Miss Porters School - Yearbook (Farmington, CT)

Page 79 text:

4 ixmmfliau

Page 81 text:

:Z .fig ' Lgfi ' q5'fE7f '.fE- L ' gf' ' -gf.-gff ',L3v 7-7' mm-f. Q5 x2fq.M.w-. -5f125?.:'QZ'jga1QQ,1a1 - yy? frvsfi- ' ,iam-,5p.54 rxfgfvrsgn- 615. jgrgf' -V'-Q51-.5355 -,, Jig-f'1:.1:Vl' A1k:g.', Q' Lp. ff'iF3'?ei5'af:-' wks? 1, F'?f'Ll'h'ig:fQQQQz,4f95Ff.5IvI,s5ag:r 933' if -'wil f 'f -' H if uQE,5'3A.1i .'i:ia,gej:-Jf:.....-- -1. ., . 'H s :. -.lfl W . if , ..1-v a ai-g ' .-.aa--4. Aa 1'-Hiiff'-fa-4:3332.f..:.1f....'f- -w 'i :,3,,,ywgF j7-.v3,,'1v'- k --3315. wry-? ',1?c.,Y1-1. -' .- ' ,L Rgwmf K f,xf u'1g ,J .1- ,Aww , jug .xt-1.3, 1 Q. v 3 ? fyiffa.:-J.-p..,5',.,'gg:,,fwI-,fpy-r f 54. yM.jggpfpjjfgi?,2f5f - - . gp-,34 5 -.ay wznx-g, ':5P' ' ff 4 Q5 -355 'i'7. 'A ' f - ' 9--ff ,., . '.m-S193-12335 - .. . f -K ' -.1 if . .iifw 'Wm'5C. f 5 ' ' -'?'l '? I W ' A' '15 'lftxl' ., Q??'7i 'e:- Yf.g?? E'1'1?Wg'xgg if 249 t , ' QV 13 , ff - ' 5, ' Fig A9-s51?ff5.ii,.,f1.4'fxf'h,f-fj 1g5- Ffllf - 1 .i'H-?:8:::- 1553-ffgzgg. 4-.. , w . FN?-L'555535..a'f3gE-?ig 5'?1f4.-.3t'f!2J'v2'35 .la-JY ' 7 . :-. '- mi1i.ff1.+.l!Q'g.,-f':rP.f,,L?g.g 9'-ffl'-xii?-if Skiiwzf gf' fu r f -in if 'f55m?gi1fQ'5fsQIig25 5:-,'-f'iw3?f.5e.gai 21 . an fi 1' .,,- . ' 5. frzdyh.. 4Ai'IQi..Q::w-E'f'i1?wi 'Q ,'2 f'-pw 445,15 ,A .M . fy, Q 1. ,gf - . - .-.a.,,..f,F,,,g4,:.2.,g-,,z.Q,,-g,.. -:dim 1 - Q. ai- .Q -L 4511- - - . . , ....wr:3.m-,-.A -.3-.M -1: '-N 1' a v .W . 3' -If ' -. -' -ra-:. '7'3 i K5EQS15f f.. 4- 1 ,. u .ae-an: 1, 19.-if.-.'.--+-,,f.-f . E t wkf, .Q 4 . Av 'A-.,,.'w 1 Jw. , pf ' -. Tg.:5'-H11-iH,, .- -. ' , LEP: WS:-' 2, .- .fx . ' - . 5 x Lf, A- L.,:5ff-.-wp. N 5 - W A ' - 7- 3. 2 1 if . ' f FL x 313525 3 if . ' R lc fn :+A 15 . 'sr S --G ' . f, 5' Q gf' A ii. f QF! -2f?2:f..fAzw--.,. - f- .M- - if ...f - .Y .gif-2-E QQ-.ww .ff Wf.-,. H 'duff -- .f V. . - ,. ., T1 . -1 if s I , V -, -gig-if: , :qv - ..-. . V ,A - fa ' f 4 .' 1 : -' 2 Q 4 .73-r. m- 1.5 '- .- -5344 --.M 'w ig -. '- Ir. V- B m ..--zpfhifvl-'-.'i E., -MM, '5 X 1- A . 2- if .e, '.: ff -SV A 1' 1532.9 - Aga ' fp'-2?-fgg,.,-f'1'g52Q.1 . yi-,.'s-if 'nfl-T 9f,,' 1.. 9 .1 ' '.- Q.. . 1. .1 -w f ,K J - ' ,- V ,v -1 , , -'ff ' .,f- . ' wp? I 2 1 .ib,g3,f v.,-sr., .5752 W,-S-..Z'fv'11 'ffm , va., -45,5 Y 3531 ... g.-.gg .1-, ,ir :gg -.5,1g3',.- -fgiy ,545 533. 5.-V .. 'f gf: W - 'wk g:..,q,4,qQg.,,g,,4ff,'- .4 --'M Qfigif-W J i - '- ' , , , H' . gi' .Q . . -,I-.4-Q-'f Mai.: 'z' I , 2 , 's3QK.,ff3'5-fsii-f.Jr!5',g, .2.r-L..g3,.. f,'11LA mugs- , f' --A, 1, :. - Y' 'gf-'xgi.. 5 . - ' un -' Y, ' w' Lg, 774 H -- , M. - '-- ',, A .Hi-12,5 uri- hw- :qs -4'Q4 f KMM.:.-W,3J- 4,559-fam. .z,gw,,gg,S la .. .a .xii . . aqggvg L alta .. ,Eiga A, . .RAM . Q, X. MQW., .. . .WJ 4, ,R 4 x e 1 J A v' . A i ff? .,4'4-5.5-,. -- , ig , 9: . f, 1 ' ,ww LA .3 H w- Ls -5. 'ai . -- 3-'.., .1, f- ' ' ' - -4 -'H - J 5 - .- . ' -. 19 ' -134+ -f -L .gf'g.---jg, 'Xwfs M A Ee ' if K 1: ,X gg -.H 'QFNQC 92M la. L ah I x5'zfig3, 'Y bf , -. 1. u 'r 1 , GY w my fb J . -x 3 r fix Q XG' N ,3e,fN4fu A if qt A 1 1 , . kk ? J , 5 gi, ' fk ig 1. , Lggvg, x ii f f if 4 -. 5-,L-X ' an v 5, '.K1.g-mix ---w,2' 1- ' ff's,: -BQ - 1 f ---sw' - w1'A' .:g1:.'f. miie W-,:'::f'v-,-5?1--.f 42f2':f-4'f 5' - Q 1 f 7 W --F . , ,.-1 . -' f '. 1 .. '. ' ... ,.,, ' . ':eg:,.fv'. f' gf W, -' ,-41 'H ., L: .,:1,--g ',j'.'f':F-1:---T if :I 1 - 4 ww w - Q.-af f . , , 'lf y1qTY f 0-. - aa -ffm -R. ws. ' 1, .1 -.- N . I.. -Ygiyv,-.-1..,,.Q,..1g.vfz3g,f:-'ffQi-M625 - '- -433313 -..q -e,f!ag?' ,. 3- gwgwiwf, -iymgl .A--,,---RQ ,,, - ' -1H,'gQIffk5:1W' .'f'h-5'-', '-- 2 L -' .4 ' ? f f ffm fxqf'-.,fgf. .1 '11 iiH'f?,,- ikfl- - ,'h'23: ' -' df- Q,-:aa ff .j,f,! f C-:ni , ,,-H' I - - 1 - ' ' -- - A- f .. fi 'TH .f,f. -' as Q Q, 3... M 5- - 'l1. ':g-iff .QW ig, - ,W f 5, ...,.i3 . ' ,i ris .,fp,.-' -i,.P-,-jig-.-if fw- ' M J- .,, -5 , 'g 115515. Rf., Jr? F 'V .. 'YfT.M,ggw wie. ef' ,J'1 ,.'!',s. 37 - .. -2 A ...f -Q -1 ,,. 'y X-. tg. ' , me -- -1- ,1 E .3419-eu.:--:.ygg.3,'5+ .H-1,111-Qi!Qi?rWgy:?g,j1'3' ' - Q- agfffnrz sgwfg, . ,. X , . .'111'Q2',,3..,,4A5y?i-:-'i,+w1.6ff.,Ag3lff9'f3 f :ref . 'Q' M' r A+., -.V A W. .mf ,gg f. 1: W- . . L :,...d.q..,-5,p,p,. Q52-.Sig-.hgQ,g:s,. S-.,g.'E.q,?s21,fr,a-Q'-f1f,,,!?a-m.g,, la, ww ,A v. 9. . Q .7..awfyw?-.M-,,.,.5,f3f,5,,, f'w'?7's. 1 22f +'. ' - - 'f fi - .. , .,?'fsg.-'Mfr'-' ugh. .1-wf .'-.fil-1312 W:-1-.21-..:-' ' H Mk. Hain- -' Q W' P' w -4 - .:::.'f4?, -fm - .-.iv 59?11Hf.?-ff E::. 1 fs-...aw-zsmf. .A .--.L -. H.-digrrffas' gf.. . f f!Evff.w.wmwsff.2g 16:21 H'?F.---Hfff-I., ' , L32-'??lri -is -'H A 'M '??fi:agtig?''F-23,1-?HP.ffw'Is-25-55 uf. 1f5.ky95m M'fr '-.ffQv ' f' A.rSriiFi,11Z'Pfz:'mf-1fs-Hfs'i,vi.s3f--f-Qfr sf'.f:'Mf-3323513--FQSA - 1 1' 1.'4,'i4iy5H'- -n .-'E-mffyfii' Ntmfgfi f -7- We.. :-..., s -mg x ,gpfmwf.gfff-w 1.--'rr fave-,.f+f'W.:':-' - ww. wx. ' Q . .fi-ff?' Q .922+-A+.,-4-f'g.- ,7 ,, p fgg f if--W 1' , iq ., , r f'g'42'.'5ji93,- 5' if Wi. gafifnfiii N335 A .3 'f 1sff'YS'Qi f2w .i,1i ' '1'-Pi' ,f'?FNQ71'f.'if1?7E- , ., -.L ww- :Q-.rp-X.,-.m wh: '- . - , , 1 . ,xv gm sf.-. Q? -...f, Q1,m3g,z--yr-. -.kN..,w.-wxqe-'-,-pisl--,.m1..pgv-fig-dl. -- . . M- -'- L f f. . . Kira-'mf?'b-Qvlcf. : .1 -v - we. f ff --' -'W.fV:ff'aF.X.,,m1-sffgg.-w3?'2? 1 -- . Alb- 4,453 'W .,,:,f+ff.x,,'f,p--+ mg...-2 1.-..FfQ44Q,,e-pa.. . , 44.1 - .gn : A - .52 4,-fl,-s,v----f,.4,f,g,,':5.1..w--..f .gf ' - ' - .M -V -.-1 -r -1:1 J.. - , 1. -: Q w--,w N , I g .. V35g4.g'w1.gg:5f,:-as-'r :wr .Q ,. ,, M -:e',9f..gfg' '.v5a-.z- 4 1-3--2,213---, ,P ...,:Hf. 9,1-.Q Ham, .91MS'iff4f . ctw-a1fggfa?P,sw 9' 'E' -1 T15 -v w --.H hp - - , - 'f -frm---:L--N any-,iff-. ' '- -- a - :fm ' 1 3:25715aw3'.v-1.55.-G2'.'s'2'-Qi' WW , ' Q .'k3'iwE?Z,2'?1figS1f w ' Hp-.n ,S3fi .' ,4I,Q' ::,. - gi l jf' .J J ' W3 5 , 'R x 1l fw2j 1.-1.Q??3fiEif!15f vr.',.' 1 , Af .W aa -, as s gm -21...-HY K , . w if-'-,v' -' f-4.55 335-x1E?aff5iicw,gg3,g-,34fg+fq.! . .. ' 5 - K f . sg-in-,,.1 ,,,5,5..n,1.' .101 qi. .. 4- ' . 4 41 i - -1A -f:' . ' ,. j .Qf ' - - M- , . ' ,'j1,,g,j y f.4 'i..' ..-gf. , ,J .14 F. ' '-'ff' ,,.fq:v'f- 'A 1-'?v 4ufliw5fL,fyS13f'2f'-5'f'TLE..-.l.'v3, 'F -Z . '..- M019 vw ': -f A ' E. C441 -' 'f ':',.:.2 fw. r'Sf? 'rwne' t -r nf .- 'L 1' Sffvfiw QQ 1. '14 Y, ,,,:3,gNl .rww wil :Jaw-Z4-,Swv :Q-M ., A ,Af..,, ggffv, , .,f,M,f,aHir, MM. Mx, M '5,g. iiigfwm ki, mx-L, Lyq. .z-wa.. .,Lrga,4,yf:f.4, '.- . -,fv,,.3Zq ,l.. -A, .- z.i.,'..: ,uf , saw , A ini'-. ,, vit -1 ,x -1 wk:--.'f'i'3-313: ,w5..f9J,., .laffm-,'Af ' gg, .P-1 -kb' fgA,,....' ,K+ P ' affieiifffg. '--Mn, !'m'-2:5155-,t,'2G-gg-in way - A. ,QQ -,gm - ., L- -. - - ,, 2. ,Q-, f ' y n- - , QE U .-- f - - , - '- . 1 rw: . . ,' t1 J, -1 '-ff ., -'E -1,-. 'A'. v - .Lg ' .1 - A - - - h Mg....,, ,Q . ', K .-f V. i.. j j . -, . ,if-rv 1. 1.4, .2-VA :W 3-'.?g,'.y,. , '- -!,,,l.., ., 4. ,4.-.yr , 'eu 'Q . 3 .,.., ,, .A A . , ,,,, 1-R .gr .., .- -,, .,, f . .., My .L5-Q.. AH., M.,-,,t..1 L. ,.7 .f. x-..,.,. i. :'!'7-' - '- ' ' V 7 -'L ' . 1-.Kim -1f? . 5 fT..g?f'gffiu? . Tff .533-'f'. Si -.1 ' Q. ' E-L . 2-ff wif. .. .g ,. .' 'Ei ,- , , ' ' f1 . 3 Q - A. f W-- 1-9t,i3ffFEf?i,, 1,5525 -,S'Qf3i'I. -,jfkfi nf-?',fg.f1 5-.j 'G f 2756363 2 4 2 -xg? , ... s5 1. f.-. ..., V. H, Q? 5-Qlgigiilwiv-1-. .- .' 1Q.L44r.-if ? , Q ' ,, . siffqw. Q5 ' iii-ii 1- Y' -g ?L'??sfifi. gg - - ' ' 'ik' - F . .- :-- kv: -l'.s?.vff'-Qi'-'. -, - -'W -wg, 'vi' i.. ..ggk --fag .., ,- ' fv ' . f 'e .3-15-. ,.3'j.ni '-I5e 'g3fV . - K 2 .-24?'f135! vig- if--.gyqf-,'zfx -f rf-I--ff'1-WE: . Yew .-' -' rm- 1- mr' , m. -- , . . -Hn!-4 Q.-fu-5f'f:Qy f W Y- ---.f ws.. -'M f11.:..'95H.2+-.-.wi rfimia W'-we-.-fi -Q' ' - .. 'Y - 4 1 .. - . -'if' q - nf- - -'F-. -A - Ra A- -2' 5-'L . .M-ifr' Vw... nah' f 5 . ',1-.qigxg wg. 3 .4 f' - ' wfwpgf f i . u ff- -21 , - .u i -'-:,Q,. . 'Q-34 A .Y ,uf gg-y..5-.ya.g'1-tj -1 .Q - wx., .1-flwt. -' , 3. .,. ' --.- f? 1 i -.f -. ' Q F -f :'Ef A- --w??'2?W 'A - .l aw - ,Aff' ..:-'W T k-eairfgffewp '3 ' 2. - . P. 1. .4 --, ..s13f-:f.Qef:3fnas-?'W12':w.gvf: -,--451, f- . -f.. f- , f .Q-. in P g ' , -' 5 ,' 'V -' wb 1.1 Q' K . . ' gsf f ' ,, - . l ' ,YQ 1.-55.53,-4. I M L -+A.. :PAQ .. . . gwa-- 4 1-., ,,' -5 .- jg uk n-W It ,. , 1 A A ,.., My-:,A y A-,' ...J., .,U- L5 -5 - 7 , A' Y - -1 QT. .if - -5.IHx:--.,,.,---6- , .4 N - - .. I . . . .,,j,,'fj.': -'T .- -.wg A 'ff 1, 6,3195 ,f ....g ng f- ' . - , 'i f , . n g .1-45. ,,f,5f. I ,285-. .iff .1551 , Harv--.,:'f' ,Jm L. ,'- Q-.1 wg., V - 1.5, .- 1 -f. , X! .Q-31.4-, 1-Z. .425 gf. Q-. K ' , 1 - 3, f--1. I .. , vig'-SEL. '3' f' ... ---Q .. 1- x' 1,23 53' if 'gf ,2 v-X liwfvil-35 Sf fi 1 qi 'fx ' gsgvhfghaiv FCE!! pg-.g 5 ' ,Jsf. '1-f wk f ,' i i?1g.g -. 4. g 4-L.: Mtv , M36-f.1.'Q-. fifffikTyi2:1QfJQ5,f,:gQ3?Ei2,wf'fWS. -'-.ar f . ' ' . w f - .gy ' ,ff 4 H 533. A 4, . 4. v . 'fb . 1 , 2 ef 'Ns 13 5 - f -. lg., 3 H.. x -Vx . lfxik, 1 sa w J-MQVN ,N U. + 3,1 - li i?G ' f Y' 53 Q' I Q , '4 Tw: . Hz- -- m x. A ' 1- 1 . :, 4 'f11'?.'?5gb f:-f-,fam 1 -J' 'K 5-9 ., f -'HW-ffm' 'y '.a..: - if .- QV - --131, 3 .. .3 mf wg, 14 .' f'w1i' . . -.gh ' fm- . . - ' -- , f ,-.1-QM- H' an---. 1--ff.-, - . -4- . ..- .-ww - . . v., J., . . Tlxiisgiiigi wigakf- , -- .. ' J f .. 5 f -av-T. --Q-v'.4W ' . I . ' -. msn.: .ag , .Aff-P- W . Q . f:'.'r.cz7-.fx -f-2a4fs'.SZYfW:i'? 7147! - f- .. ?f5 w. 12Lf ' - . Ht ff -wr . A 1 f : e- W, QP f : 1' W 1- '- r- . K - Q 5-fix.. -- : .. - 1- - -z+. ' ..., w - wifi. P-dffw- f--. :-'-' ,f ,, -.. Y 2 N-N, -2 ' rv' 1 M- f -- . -ny H.,w11:yf-za A - ,-. 2 -- '-'T-wiki.- ', . . M-we-. lnfi J .1 . -rAw1'f '-'-' ki - ' Gag-' Zi. ,. HT!-1'w3.e-f':'i'H.:H',3w:'N!-.f- Q 'r f' gp s' f '55 3,51 WH -xr .QS .'1iwQlXg,g4i4V1 A? Y, :fl -Ji -- -.1 n l , Jw - -T'fV-J.it413.fgQ-F xi -1- ' 1.,5.,. ...lg F 1,,i.Q,,,w J J- .,-1 . L, -613,5 .M ' 9' 's,-im,,Q?,. -gg. 2 kg, ..- , -., , f.,-L , , , ,, -5 ,e,. ,Y 1 fm -.M W 113' , , 'if' .' f gn -My -' 1-uf. fQ 'f f-H..-v 1'- ii fm:-.5-: - . .,-f 1 .. - , - ,,,. - - . -- 1 Ffa-' 2' ...iw -' -Haag. -My ,, . Ae' nxvgzen' -iawifif -. ' Q f 'W .x-.vessa-fx iw-.sy-.--M -.ff ig. W kv ,. fu QE ! 5 f3i?F.i-max ., Jiffmf 'V ff. vig..,'-.?g'n,z,5A'-Qff-af-gi.-,.3Q1L.f'1 -1- 3 f f F14 -,mf ff.-f -. ,.- psf WWE? '- ..p-:Je-1fE.i1-:W3f:.:..9+ f ' V' ff L' fY2 3B AT?-K ' 'lf3f'51f 'p 3? ' '19 H Y' grviififg- fgfjgzimff., - . , -,sf V Q ., .-. nf- - ., N, ,585 W. .9 , -. f -g wg Q 'aff 5 TW' .rf .ef sw-,.f.eb,-n, ' 'Ly-11p'Q'..i-eg--, lf x'?zLi:F5'?e' ' -5 .,- '1 '. . :J 1. 'A . ' fn 1- fuk -is Q9F5tzn.-- ' 4' .'1lf',,q.'F -.v 'HJ ,'-H513 -1151 uw .1-22' f, -7:3 .. ' ' ' 4 ,fw.?a:W:'Km43'5?- Em f f- -- Mafxf Q, .- . ' ' . Q .,f-,flips-2.-gm.-gba.-.. M xg...- w'?ei,:5'iigi.Q, , 'v - wiki' --. 'f C -' . A521 : ilfi' fgw w - -W. il'f',5'a- e T ' ' g W -- - t-P.a.1r'a+a5zwm:,'p,,-E!-.1-as-4 1.1 f .. - 1- we-isp' flaw- H -, 1' v -1' . 1 - - . z'Hf'-'E L -J fm Lx?--Wif-7-fum'-w:+,m','...f'1- 7a.,,,.4g,QQgih-fr, ,, , - , .1 ,jf :ww W . ,wb rt V .ml my ,I Q-.M bmw. V Q. 9 mir , . Q A :,sf,, ,X-,, ,naNw.gA X, ,gldhggug .MZ 3.149 gi.--,. - . :' fb . - 151- ., -- 'f vi- 1, wg- ,'-' 5.-wr : .if --3 ' -1- M21 ,K T 'mf 9. 1 -. - 4. . ,, U 1 w-im mp.-Y? 2 .4 - A, .1 12162: 1 1 fx f-4-.5 . f '-K'-Aff .- . 1 ' BV' ??w1.ffg.ga-5 Y . ..fy 'M 2 ...- -JV V., , QW if 17521-fzgji AW LA , 5 ,ir A .5!?3f?r--' igwif A 2 MSE . f2 i'f-9fw 1',i'N '- iv iFe'52ii ! 1 - '- 'ia 1.-fgifvf- -.4 is .if .- 1 wt' .. -'-Rf.. 3.1-.,-.V -5,.'-4- 'fGL..-Iv jk-.ax ' 1 hi -- .1-ff-fffvv-, ...n- M-,.,.'4,e :-f.---. -1-1-, :J +.:wms5', 4231 if-xayiiv.-, -H f,fsM:.Q:-. - 0-Qffm,--EK. . , 1 ,JE ? -. -iwnv.-Ji.-..rn.+ . 1 ww .. ---- . . . 5.--. - - .. 1 .- .JSM ---. f --fx . --.- -A1--,A-11+ --.-uv. Q. ze'-.-,-av. . f ,.-.J-fr -.,-J. D - 2 -. . SEQ 1315 ggi .,,.. .1-,. .f QA.,-. ,.,. ,,..,,, ,4.,,,.s, ,....,,.v, ,,.., ..--fi --..,,1,..,.,.... ... J, ,., .1-..f,4U. ,, f' 4- .i'lg... . . sf 2-2',,,'5s:.?rE.f--g. '-4 --?I1-'s -Y 'rs-fx.-:-'.i-fi -Q. ..'...f., mf 43,5 -. :uw '-g 1?:'I aQ,tr':1-:L-3-1,...--1--.5.?'i4W. - LM elf.,,,.- if.-S,f'3.Q,'g...gja''M-?Pj5,i. - 5-.gal 'F N --1. -:J -gpg '--12. 1..:j fr -1. 12,-f-.M -71,3--. '1-'11 fy- .' -v, -' Q.. ,rf -sf' ' -': ' P.. -' f'1-JQQ1,-a'3'1'7iImgrn:w-,,HS'g,3R,'- -r.4,,- . , S6 .1 x 1 r X