzh 9, --e Vix,'13f':.v ZfPiE':f V.-xfxffgifgif :3c4!'-.gg-'ef-p21-gtg?-:iff mg-4.gVf .,23ma.Pf:w:-::. 5 4-.1-a-. Q. Q-1.51-Hr.'w'IafV.-.4 5553?-1- .Q,.-.-ey-QV.-va.-mx..-.:-,V,rvq.a,5:Q3:VVVf-V:smV--hw.vwpVf,3xvV.VfC1'r-:Vs5Vcf?74.-:-My H N- .wg-HVL:-gp -'Vx--L '3 12 W--1'r-f..-Q--G'-.f,V--v:::f' .4,Q:5p-- -if-:Sw -f-.A?44+yf'-1,.-N4LR4'1..gv-:-- --5.,g.,.f sf: 15.1971-.-V :H-am.-,:4 :4r,1.4. -.rf.vfi:'7f,g .r-:vw 44V,V -K - -' f- -.V -:rm Q--af-fs :V.V5,wV-.4 r- :Vv--24 ...-asm-.1--1 41 .-3 ,V.-.,Q-:'V-1V--VL.-re,, 151-.131--.agfvqfgf -www,-mga--1 ,,--,J -V-vV5-- -A'-.4 ,-4:31-.-.-'fk 1,-NL.-,gfgaff V:Vf1...:x:4.p.-.. .- - Q,-ff' ,, gf.-.V ...Mr-kg-fw......-Mig. .. S. 1- -V-. - 7:-M .-iffy:-j..'I'if?vfH'J-SEV qv- 25 41. -aifw wvvrs-V ...-.K-ww-ug- fl.-1 -2. 5H-A 5V,',',:.'t-Wa.-1:-A --1.-4.--.V 3--V VV- rf ,.v-.,V f---.rf Vw--'1V1.rf5w hw-fn, - .f.-- V -4, M .V f- . .V-g.v':1KQ V. f. Vff--1:-' f-1-:LV-Vf. pr- H- L-,..-vs, . .wil Q,-:fan .-Q--.wvil--1.--f -V:-V:-,:4,.f-.evf.s-,QL 172.-2 .V --5 fx .------4:--,gy-vm1'x cf.-V:.,Eu.-.g-Vf.Lx.m ':V.nz-21'---1-Var. -.w.1V:.5,,.--...Q -1-ww 4 Wann --1--V. V-'-'V-fp-4W ':1-.:V.1.V+v: -4124-...Vial -3vl:3'1.f'fL1'.va'ia:f .-,--gym 14---,-..V-2--w.rg4'?m-.2-.ffc-:fff--.1 VV1- -, V--f. -knV+F'v-4-r-Vwiu-:V - .gV---Vf--1.5:-4 14-fkfags V.-,:f.41t.....v.--1--mu 12-. J 14.4 hw- f-41 -- .-....4-+:4w-.Vie-.-,-V....V....s--.4V--:V...gw ., eff-.:-3.-if--V. 4. ' ,- -n :H -1 rg Q-4, -1 ...,,..Q,..-.,:. VVr.f...,.L.L..5 mm-. ..., 2.2-.. ,g1.V.f.. -.,,,.g,.,. -. .-.swf My ny-.ii-QL: -yqjugfw-4.1:-7,12 .svn-V:,..h gamer- V.-,Me..'f.w.,4..-.14-.1--:Vw fa 13231:-..G.k:V-mg-:gulf-Q'-fy-,.V-Avg-ms-1-Lpf5.q3'2:-.1--.WIwir--'..vs..?ggA,wfi,Z3yr,1..,-.Q-JS, 4me.r4..fa..,,,.,.-L.. ,4.f:g--.-f.,p:,qyg -kr,-g.V4n.5-,,w--ik. 5.-rpg., .af-qfv:qq.w2,,g,,+. :.V3Q:y-Q .,,..:,z:,f7: Vf' -Q-xbga-Hr.: V--M,--:plays-1V wfE'fq?r:-Q1--QM,-f-JSR.-2...+3.19f .4-V , 41' ffvf-P.-q -03.-eydf.-V-rf2iAyf,Q:iif V.-Q-Q2 J?.-serww.-'512f,.'G'-'P M3137-J.. ...ark-v,14.V.vff1 VS5-:LVr'44-sfiilb-.iw54,:J.:J-1:'3f2 Vn'f4-VJ R-Vfegfm Vkwinuw-:Ji-.--fmrz'g:M.'EQ'a4.g5-Mfg-puff? ...rw -Vv -'-am 4.-,-V,'y .ww-4-Nxm x.:g5V.--Vzs.5...e: ,+.3-A.--V.. ay-4:4-Q-.r.:.r..Va..V,.g.,g,q,:-5.-1.,v-.11-4 .V4....f.x-.-. . .-,mt.3,u.. -,lr-wmv.--...V --g.1Ya.-:.1,--mm-1.-ff-'V-2 .--rf.: ..,vm-4rvs.-f4'.1-42-V:Vw-.valhv-V VEHFVVV...--.:--wffysf..-SfV- --:af-ww -p.,.5.:4.s- ,,--H ,.,..-gg1-.u.-.w.H?Vf.- Vf.4..-7.-W -sl'-1g-.,fV-4....a-.yiq-'--2-gfyyx4f..,,y..t-. - -VL,5.rtg-T'-f f:,,-p-,,-- .- --V.-..v1. ,...,..4g.!...rm. v- ..-rgwpqr.-V.V. -gal... .Q .5-1-Vw-.--.af fywi. ..,,....-q,.....,1.. ,Lk L-V94 -f,V..,L,h -Viz-V ,.V .r5:nx..ff.g-.1,,1-,V:,.V1,m44.J,1 M.,-,f-,,,,V. ,3i:.......--: ,5..-..,,.,,.,,.,.-gv,,.f.-.,. Vpx.-'W5-,q,V,43354.w---1:-V-.3wrsggrzpgfV.-mg-4:-.gp.-:.-.--.-1-P-,..-sm:-.21-,VK31:5 Vzwc.--:bk-w'45,15-.Vw---..4 vu.. .--a---.-.-Vwatffbf-:T--y ,gy-..V,--.ggi-.. ,,--.4-f.:-xV,,4.,-tw,...1.g,.x ,LyQg,,Vsf-ep:-,Mgfmvfi,--gf-g.r15f.-1.3-QVIQQ V,wq,,WL.T.- ..-V-.1 M.. ,.. .- - - - , 1 3. V. . . ,,-U, ., f- Qfffm-fgm --.,..4....f-.V .5-1.-:S'q..-...:--V-415- -. -wa.,--. cgezw-.,4,v::- Q-Lew--.-fwgV1:..r..5J1f,,, Hs- ...lm-.1-3-. .. m--7,.215-..- .ff-, -Va -....-1,-.v-:.V, -gs. - -Vr:Vfv.fV4,--f: gr- yawn:-1- 3ff.aM.Sf3--,4-1--'1-'4' an-f-+V--.M Q-ff4,r.xV's Vf.4,j,5i.U,-xg-1 ,,--d,,lQG.z--2-is-':,g..-1,1-NTJV.-S29 155, .-.-:ff :rw-.gf-. mqff.,-i....,,w. .-U -Vm.,1f..f-.- -.L yjrif-E:.f-nf.-f7X,...,g-45, '..--'1i.'i'f.-.-..' Q-,-..Vq: .P 52.0.-..,.:s:VV'T4-i:':Fv.v-V.,-VL w2q.,.f:.,l.g 4-we :,-.,e..,- 425.31-fr uw gpg-.-7--: -gyfr-2.54 yi A -,'v--:4X5g,f,s.:-,Aimvez:-.5--.-.'FTW V--1, -.M 1.af,f.4g-:if-.1-Vif,-1+-2fv'V.:,i4af:.-. --w'f.6.y'gV-.uwGarfzz'-11-3.-i.2i:-m:':fv.'1::'-2-.Q-'---P533-isvwif-vw'-. 'za'f.2VaV'T'fwfze-V--f'R2'v.-.:QPVzg,f-V-4' vm-ag.u...5f r-I-V'-g.f.y,1f41.-,+I-'n-Jn?:g4-.4-Q52 '1:V. -'44-.:-.-g.aw-f5.qQf:n.-s.- '-'V-.1,VVg-wr--'Vf11.:4 A-2:1-Q2:+4-.-'mL..VJffa.-'V:V5fx4Q,51.-Hmifszq.fe-:-V:-M...wV+P:xZfr ff ,.- wx: 4V.V..F-mv -.11--VA :mal 5:,d7.uqG'2 ,,-sl--'Vit-rig:Rfb-1-f,2bg',,2Q.fw-f45f'15f'g:' 1...-115,-Q.:--.Q,--..,.g,f1if-V3L,,-f,,1iam-,avg ---, f.?fer--Jf5.-.4.- --nwaVm.:'.-fM-n---:-- -'::.-fsatzvqnzrvf-se-1-+J.v - - ' 'f' '- Vw-'K Vfs.1.--KV---wr.-s'-4425.3:N::wf4,P'.1--Vvfiwfw-V: c::h:: -ww'-Tf?.:f.'5::1.fq...-:le-M. nv- -.nfl-'vs-1 1b:.'71i-N'Q5i' 's-.je-2-.v:?v4mAV. V! :fi-HF?-v-:-'V '2 -wm.:sVz,4q1'rn,.3-yt--.:..4w'-fr,--f'+,-.544,fqmgc ?V'7,,:5g.-vis-'M 1-fflfiaai.-2-:J-fg-.-Vmq-VgLg'4.3,m,f.,:1Vf-L :V-lgqegp 433-5, :-z1.xf3?43145,,Qia :,.V3f.'if- as-rm -sf.:-mf-.V .-f:2iV: L--V.-nil.:-mg:-Y.:-.:-k.,.f1--gfsfid.-U .,-,r.V.VV.,.m..V.rm-:,4..:-4 ---fr-gi 1.c.--,:'!-.,.Q,!.--..:--:,-.- Q -me-.V--Vm ga-f4QVhlwVw3----qiig .-.--Q-V41 -- 4.-..- -.wg we -V-Q .-ff,--1 +Q:Q-..5,.n -.Lf 5-wxffi.,-.4f'i'g7.:. 35405-3-W,, ...',..,1,-g5fxo.rV---may.--,ug-v,q4. ,b,3.:.,,1-.31-ag.V'.-f15,.,.c: -1,5-V1:4V-.ff-.3 Q..-5:-:Q .Vg-1-,:.uv.-:V--'1-1.5 Vffu-.V'- wpfig- QQ -Q.-.Vw 1V1'N5-1'Q-2-V--a,1Vmz:- mm- ng.:-.gg,,,4..,p.V-2..E':,-4--in-f41Vf3JlYi. '.w.-.-..1TwQ--xf.3,.-6g-cuff..E,-4-.far-hlmrf-.hV-AVV:-f..-5-52-mifr -wg-f..L:... V- f -5,23 V-.A-.V-limi:-3:-Q., gg'I+:g:r.P:r9m11. ff'-. --gym-. 1Q,fr'W'f.i.n V:f2o11,Le,Q:3.1-sf .-fe-zk2tqg,nX':-1'vf'f2,aff-4'hF'Q.jyyV-ii--E24 4'1ox-uf-.JIQM 4 'fr -9'if:. ,1-'?-filf:-' -'im'-f4--'VQ2W'..'ia--xv-Q'-'f':JSVtV11 '-'--gfg-H3113fa? -:q.sVw444x-VHF?VW i-,re :.x..:5e1,?-5.-..-nswf-34.2-e::,wk:-yi, '331aq-w-ir-.V-ff? gfgyfg..-31,-fu.T..-.-s3.5,..-11,5-.i-r-55:--Q-..:.. :s:sg:v5,f5..1:3 45-44..ff-44,35-ive.-gifwf-V ,K .1-qwggp-in .3-,ur ,,g.:,4g.-41: Vg.-,351--..g,VV',L-gggpf.-.Q :4,4..4g51sf.+ny45,,g,f,mf:,Vg:g4g-..-.Q-g,:..g.- -:f..:...-.,-Y.,-,.,Q1i,5,., :gf gg,-,gguf.,:f.3a1e5-Qggyggg.. fr 54,5-,ggg,v,,.55.r.1 5-.Q-.,f 5I2g:.,:w5.:x,V,3'E-5 u:..5,pf.:-' a N5-2'-9 H ' -?..L:-V- A-1.ey:r-VYVJH f.-1:19 V. My-Wm-f':4V .-Wf+m'+:-.:'.-..f-:.:.Tt--f..':- ,Vag51'E-sbvffffityu Vgvggii.-Vw .r-...25b'f-V--gfypy-,:.g.:g:q2--5--H.1,.z.Q.V.w.uV. qV1.'LiZ':c'-Qff-WV41.---1, 5.3.1-5,3f-V..,..3,:f,4.mLL..-v..,.,-,.a..4-535551, ..,,..:-r.-. ,--M.,hLQvli1:-VV,13,W.27v ..V- 1-'Vv .f.'4I'-.V'4 fhwQ3ls 'di-V1.4 ws--VL-1:5-'EPIA'-'AJ-3'-.2-ff-www ?.5:'.Vag:,5g4-15425.-1. 26111 gw':wf--:?.g.5g:,m-are f:.,5i4i?2V- V-ff VV-..'Y72f,:,vfV1:g5--M--1. 714.-e54f?f. -1-'.:ff,,pmVur4gr.e..V-by g3W.v.-nigVe.:f.-fgff.- ww- fe- 'Q-..f14'.Z1D,1'f 'Vc.:'t' '.fg.A.z!?f! --ff'f,eVl.eV..: .+A-VV? .-ravwgf 1-.Qs -dw -qw mV ,-...fV.,,..,,- V. , ,- ., .p.-- V e .., N-. . -, .- J-..,, f. -V ...I .. .: 4... -4 -.V-J..-. - - .-f-..V. -1.1. .--- .1 .gp h...,..fg,. -13.-.,,...,-,fm q.?r,.,,, ,.,..-,v-....,..- xg, ,4+,-..r5g,jf:.:,C.--Q-,....,.1 o3y'.59Exqg-11154-.kg .12-f.q.....-.1...xfa---ypfwV.--Jfqfwga-V--52.2,-VLV.. 3-4,4-.5 --f,9:.w2.f.-. g.,.-,453.,,nfj.,....avm.,-1.4i.,v..,-fqgggw,-ren' 5.-mf,-,.1 +V-Q-...W....a.p.,--,,.2,,,s:,-,.,i,.,.,.,...n..,- -Vgf,--es..-..-.V,M... -4--.-f.-f..-.+f2.V..-.-.-, .4 M .-. ..-.,, V-....:wf. '---.411 V-vf-ajfailirgi-MY. 4.11-ffvvn-m-.pwslfg--xp 1, V.: .,pVVA.,Ky,g-q.V1'12gaf 'xN-av .V+-,q -..V.:r+g- M-Ya VL: 'f,f9'-Q -f??. . '-X1If:fQ1'n'2'vg'31.v,'V--.w3: ?'gr-fr! 'Hf'5FlQ1 fr-V-121.4-:--':pJf4V.v.::b-A sm-1:-Lv: . '--i1'ffED?V 3 .31-'L'-1.--:-mC'.rP':'Ie.5giVz,VgVasf?--Q -.....a.V:-V: V. 3vdVyc'f-wg-,5f,Qff2-g-:-22i.g1.- we-1:.,f:Vf.:g.,1..f-f.:..u.p,3..,':-,gkF-3.14.4V..q54.,-r,q,f:V .g4'2:Mg2-PV ,4:-7,-Vgap,-up 1.1-q,w,V..L--.-.em -.V..'4-.Q,... V.-wg-V. -.1-um' 31333.--f,+.f,1.-cgsy.,g.,5.3,:.'a,-V..-VV gzyig.-nfs? .:VT2n4,va1S:'-.nn-1'?r:q,.,H:Q-g-ny.J-V.-AV ,.5...,y15g-+ -01.4.- -Wi :'- - -3,552 2:41.14-v'.f--'V :hw-if 'fa K5-f:QV'1-y ff Arch. :y.!-h-VV.,5.'g- .- ,5--QL.-.q--V.:., 'B ' 'tiara-,PVr:y 5.'w..lVs'fg-.1 '. 1--.SQ-rx-I'f-K+.-gg-,F--ng g,'-W-'EA ,4fL:.-- .sg ,.-7...-, 4.-3. .N--V,'.,,q.-gh-.... .,f ,,.- --.A--,g,.,.d..EQ.'5sp,-.4,1-Qzpq:4..,.n -57.4-1-.fc -71,-,, 9,1--....,g,.-.H-f....- .gy-L. ..y.fl.,,:.,.Vf,1.. ..4f,,f.-e..-1... .... Q.,-,,.,.s..,,.n W, ..,L,.6m.,,.,q,.,.- ,gui .,..gwwg,V- . ....,,,x..Lw,..i,f..'g, -a.i-J., ,,-. f., . -., . .. ,,,5q?,,,3,L..-f11.,,v.,,KA..-W,..,.,5-4-,vw ,, MV .,. ,....,. M., ,,,,..g.,.. .,,,,,,, 2 ---Q -V - 4 5'5f,:m x.-55 1-4-.--.fa-fwfzf .f.ffVag55--V-!1'1,5-lasrffrf-'im .fx V--wg-. ..,..EL..yL pm-V -f 15-13-JI- L f-.Si4V,-..:iV.-1.7.1-z-m-6,:,1:,-. wV -a'1i1.-.- -.1 51. 53.,g:-VL4,0115-V4yWge:i'4 1..:vf-iv-.M-41...-4.-VQV: 'I-5:-.wr -',w5,.V-ya mf.. .'1.:f,1.:5 1-bVX ,!4gf5-'-v'3'11'-Vtff-'J! .i,ffu-1 Qfaff, . 4a..-QV-Vis?--I I'-1 Sf'?f715 bS- 4'f M41 Vs-:V 1,:r,wS:-14Q6'i -1 Vg, 1 wif,-.s--2 wig-:4-R41-1 2.-1-Ghvaxdyl-.'w '-2z::-.Vg-.ezV,,4'i:g1e..,V.vV,-f-.Lair :-'af-,V-wr.--ifw-Viifufs- 54:-,u4.'fp-:E 9.1,-.VJ-:rw ng: .5-E--V--1--V ,..-1:z:,:-eu :nzV,,,.-W ::--1'-.44-:Vs w:afJn, g'3--.,,--..V 534372:-Nrsaf, .-156.1 .Wg.:Vtfhw.pVv:.'s:fg.xfx?.+2:qff54--wggfw Vv:.fV- SS-VV.-'-2.-5142i--gm3vfff.V:iS.4'4a1: :fa--pf..-iv'-we-41SV-GE-V--1-W,.1vi-V-3 sf g3+13f:?rf3f'-ga:VME-,.4.19f:fm,-ggi.-fx-'1'--V,wi451rI '?makt:?grz1e?gVV-p?:'1H:2Pi,,':fV-'Ei42'g-iz :Va-,ff mf Cz: K-.-rf?-r,51-ww 53,1-64,-Vevxfsmfyvl-4-n--.:.-..:.-Q-.fVp'mga4x:-2-ew-mmfgf-mm-Muffy-,Va-114s-5.-V1-f-4Vf:f-.-r-VL11-.e-1V12'-hFqge-4m.Vemf:f::H.g-gffV4?5v:V:f.vf.VVf.-M.-.v:f'1-,af-mem..-.-.-Vargfaz..fuyxgam-9.wg,fVvzV.-gf.:-1-.V :emi-2-1-wwf-41.fV-if M:-dur. - - 21191---fm -52:11-a.rf:-V-f5vf41:V'4::suf-V5-M? '-41--V-1--4111-15-H426 ' 55941 -'aff-5 fy-1ig1M:21.'--4,n.ft'f :-aM245-11 V-M59 fggwaww--.Ways-4-:m.r1a:-V-AVV-.wuz.4'1'7'fa-.,2f:--Irv Massa:-J-:4G'f'rsf-f -:QM-' .wV.m:fw+cw-f...zfSV.fbf:'f'.E?S?'-'iff'-v 1:-4vL-uw tr' -'wVjff1fU-- L.--ff' --94 --T,---ff-Vw x-:1wL,-131,-1.--f.ese.-ku-1:1-'--9.--wr 'sk-f.?i1'.4.-'f-' -wr-f 4 Vw-V--ff-.-1-,L-as N' 4-mm ?:f2.14k52-fan..-V1-4.-,V-.M sf, -sf--.ra-:A .J-xf,f41v.9V.:-.-.3-.rg-:mf--if-zvzfm4 2.4 ,L-VVf'4Z'--uV.- 42.-q:'m..g,.V.m:--1.....-ef-:Lyn VV4'f-1-04-V .wh -'a::f'V-f-w..4-i----sump wx- Vw-f.V-1zvV1-QV-4:2.V,-.L Vs., 1'g+-!r2-41-.,V:V-glP'i.,4.-.4 Vefif -f.:.:42Q VVmdk5-.Q-.rf-.Vfmx----1.-.-w.wJ-:-aww-1--e---ifaw.-az--sa.f-,--Qf1wMVfgw-...-V:z.1-Q.-1V2-.awVw -- wa-.sg-Q.-1---1.-Ea .--V.Vv.14-rq-w.w,.-. 632-41:1e-?'L'W5.-'Q-.win-F.-a'f.'r-:5Eff4'E?. .--MJ: .rawigs--ff: eff-1' gg'-V,f:7a:A-avg.. ..4.w.-.W fx,:g3f:5'1 ,grqzqvz .-4.-5 as-3 -5J?Q.M.V2-1,111.3-y,f.z5gg -gnV.,'.m,-5fwqL.y,p+ Q 4,, V aqgetmiwa F.-Q-H. --QV fx. .:ea.:..5gQf. qw: Ag-A---fvQ:5,,:?: :Ay-45? ,-Qz,.1-gv.5p,V gamf,-a,.gpr+v:--:x fa- '-WV1 J 'Z-7J.::l?. L3-Vfi.Vr-2'1 ul-sfpf.-. V-Q'-V:-fu-A.V1 -ww.-'fa 1. 821:32 Q-.Nasir fd. vF: 1-'-yV.f3-.-moz,-.-drsaf HL-hrr.x1P4-V! -V V 7X'-xv..1--2'4.,f'..--A:Jrggvf.-.f'5-V. .--SW' f,7 - 1--JQV Vu 21-GH-1-f'tw-5J'VwV7.-:V-.. f,.. f--'xTh'::.::-4yH2P- ks:- 1'j'.6 -1--1-71. 'psig--4. ' 1'-f.f::. ffrf-':iV-'Va-'fm :IVF-91-vif .-I-f-:milf-r -H,-zwz'-Z qfzrwg-flza-rgw Ve. 5--YZLVM1--pVHfx.q4-L -A'-,-.24-'xi-g:v1v '-J! f -2- S: -gg pL44?.q,4.:f.-nz.-.rm ef.-V--V3,? :v5.rfwV!,,,,y-r fm fi-Vw-,Q-N -V--' -2'-c,,:.--Q-,.. bm 2:11:21---H.-.-.--c'f'4w-'-wiv.-.-m. V- .5 5.-4-iw .VL-2 V -.1--7' 2551. -.. :ass 3215:-3.5 ' -:'1'f5'3-.:V-I:-X-f Q mf.-wmv-IVV., Q-Vim- --wg? 219 --. ff:-..-Vi,--ff-nfs :f-4w::.r. .v-1,9124 jr- .-u.5:l2V'1 f.1vVr.f:.:..f-.r Va- --: -:crv-wr: QfV---VnfF'1M41231441-Y-.-... 2'fVffi-nV- ,p0T ',31-..lx :'f'-i'11 44' fff-4Q'rVAwV1:JV-4.-V1'iz.--Vv-..-1-,Vg-. V fwfiifu. -- '3-JX'1'L'W - TLP'-4-x-,vm-vi'--e:V.w. -VPITVZGZN 3-45' W '--VNEVM-s.aV KVr,.+::-11 Sr-5 V4-',,-V.24uz1- f'vq4-P131-r.,-M--V. -'L-g'K'V+.y-A-.'f44'.:..V' Q-m.f'v...-- 4-wud .--,RV :- -Va.V1..L:1fa1-V..4..-me-1 -JM'--:CEV-V.. ,QQ5-:.:Y-xi.. -11: -:.'z5:.'F-w-fV-.M--f':P'...'-uw3V-.nuff-K.: -21'--5.4 .1 w?-Q?V'-i1l7if'fV--VYHV-1+-4 w....a 4 My ..--4.1444 rf-V -- .-ziiggg-3VrgV ,r.1fq,5- -1-b+.2gV.,i53'?g-gw 9V2,!::'.?.5:Tt-552- -fzfz-,-jj....:-,Ji--:.4fj..gy -e:V5.Q2,g.-355V.:V:',-Vfv 1:93.-.4i'.5:4EVE.aV?-mg-,134-1:-',sw,',.affs'x4-f.:.'f.iQf.ffVV -nf.. 'w41,f2':.w..-rv-QV:-:Jimi1:5411 fcfrzwfig-s..,m..!L-.-L :a:rsZE24v4:,.a2Z-V9+,g15.qi:ge -f5ar91VVfvg-.-qg,g:,gVg:5394,ffQVf1.-.-ww 9:15 :,pm,....m.Jrf..g13. r!,,VVy'fg.5-T ---fzf 4-,913-nt 1g.m...V?g:.-'gg qry153.fff,'M,V:'vu.59'qQ-3 .3..V-.-...re--'4'if4fflr.-L Ju'1-may-sszV'nz1'.VVgf-.V..f'yf1-:.:g-5-Q-Qinfw-up,-w.i4:V:,.g.:45-agxdgxgaqc, me V-ge:-::.'wm.g3.'.-g--::1'r--Q,?n:4f...a-my fri-Y-V'mEg510TA'ViM:r--ww?.nvwffz-.k.1M'1fW:.i1L3ffx2'5V: werfxxf45553.54-G.-emas-:f9'Lf1V.1HfQa::-Eagan'-42V-Mimm..-.x,aw.5694,1F:.gg4'V.avem11-p--m:raw-iq.-2-VJ-sew.-azfifwe? Q7---ffm--zcw.-nm-fu:4 -wean.-:--a--we-gafzg-24.QVnewQ-,-aging:---.s.a-w:.Qp4 wwfnffzvmrmaiwqg-.M-fygaf.-:+:Q.4eqx1g -13.1. .Q V31 W.: ,, fsilfiwx-11-5-4c. vxffr-.v51f?+?1w.1kF'5f',:1'4'5'3af',e:'415-i.'?.gll'if'??lQV2'VqS?gE52':4 Vgfsg-A xp.-.542-25+-V-gi-Sas girly-'3VGL1g,ff51.rSf1-2-if-'1'f.V1Ufw1:l?sa1:,:1:v5Y4 sd lfsj as-VV,. -.5:5E:f1.f,:1'1- w::V'L9'5f?4g?:..g.q1P.f1g-:-3122555P'Qr61:-maj? jf'L'xg1Q:Z.??L6Q.1gg. 1.51. fi-mQ3V4gfgg,-j.gqg.g'Q :wwf ' ,Q 1:nvV'f1v2x-. '1m5'f H'1-rxT-155.521-.?:-QS' -'fr?1?L.RF?qg- 3553- mrzlxc' 57?2f.1 'F'1v x..:'2upY-2. was-ELS'-'wwf-...Fic 21?-ff0f-.If fV:u?V.r5 -.Vw-:IT-1-f-wf5g..y 4: .5595-.VF-VVV.-kg-3,:..31 ',xv'ief:1a:f:.- ,,fH:ff:f: :33.fgHy:'.4,.-:-.F.5L.,.fxk15:f.-.,izrfapzz-Y.-Vyw-1.Q-Q3-fa .. :V'.,VT1,f-we-wx-545.1 :--VV. ff' J..-9 1- v4.4-34.V'---L-V .. .,-,fn V f'-PV- M -Vs V'g,m vV-A:2- M9---.-QW-p,.... 7-, 'P-. V gm VV--VV-1-Vm,m ---x..f.1----VW 4 -mmf. -:-,.-- 'ff'-. .L V3 .xp L1-. ,a .1 V.r,.,.,r',V...,,1.:- H... SV . ff-4.4 --Vu:-W ..:.-- WV.. 1 :if-ff-.,..-xxn., r 1-J ,4.1g- ff,-,r-..:M ,MA- .n.v1,Vg51,VY.3V,:C,--fV. VVV...V- Q--r. .fig-..c..A,.-TV..-,,. -V,.,.,v -,G . .,..,-.I -.,..-f,V,,,. ,:V . 5.1.11 ,..1.n .WV-.,3,q,-V.-g-s...-...12.Q. -.-.q.nG,-f.,--,.Vqi.rg,1,- V w.,5-J...,-45.7.1 '.,w.g.,,.- .-,...-g,..,,L. gm.. .53-.gf..-1-.-gig- ..ayA..--.-- ...:s,ff2a,,.,,.-l:,,. , 5 V,,.r.1,,p,.-..,-.ht-..-..f,,:A 155-umar-c-V-VsWQHI2f1gty-Gf--1-un'--:wary-Af-SZ'w..f 1.:qE+'-:AWEVMVVH-V-1-'-VV'.V-!?f'as2V.,V-'Vi-QV'1.7577ws.-F1:xgyff:BVtv:-'V54 1f..V--W1:.e..V..ft11,,,:fS.in-:.V,.gi,-3-wg.-L.-.1pg..5g5f,qV.31a4.f.,.gV,.,rg.5gr141-5911..W 1 .gn L..1f.g,g.f.V .V ,-,,-Q -.-g.gw1u?a'F:V..e :..'-Hy P. '14-gflfaf' . .-vi...-4L.V-4? A. -ZE.'c-1f.1eV-m-11,173--,Tr-VV ,f+-Mg'5.1-.w':-- rghfwravt pw.-, gc?-,.Vg.f1:,-7 i5,-f.-f,1.-f1.1w,- Vg1lV.7,' -...L jq,q:y..,,-bf,-'p.+ J-11.4-V -m 14.-. ..,-A.. --2.93.-1.,fi..-,1Q,, xy. Fwy..-,..,....Q-J--.---4 L 3 Age, -. :agp iimegfrgyk :Rm f5fy.7'-y,'a,,Q,41t,f,b'!n-,,v4,3...1f,11..-w 4-...wg --QV :PLQ,7F'-?J'Qg'T4-1ffT?g'Fff-:,xf'5qj51-if5,15-:.1'f4! n'1':Zff aYTf Y'SV-THQ' aw-ff? -V-f.4:-5.1.-4-an my-I 6, ff-.qi 9. V-H494-.Vw wwf-1-sl,-4 -V:...a..-M. -t.v.:ir24.. w:::'5t:z'.-4--'wi-,....--5.-ff! 'V me-VM. 1-.:1V.-- aH4wf...f-'afgf-.2-VVA-.-.M :-o.,.,.,V4.-.f?fa:'e: -421--be 1- -vfff-V'-41+-+---W' V-21 V:- --' --.:V ,, . - -.. - :..f.-..- - - 4 -if-Vsfw --4- .-P:-rn .41 wk-.--f nu-..V..-+-+1-:-.-.mx-V'- V -1gr :f:':r .a...,,,..--...,--...Z ..:...q.,- 1- .mu :V1 .f4'741.-.4yQ4-q:,i'11-4,,-.,n.-w- bg..--L:-,-e.g......,.,.q,g,g-humqw...-V, V,,...4,ga,....gn...3,,g-.ys.Vm.a'rwV-VvV.V.4:.g.,pg.. dl--:-fr.-4FV..1:pA--'If-ff-11575513-,f'VmvL7f1-5 .bfi 4'5mV.-AAVVQ-v -'f--'SJ4'-V11 :ff :4 ig-v--24 ??f-4.12-fs'!5qp.'1f:.-IV-'xg-V J -ij., J-alfrfxw. FI'lJfi :1f 3 ?-'g'.21'1 RFQ. 51+?EVY--'!:1ilf xaf'f9w5-34,-g13:::,1--r!2L-1-:-:w.V:51:w.1- -.r.,-V.--:M my fi L-fif.-.ms ,,GVf.:1V5,.zmff .-1,0-1 V-f.2:fqr+ '.wm-2 2-,fgkg rww1u,fVa-zmxv'-L-:MQ 27-wfqgh f4H1.,.: -4'w.-'y 313317-515'l,g'-V'eW'iW1 '?5.vf'fi :'212Y'??'f5 ':.if'3 L5qVYZfr- 7?-4'5'5lr?-'flak-? 'n'.iiYV1ew.f'g-Gif--'rf V4.4m?f2- '-gf-me-fffep rm-L :qi-V .'- 1'5U4-!72 'f2'l5'5 J? -41f11VeH?1iEP1'1'- V-...Lag-,'f1Vv 1-4-1'--?f'-r -I-Erma fyfiivf NY-4 .V-fr,-r,w:Q.L-F'4'E'q5'.h'C'55' f.VV'VY3-2'?--15?-5' '- V Y'5T:iu4-12:22.-M.N'4SF':'S.:.Gf mfr Vti41I15'ffj.'EL 1-'T 5-?!pf4'i2-f'1V1 '1 '-1 .f'!:i.Lf?9wF '2gV.f '2m'Cf.hE:5':WV1,l 1f' Sw- -an wg- '-VV-52411:,.1-'43-':Vr:ff'7'.4g:Vf'-Q'---:we 5:-,::- V,-'iv 490141. -,LvC'fgS5-H3155-1-r5,S'wp'1.4,u'I-vvg.,u:Y-r,14.'A1-GW'-i..i'A- W ' .r---: J97gn .34-rx:-:V,11??'1F-.gy -nifggggify 1 49115593-7,,H1gQ2: fqigg--:aka -WV-mgiuxy wr .'-:d,::rqS- 19,1-15fH4.1'girLw,zV,ff4Q -25153-A-naming. v-.::em:,fX-2,195-V.:fff: !'a:5Q7:.'T-2?r:VF12SL4G24 IH' -iw?-214:-55 -'-2144-2-' Mini?-42F1'2 V?faS1':i?f2Xm.f-2:1 fe 4-3319 -Q V-:2:13w!,j., 1.5--q51V.aQ,-zr-pai..-wif. q31,,qi gp'.L-if--vga 'lzmewig g Q5 L.,-332551 ug-213: 15,1-.:::..Vr5.i::g ,3.i..Q..Q.g'.5,g7g.e:,g.-,:g.':1'.yM1::Vy!V,3mV rg. 55:43-545.1 -G Q',f:a41:I.L1py-ggg-2!f4 9,1wgrspgfL4:Z'...w,'q-.-':1-.g3,-5 gq5,1-xgggfs--,.. ggf..2?zf2Vz,F211'f'3.f,'ib?1i','ALL1 -MQ.: -exgrqw -LQ . .23-V - V. ag.. 4 .-,,. 1-y-.V. .V 313,-1 VV'f-- ...gi V 1,5 -,,.7, ,. .5 ., ...-,,--,.4- .q. , ,'.,., ---V2,Vr..g3w,,....Vg , QV.-J-Q -, 4. A 7.- f.,.v- 4.7.2 .-.V-:J -,--3- -V-if-,g -:..V.r:,,-.....:.-V-. uf. J. 1 x-IV -my-'z 4.0 . 1 -PSE-. f:,, 7 -I fsr.-.m31.-Vim-ffqxgg-1-f -5, :VV fgfgfggf-4a..V.w:,y3Q53.,f,a3w?-,:,1.,,-.5fgS.?q'51ufV ,4V,.,.T:,.w--L-:gf5V.max-f-5:32Q?gii'smT2.'3'E-'EVM'115-51 ::fzaV-'1sV.i.'J':::..-Qiylffggi-Qaf!1'ff22g?az'5?.5'.'..11-1:12.ZVQLM4-R54-Wsfix-QC..-.3.V3VV.'2f.iVw,j,r.-Qwprpq,229-if' :xixr-VV,EEv,fi-'?am:+E5 qjfxix-g2jfgE4f,'QE9P,l1-QM-y1jf'g3Vg,12.ggr.-15:-Vnt37fJ.5gvn-yfggqyify.'9R!'1i1-,4 ,5r:'j,1 iJ 'f'i'!31V1.q'f '+.+-QTY.-09112,-:ci--V .l3z'm l15j.4j1Hm.'?9'7QPRf -.Vp.-,R-51-3.11-55-':- 4?R:v3.-w--V.. e,Wuu5:41V.,WA...-ffgz4:,g1g..Vg.--41: 1.-.H,-g,,.4,.,,qs.-V -1:1 g.p:,:.-+39 -1113-2551:g-f3-z44:fVU-.g.--ip:-,.,..gf, may ..,-, .F L. ...L-1 .,'..,5,,yH r,f,,v.15V, g,,g..:f5.,,g,g7f,d...-3 .gp-.-oz?-w.,.rg'?3I mLv2:,.-11, .5qw,1,3,.g4-,q,1,fv:,,,.-559-. .,,LV-5.3 .,5ag,f.P- . 415 ,-,14,.- gn.-Km. Q1-,,...5r4 qXx,,.':.- .f.fV4sg:,,,4q.-.3-,391-,qu H-..--.q.-fs.fsv.T1f'::'2-fy, -:4E.5,V-:'gV-154 ...wal-1,011-YV. -5-zV':':-Q1-1.-:.,..J',.-nf.y .yy--ffm. -W -Vmmfgggvsf 157'- W wfxe:-fV'fmQmf-.-.V-V-wil-asa.-:rw-mmf.-ww iw:-PPV Fig'---'Fi'-4751 55+-V'-wk-1-i4 knew - -F 92:13:52 5Vef.gV.-iw. rm' -.,-1:CEUaf'-z'1Pm?1fg-:ff-1.14tfiSf ---Mrfgiab rwff'-'wiQV?-'ivi-:fa-Gina-1 ?f4-Pmwjffa '-4 '51--gm.-: Cn. .1755 wh-zkw?-r?.V: e-Va-.5 V -X--a-4.-rg:-V51 14 --nat-f'41.':::,-nQx-JV4..rf,zqr2af-25' z-Gwfhzar..1-+'-:q.,f,--.Jl.V1--. a?f2'q.+w.-ze-'v vrmwfz 1-Vi .V 9.5.2214.ri-4:-V-fwm.-'wk-f..-.sV-aw--:al 'Jiffy,Jr-tffkffa-VE-.'J:1aM.L sc,.11-:S'.SfXG1fhf.rV.VmHF'v'Vw Lf-145,151 -33-55,-4. -1- vw :V:mun14'if:V'--. --.gy-H-Vp.:7.4y--4 Q. 4,-2516-i':51fV-f-.fm.'----.-fff-x -V L-.V--.-- .-.V-ff-,..---5,-1,144--ymwugf-,QVpvw'V'.,L,1,g..-,q5ff,.14 -4.1--'fem-1-'-.f+'-'M-H 'wb .1-V 4 1- --wrff-.-5,555 ..-,..--Y--..-..f-A-:Vs 1 .-mu.-VH:-L'-V V'.f.M1c4...m.--u. ,. rf.-ng..-1-f:V:f:V1g:'A -psf' -V: .fxvgif ,V.. .ffZM3,u..Jr-,faggy-P-fgqgsggz.--.gayup M3515,5M3:.vg.f.51ME.?.,E:g-:p.1,e,.,h..ff1-:..gf,..,,gZ. ,Q-,.3gg.gm5Q..,..,-gg... VR--533,43 ..,w.,5.-.-L 45.-5,g53:,,,2.V,:i3Vr..-,-,gy ,w?gV,m..gQ5.g,3gx,139,p.e-5:1415-g.g.. Wy., ,g,gVg.g7.4,1-im.-.gg-,Q-V53-45445.rrfigsvwyvfg 4i,Qp:a1f::E:1gr?4 s1x',gJ-gsiwsf-:fra-9-249.5-:n1'V.'14:'-.mr 9151:-V:-rj.-2,-1-,aa..f.-.,.4.V- rx,-.m,V,::1v:4,Ause:-f--L ref-1.3.4-f-Q:5,.,..-fhg-wwfgi-r3.1.mf4SVfm5f-img::v.'5I:LV-'-W--1.15-5vw'L'-Kp-352.4-f V --Vfm-,Q-4.5ww1wsu1'mx1,.-,f?:m-:1a:H4:wJEf3,Vf?'-45- HEAT-w-m .Ji ,11'f.f :.VV4lf1.Q'i5:iii -T'.J211pg1 VV - ,..--... Jr.. --il'-a'-swf-vw gif-4-if-'V -urww. 'am'-wf:1a3?f'1b.v .V-,-ff'--VV-VWQ'-wma:-1 2fq..V-.,...!,-- z..'--ffm -La-,MV '4r,VV,...-.1 . - ,-V -.-7f'4xa 4kJ f::VfmT.-VV- V:-:-r 'V5f2'Ya.6f..---.-V-QE-1-wiv:-1: f'-1.-. .u'-4-wwf'-5-3 .-rffbf.-b? Sb4Vv-Ov-w--'rwar ,fir 141-1-f'fWf'1 '-'V ,Emu -.W 3.1. M, .:1. -...V ,'--,-fue rt--:4g n-Q za--.5 Mm-: f---1.-JU, ap '1F'r:Vf -w.-V.-1-..y-m-...V::..- nh. .-vV,v.442'X 4, - 4 ur-.41-.V-r.4V-I:'g,'2,2Q .4 .rw .-'M--ay.-+11-. 'iggl-V. V-41'-1 ,Vg,.....4.V-.--.,C f--.,n--w .,-11.11,-JV3,-,,:VH.,x.-...wr--.-4,-...TQ 15 P ..4?v,,-V-af.-1-iv V v.V---.- 9 --11131:-4'-:z:zHg-f5.f.!xV.'-.f:.Q'V':'er-SLLQ4'-h W-V-Lvf:..24:f:111'f--5-L-V'fVV--duff:-312-M1 +4V1.--Vw-V.fm,xg--:--fm-'f5V:.s-4:1-ny-19---t v'k'.aI.xff'1zf-:.'f-V2.:--- m'V45r,::V1,m6u53?f4V-an-w-.551 Ind-?7'E'f'5iz7 7FVV5V 416911 5525'34f'V:l1:4.-44-,5w':ff.,--653-oi5i'ib '13-ff'fY'V'i'C11,:--l'ffj bf?-Q M- -f'-,'.'5':s4V4n .4nif-Ve.--mu-.QQ-'ebfmA--kV,w1Y2-fgfd-ew:-'f-f4V ..:4:.-4-mf..-mf-.zwiwffzzw pwff'f?-f-L-5LwffwfrV-.4,'3aw-.Q1afsp4-f1V4f-1r-4-e:i:.meSf-.--r.u:::QL-1-.rfiwi-..ea.4.-12531.-VIH'-f-Vs,Vl'kfV::V' -If -kxmsxmwhar. pg.-Hf.'91V5w'Qf.:. r.-V1.3pV.,QQf.-aff-5.qq.-5 41.iZ4:1qj+fm.. 9- L-Hr:--1- Via-ani ffif..--4.'i5-.-: 'i'-zqxaf'-YEW-2'Z:4fflue, L'Vv'4VV'-Vw' M?5'5 L:Tm21k.'5'.i- 'f2D4fV.::r1if af-11':1'.2cY'1 Vf:T.1z2f.z1.'2AgV1V:V fwsr-uf-:'v'V? '-V-if 757i'l?ix123 Hf'-Tff4151-S,iL2ft f ?'i'H.-..m:x-:a-'--.Gsm-,fV-4Sf'r2f 'V415i-'Vmf,-5 'affr-.wwe 'lf' wV.iMvf ' 'C4f'.-we-Liv' 112.213 V 'Via :1'.-,fm V.-1 .4 .- .-H-,, ---:-Sv ..- -- ,-V4.1-.-.,'-1-2 44. -V-1 A331-V: -1 .fn-x Rm ---f..--n-M-r.- f--L:-vm..--VV-4 wg. VV.-.ifrff-w .--qw V -V 4- .-'gn -'QV-mzw-.1-z,'- -..V--'saw . --.tt H.-1 -.445-:T VV--Vw -fi vb Swv--frw ,ff Vw'--H'-4'-4 4 B-:Wu--1-. g1f'f?i'-w':1-a.-fa.- 4--.-4-2 'FQ-:.a.e---:Y..-:mit--5-ff-'ifp-2:vz-.erin42 -wfr-2'-g-?2fg-14:..f:r,Nff4m.. wg.---,VeV':-V.g-4-4 1- N.fqn,'u,S.f.,.qm-fcgfu-.rf-.ff,f.V.-1.-.WV.-ff..-If-,WMffafz--V-14.-4-.iw-p.X1x.ri,y,,,5..k.:5.34gMgx,.'y:y,1apq,f-Qzf1q.,g:.5,V1V,.in-.1-.V9-5519-it--g,-,.-mfa ..g,-fV...:g.fg-3-413 .xr -ghgfgv-1,5-Yiwwyw-5,-ig. 35 ga:-iff mfr R314-Hg: 5.42. -gggiggsfi rs if--fgsekffqgz-35.-'-'zfr-Q : .1-' 5-I-figzav wrs,,.-fw-,igw- r5:ganWa. va.w.-zqgcrh .-is-5,5-rug,-1521.7 xx- 1-.ff ,V-:4,q,a..3-.4--...,.w,,.t ?g':w -Q.-41-gig-f-5-'5 y,.9,g.f.'f.gJ'g5-pg5+4gV'a -.gi 55,--..fgr',5lZ:13,a.g,ff:2g .15.a.fE.-ix. if':if-'-Q-Ez.-.,q Q:.-V.V4mxI ..'-4-si.: Pri: S-2.-1-iff.-Rj.:'.i-lu 5-D .:4,?,,.q4:V-'.Y.-V-v5.22ai--az. ,rw - '5a'4b4 'V,-1'-a:.4cV-2551-aim-'cwfgi G-vfwmfs'27'ZZ .Q-1-af! im- M'-.-::51V.ffVVieuaT?--.f, ,w-ff .-V'?1mf'-:L w:--'-'i-w:- 4-mwah--...Af fy: mf' 's1.'-,rv-.J-,. ffVf+s.41i'91'.v--'-f:.VVwyg,51a -.L -.. -, .1 .-- in :, :- r.:---,-mV, Vw-.f-w-V, ,V Af. -, i .. 5-x,q:-,.,--1V--,q-,tmV.g..-:-VFg'.rg..e5MV f ' GY- , -f-.-,..,, .4 -EV... gJ.3.y,,-,--Vi.-My-451:Z-.--1-5,,rL...: ,,.y..-Hz.-.VkVV,.f1fV:4 4--4.'J1V..:5:: .1-V--ix: an-4:-f if.-:Cum-5 +4-fu.. f:3...x-falls' 3. me...-5, g45.Y'25i':f.Vfw.g-37 .ii-wf,:r,V.-1+ E-.5wi-,.,15V,,V15H-QZLJP-. nf..-axtt,.2-1-wszx-M,A..,1,V3. .-.,, li. .-. 5-...u.,....P.N,21f---afv-4 .aw 1g.4.,.:-.4,.,-,-.1-.fgw .-.,-.ga 3,-,.-.-3.-,,,-,z-1... -,.,4yg2,---V-.1-Lk--fag. -VD,-3.L.e--V .-V-V-2.---A-gf?-.V :Mya 4-'gif-.-M:-4.11.-mVS4-' -gggffggg :L cm--3,:.'i,1.4pyf,L:e1.-Vi2X.,'yf-Vaw.-.4 .wg-ffgzag-.q.:-VV:-1g.:V.-::.f441-.Vfyl 4-ga 1 :VG-.-V-41,-.1 .gp-VJ.-1 -...Vg-.41. fw.,4q4v.p4.,a,,V.-p1,.u,1r.5-:aff-.:-.,,3.-QL?4-fp-:.1'!--.'r..:-w--z1-1 :V,.:pf:!,V1-WL Q x+f:2- Q-in -441.512929--,rff2-a'3:5g,R3.f5-'Q.rr-ffmzr E1:.ff'sg,-?V-A33- ?12!3'5-gnu Vw-fi. faq-f4f Q'i1FvHr2vy -.-sax V'-if:5f2'A:.,.-'f'V2f-p.-'gg... .'2'i-11+-1:-:L,':-T.-V.X,f?PQ -Sr--4-Q-Azgr'':g.-2-.!wr,1,l.g1w',-432 an-3:1-M-4qV! ff4ia1ff f-SV..-.?:wra'fY,r':4ViV' 1-f'-'1f-z:V.- i.!2XQfi.5'-1?-'Vq51 gV,::a-W? 'snr'-'a,.b'i'C5r5C4'::-1iL.4'?'v' .-mg. 'M-rv ff Ls.: 'W -,.n-ua--2Vc:?'-:W im- 1VwV,:'iV-Vu'?:V4f2V4A--wi. 2: 2 -5.1155 'a'i1.Q421:fQ.k-Q2-.rg7.?:?Vi'Vf4 -J..-'Yif-Lfhx 5 -Q--.4Q1f. Af., :-1.124113 f,iv ::-222'M-'VH-F519-1521-R4LgVP'E ..SAIkEz5'-K''.4.-1--?'1T24E.iV EiV-'WV ejgi'45'fH'.V'f9.-Ji'--Y'if'rln'-'f -P-r 413. lm 5 1lL5V1lV ff':V'?1V 1:3541-f3f5'1 V'ff1'4E2V:-LQ .'Z-2V524'fxf 2f !,1-11,35-' 3221 V 'Gill-V1 'fi-V1-. 1-,.-,asf 324:42-he-f.i -393314 y1:5gx':'f,,:1-?,1-J5L'-:,'Q:ffJ-q-r.ix.- ,gg-qvgill--55. gf1fV...7r,ng.gVnf,jg?.-1.115 q'Q-MN-4yf3f,:.fVV4V,3.1Js3f.faq-,Cs-:,g, -:.f.S4v??51 C1-...Wuxi 4297:3.53gf,-vmq555Ji'm5g..xp9'v:-2 Qf2Vf,4'g.:.f55:!!'-Mtn-3,515.51-,V5gV,,h.3,2w:i..gV,m::4.um,-l,evxfv-:5g:L4p'Qqpf:.grj..3f? .453 iw. .lgaxkimgi-?i5Jr,gTgl:Q?,g.iglxg, F 51,513,511 :F-Q.5j,gyQ,g,g5:5573.539.,v:.qJi.ggQwqjs1,.g1 jgig-,3l.ri::i.5gVa5.g,g -, , X.:,.:?5W,G-lgugcgf.QS-E-45g,.q.435,J1,B?gy,.-553,E,,a5,1,wj.,,45?7,3.:.5l,xS5.iEfpjjs,1,.-Zixa,f.t- J?i,.2i5d5:?:...5g-7,645.13,g,g.4,r!if?:,i15,gi3Z,fj2,..'gafQ'!w,, ,,-64,1533 og.:--33gy4k,V-1.55: ' -lf - 'Z' ' - - li f ' JV G 'e I -1- - 'Z'-'--V' 'Ji-'U '..- ' H 'Q' - 4 wr 403' - --Tl-1.-' '53,-T. .Tv 4V --'TV I L' 'f V'-' ' '2 v 1V-.51 A' 2. V '- E 1- . N V ' I-'A 1' V '- 7' C.:-5-Yi'- V',J fr- 1- '1 -Vw, 21'- ' 3' ..-,. ? ' .4 mw4 'H-JYVVEHrw -Lv.V V13'.,..-uX45-LI. Pfwfiifvvf-'-Sr JFSfG1,1!. 1'-.ffh-?F.5lv.a1NVp'y4-L -fg,.f1V-:ue5:V-g'-lfkifm''.i'9:,--wE 1-iff,7iVg.V-- w'g.g-- 2- -a :Ju---3153'lf.!ffffVf1.Vg32-5:Qr::v--g'f4-Vmye-Pg?1.93: 653112+V:'itll514143:-C'IRQ-2.51 'l--2Z-Zf'f !'f35 VZ'4-',fTxa- VV'-FV5L-Q5sf!-2214112373-1.4.gff4.1-Pu.-gh -xa.far-'-!- .XVxg'L,.-Aww-ff.4'-Wf:-V. fffq-,iV2VE:ff V-'1fff-f'Kr- W2-+5-'df'?24V5 f-W -QVffffww--'Q-f'fV-Q'f-257: VSV-'wfqv 1-9ffsf:-Jf'?:-ff -?rH-'Lf54.4-:esp--.--an-4V-ws-as-,gsmM'--2-gy-w:5:Q.-uf5-Egg-f-...--1's41--M--ewgg-.L,Q4.-:gg-'V-Vad. V-vffve-VVa-fff-1wV.fV-1-Vgw-VwVi-we swsffmf -V-. 4 - --V- --. .V -V . .---sf -::- -. --. - V- 1. -f. -fav... -1 -. nk 2-. -. -. ., ...-. . -. V4 Auf- - 1' --...V .. . -'. if . . .. .. Y- --nw --.f- -V...,.. .- . -. E' VV 1V kFvV'.SffV-V-1..v-if'-M-V-fi...-.-ull-V-. V.i,,g'L. '1f:'f:LwV.--.-,V-f-4. .F 1 -..A V..M--91--1-p,v4f.qV-V.-.V-.-w., V., V.. .un-nf.--4-.5--..---.-g-V-Q- -..,.,Vt1!1.--.'4fJ Fw- .ffm Mr.,-.L.k, -1.-3 1.3. ,J.,.f.,S MA- qw .,,l,V,,., MV ,-. ...-.W , .V-,,,,i,s'f---..7.,,-,. ,2.,5ff.m,..im5.- 1-.3,g?g,..,9..-,---...L 1-mg .+...-.-eww., ..WA.3s..4,g,,,,,g., ...L-gg, .w'f.':--f.:.N:4--.n.:- 3... fi.-,--W :,w1:Vgff,---Q:.4-.VW-:Vwifi- .14-.wi-r. rf?-.llfif U4 w..:g:JL-f'u'?-YJ. I-4-fV-V--g,.--,QVVVV V.s1f--1.-iw Wu.-V.--.1.-If-4f'f':,-Vt?-rv :v-5,-.fs V-Q--5.-I-rp .wh 41-..--T -.:V.,.q-.-H-' Q-fa' .4,,.3:.S:dYZQ.w --N---V-1 A. 411,21-,-c.--Q,-A '11,-4: -ff:-5. :S-m-,Z .ms-T-V .9 Q1--5 gm. fx f..+f..1,,::l- ymeffirgps--.f24': Haw. -V wh.-1 -31-2 -ffm. 5-gV-gv-warm: V45 .ggi T- -rgfn-,V-1-.-'rg-.-z.fiH.sj-.--Xxilg -'fu V52 fs g: Vw-1.V!aYV..-Jim - ifsgx.-1-r5f.:4e -VV-ggw-'.Vmf,.:.-gp,':.i3..:.f:.. mqQ'5..V-ggi --,g.,..geg- 1,2-451.32 Vm mg-V1.1.g,':-3-23 qvsw V.V.-.V-49 -4,5.,,:,.w,-iw 4. 43,- fruii..-4-,vfVmf?'-.Vw-. 4-P1151 urs,Vg,w4:y,, 12554 m.g.wyf.z ..., V V-ffm: .1 muff-4 1me.I-xv,-a'552LsS':2:TSa-S?'GfffVM3-..V.'1?'V?f 1395137-. Q-rawzz.-3.a:wQ-Q52 a,n41'-QE? . -.i:4.rf1Vf,-V..-,fm-V:k,'..v ,pmt --wfvvgpgli'pgfz-g:::.w,q-Q-,w -muff :,..1.:V.5: .Via--3.:1.,55'1'1-j-.VgV-V'mk:.wq:Z: '.V w.f --X .Q-9' -- ff? fN.fr'f:-'Vw -um. -P+ V1V1'V'rf-QVAS .i'1:r'-di:H-.--':w.'.4-'FH ffi.-:'1v-.V'v-W '?L'Q+ r--'-a-1-fw5'v2'2'.'1'1-.V 2-4.2 -'V4.+.v- --lE::1Kea?V.'4-4.f-:4-1-..-V:.-e'-- -::,V-Vnfsfmfwf---29.1-. -iV.,a:2-:f-'vu n4x,:v4 -4- L- 4-mfg-.2f,.-44-zz..--, a-F-1':1.1 v:-.1-f'djx,34'.,?.-..-Xg,y wi. -V -1.-V-. .W -f NY'--.ff-fff.52-V-44.-V-nLV.eV-we-'f -'-'x4:vS'-914.1--. - .,-.-Q-w-r 4:11'--P---4fV-'rl'v. ---.-VM -rf-4' '- -f-'H GW- -Lv ---V:.'i:-V---w'rg- P A-W..-Z,-..i'.fer w Vf- .vw-4--:-1 .QL-V--..'-f:.4--4 fins- ua- V- um--Uv... V4V.tf'?. --.w.,- ra .-.-M I-L-,-43--:ff-SL: wr' fr: . -V-fir'-'V-'2v1':w.V VY4 f-V.-V-f-.--b.-an V Q--,-V f -HV f ...V- 5- -V--.-V---v - -- fe.-H -':. ,xV.'E.,1,. ..-KQV.---1:2 fw .- MV- -. 4.11. V. vs-If-V-..u. -.g.....vV.f.qg.:'V.4. f....,21. .1-Lv.. 1'-.-V - 4+4.-- .V:fz.V-v -r . 1 MV? v- .-WV...-V. - 1: 4 ..---,'1'1 A .W -..---wwf -r -..- ...-.-.-c.m..4.. ...,,- .. 4-1153, -.-VV,-1' 11:5--.--4.-fi' F3451--44,7--2-,'-5--rf...:.V:..,,-4 -my smug... ms. 1...--.-,V-.-.V-Vp--S-N. -.PV-,-4-,fe-,-.i-lyk,-,-2-, -ms.-.-.. -... WV-.. .f...Q.,- ...-4..V.,. .y,,f.F I U.. W.. .--1.4-Q...-,-gg,-..,-:V' :.,1V7f-V.-1-'Hf'.Lr4..- - V ,f,11..r- -tgp 3.1. ..g,.VVf,.1 .N--.Q. -.1--me '. - .-: 4-V ..vV - 'V.-f - -:VM ,.-:-- V . ..-. - -Vx.-v.V .-::- '- VV-Ls .:.' V.: :V 4' Jr:-vin-v V-ff '-VZ - 1-1.:7'P5f'4 f7 ff-lf' V--Vw w -V'-V.--1,-.fr.--' F-Lph wr?-.u.VfVv -W.. -1.1--Num-Vu---+11efw-1--V-.W--144V -515 ,fg,f'aT'f3'frF3'r1.CfJ-,152-'i:'U:hV-4. ,-if--Q .,'V- '15-f.?.,w-ki,.'lh-.-.f'-HF'4bb,.:42-,ggi-'Le Vw- f..-93514. --:Hy .--',-YV..-1.H,.1.f-Je .-,4.f:..f- 125.-4 -1 Vg.,--..J.2.. 37 jf.-U15355.. .-.1 -.,-. -L .5-1,:V,,V-.4--V-4 A .ima-:V 11.1-v:.+Jf?g-,,.f1,n,V nfp,.V-,.,.-b,,V4fI':-vff-.,Q35,..,,4.,-.V Jw- .pw .....,..- , mf-J..-.. nf..-.14-r-. f S..- - . A, .- , -V.. .. ww ,,, ,-J ..V- W, . Q- . . il., , ,,, ...M - ,,,.,f. ,L ,,,m . .z,,11..,, .,,,V.,. . I. Q-. , G.,-, , ,J .hm .-,,.4.,4 Q-65,1 ,1,, , .wmv -4.4,-Ape, . 93. h,V,,,, , ,...,A,..., ,qw M...-4.x-, -,....,,.,.. ,.,,,,,5'Q , .5 ,,,.,g,.g L 3 ,,,,,.Qr,...g,n.... .5 .Vg ms. ,...?,:- ,5.eV?w-!mX-- fsV.m-rr!-,..Vf.'nf V...-..4'-2-QV. VV. ,pm -,... MV- .4',.q.2l'1-Af-4J'fF1VVVf3.,g 3..-y... .A-,,,-5.-,--,-1.-,-. ,-.-.nw .1-,,-V ., N.-.-g,V...,.r..-... ..,V. .-..-M.-, - ,mg Vg,-, ..- ..,...f.. ,,- ..-mf.,-.,,f...:V. - ,f--,WW ,.-, 4, N.-11555-VH 1,5-2g:.',1--...ivV'+-.-9...-.fYqf:r- gy- uf- 033.21 uf-.g-F w.1r.r..5e-.1 VQLVQQJ V-4-- -NV: 4-'11 f-.-ff-rzli.--i'r'.w gums..-.2-M.-.-.5 J' :Qt .'-MMV. my-VV lLV.V?V.:'V.w,L: 'V4.--:.:C'pw-3- .fm vr:!4V'-.-H.---A115 gp- -.-.H-M:--.K-V-Vw ,z-9Lg:-f-,M..,,.,,.f1,,--pm mf., . V--..,,f A,-. 4-I-Q-54.12-grf. V-,,,.:fg,5--h af... .4VI' -...- -1- --V--f. -V . ,f . -. .-...5 .--.,-.... V--1, ,JL-f-ap-VV 'rg-P!-H k-gf-W V 6,11 -. -...V zu..--.V.,. . gfgp.-..-. ..,.2fV1y-V-V,,f. swf..-.7.a.fE.V -.1 1.49 Q..-4.-Q ,' ,ii -5- f-:-V.:f'--, V1 .-UIQ-V' 'V Wy?-V-Vf 4!--1 -f-.-aff.. .-4-4-.1-..4.w. -.:1-fam ., K..--'TPI '1.- -1--CV-:r,11Tgf9-43,12---5,2 V.:f-L-gf.5:35 ' my- lb -1317, If-Q-.,:. Vw 1--Y-Viper.. L91-.V.....q', .VQ-fvq-- 1.-p4?i.:1-V-,-9, ?,q.Vgn 4575. 1-.,,4.p1 -E..-341, ,:Vf:---:.-Q.:--3Qw,.V' p-..,,.:'- .-V- -.- 7 --1.-A -1-Ve J J.-5131119-.:.:2Q-,f VA.-N-fqy if-. 15'-V..-gf -.V.,,g in-3.-g .a:w'p.iM-ffny 7,5 .41-we-W-.g.:.V-:v,L'.P 'Wi .mf -2. my -V-' He'--4: .-.,-'V'--, -'-5 .-:- F-'V-. -5 '-ma 4.:-'X q 4::a -f- -ff'-V'-V 44V 1 f-. .- V. 'w-'o't.1 -,- :frm-Vf-v-:4VV f!V 41,4.V-' -.fran a1..w,4.z21:N1'e : -4-em.!': '-2 V-fr'-V-4w-ees.-EG-fi..--!fv.V!:1t -.wmapi 4f,.'.: 1r4v:w'--4421 -14' fv-'1w-, -'4g-.lv-.'fvQ-.24-WST' - g5f.?3,,4-g.f-L-Vz-,Q-,..-.d.S..v..iu-,sv V413--,w112--.11--.34-V-46-TJ.. 1.g'.-1-G.':1-J'v:6 .lrg1qf':- .VS-L -ff-gf? FE.-..-If-V-.?--B-?'.':. 1:vg-..'.'-as--Q--ict:-. -' WP' 'V-V-Vmrxgi--V' -.Q-.1 V--fw-TZ1J ..C .v i1VV:v4--Fru.:w-f.V--pm.,--.-f-.,! 'Vw...ur..- ak-an '. . 451- -Z5f4xf,1wf: -.1-' .V-. V.--11:--.V V:1'.-'iff .-..-iz V-7-'.:--Vw V.,---.--V.:-'4 V..VV',V.z CM- .:.::1-.-4.'r:.- -.'-in 41.-..,:p,:V, -..V,:-. ww:-. V. Q-yu km-4,2 1:-1-q.1.V ,.:- nf-.-7-. -. r..n,n4'!eM,.:.-V, p-V--.V.1f14V:-.rV-Vw ..-.-4fu..'---V-4V.-Q.--11-.H-- e.: :,.St--1?V'w'3t1-ftfprgm-'WVQ-1'.. V--.---f...:. Vq,-:I-..-9'-' 1-4-351 VV-+1-14.9-'F '- .-?4:..Q.V.:5L-,XSTLZV -V,- 4 :?V'z-swf: 1'--Vf.---.,-'M-V: V-v :Jw-Qikfl-,1' .4- - -'-V'v.4K-:w'.L?: -NC.. 1:...! '--fx-1 ' 'QV'-QV. .,-if-V!.VVn5?g-fl- -'-.-4-Jt.q 1:.-.41-'V'-w Z!-61 .. f'!:'.E'6f2Vr-'ffffii-iwffvd mln F' ii' -u-4-f3wg,'s!f.5.4:f4.-V'1-5Vd.s 2-.f-ff. . V- -fffnff-' 2- 4,1-rim-4'Vy,. 21-'V .fu-u,2:'rf :JC-1'r.f-:'.' gm. 5 I-fr.-f--0-Vwdin-s-ix if 414 - .V -:ykf'41'-'- --W:..1w:V'?1V4Kw:- V.: -Haig--:1:!:VVBi4'f s,Q'5'ff'-1-WIN 'pe-4--,'x1.v..515.-.,':c..VV.43.Vq..-V'12: E.4C1'gQ:q..J....,-:Ag:g.-- gang.,gf-V3:,Q.,4Q-.1sV.,gq4-'?w:V:.3,m-. VV,r1L.j-,f-Q-, .sg-an -,y5gg41.4E,'..'zV.fg-qq VGg5f.,..g-n!i,u4'V1f Y -11 V15-M152 4 gy- .2535 :x,.1V,.:-Q.-v',,iV2,.y.1.f '45 -if-f.f1:4f4eV'-'V:.4w-4.-1: V :ew---ff e-- -364.211-.f -eV9f:.gsV.z4 -:Q-:XV-:ff-3.::wT-447. filiffm faqs- -rm-JV::n. wwf- 4--41524-P:-Vawtf.:-.VQ--2--aff.--.Q 6f.V-Vs:2:4vz.-- v1.g:4- 'fag-.aVvg.a,whiyVi.-4-sm ein? L. Q'--2a4:5g5:go'L.i111:5-311, :aff 1ar13fm4V5-Amis? V'VV,5-:gf -4615.7-q pg: 92121. ff-Lgirz--' fi -J1w:.--2-gmvit'--M '.a.r'f'Q.1-4M r-'.4f1+:YVL.f::Vy am..-1 ppm 9-e-.c3,VV:g,+rew-29 0- 922931-:4 wish. A :P 41.1 -:.w.g:'W ff- fW1.PmVL1:a.sJ9' a.41'.rf.f-:Z-.HV Vi. 11- 5- fgLwi-..iy-'f- rap. -mm.-5 1.--4 -Q 4:-VM'uflq,1MViV .VV 5:34. -1: -.V '-,: .V-V 2 fe--f.w4 5. Q aw -.!.,.:7:.:',',vjf.1.Z -1-1-fs f.V:.i1f-- agpuq.-5.1yfV.gngg-,V..- 5:31-..n,a a'g.1q .- :,:.,,--,J 1-mg. 4: r.4f:V.s- Val. pu, 14- 11.1-' ' ggggv'-2-Q '.:V..g:V....-Egg-.-1 1:-,Mft-4 4,1 fl,...Y,,.g --Q.. Grip v.i.g1,:- 1-pw. we 3-.-3,5 Yk.q5,-,:f.1-:Ham .45 I-.., 'VQVMV-31,611--m gJV:V3Qa'gf3-Vffwf.1.4-, -155 , .5-c-jgpf'-:.a:V5.v+1,,-.ef .7-.yy .-1-'.-5-.1119 Jinx? 50 9.4 vu-Saw' .Ve 2.4521 K 21.-'Q1I.'it f..:f,:4- -L-gwipi -f-V-:f'-e1-.:Vu,g-i-.?::k.-I- ,-3-55 an um- ,J ra.J1s.,..-4'-xg vr'-.z-, 2:49.14 'V .g..-fmiagwbt-azz -mf,--iw! P- - +5 5-1.-34.1 i --YV-'.V-V-v'-M ..-uh- 1' A-4-f.fV 11 :J M-'.-r -V: .-f---.zu '..-'-':f...V- -. .-VM ..'C--,-.V -Q-----h - ---2f-L- V..V.w-.!:f4Hfw-- -nr'--V. M. ' H1413wi.,-54,3--.-Q..-5.--Cm' x .-,-jx 5- .nf-,. V .4,g- - QV-1 -Hg --.c,,.,,, .1,.41,,.ffJ 4..,1.....,.-J:-v.1VV.wV-:A-ng. .1 Imax, 11-y. -Wg. , . Vn .-JUV-V J- -.:.-V-. -.-w,f.'f..A- V. - 1-w.--...-fit.. -ffp. .:...-,V5 .,-,-,.f,.5g..,. ga... -V -VM., .jf ffm....-V.V-.V.n.-4.-.,..., .,.......,...., ,ww -K Lf' fvf 4q.4.- ..-.- .f--M... .11-4. nn - V -.aw12'4- - 14. . 4-V-1 -QQ.-. .1 11-. ,,-ff ,L ...f N.. .- .4-Vw .-wg, pf . , ..r4f-,fg-,fb if-:.V.--.-.V-..-V-M.-.4QV.--f----r.V-fn.. L. -VV-.Vn.,.V.4..,. V4.-...V--. ....nE..--..-6.1.f-.,,,g,.fy' 1-JM...-.,.,.,,..f.-.1-.:. .gd-1f..,.,f-Vw.-f:1VVf-V4 -.Vg-5.--.., ,.,....-...-,M . 4.4, VV. -3-9V1..,.-.-s,VV..4fV. ,.f-...iw-. ..,,...-.-,,-L.-JVM?-....1r . - m.5jVf::J.. Q:V.,,,.e-, 4-.-M -'Vfmgfh -f 4-va-up-1,-.f.,-.V-r:.'iv-,--1-.11 fwfr- .gf-, -.,. wx- -wiv-. - .L ,,-U' 5,1--...Via-.V-,n L-f--q -1-kv-Vq,,-5-:.4..,-AQ.. -..s:1-i-...iV-6---V.-Q--'.-Vx..-ifV4V4q-M:-1 +'.+:.Vqn,-.3-..--4...-M ...nv :4--19.23 ww 'fV'y': '-r --..6.5.,-t ge-,sw V - ,Law V-44...-.-1V.d3.' 9991 .V:-r --P-gm 1.1-fi- -5..fVr'Vt1h.-'V v'. V--..Vf--147124--'4-41 -'.'.J1 cr-'VP. 1:--L --vez-1-1xV'Y-.V V-'f 9.-'Lf'-we-4--KM1Mz1.1.'..-V-N.--V.:1V, f 2-WG.. ...ng f V--V42 -'f-'fr'--:k'1-H V- '-v'V cel t: :.rfV-fave: fffb'-i7.v'ylu1----0- L ir'-rm! -ww-V Q.-.-P rr' .W.3s-11-4? -,.X...'f- 'V-:.33. M 31312-'--Vzfff-'mf' .5-fb: -1fVv--546:-..' V .em-'z -A '.:'.uf- Vge.V-'-.,e--- gJnffggz.f:,-.,p-6.A.,-.V.V:wV H-V-.ner--.-,,V. Mfg. -32.14,-:!.V -g41.Vp-W w- --4-..,. f.r. .Vg-fl., -..-.-q:. V41-.4,5.:K:.-..-A.-.fg'w:,4f..V- 4 .--q-up g--54r,,aj,c-.:1,.f5,,g.-4:- f.fa..- -53-31. 21 ,V . hm, .VI,.M,.5a.t,gsQ.g.,,.. .4g.,n.-,V-14252. . .Va fw--xi-5qq+g.g:,Vq,fVJ .W-, .11--4h:,,,gm..,-,t'. rip. 451a5e44.:gg-ggi?-Q .ig-QE-'1g.1-w-4:-.-.mf--ge':lvV24-mf.-V'V..-vGgg.z5r+r.-.fgaggm-V. -GVQ-.141 .53-:sap .agp f--ep-f:,?z:aV: fu:-MQ4.:-S.. 1:-5.'sg-1:5-aVf'-5-.Vp V.-:VM mi..--g'ffzs.5' :Q1ff.-4-:f-Qweigs HV'VEe'-fry.: ffisw-1:2-,. i..4-9-:a?.Qj23g15-gacwe-sq. V1 --Q..-..V-gg V :'7f'4 f-91-YM-i1fi4fSV .-.4k:i:m':.e.QV:hV:'1y- fVzfV'1'4f -fm-Ja...-, .--vxfef.--.24.VQd--mf'-efV4'--1'-1 WL-1111.--551.3-.'f '2'iZ-?-'qi'WHS:V'Wf'4:1f N f'5.:ni.4' V ff-AJ-wi f-V.V.u1.::,',g'L:-5'rV'v.' Q-:4 - 'JL'-'-33- '6fhf'33: Mkff1' Q---Q.-'+V--rs rmv: 'a-'-'-a.,'a2':V--V-V4Jwn- yr. --a f-.V-f3fwVmf:,..,g-,..-,.,..+gw.- V v..h.g.'-,,4g11-- fm-S! ,far V .,,,.:V4y ,v--..1.1.qp,:.sV-,s3wg,.-:-w.- -.-Vgf.-4-I-V,g,V..V -, gags- V134.ek-.Vnyffffg.lm1-.-f,,f,k-qv...,-52254551-5,5-.5-.-.-rw-A-.V-5. -.1-M...-J.-2,1133-x,.-V.12rt.-.,.'i...tr-QV g4VVgj'Vw,, -1p..V'VVq-.-957221 x.-g4fg,3.4.-qfwwm-.14 Qffffaflgfv Vis' -V -- '-7 .,- UV'W4'f PfI-W' H-ia? .?c!V-nikigp Vt-Y-Qfr'-I-VVVN3-r 1'1f4'F fY-'V'2 vV'.y1'Jfs1,'.5HfV VL65:.f-Q'V1-1'g1?+Q:--.y3?5f.4.11355 '::.3?.11e-': if5f'f,l7'f4q1V:'.:4T-s,-1.,.i-,-riff?-':1'4f.Zf.-furn.:-:VwVtmai-111,:5fQ:fV-,'1-Ei1.Cw.'115+f'i-P5 rfsfx-3114-was-':e.?yf.:VV:V:V,':.:V-rpg-35-, ja FP- .V 4-.L --Q . - . '.- F-'14VfyVV75S'-H'Y.kr-V.Qgigiqfftns2.:'n-fffy!-'Villas-3ff1..e:-3.rffti-'f:':1,y-vi-Sf:-I-:V4I?f:s1-g.2HV2ueV.--QvffcefH14-gf93.-2-V1n1-abz:'4,'i--rV1-V.rVVv4-VVMI. ag--gu'a:,.i:V'x-qgfsrlw :am-.V-ffgufifit-edz4s.f'1.1Qe: 'Vfgyqfwif'11.3g::5x+-V'2r'V,5af'-4.s. p44.dV,'-ul-2 -'-i Pv::f. Jar' :.1'Hfc . -rw-p!'rwi f3i-xi':,-523:-p v.' ,mm 1 4-2a4f.R'f3ff. '-fc.-.vw -1.1:--.4 5,-.,c..fa'1.v'!-4.4',fV41hg,:V'V:a.,'rpVfy f1s'11eV.m-J.,-2,-.,y17xuE,. P' .V .V:,-.'-q2V'.HVsV -2-2193.1 M .--.--iw .A wa-fy .,,..-SN 1-f',5:42'1,g,y,5?f.wgVn . L.rf,4,1f- -K '91,11p-.1fe-mVf5z4.f.,:V:-1-11,5 , - .ws -V. . - , .-.-. ,,.,- Vp. VJ..z.i'...-,gig-ff...-.emA-.JQ-..-,J,,.,,.,K-..V.g.-.-gx,---49--W he --. WIS: 5-ef, V'V1,,.-.gm A-V..-.4--, nh- .2 4' .1--.V-,Sv r-4-1 .4-IL-V-wk 1 -dv.,-x.. x,-.3.i-.,.- .3 I-ev-2 N. V1 QVQV -ffm-Ley... . -..-41,41 ,-4,-V.r.m.- . - ,.,.--.- L.. , ., ...J--.-.-,,.c,--..,.5-,A 1... ,,, L... ..,1....,V,..,V--A f..,f-7 -Twgff.- .:Q.f'T4f'-11-v4.J..x1j.Jf,f'Q.3:', gg:..,.,4f,Ahj4?-5gy-x'rij':f--611. qw.-..v-. ,..n1'... .r.-c,g-,-- -,4Vg,,.1'pfyg.f..s rv-Ns...-,,,,,.V-.,. ,39.w..-..g,f,rc-.sM.3,f'11 Hmm.-Vx-Zu..pa-aff-,L:.Qf.4,.. ,- 'if2',G,Zl'f-,, f ?.i3?z'S?-L-.H 5Wi s15T 'Ny'T.Z-if7141-5'ir-HfZif5f,C'f. 1'5u?L'1:i141?Y-2.'RLT-' I-.Wi'-.bE-'nas-yfrfqg,-243215: V'v:'.11gVrJg-.Vw-.'aL:,'HK-3-gy-v4yVn'wg1--f:g3.2.'--:f-My-f 5332fxf:-rmV.qVV-gf-w-Lfjgqy- r2.11ae:f-f' -152941612'-e4iC1HffL1A?f-qacqrrffi-33-15521131:-251'-55.43 fa- H. 1. 1 ,:1y,:,- .. :1vQQ'.LxL:V-ifl'3t+5, 2'2,f 131L,'efD 1.35fi vnu:-. 4gfssirl..-:r'::ff4g:o':.4C-5'V..V '1fjgif.MirUvV'j1l!':'LX .g.4yftg-ffvQQ-5--.g1y.fj-V521 ,1'3J2.2g:2x-324yg5Q'1'!.jffLLsi-Vvjiiflij.Q1-6'-H5-uL5M2X?-'5,'5,3fyK:,Q9'h12Pu5L!,'?'.l-L'1l.Q1f1,:,gLV'Ji-1.4.vi'q-9Fif,iW'Q,4ib,gl, V .,- - -- 'rn .V4 :-1.1.- we-RQ'-144: '--1-Vf' '41-' 5 -1724--Gr'-'?.a.m'V'1A4--Lim:-,.3-f--..V-.yazn-V ga,:f..1- ,ww .nc:::L.-zfyruff,-..:M1n ..f --.'-Q-pw. .Vf.V..y,4r.1.Mq.gp.-,giV-.VV-'f-yay. V.g.t.1Vq.e4 mq.:A,,q.-,M-to--mg, f..V.5,-,-5,r.,,5 -5.95.-xy-v.r4gzqP:Ag,,..-g.--eagVzq4fLf,4f,,nj--.f.VV,-A, --n.....-:-.-.a-'V-fn .--wifi -.1-5J.5.f,3 -+ -. .QVV-V.tCx--f,gVh45'5..p:5,cA:4'-.ff,.-.-?fV---fag.-:.f4g-V.+VsV-if--Vg-V.-Y.-wwf-.h.-41:-fgw :'- -Vrqmv-.fr--sf.-: 'V-H5-1-:ageHSE--LV::-a.1V.--vm-'Bla -4Vaf.f,-VQRH '-:r..e,grJ,.-N431-L-wf5-VA1M,13:-Vs':.fsmVk-w- xgwfff,--'L .L a- .vw--V -...,-: - we -- .. in -V:H4,..z:-Vf pm- 44 .5311 .,g:.q.f:Vw.-f,.gfQ:VV.1g:.'.-'J.-ff.:-.Q gf-.-'q':.-rsw''?..-:,1fZ.te11mfxy'-4+'fygifgrs-.,4,g.,.w':rW,ww'Vwrmwef-,-4fa?1:12sf-'gg+w5.yfg.?---..-44.-.va-1'f,w--V. 1,-fgfiff..V,.V-.1-.gmc Q.f::f-LHP - V.-.., -V - - 4- .' V 1 -.. -. f . . V U V. - . , .. ....- .V fl- . - -.V V..- P ,-- -1. ,--- -V .--.--1-f K..-,. ....-.- ..: P-f...4 f. .+L-. V +-.- ---'--. 4 - -.--avf,..f 44-sm..-,,M um.-V Jl: -V15-9.4-J -. - gp V V 1 .. :WL ig- - - '. 'V V 4. -zV -- V- 'ff'1!'h: .- C J- -. iw: 1f V4'.ri3Y19E-.VCV 75? w:,.Q'!'HQn-.g21- 1: 5 -IXP. 2' 'Film '?'fu Mff5l f'fV',1-.V 52751-. 'f.f'rf'-fr-Q'V 'wifflfi-f'V5f'-g-gu415431.-.wV-iz?-Y-aV'c.',4fg'L Vfqr, v-5'-'-3V ' 'l. V- - 1.-.1 - , L , V, -J-.-5.4 'Qi-S .r an V-L--1 - ,Vg .. -. . --1...-v Lu .IV-QB'-512'-Tsggyaff' f:4:lV-filing-n.2.zV?g.-r1x.KAQ3fHw -:4'fl4wJQiIf-jszifg-fi-iT. AEja.'V1-5,95-25.113-Qiz-7327951-avril!if-51-!'ff'T:'vfa' 5?'kQEf:f.i'f:-E: '-?Isff.1g-1:55 4 - -1 -Vw - - --- f-mv- 1 i.y..q.93w-- 4 .n 1. .I ,V-.v.,,p715g,::'nn.:.X-5. .Q-Fw: fx--,4-,nm,.f--,agua-rr , Vp-A5,.awin-f'1w:f.f.',.4-,-Q-3.1531KV,g4ff,f-:.1'L..1,5fV4j.-ian-.f'f5.iy-3210.-.Qg-z5Vff.-V,m-gV-L.-- Th-12471-.,.?.,V' .. .. . ... ..- ...-.... ... .-...Q-... -V..-1-....fm...-4-M:xf..fVe:.y.