New Britain High School - Beehive Yearbook (New Britain, CT)

Page 17 text:

AWARD OF THE ALUMNI ASSOCIATION OF RENSSELAER POLYTECHNIC sir N B Dorothy jakobowski Alphonse Peter Cekanavich june Claire Allen Gladys Reynolds Ely Agnes Irene Halloran Stanle Peter Baylock jean Glarolyn Burckharclt joseph john Carino john Robert Carlin, jr. Gladys Reynolds Ely Sophie Beatrice Gianninoto Andre Ashby Arcand, jr. Francis William Cook, j r. Ferne Emestine Dammling Edward Philip Diemente Margaret Mason Bailey Louise Elizabeth Berry Albina Bokan Mary Catherine Capp William Francis Carlin Olga Alexandria Gardauckas Margaret Helen Kern Margaret Mason Bailey Arpenig DiLanjian lj-oyce Evelyn Ehrler aige john Garabedian Rita Mary Gregory Margaret Dorothy Grobstein Norma Henrietta Herwig Margaret Helen Kern Arnold Emil Klukas CARPENTRY Edgar L. Eden Herbert john Witzke DRAWING Edgar L. Eden Herbert john Witzke MACHINE George Henry Colwick Alex john Dobosz George Kasper PRINTING William W Wilson im f N 1' X- ff? YI C41 Six :fs X W KS ,I j I 1111 HOME ECONOMICS jean Elizabeth jobert INDUSTRIAL ARTS julian Caesar Poncini LATIN Leona Faye Horwitz Walter David Leavitt Esther Kathleen Mangone MATHEMATICS Raymond Giedraitis Irene Constance Gierymski Carl Nom-ian Holmberg Walter William jabs Margery jones Robert john jurgen SCIENCE Irene Constance Gierymski Leona Faye Horwitz Margery jones Eunice Shaye Levine STENOGRAPHY Gloria Helen Lanza Eleanor Virginia Larson Dorothg Alma Lindberg Helen lizabeth Magnuson Helen Mihalyo Doroth Edna Reiriholdt Frieda Dorothy Rogers Florence Clara Schena TYPEWRITING Walter Kowalchuk Doroth Alma Lindberg Helen Elizabeth Magnuson Concetta Irene Masciotra Michael Stanley Michaels Helen Mihalyo Frank Philip Raimondo Florence Clara Schena Helen Mary Schiaffl TRADE COURSES ELECTRICAL joseph Rudy Sowa Matthew Stanley Taranowicz ENGLISH Fred Ashworth, jr. Chester S. Bartnikowski Thaddeus Stanley Boryczki Alex john Dobosz Edgar L. Eden Dominic David Marenna Ted john Poniatowski Stan ey Edward Pozniak Edward joseph Ruta Casimer joseph Suchcicki Stanley Anthony Tomusiak OTHER AWARDS INSTITUTE For excellence in mathematics and science CMedaD jOHN ALVINIMCCARTHY 1 -9 ll-ll S if Sanam Nancy Peters Barbara jean Shurberg Raymond Robert Lanza Walter David Leavitt john Alvin McCarthy Sanam Nano Peters Richard Leo Rabinowitz Barbara jean Shurberg Virginia Ruth Luebeck john Alvin McCarthy Esther Kathleen Mangone Richard Leo Rabinowitz Helen Mar Schiaffi Doroth Elizabeth Schussler Helen Stella Solek Geneva Marie Staniewitz Elsie Anna Stein Ruth Irene Thoma Mary Phyllis Vasquez Katherine Sirick Helen Stella Solek Geneva Marie Staniewitz Elsie Anna Stein Mary Stofan Ruth Irene Thoma Mary Phyllis Vasquez Celia A nes Waskowicz Anne Eizabeth Zysk MATHEMATICS Fred Ashworth, jr. Chester S. Bartnikowski Stanley Francis Berk George Henry Colwick Alex john Dobosz Edgar L. Eden joseph Edward Erha George Kasper Dominic David Marenna Anthony Piergrossi Ted john Poniatowski Stanley Edward Pozniak Leo Benedict Tamosaitis Matthew Stanley Taranowicz Frank joseph Veneziano Herbert john Witzke Stanley A. Zukowski 0-ig ne. P age 13

Page 16 text:

Hx, Q I f 2, . If . Q 'iff N IB ll'll S if? gl-4 Mid-Year Honors In Scholarship june Claire Allen 'Margaret Mason Bailey Stanle Peter Baylock ' j ean Glarolyn Burckhardt 'john Robert Carlin, jr. George Henry Colwick 'Antonio Augustine Croft Ferne Ernestine Dammling Alex john Dobosz Edgar L. Eden 'Gladys Reynolds Ely 'Sophie Beatrice Gianninoto 'Angeline jeanne Giattina 'june Agnes Goodrich Rita Mary Gregory A nes Irene Halloran 'Nirma Henrietta Herwig 'Member of the National Honor Iohn A. Kwasowski john Naple Badolato Margaret Mason Bailey Albina Bokan William Francis Carlin Emily Rita Clebowicz june Agnes Goodrich Rita Mary Gregory Norma Henrietta Herwig joseph john Carino june Claire Allen Margaret Mason Bailey Marguerite Boyajian jean Carolyn Burckhardt john Robert Carlin, jr. Roland Casperson Florence Cherniak Antonio Augustine Croft Helen Elizabeth Crum Barbara Hulda Crusberg Gladys Reynolds Ely Angeline jeanne Giattina june Agnes Goodrich Margaret Dorothy Grobstein Agnes Irene Halloran Norma Henrietta Herwig jean Carolyn Burckhardt john Robert Carlin, jr. Gladys Reynolds Ely Margaret Mason Bailey Louise Elizabeth Berry William Francis Carlin Roland Casperson Florence Cherniak Antonio Augustine Croft Helen Elizabeth Crum Theresa Galle Olga Alexandria Gardauckas Rudolph Domenic Ghezzi Irene Constance Gierymski Honors in scholarship are awarded to those who maintain average rank of eighty-Jive or over GENERAL HONORS FOR THREE YEARS 'Carl Norman Holmberg 'Leona Faye Horwitz 'Walter William jabs 'Robert john jurgen 'Margaret Helen Kern 'Arnold Emil Klukas 'Walter Kowalchuk 'john A. Kwasowski 'Gloria Helen Lanza 'Raymond Robert Lanza 'Walter David Leavitt 'Doroth Alma Lindberg 'john AI,vin McCarthy 'Helen Elizabeth Magnuson 'Esther Kathleen Mangone 'Concetta Irene Masciotra 'Helen Mihalyo Society of Secondary Schools SPECIAL HONORS ART john Stanley Rozanski john Stofan BOOKKEEPING Elizabeth Karlames Margaret Helen Kern Arnold Emil Klukas john A. Kwasowski Gloria Helen Lanza Dorothy Alma Lindberg Helen Elizabeth Magnuson Concetta Irene Masciotra DRAFTING Bertrand Lee Thompson, jr. ENGLISH Carl Norman Holmberg Leona Faye Horwitz Laura Louise Hotchkiss Grace Elizabeth Humphreys Margery jones Robert john jurgen Elizabeth Karlames Margaret Helen Kem Arnold Emil Klukas john A. Kwasowski Gloria Helen Lanza Raymond Robert Lanza Walter David Leavitt Eunice Shaye Levine Doroth Alma Lindberg john AI,vin McCarthy FRENCH Sophie Beatrice Gianninoto Carl Norman Holmberg Leona Faye Horwitz HISTORY Raymond Albert Gingras Norma Henrietta Herwig Carl Norman Holmberg Walter William jabs Arnold Emil Klukas Walter Kowalchuk john A. Kwasowski john Edward Lukens Concetta Irene Masciotra Helen Mihalyo Barbara Helen Natzke 'Barbara Helen Natzke 'Martin joseph Peshka, jr. 'Sanam Nancy Peters 'Richard Leo Rabinowitz 'Frieda Dorothy Rogers 'Florence Clara Schena Helen Mary Schiaffi 'Barbara jean Shurberg Walter joseph Smuda joseph Rudy Sowa 'Geneva Marie Staniewitz 'Elsie Anna Stein Matthew Stanley Taranowicz 'Mary Phyllis Vasquez Celia Agnes Waskowicz William W. Wilson Herbert john Witzke Rosalie Catherine Trapaso Martin joseph Peshka, jr. Florence Clara Schena Helen Mary Schiaffi joseph john Sideranko Walter joseph Smuda john Stofan Mary Phyllis Vasquez Helen Elizabeth Magnuson Esther Kathleen Mangone Concetta Irene Masciotra Helen Mihalyo Barbara Helen Natzke Sanam Nancy Peters Shirley Frances Petroski Richard Leo Rabinowitz Frieda Doroth Rogers Shirley Helen Rush Florence Clara Schena Barbara jean Shurberg Walter joseph Smuda Geneva Marie Staniewitz Bertrand Lee Thompson, jr. Walter David Leavitt Esther Kathleen Mangone Barbara jean Shurberg Martin joseph Peshka, jr. Sanam Nancy Peters Shirley Frances Petroski Frieda Dorothy Rogers Florence Clara Schena Edward Shorek Walter joseph Smuda Geneva Marie Staniewitz Margaret Rose Wiecek Henry Yeskovich 1 49 017- ne.. Page I2

Page 18 text:

Andre Ashby Arcand, Jr. Arthur Bernhardt Herman Arendt Fred Ashworth, Jr. Jack Peter Baba Anthony John Badolato John Nagle Badolato Chester . Bartnikowski Stanley Peter Baylock Leopold Paul Belina Frederick Hallenbeck Bickerton Earl Hilmer Bjorklund Thaddeus Stanley Boryczki Robert Albert Cadrain Joseph John Carino John Robert Carlin, Jr. William Francis Carlin Roland Casperson Alphonse Peter Cekanavich George Henry Colwick John Clemente Compili lgohn Conlin, Jr. rank Leo Conlon Francis William Cook, Jr. Antonio Augustine Croft Michael P. D'Addabho Vladimir Joseph Dankevich John Bernard Dekurowski Josephdlohn DelCegno Edwar Philip Diemente Adolph Al. DiMinno Alex John Dobosz Orlando Dominic Dolce Harold Edward Dufini Casimir Raymond Dygus Edgar L. Eden Manuel Elia Jgseph Edward Erha ilo Mario Fachini Joseph Alex Falconeri Le? Joseph Fanizzie Ya e Monroe Fendell Joseph William Field Walter Ray Fletcher, Jr. George Stanley Gadzik l laige John Garabedian Rosario Salvatore Garofalo Williamcloseph George Walter ferent Marion Dorothy Abrams June Claire Allen Elizabeth Andrews Margaret Mason Bailey Mabel Louise Balch Louise Elizabeth Berry Albina Bokan Agnes Claire Borawski Marguerite Boyaj ian Ceil Bozarnick Jane Anne Brady Lean CBFCUH Burckhardt lorence ary Callahan Mary Catherine Capp Shirley Jane Carr Florence Cherniak Emily Rita Clebowicz Beverly Edith Conn Alonda Rose Costa Helen Elizabeth Crum Barbara Hulda Crusberg Ferne Ernestine Damm ing Lucy Mae Davis Margaret Melissa DeLoy Arpenig DiLanjian Doris Irene Doty Lillie Droheim Joyce Evelyn Ehrler Gladys Reynolds Ely Gloria Helen Fazzina Vivian Mildred Frisk A atha Fritz Flirence Eleanor Fusaro Theresa Galle Olga Alexandria Gardauckas Sophie Beatrice Gianninoto Angeline Jeanne Giattina Irene Constance Gierymski Lucy Doris Giramonti Norma Ellen Glasle Jrune Agnes Goodrich rancine Barbara Greenstein Rita Mary Gregory Margaret Dorothy Grobstein Mary Alice Guilmette as sw 1' 12 X f ff Jw ?f3 JT IL t failtt F Graduates YOUNG MEN Rudolph Domenic Ghezzi Raymond Giedraitis Raymond Albert Gingras Albert Giulietti Sidne Robert Gordon John oseph Gubbins Josep A. Hatala Carl Norman Holmberg Walter William Jabs Paul Carl Jakowenko John Harry ohnson Paul David ohnson Robert llghn Jurgen George asper Howard Matthew Kiely Howard Kinkade jkrnolld Emil Klukas osep opy Walter Kowalchuk John Francis Kurpiewski Illohn A. Kwasowski aymond Robert Lanza Fred Joseph Larese Joseph Thomas Latina Walter David Leavitt Hnhn Edward Leckowicz aymond Edward Leonard John Bennett Lindsay John Loseph Loomis John dward Lukens gmhn Alvin McCarthy ominic David Marenna Michael Stanley Michaels Joseph Stanley Michalowski Victor E. Nahunchik Russell R. Naughton William Joseph Naughton John Francis Nesta Angelo Ara Ohannessian Frederick S. Okula Michael A. Olenik Richard Peter Pajewski Emer William Patterson Carl Jloscph Pe e MartindJoseph Peshl-ca, Jr. Howar Leopold Pfeiffer Anthon Piergrossi Julian Caesar Poncini YOUNG WOMEN Ruth Elaine Gustafson Shirley June Hall Agnes Irene Halloran ,llsnnie Margaret Hawrylik orothy Arline Henninger Norma Henrietta Herwig Mary Sarah I-lormis Leona Faye Horwitz Laura Louise Hotchkiss Grace Elizabeth Humphreys Dorothy Jakobowski Jian Elizabeth Jobert argery Jones Alice B anche Kalasky Elizabeth Karlames Nell B. Karosis Margaret Helen Kern Marion Olga King Florence Anna Kohanik Stella Dorothy Kolodziej Lucille B. Kuzinevich Elizabeth Loretta Lamprecht Gloria Helen Lanza Eleanor Virginia Larson Eunice Shaye Levine Mae Ann Liberatore Dorotehgr Alma Lindberg Mildr A. Litke Helen Marie Loughery Virginia Ruth Luebeck J-une Dorothy Lyons elen Elizabeth Magnuson Laverne Erma Mahaley Esther Kathleen Mangone Dorothy Mae Manz Anne C. Maratta Celia Martinelli Concetta Irene Masciotra Helen Mihalyo Ruth Mussman Elsie Natalie Mut Barbara Helen Natzke Theresa E. Nicolini Anne Lucy Nicomede Jennie Theresa Orzechowski Clelia Eleanor! Palazzo 0 0 Egg Jollgn Poniatowski nc owers, r. Stanley Edwarcfljozniak Steve retash, Jr. Charles Pruzansky Leo Stanley, Pulek Eugene Ro ert Puskars Richard Leo Rabinowitz Frank Philip Raimondo Elmer Ernest Rhode William J. Rikteraitis gohiim gragcis Rivers au ot Lohn Stanley Rozanski dward Joseph Ruta Alfred William Sarra Francis Schupack lfglgrolddfgrbertseifel , war ore J-oseph John Sideranko arold William Slater Howard F. Smith Walter Aoseph Smuda Aoseph udy Sowa obert Sgurgeon William dward Stacey. Jr. Algert Albin Steponaitis yglteg Biarcklay Stevens o n to an Casimir Joseph Suchcicki Andrew Joseph Symecko Leo Benedict Tamosaitis Matthew Stanl? Taranowicz Frank Thomas erzak Bertrand Lee Thompson, Jr. Stanley Anthony Tomusiak CWallageEW-alter Travers era . ryon Frank Joseph Veneziano Robert George Vile Merwin Roger Wenz Russell Westergren William W. Wilson Herberg,John Witzke Henry eskovich Stanley A. Zukowski Chester Frank Zyjewski Mary Teresa Pampuro Clara M. Peruzzi Sanam Nancy Peters Shirley Frances Petroski Mary Elsie Popovich Ruth W. Porter Frances Ratner Bernice Rebillard Dorothy Edna Reinholdt Helen Estelle Renock Frieda Dorothy Rogers Marion Elizabeth Rollins Lorraine Catherine Rouskie Elva Elly Rund Shirley Helen Rush Helen Rymsa Lucy Katherine Sargis Florence Clara Schena Helen Marv Schiaffi Elaine Evelyn Schmidt Dorothy Elizabeth Schussler Virginia Scripture geanette Shimansky arbara Jean Shur erg Katherine Sirick . Marie Marilyne Sitz Helen Stella Solek Geneva Marie Staniewitz Isabelle Virgnia Statchen Elsie Anna tein Mary Stofan Barbara Rose Suess Florence Jane Sufnarowski Ilfan Mary Talbot uth Irene Thoma Florence Anna Tomczewski Rosalie Catherine Trapaso Mary Phyllis Vasquez Celia Agnes Waskowicz Anne Barbara Wenskowiez Cora May Whipwle Margaret Rose iececk Celia Irene Wojtera Celia Mary Wosczycna Ann Elizabeth Zys 7- 0 RL Page I4