High-resolution, full color images available online
Search, browse, read, and print yearbook pages
View college, high school, and military yearbooks
Browse our digital annual library spanning centuries
Support the schools in our program by subscribing
Privacy, as we do not track users or sell information
Page 67 text:
“
THE l-lieu Sci-1001. MAGAZINE: 63 I i:iC,gEQ:cE-3- . fgici fa-:f1'g1:,QQ Qs? EEE 1 , EH-nina-1 iii EXECUTIF DU CERCLE FRANCAIS Deboutgfrl. Primeau-liobert CDiref-teurl, Dr. I. Garmin-ll flleeteurj, A. A. Mc-Garry, KIA. l Assisg-Kenneth Roast CTres01'ierl,.l11n1c-s YVinn fler Yicc-l'res.j, John llutfy Qpresideutl, Rutllex ford Smith Gecretalrel. sous la direction de: M. A. Prirneau-Robert, M.A., B.C,L., Oflicier d'Acade1nie. Melle Mabel Corner, B.A. COMITE John Lutfy, VI-A. Hilda Rabinovitch, VI-B. Rutherford Smith, VI-A. Pearl Aizanman, VI-A. NOTRE RECTEUR Parmi ceux qui ont le plus fait pour encou- rager la fondation et les activites du Cercle Fran- cais, nous n'hesitons pas at rnentionner notre bien-airne Recteur, Isaac Garnniell, B.A., LL.D. C'est parce que notre Recteur a encourage et notre Cercle son support persister et sa fondation approuve M. Primeau-Robert que a pris naissance, et c'cst grace at constant que notre societe a pu progresscr depuis sept ans. Depuis il nla jamais cesse de ternoigner son interet dans nos travauxg presque toujours il assistait at nos seances. Aussi comme sa bienfaisante influence s'est fait Scntirl Si Penseignelnent du francais dans notre ecole a fait de tels progres, c'est qu'il etait la pour aider et encourager. Clest grace a lui que nous avons une 'Section francaisen dans cc Magazine, et si nous sonnnes venus a aimer la belle langue franeaise, la syrnpathie que nous sentions chez lui nous y a grandernent aide. Au niornent ou nous apprenons qu'il va rentrer dans la vie privee, pour jouir d'un repos si bien gagne, notre Cercle tient at lui exprirner ses regrets et sa reconnaissance. Celui qui le rernplacera pourra aiiner et faire aimer le francais ct les activities franeaises, lnais il aura une grande tache s'il veut faire dans ce Sens plus et rnieux que le Dr. Gammell. JOHN LUTFY, VI-A. President du Cercle Francais
”
Page 68 text:
“
64 THE HIGH SCHOOL MAGAz1NE RAPPORT ANNUEL DU CERCLE FRANCAIS, 1928-1929. Des sa reorganisation, au mois de septembre, notre Cercle Francais a donne quelques soirees aussi amusantes qulinstructives. Les ofliciers suivants ont ete elus at la premiere reunion: Directeur: Monsieur A. Primeau-Robert, M.A., B.C.L., Oflicier d'Academie. President: John Lutfy, ler Vice-president: James Winn g 2eme Vice-president: MacPherson, Secretaire: Rutherford Smith g Tresorier: Kenneth Roast. Sous l'habile direction de M. Primeau-Robert, nous avons pu jouer des comedies, avoir des debats, ce que nous nlaurions jamais pu meme tenter sans lui. M. Primeau-Robert a fonde ce Cercle en 1922 et il l'a soutenu et fait prosperer jusqu'ici. C'est grace a lui, grace a ses efforts, fi son travail et a sa patience que nos seances ont pu avoir lieu, et obtenir un tel succes. Il ne nous a pas seulement donne de son temps et de ses talents, mais aussi il a manifeste un vif interet pour les progres de ses eleves, pour le succes et la prosperite generale de notre Cercle. Il a fait plus encoreg il a su encourager les eleves a soutenir notre societe d'une maniere eflicace et tangible, il leur a inspire un veritable interet dans nos seances, enfin Cet c'est le plus bel eloge que nous puissions faire de luij, il nous a fait aimer la belle langue francaise. Les hotes d'honneur qui sont venus rehausser nos seances, sont des hommes distingues et occupant un rang eleve dans la societe. M. le professeur Rene du Roure, doyen de la faculte des langues romanes at l'Universite McGill, nous a fait une tres belle causerie sur la clarte de la langue francaiseu. M. le docteur Paul Villard, aussi de l'Universite McGill et medecin-general du Consulat francais, nous a fait l'eloge de la bonne entente qui existe dans notre chere province de Quebec, Nous devons aussi de sinceres remereiements a notre digne Recteur, M. le Dr. Gammell, qui n'a cesse d'accorder au Cercle Francais sa pro- tection, son support constant et ses encourage- ments. M. Allan McGarry a egalement droit at notre gratitude pour l'aide et le support qu'il nous a donnes. C'est lui qui slest toujours charge du programme musical. Iln'est que juste de dire que notre president, John Lutfy, a ete un president ideal, un president comme on n'en saurait desirer un meilleur. Une tres large part du succes que nous avons eu cette annee est due at son infatigable devouement. Plusieurs journaux de notre ville ont eu la generosite de nous offrir l'hospitalite de leurs colonnes, Ce sont: Le Star, La Presse, La Patrie, Le Canada et L'Aurore. Nous remercions bien sincerement ces journaux de leur interet dans notre travail, de leur publicite et de leur encouragement. Un autre encouragement, qui a ete hautement apprecie par tous, a ete la presence des jeunes filles de la High School for Girls al'une de nos seances. Nous avons joue pour elles deux co- medies: Chez l'Avoue et Rosalie , nos folkloristes ont execute en leur honneur les plus belles chansons canadiennes-franqaises de leur repertoire, et les rires, les applaudissements de nos charmantes invitees nous ont ete une preuve sufiisante quielles se sont bien amusees, et nous ont amplement paye de nos efforts pour leur plaire. Des rafraichissements ont ete servis, on causait, c'etait charmant. Tout le monde semblait si heureuxl Or, chez nous, quand les eleves sont contents, il faut qu'ils dansent, il faut qu'ils dansent, aussi fallait- il voir, ce soir-la, comme on dansait, comme on dansait! Je ne saurais exprimer tout le plaisir que nous a cause l'aimable presence de ces gracieuses jeunes filles de l'ecole-soeur, mais elle a certainement ete pour nous un puis- sant stimulant, un merveilleux encouragement. Notre Cercle Francais a une belle histoire. Les eleves Iinissants en ont largement profite, les eleves de l'an prochain se devront at eux- memes de le reorganiser, de le supporter et de le faire prosperer. Le tout respectueusement soumis, J. RUTHERFORD SMITH, VI-A. Secretaire. SIMILITUDE ler Chemineau.-Tu as mis tes bas de golf ce matin. Zime Chemineau.iQue veux-tu dire par mes bas de golf? ler Chemineau.-Ils ont dix-huit trous.
Are you trying to find old school friends, old classmates, fellow servicemen or shipmates? Do you want to see past girlfriends or boyfriends? Relive homecoming, prom, graduation, and other moments on campus captured in yearbook pictures. Revisit your fraternity or sorority and see familiar places. See members of old school clubs and relive old times. Start your search today!
Looking for old family members and relatives? Do you want to find pictures of parents or grandparents when they were in school? Want to find out what hairstyle was popular in the 1920s? E-Yearbook.com has a wealth of genealogy information spanning over a century for many schools with full text search. Use our online Genealogy Resource to uncover history quickly!
Are you planning a reunion and need assistance? E-Yearbook.com can help you with scanning and providing access to yearbook images for promotional materials and activities. We can provide you with an electronic version of your yearbook that can assist you with reunion planning. E-Yearbook.com will also publish the yearbook images online for people to share and enjoy.
