Milwaukee Lutheran High School - Aurora Yearbook (Milwaukee, WI)

Text from Pages 1 - 120 of the 1931 volume:

gdfw 01 X Q , In x :I fa f ffzf . Q V If A -as I ' ,N , - 4 Y 1-.14 , ,a , Y- 335, a i ,Q 11 Y , -1 - ' ie: .1.,'- Aff f , V A , J s - . , ' r ' Q Y ..f!' A . F . . . . ' . 11 - - .mv-,1 1-L. 11.- - .X 5fa5.14,,+EE'H1L'45- . -4 ' x f . , Aff , , . YJ2 1'E ?'-' b L- 391 ' 1 - 'ffm A 1 2 up :Tl pill: 'K X ' 'r', N 4. W ' A ww af f ,WM 5 'ff Q Wi: W ' ff f Mvfy , V , i H5,ff QfJ,,f5fW5N5, K' fy f MMV f affff' Q gl WX ,Q is S ff .X if g c ,, A 'oi' 'S ., .vu ff V ., '- , , , 1, , -.,VV , nf, I ,- ' 3 5.3 V v . Lf-i fr ai1f '5v.'7., 'f :v ' W ' Q? ' 4- 1Q31 -f-'.:' 11- W5 mf 24:-i 2,4. ,v, '97 - -gr , 1 A . , . -V ' 1 1 'V A' VX. v , f ,aw - V235 ' '-E'-.1 .ff-me -af' ' 'uh f.. 'f ' J' ..',.v'. ,wg -f --' A , ---, I ,, -f .vl l M -194 .a ' , ,r an r !- ',,:--++'- '+f aft' - - Q' ' -..f'.s,I':w'f H- --!, f .- W, 1 ' iv -,fx f ,V A , gf' QVi,Vp:,i,Jg. Vw,.J+Aa.l ,.-- ' -l .. '.44 '- . . ,V 'L 'l .. 'TL,, '19+:,3'a Q' ., ' + 1 1?-'f-r : vlifA ' .'f U4 it ' xii. 'J 'A ' A' h-'1:Ei'- f. bi, . .lr 'Lu V3 . , 'A' ! 4f ,643 A' 'fs' X 'nf.- mf P. Q. . ' - 'un' 7 ',':V ,.x'i',Qa-Y' 9' ..-K. g I A.q'JK 43,53-Q, .' P ,min 5 ,V 3 1 ,., 'N 1 .: , ,,. , ,E If VFV, gm.. .V 1 Q V ,V vhlh., fy' 9442 34, ,g 1 . V, V Q fu .V , , 1 ,V .gi ' rl' 1 . I , un . .' 4 ' , ' ' 'X' lr' U, EA- ' 2 Q F J, . -I 1, V .L , -4 .. , if Vg' ' ' S., g,,',.:L .--n, Q' ' Vimw V - 11 .,-V .V-, - 1. K v- - an 4'5f'.-:!l ,x1'.l f pw Q 1- is . '---. .. 1'-' 'u . if ' vw ' s 3' -' 'g QQ 2 Q11-' 5.0 'H . .w 1 .M ff :P - -- . -.1-.nv .-,1 1 . , -V 1-ff.. A ,yi hir l W xiii! ,qs A.. '-lair!-f. xg: i . e .-V, F YI V. .. QQ: ff-E ,,V, i V:.:f Vwrl '. ' 1 . 1 ' F 1 ' r' Aa, j, Va si- lv 9. ,I E .Nr 35: V V.V. Nygmr f.. -3 -4 W4 ' '- . .nv LV'-QV. 1- 15- .si .- 7 '5'l'f' 1f'.-' '2 - ' xo. ' V. 5 4 0- 1, 2 V 1 r y. O ' ' I ' - .4 ., , , .gg ' ..- ',f -S an ri ' its V' :Uv ' It 11.2 ,B W 3,1 'W 'Q V fl'- gfg . 5... V 'YJ af' .4 ,v ' 1' 'Q ' U' , 'Q -'L ' I - W1 .V is nzwgq V H7 I . 14 L x . yy ,H V VX, ,-Q 't - Q, V in 4 ' 1 y ' Y I ' ' ,we a-wi Pu'-'F' I K ,uf 1 A 'Q ' Q 'fm' FF' f A' -I . X, lc rv, v s' . A- Vg Lg v ' , 4 . Vi Jin ,,.,,5 Q. , 1 Q .f - -if 'f f-fm J, -f V VA -V Vi .V AV . ALI!! .f - I , 1 I V fu lfvr. . X 1 V 4 ' V' ., -'76 A' .f . ' 'M .L Q . 1 A u M- , A1 '. 1- ., V V, . tat 1 Q '4 vb '5 fig' Wiwru, ,,. Q il, ' w , q ci b'QVV 1. 1 ,? :g5.. . 1 '.. Vg at ' 1 - . 'A j 'H , ' -F - --'Daz NQQ' iM,,xs,' 413' V. V1 V Q . 'm'1. lg '33 N:,Q3'fw,,, hd- X 'Ik 'V , , itat-f . L, - ' . 'f,g- , '4' ' , ...if ,' Q, -Q' a,- 'Va 3 nr. Wg!--Q Q 1 1- J , ' l-I v gn. . b 5 'QV fr, 5 ---V. 2. 154 .sf .N wr 'Ig Q' in Ml- W ' li VV V A' gl f fx if i -'!'o . 'F ' Q 3, 4- -1, In W L , ' ' V 4' ,M .Z 'V' ' Zn v Ht V 5? ' fri -If Nfl 92' ' fig, ' xg' J' 19+ .fi 1+- 'Q -9. 0. - ' 1 We 1 Q ,kjfvaif Q - Fil' 4' Arg' ,tmsiif ' -n i,, s . V5-. - . I MI J' 1 fu x .rim ' . 5' , ' A- 3 .. V, . ,ffl ,,j -gh 'J 'll ' Pi :fr fpgik I-rv' Y ,, 335' . f' 1' We 1' ' . 1 au. 3 I ' - 4-' ff P315 f fx 5 ,- , ,Q .1 as M 53:14 .i f 7' 1. ,. za -fe 'i-A . 9 l ' A . I ,. A 24' . v ,x U 0' 1 . .5 3, J , '-T52 rl .T . ,diff nm un! n U 3 T JI H -,E 1 x 1' 5Fl 1 x N I X Ili J 1 42 v 1, X W 4- A1 c. '. f9L.- Y ' F M,4111111,1,1,1 11,1 ,.111f11! M LM W1 1 WH1 J 1 1 N 1 1 1. 1 1141 1 1 31 1 rr W 1 KH 1 1 Y !,.n ,mill 1, 'R ' fain Q Q M! 1 'Y N . ' 5 1 5' 15 mx 1,1111 ,,11:111 Q 11,11 AW 1 111 ,11 N 1 1 ,11- ,MN , 41 1u,1J1.1kl111JWJ.Q1,ImQ M1 ',,' X 11 1111 11 1 'IN 1,1 Nw 11 155 .4 N11 1 Hr: ,' ' , 1-A , L. 1 j 1 10' 1 1 , 11 1 1 ', A! 1 W 1 1 5' We '11,1 111,11 1, 1 ,1 Y 11, 1, ,, , . dk 1 111 fl A 'Ti1g4g W .. 11 1 , L1,Q1 3' M1 11 ' , 3? ,111.. 'i 1:U1 1,w11F J N 1 I 1 JH 1 .11 , 'f' 11. 11 11 vm 1' 1, 1- M. 'VM' Ml 'N 11--1, 1 1 1.'11 1- 1111 1 A 1 ' 1 Ha, '1 1' -in 1 1 Wh M 1 , ,1 ,11w55f1q,.r ' WFS 1 111 . wx' 1 ' 1 ,'1 C1 ' N 151 1 1 1 , QX1 11 ' 11: 1 1 c,: , , w11l1 0' rw' 11 114 le , 1 1 1 1 17114: ' A 1 1 W1 1 11195 V Nfl W ' f 'Tsl11 INXS W' J g ' Q wx v 1 F E ' V Q cv! 5 . V , .1 , 1 Tx. V A -if -ff-ff: - I , I V 4 ' ' :vw-,., ' X11 ca P ' 'f!lf1c '?:'3 Q ' 1 fl , -wf. ' guyz' ' 'if'-N ,,.,,.. .411 ' I gs. . 12 ', .-:- , . t . ,.,, K , ,... 'V-'z' ' 4 ev ? 1, Z.: fav: if-i - 5:'5'.E'f-,EG ' W., .li Q he 1 E Lim? fr 'fb , fl ' 5. - 4, CLE :W-Y .W f M , rg - 1 v'-f TQ N 4. .H , mr, '17 -1 I 4? . Y S. A 5' 'AI nf I -3 I-' , , A 1 rl, ,' :li A A , W! Ti e 5,5 1 . rg I V av t 1, 77 V L5 H, n , , V ,K K4 .. ' 4 . 4 Q , ,- 1 1 . . ,., 1 . 'f 512 Q' if -. if r I f 'fr . -'sv -1' 9 'fr i 'eil . V, .W 1 9 l+'9L ,Rig N: , ry , 1. 'fi' - . gf. H-:JJ . '1 5-1, 1 ' fl: C, lf . 1 I: ' H+ ' .', ' 1 gi-, 2 - Wi? X n .5, x. 1, . ., Q, 5-'ir dr 5 L 4 ,J ,' ' M IIE., . .152 .qi . lv '. , f ,A-M - Q' F452 ji 2 1 J N, fi' 5315 V '- nw 4 ,, X.- 'li ' Yi! ' 1352? A 1 ,- P 559 1' ff i 7 Q-1 'Q . 43 x '1 'QM-V ,: V 2 ,VI , .xv ,gm , ' .' , . Q - . - ,r' Q 1 ,V XZ., 4 P ,Q , fn- : , 4, ' 5: . - 1 rx i , S fs .e-,n ,,1 - , :11'M r Kg! MI . . N , L . 3, A gi .' Q5 ,S Ani' W gal? fag: L A .fv- I , Hdf , 1-.A L ' I ,sq A H at Q: 'if ai. ,. . A gl PROFESSOR R. A. WILDE Wm 'WMM W 'lla Ml rrrrrrrr WlW13f1flfll'lE'9'lfflT'lw1g3'llf3 'l' ll w l Foreword Aurora, the dawn of a new day, is before us. Bring the future what it will, may it find us Firm in our convictions. ll this volume in a meager way aids our instructors in continuing their worlc, our fellow students in struggling for the goal, and every reader in recalling the pleasant days of his own youth, our purpose has been achieved. rlrrrrlll r w l l ullll Contents Administration Classes .... Literary . . Activities . . Athletics. . . Features . . . Advertisements PAGE . 9 . ..17 ..37 ..45 ..53 .. ..67 ....81 Th ' Th Listen to the exhortation of the dawn. Look to this dayl For it is life, The very life of life. In its hriel course lie all the varieties And realities of your existence, The bliss of growth, e glory ol action, e splendor of beauty. For yesterday is a dream And to-morrow is only a vision. But to-day well lived Makes every yesterday a dream ol happiness Md every to-morrow a vision of hope. Look well, therefore, to this dayl Such is the salutation of the dawn. FROM THE SANSKRIT . M ' -I If I F. 'I 4 I Z JI. x 97' LI I 4I 'A' 7 1 ,. 'Irxg I, -, - '1 '1f:,V:-'r- W'I 1'-ww..'77,. Ff:'1zf'wa'1F?I 1' If Q ,KI H ,I ,AI fe l A T ,I MH I I . I V .YF QQ. an i 3 ADMINISTRATION ATM May you go forth from our school, happy in your faith, conhrmed rn your convictions, and fervent rn splrlt, and may you, berng thus equipped with the armor of God, go out to Fight the good Frght of farth and to consume your tlme and your strength rn the servrce of your blessed Maker and Redeemer AATXA DIRECTOR E. H. BUERGER I I Z1-'flTT5-lb ' J' . yi, 7 7 R. WILDE H. GROTHMANN Mzuliemnrics Civics Penmiinship Commercial Branches Science Singing K. BRETZMANN P, GIESCHEN English English Science History Mechanical Drawing Lzirin li. R. D Mn, ,,t,. BUERGER Religion OBBERFUHI. German Algebra E. FALK English Physical Training R. FENSKE German Latin History h P K. I-IAUSER MISS M. STRASEN MISS I. BOETTCI-IER Science Music Commercial Branches MISS M. SCHOESSOXX' MRS. C. BARKOW IXIISS If. STRASEN Piano Sewing Violin W. MANTHEY History English Typewriring Singing Orclmcsrru MISS D. SIELLE Piano 15 -Kim And my speech and my preachrng was not with enhcmg words of man s wisdom, but rn demonstration of the Sprnt and of power That your faith should not stand rn the wisdom of men, but In the power of God I COKINTHIANS 2 455 14 . ' 4- f J YJ' w .f r q lin O AR D O li' DIRECTORS Rev. J. G. Ruege .... Rev. H. J. Eggold .... E. Trettin ...... IO. Schmeling .. Chanleg F. Brunner E. Bruis F. W. Callies Rev. C. Dietz W. Grunwald Rev. A. Koelpin Elmer Kqepke . . . . .Presxdent . . . .Vice President . . . . Secretary . . . . .Treasurer E. Klug E. Lcssmann Theodore Meves j. Piepkom Wm. Prahl F. C. Schroeder Paul Tegge 'Q 'N ik ln ...W . 251792 . 1' .. L 15 .. H? . ,Pe Zivwfikw JUANITA BANECK Shorrv Though lining if confining With bzrfdenr far from ligbz, By Jimply looking belpleff I get along all rigid. L I-, g, ' Lf.. HERBER1' BEHRENS Happy , AU greg! men are dend, IVd.rl9inglon'.r dead,- Linmlnlv dead.- Nou' I know wby I'nz .riL'b. ' f ,jk I ,I CARL BOECHER Becky 'Beri1 .f' .1 friend fo all in- deed. The M117 of friend ibut we :nay need. HENRY BATTERMANN Hank Hi,r ,m1e.rn1.zn,xhip rlbilily if amazing ! f ,- , ..' IN -I DoRoTHY BERG Scharzie The harder I try The gooder lo be, The zrorfer I mn. MAEE1. BRODHAGEN Mac-Bel A Very peppy, flerer young nzi.f.r IJ 'M.re.' zrbom every one 11711 fni.r.r. 19 ANNA Druimm. Neetz She ueumw I0 be I'E.l'E'!'l'6'd. Thin girl .Qu vlinz and mil, Hut lhwv ix zmzlly lair of fun Uviibifz Iver .ffler all. Rlrru Ecac501.D Elsie I mzy my bmle. I nmlfe dv- layf. For rrfml Lzlulils Ibix eager ,lJL1re.9 Irv IERWIN FRFDRICH U i1h g7'dL'C'!lll .nlcpf he vtricfef the fm!! Am! wzzileu L11 n1.1iJw1.r .wharf ,md MH. K fl ff! J , 1 . f 455-:N CAROL Bumusm Shrimp ''Ch.m1de1'-luzildifzg in .111 mf. find j'IIll'I'L' made .Ill exrellezzt J'lcIl'l.H RUTH EGGEM' lrzie' Hl'1lfb!1llAQf7 I'm ulflwz ffmlijb. and my life ix full of brenkr. I umke 41 mr! of zirlmf of ad- Nliffillf my mi,vlal2e,n. 1is'1'HElz ENGR Es Sheff nu! Ibn' fin! by 111111111 lbe new are fried. Nm' ye! the lm! 10 My lfae old wide. 20 e KTTH HAROLD FREY Lefty Tiana books' on 'Hou' lo Win Surfen' Have Iefi my prolzlemx ,111 nn- mlzfed: Tbej .mound impiring, lm! I find Tl9ere'f fzluwyu mn Nlllt'l7 uvzri if11'011'ed. DOROTHY GAUSEWITZ Dick Q11ic'! fum. lfaere are bu! fair, Kuou' Ibe fliemure bid in mn. li1'HEL GESCH Bums Pr1iiIe .md ffiwidly I0 one and all, Tbe .wllallwt f7!4IJ'4'7' in barbel- Milf. ff CORNIELIA Gmiuuv Carla A helping bam! ,wbe'll alizvzyf lend. Ever faithful to ll friend. Lnnoy GIENKF Alrenheim I umm' life ivilbrful paelry, wnrir. or uuzll2ing.' 13111 who in Ike uwrld could life zritboni 14zlkifzg. ' GEORGE Gmsn Bud A- rbecrful ylllllb zriib .Milil- nig 'pbizf li 'Zm mfr bij lunrb and mindx mf fm. . - I L I N .4 I 1 ,.f .Va f 4 Q . 21 RUBY GLIATAS Ruby Of Ruby uw am only tell Unbflleyef vhs' did. Abe did if well. fJTTlI.IF GUTWALD Tillie I'illie' iv 121110 .vzveei and prim, Fifled zvilb ,lllIIlf7j7Z6' Io ibe larizflf' I.uc11.1.11 HARFMANN Lou Fur .-be lzurar ffllllkfd, mir! ,nbc lZU1'L'1' fiuzfj I ration Mu' 1ZCI'6l' LIIUU' lm1z'. fiifim FLORENCE GLAESS FIU It i.r lmfzqzzil people who az'- mmpliub mark. MARGARET GROTH Marge Vir114e, 71Ifld6'J'Zj'. and lrulb are tlJe'glmrdim1 angelr of zz'rwzerz, NORA HAAS Nurrie Alu'uy.v qlriel. z'I!ll'I1j',f kind. A .viveeler gif! yozfll newer find. 22 HAROLD JUNGBLUTH Hal Hi.r blnum' jr fbere. ,vo are bfi jf1LE,l',' Him' JperiLzlfy'.v gelling fclllgbj 0111 of fuller. OSCAR KE'I I'Iik Ossie AI fzmlbulf be bm' ljfjllillf for hnlzrr. And non' lm wlvozzw nv 1111 bix p0zz'e1',r. ALFRED KNUEPPEL Al All 1115 mzzbifimz is. I nzwz. T0 profil mid Io ,fzfckne 1111- Ezzuzwzf' 6J-IAIBR LQRRAINE KAPP Brownie Har friendj are firm and fmnzy 5 E1zwf1ieu.9A,rbc bcI.l'I1'f amz Nom-s1iRT KLATT Nublm And, nimfzge In fell, be pmt- lifed IVLMII Ive p1'eurhed. u J, l 1 R 5 ,J fr, if ' 'A , , T.: M. 1 'I of ,,-- T 1 'J 'xl J? Yay f VRQTUR Koravs1a1.L Red HU 1l'07tfaJ M0117 Sl. PL'fL'J 1 Vfllt' In mi L1 q1ze.afiw1. 23 qv! VALITRIA IWIZNCKE Val C.'f1111i11e111 111 ber fffflldl. C1111u11Ie11f ill bw' 11'.1yw'. C11111i.nfe11l Zl'0I'i?. l'llIlKf.lff.'7ll 111111 Il 1If1 z1'f111'f1 10 fill fvw' 11.11.11 GIEIlTRI'lJl' lNl11..usr,1fu Germ fi gin' 111711 1'.1j1111'.1lw flu' uw xi fllffl' Luv. 1111! 1111 lbllu GIl,'XffI3 Moklw Gmcis'A A z1'11111111g 11'111'. tl fr1u11dlVm 11111l1'. AH 111 JH. .1 girl 11111111 11'l11lf. AfEExm CORDULA MAAS Cm-dy C111'dy'y zzeilber Lzrge 1107A ,r111ulf, Cordyfs neither' vlwrf 11111 MU. 566.1 full of f1111. She .fIH'L' 11111 11111 U be'11 gr1i11,q Jflw' .1 f1.1uh'I- buff. Donnwm'M1Lfx124aF1z Dm A giggle. .1 l.ll14Qf7-- Dllf iv fwfr. Uvifb 111.1111 11 joh For 111111 c'J7'.H IXIILDRED MOU, Milly' fin le111pe1 beliw ffm mlm uf ber b,zi1'. 24 FLORENCE IWIIELLER Flu Here'v lo lbs Ilhlfd zrbn if mmlizrzl and kind. 4, n 1 J ALBERT NIMMER Peewee There'r llfllfifllg be u'm1'z lrj. Hcfa Hilfe, but 'Oh m1'! ' INIARTHA PETERS Par A1ucfw',1lir1r1 in L1 nilielz wiring lllllllfilg fZ77'f1IIlg'h Ike ,lJem'! ffnzin of all 1'i1'l11e. GREG GERTRUD NRSTLER Gen-r' A girl of wang I.'0l7I'il'flfI71 Ami fmt fn .alrofzg nffev1im1.' AI.TH:2A fXiFRHELI UTIICH' Pep, l,11zgbte1'. .md .r11,zp.' Slufr jim! brimfnl of Ibm. IEVELYN Plouml Kelly I 11fl of rigor, Limb, LII!!! go Sbefs diffcreuf from lbw ref! you kzmuf' 25 ANITA PRITZLAFF Neetz She zmzy not bare nmuy u'w'd.u In Jcly, Bur fbcfff greet you in 11 friendly wry. RUTH Ror2ca1.1N Rnggy Smile, Jud Ike zzwrld ,wzifex zrilh ym. Kzzork. ,md 5011 gn il ulmzex For the flveerfnl grin will le! you in llulvere the LIIIQLULEP7' in newer rLI7UZl'!l.-1 HELEN SAUFR Pickles Hlillll of fun and bIlIIl01' loo. A girf 11'b0 bm .1 :mile for 'yflllfj AIKEN ERWIN Pom' Pup Deaire Lzzzlmezzzefzl? -111.11 gel lnim ,um1'ted. .ff ,, .f'fA' ,f I X ' i f 4 f 0 ffm, V 1 4 NoRBER'1' RnM'1'12u Norb The .rfboolboy with fzvix ,mi- fbel in band. wbiulling aloud fo .bwfp bix mlzmge up. r. . 1' . J I ,f Q C uv J, V rl MYRON ROSSMAN My The rla.r,rie,vz .vbeik nl Lulb- emn High.: Yu! mlrj' ll girl zrifl be rome nigh. 26 MILIJIQED SCHMID Milly Take it ealy. bare -your fun, And le! Ibe old zmrld fl1:!'reE'7'.' The girl u'b0',v ezluuyn on lbe run u '0lZ'l gel llzere any quitkerf' CORDELIA Scnwocu Dome She bm al zfoice .ro zfery small Uwe dmff funn' wbcre il iw nf ull. lXlE1.VlN Sli-NUERT Jazzy Nm newer' my rznllyiu' zwifb- ulzl fllllli? mmpelled 10. And fberz :fwfr my nrrflvifz' tlmt jon zum be held lo. MAYBE x NORMA SCHUELER Purz Ready mid true in every need: Sllfb, Ibey my. are friemil' in- Ijl'ldfl.u HUGO SIEHR Hooks Hll1QUl,l' here Uiebrl, Hugo',r Zbere. A very lnzmy man, I gue.f,f,' 111.11 to be brief, our Zll'll0?'-'fl' fbief Surely brzouur hir bll.fil76',1',l'.H I WILLIAM Sums Bill I nm not lm oralor . . . lzul, fm you lfnfm' me all. 41 plain, blznzl mall. 27 AREA INIILDA STEINHEBEI. Freckles' A ,Dle.1.furzl wrt of l.1.n'.r. Willa 11 giggle fznzz' and 115441. A fredii lo bw' c'l41.v,v. l'w'1' flerw' with Ibe fren. PAUL TONN Tun Sedum mm' ,lUl7c'7'.4cI!1lf ezwy .Hill lfzzriw bix lmh' zrllb in lorvlm' l'llI'l.N NIARIF Un? Mary LUm.1.v1uui11g Amd rbougbffnl il Affurie, Sbefw jimi .11 good ln wbe cum lic. ELMER STHFFFN Sreppin HU beurl mul lmnd. barb open and free. Avis STROIZDF Fritz Ups LIIUU' lmu' lun, Ax olbww ala. Thin girly lihf ,wif Are Nlllfb mn faux Mmm. TFSSMANN Tcssie Hw'e',u 4 girl zrilb .1 lvuuri .md ,v mile Thu! nmiev Iblu bubble of life Llwflb while. 28 f v 1 1 1 ARTHUR ULICHNY Arr A llflilfballalllf dir.-,I fmfw- mzl mll,+ A rlirk of lb? beefy,-A1'!'.x in fbe MIN. VICTOR VUEISE Vic Al111o,rf I0 aff things' wnlff be Ilrru bin' !7:Il1Lf.U RUTH W'LIES1'ENBERG Wcesec U itZv 11166 41 mzzzmde. ,ruth 41 friend I fain 1l'lll1!h'I uw!! 10 j0ll?'IlEv1',.f end. -v OSCAR Vqcnzn IL Vogey . That bzlfbkpl lllfllf of pbra in lah bl'l1.H jx . fn! J HARVEY WENDORF Wi11dy' U 'fmt little we know wire not lelfingf' l 29 ffriiif-'f'Eizs-5 Behl, Norbert Buenger, Elsa Buerger, Edgar Eggehrecht, Roland Ewalld, Harvey Filenius, Franklin Fuhrmunn, Lester Grlde, Clara Gutekunst, Dorothy Hartig, Elmer Hencke, Martha dllllllllNlllMDllR A Huff, Arthur Jaeger, Esther juedes, Earl Kirst, Gertrude Klug, Roy Kohlwey, Ruth Kurntheuer, Ruymc Lessmrtn, Elsie Martin, Leah Meyer, Alvin Neumann, Edward Nuennig, Hugo l Plischke, Elmer Pohlancl, Anita Scheer, Wilnuer Schoessow, Esther Schroeder, Dorothy Seefeldt, Elmer Siefert, Arthur Stosick, Arthur Susami, Fred Vollmar, Fred Wfrensch, Bernhard 50 XKAEKA Boettcher, Margaret Boldt, Viola Brunsch, Alma Bunn, Bernice Busacker, Rosalen Dahlke, Dorothy Dietz, Elsbeth Dorn, Esther Ebeling, Althert Engel, Dorothy Gross, Gertrude Guenther, Leona tQlllllllllNllllllDlIR Hahm, Marie Hoffmann, Doris joers, Ruth Kienow, Gertrude Kirschke, Bernice Kohlwey, Edna Looysen, Elizabeth Marquardt, Esther Melendy, Virginia Nell, Walter Przthl, Harvey Queste, Ruth Rosenberg, Mildred Schmeling, Elonu Schmidt, Ruth Schneider, Norma Schultz, Raymond Schultz, Ruth Schumacher, Hildegart Siegmund, Esther Walker, Gladys Wickman, Dolores Winklenwan, Myrtle Wtmrgull, Margaret Zurstudt, Paul 31 plus! - , dnfiafwb SlDlllDllHll1DllMIlfIDllRlIli5 A Battermann, Esther Bauers, Martin Beitz, Johanna Boening, Elroy Brohm, Norman Bruni, Clara Brueggemann, Iilmer Bruslcewirz, Milrlrerl Budahn. Amos Buerger, Roalrl Callies, Edith Ernst, Dorothy Gausewirz, lNIargaret Heine, NX allaCe Heine, Willis Heinz, Olga Jalan, Henry Kossert, Clarence Kremer, Elmer Krueger, Henry Kuhn, Gerl1arLlt Lawonn, Howard Lelminger, lrmgard Menclie, Mildred Mueller, Evelyn Nell, Wfilliam Pape, Verna Pochert, Gertrude Phillips, Margaret Runge, Leila Sengbusch, Melvin Scherbarrh, Orliene Schuerger, Annaliese Schultz, Norbert Stabelfeldt, XXfilliam Tank, Annetta Timm, Agnes Timm, Arthur Ulmer, Carl Vater, Gerhard Vfallner, Fred Wferner, Doris Windisclm, Leonard XX'inkelmann, Carl Winkle1', Harold Winklei', Leone Zickuhr, WLllI6l' Zoellner, Hildegard 32 KTTH Bartell, Lydia Barz, Ida Benz, Harry Bergholz, Gertrude Bernitt, Elda Buschke, Emma Buege, Alice Dobberfuhl, Luther Dobrinski, Rosella Dorn, Ruth Dornfeld, Gertrude Findeisen, Ruth Friedel, Marie Gnatzig, Irene Gawrisch, Herman S'DlllDllHll1DlNlllDllRllE5 lllb Gutwald, Margaret Hoffmann, Ruth Jaeger, Wilbetrt -Ieske, Mildred Kaspar, Marie Kaspar, Elizabeth Kloth, Esther Koeller, Wilmzt Koeller, Harriet Kreft, Lydia Krueger, Florence Lange, Hubert Last, Elvira Maass, Ruth Mauch, Lillian Meyer, Lorraine Meyer, Myrtle Nestler, Marianne Nohos, Marcella Rutz, Hildegard Schmidt, Ellen Schoeller, Gertrude Seer, Earl Seider, Hilbert Steinke, Pauline Suelflow, Doris Waeclm, Lucille Wenninger, Margaret Winkelmann, Dorothy Zellmer, Mable 55 KIQNMV My N lv diffifwb Rv K9 y M riaiegramtftm A Auel, Gertiucle Baermann, Ruth Bartelt, lrene Bauch, Leona Behling, Irma Bellack, Ruth Bellin, Walter' Bischoff, Helen Buenger, Martin Bernitt, Eldred Buenning, Walter Buerger, Norbert Burmeister, Charlotte Butt, Franklin Carley, Eunice Dey, Harold Diedriclt, Lillian Droege, Ruth Eilbrecht, Ivy Engel, Lucille Freclrich, Ruth Frentz, Vera cle Galley, Virginia Gorke, Ellen Gaulke, Adeline Gaulke, Lorraine Gudde, Etna Grunwaldt, Dorothy Gruenwalcl, Dorothy Gesch, Arthur Haber, Raymond Hauser, Karl Hoenck, Vernon Jaeger, Dorothea jungbluth, Robert Kerseg, Felice Klingberg, Mathilda Koehler, Margaret Koehn, Alene Kuenn, Kenneth Kurth, Marguerite Larsen, Leroy Loeber, Tekla Michel, Florence Maas, La Verna Onclov, Vera Otto, Ruth Praefke, Edna Racles, Erna 34 diizfih Guenther, Elmer Harmann, Harold Hoernke. GladyS Hillmann, Lorraine Jenner, Elaine Jennrich, Regina Karnw, Esther Kluender, George Kohlhard, Lorraine Kohlwey, Selma Korntheuer, Walter Kowert, Ruth Lemke, john Lewnau, Edward lIl?llRlIE5SllHllllMllAN lllb Lueders, Oda Messmann, Carlton Mueller, Emily Nell, Arthur Nienow, Alene Petermann, Ruth Praefl-te, Lorraine Phillips, Everett Rahn, Sylvia Reuschel, Eleanor Schaefer, Miriam Scheibe, Marian Scherbarth, Corcla Schmalz, Leonora Schreiber, Ilma Selle, Gerhurdt Siehr, Walter' Spiering, Ruth Stellhorn, Mildred Srrehlow, Edmund Suelflow, Alice Teich, june Treuclen, Ruth Vohwinkel, Eunice Walter, Esther Wegehaupt, Flora Werner, William Wolfgram, Olga Zurstadt, Doris 35 .nw-:,v , , h K, 1 See, Aurora puts on her crimson blush, And with resplendent rays gilds o'er the top Of yon aspiring llilll the pearly dew Hangs in the rose bud's top: and, knowing it Must be anon exl1al'cl, lor sorrow slirinlcs Itself into a tear. LEWIS SHARP l LITE RARYl . ,, ... .. iw-, H X 1 ll ELASS SUNG Abide with me! fast falls the eventideg The darkness deepensg Lord, with me abide: When other helpers fail, and comforts flee, Help of the helpless, O, abide with me. Swift to its close ebbs out life's little day, Earth's joys grow dim, its glories pass awayg Change and decay in all around I seeg O Thou, who changest not, abide with me! Thou on my head in early youth didst smile, And, though rebellious and perverse meanwhile, Thou hast not left me, oft as I left Thee: On to the close, O Lord, abide with me! I need Thy presence every passing hour: What but Thy grace can foil the Tempterfs power? Who like Thyself my guide and stay can be? Through cloud and sunshine, O abide with me! H I fear no foe, with Thee at hand to bless: Ills have no weight, and tears no bitterness. Where is death's sting? where, grave, thy victory ?' I triumph still, if Thou abide with me! Hold Thou Thy cross before my closing eyes, ' Shine through the gloom, and point me to the skies: Heaven's morning breaks, and earth's vain shadows fleeg In life, in death, O Lord, abide with me! 'i has Z' 6655 GDTUJIR lIMli4DGlli'f'llf4D BIN life, in death, O Lord, abide with me! That is the priceless gem which we, the graduating class of 1931, have chosen for our motto. Our career at the Lutheran High School has come to a close, and we shall soon take leave of the school that has extended its sheltering arms to us through- out four long years. Our earnest prayer is that we may never forget our motto when the trials and tribulations of this life threaten to break down our faith. At our school we have been taught by Christian men and women. We have been taught to look at life as true Christians should. Our training in the various subjects has not been measured in terms of future wealth, but in the sincere hope of giving us a well grounded and well balanced education. In our re- ligion classes we have made a profound study of that Book of Books, the Bible, which is so often neglected in this work-a-day world, The Bible is a most ex- cellent aid in the molding of character. It is the most efficient agency by which one can ward off all foreign philosophies which assail the youthful mind. Thus, pinning our hopes on this Book of Books, we pray that the Lord may abide with us always in this earthly life. However, true education does not prepare us only for the temporal life, for we know that this life is a mere transient dream, and that honor and fame, which we may be able to obtain, shrink into nothingness when we are faced by the stern reality of death. In our school we have been taught not to fear death, for through Christ's suffering and death it has lost its horrors and is merely a pathway to eternal bliss. Thus it has been our privilege to attend a school where we have been taught to place a correct focus on death as well as on life. There- fore we, to whom death has lost its sting, pray that the Lord may abide with us in death, and that we shall finally enter the kingdom of heaven prepared for us from the foundation of the world. N. K. 59 t -tt AIKEN A lIE3lIRllE3llIE51fkllliQ4k6lIflll1IiDllNll llf4DllR llfglllllfllfb 'USUALLY the word school calls forth in our minds the picture of the three R's-reading, writing, and arithmetic. That is only right, since these are the first and most essential subjects we should master as a preparation for life, but they are only the beginning. There are many other subjects that every person should know, no matter what he intends to become later on, in order to prepare for life, such as grammar, history, geography, and civics. Then there is physical education. This is a very important part of any child's training. A healthy body and a sound mind work hand in hand, and both are essential to success. One with an unhealthy body is severely handicapped so often and in so many ways that it is practically im- possible for him to prosper in life, even if his mind is sound. Besides all this, every person should acquire vocational information in order to prepare him- self better for the particular occupation he has chosen for himself when he finishes school. The doctor must study medicine, the merchant, commercial law and accounting, the clerical aspirant, stenography and other forms of office practice. After the fundamental and vocational subjects have been mastered, there is no doubt as to the advisability of studying such subjects as seem, at first glance, to be not strictly in ac- cordance with our chosen occupations. Does it seem foolish for a girl who intends to keep house to study mathematics, or for a boy who intends to become a merchant to study biology? Not at all, for any study teaches them to think, and no person ever attained any desirable position, or became famous for some really worth-while invention, or even so much as wrote a simple tale, without thinking long and working hard. When we have learned all these fundamentals, which are often partially forgotten, and be- sides, have acquired the ability to think, which should never be forgotten, we are still not fully prepared to face life, unless we have acquired the most essential trait of all- good character. An upright character is highly essential to success in life. Undoubtedly, one of the greatest prob- lems confronting any educator is the question of how to instill good character. There are today as many different methods as there are schools. Which method is really the most effective? So far we have considered life from one standpoint-that of worldly success. Probably most people consider that the preparation they receive in school is for the purpose of teaching them how to gain success. How differently do we Christians see life! For us it is a preparation for real life, eternal life, a school where we learn of the untiring attempts of God's love to lift us from this mundane sphere to the celestial realms. 40 if 4 'Wir fe!QYE:3l. -1 fl .1 Q x li l A l if E 3 as li How should we spend our lives here on this earth, and how should we, in our school work, prepare for this life? Should we study only with a view to becoming wealthy, gaining a high social status, inventing some great device, or becoming a great politician? Surely, it is not wrong to use the talents which God has graciously given us to the best advantage in life, but we were placed here, not to gain glory for ourselves, but to glorify God by service to our fel- lowmen. We can best serve our fellowmen by developing our talents through hard study, general and vocational. We can serve them by being good citizens and by leading Christian lives at home and in the community in which we live. For the establishment of such character there is only one means, a diligent study of the Book of Books, in which we learn how to live our lives as we should, according ro God's will. Then our lives will be truly successful, even though we are not wealthy, have not become one of the four hundred, are not famous authors, scientists, or politicians. For this truly suc- cessful life, a life of God-pleasing service to our fellowmen, we should prepare at school. D. G. lIRllE5AllDlIllINIl4Bf :IIR'EADING, says Addison, is to the mind what exercise is to the body. As by the one health is preserved, strengthened, and invigorated, by the other virtue fwhich is the health of the mindj is kept alive, cherished, and confirmed. Every one knows that he should read, and practically does read to a greater or lesser extent, but the question is--does each get the greatest possible value out of reading? As we travel through the pilgrimage of life, good books are some of the best companions. They are like windows of the soul through which the mind looks out. Of course, nothing in life is perfect, and so it is with booksg there are both benefits and dangers attending the reading of books. In this pleasure-seeking and commercialized world the most obvious benefit of reading is the amusement and recreation it affords. What music, what painting, what acting, what oratory is comparable in its gratifying power to reading? Reading awakes in us the sense of personal accomplishment and personal power. In reading we relive the past. It is not the David and jonathan of whom we read as loving each other dearlyg it is our better selves blossoming in fine impulses towards our friends. It is not a fictitious tale of Faust and Mephistophelesg it is our own soul living the temptations of the devil and thereby gaining strength in the imagined ex- perience. Reading for pleasure is thus an exercise for the mind. 41 W, I 1 qi '1 ffridii Then, also, the words and sentences of the printed page are stimulants to the imagination. The reader thus lives in an idealistic realm. The moral truths of books and famous writings, brought forth by the actions of heroes and heroines, inspire us, and unconsciously we seek to emulate them in their feats and achievements. There are many other benefits of reading, such as gaining facts and ideas, increasing the vocabulary, developing the power of discrimination between the lofty and the sordid, but above all -stimulating thought. Not long ago I read in an athletic magazine the following story which impressed me very much. A famous trainer of college athletes was annoyed, because one of his football players preached vegetarianism whenever he could to his fellow athletes. One day the squad, reporting for a so-called blackboard talk, was confronted by this witty warning, boldly lettered on the board: They who eat beef are beefy. They who eat nuts are nutty. This short saying may be adapted to our present case: They who read well-written books will expand and increase their mental powers, they who read poorly-written books will lessen their own ability to think in straight lines and to express themselves clearly. As already indicated in the foregoing lines, there are a few serious dangers which accompany the art of reading. There is no pleasure in mere reading, that is, in a skimming and devour- ing of the pages in order to form fleeting images of more or less passing interest. Impressions thus gained tend only to exhaust our mental powers and to create an ever-moving panorama, in which the pictures do not remain with us for reflection. Many of the so-called modern novels are degrading, and when read, impair the mind and corrupt the character. This trashy fiction drugs the reader and induces him to waste his precious time. We are all more or less subject to external influence and therefore prepare our own mental diet according to our moods, thus there is a reading a la. carte and a reading table d' hote. Not many of us compose our own menus. Do you nourish yourself intellectually, quick-lunch fashion, or do you enjoy the soundly simple family fare? We should thank God for the good books he has given us, and remember that books, like friends, should be few and well chosen. G. N. 42 :L .' ...,.iia,,s...,t fifiih A llIE3AllRAlIDfIDX RADUATION and commencement are two familiar terms. Graduation signifies the com- pletion of a course, commencement, the beginning. These two words, seemingly used as synonyms to designate the termination of a school career, are actually contradictory. Graduation -commencement, what a paradox! Our school life has been spent in receiving thorough instruction in the various branches of learning. We have been taught by conscientious teachers, who had both our temporal and spiritual welfare at heart. In all our classes there reigned a Christian atmosphere, The fear of the Lord is the beginning of all wisdom, this was the underlying theme throughout all our classes. Without the fear of the Lord in our hearts, what is success? What is success without happiness-true happiness! During these last four years we have been directed towards this goal of true happiness. Looking back, we have completed our work. Looking ahead, we are just beginning. What a paradox! Almost every person has his heart set on some definite goal. We as Christians also have one definite aim-to reach Heaven. Here on earth we try to lead a God-pleasing life, but what does our sanctification amount to? It is just a beginning, a very feeble beginning. How often do we not promise to amend our sinful ways and lead a better life, and then turn around and do those very things we have promised not to do? That is the frailty of our human nature. It is the tendency of man to do wrong. But God sees our wavering attempts and irresolute ac- tions, He will give us strength to carry on. May we never be graduated from Christian living, but always graduate, step by step, until we enter the mansions above. Then our graduation from this earth will be a glorious beginning in Heaven. Viewing the situation in that light, the troublesome paradox of graduation-commencement even here already dissolves itself into the most blessed harmony of meaning in Christ, who is the Beginning and End of our life. M. C. S. 43 But who the melodies ol morn can tell? The wild broolc babbling down the mountain's side The lowing herdf the sheeplold's simple bell, The pipe ol early shepherd, dim descried ln the lone valley, echoing Far and wide The clamorous horn along the cliffs abovef The hollow murmur of the ocean tidef The hum ol beesf the linnets' lay ol lovef And the lull choir that walces the universal grove. umm:-s MINSTREL 'V' A? -1 ACTIVITIES ATA Editor .......... Assistant Editor .. Business Manager . Advertising Manager Biographer .,...., Biographer . . . Art Editor . .. Art Editor ..... Dorm Editor ..... Organizations Editor Sport Editor ..... Sport Editor .. Humor Editor . . . Faculty Adviser . . . First row-Kerter, Ulichny, Siehr, Barrermann, Gieschen Second row-Berg, Hafemann. Baneck, Schueler Third row-Siewerr, Gurwald, Koepsell, Maas, jungbluth AflllllRflDlIRA Sf'llfAllEllF ........Hugo Siehr . . . .Henry Battermann . . . . Arthur Ulichny . . . . Oscar Ketter . . . . . . Dorothy Berg . . . Lucille Hafemann . . . . Melvin Siewert . . Ottilie Gutwald . . . Juanita Baneclc . . Norma Schueler . . . Cordula Maas . . . . Victor Koepsell . . . . . Harold Jungbluth Prof. Paul Gieschen 46 4255 l Standing: NW. Grunwald, G. Schroth. H. Lawonn. Director W. Manthey, E. Buenger. N. Schultz, A. Stosick. Seated: P. Tonn. E. Boening. I-I. Ewald, E. Lessmann, M. Nohos, R. Schultz, W. Nell, A. Gesch, R. Jennrich, H. Harmann, XV. Kornrheuer, E. Kremer, W. Jaeger, D. Schroeder. Missing: N. Klatt. M. Buenger. 4DllRll3llHlllIE9Sf'llflIRA HIS organization, another sample of Lutheran High School's progressiveness, is one of the youngest in our school. It boasts of twenty-three musicians, each member earnestly striving to cooperate with the patient director, Professor W. Manthey, to produce a bigger and better orchestra. The main purpose of this organization is to give those students who are capable of playing an instrument an opportunity to acquire greater skill and more experience in this field. The orchestrafs annual concert, presented during the month of january, was received by an appreciative audience. Even though this organization will be handicapped by the loss of valuable players through graduation from year to year, we fervently hope that it will continue to enjoy popularity and contribute its share toward furthering the cause of music in our school. 47 i :fl YD' if?-af',l?1,.liff'f1p:i:lff'.u, 'F Q META SlIE5llNIlllllDlIR lllolllcllljlllfolllizfhllliolf S4D1l3lIlllE?flllfCM A-MONG the fond memories of the class of '51 -is the organization of the Senior Literary So- ciety. We most heartily thank Professor Fenske for his earnest efforts to make a success of this organization. The meetings of this body take place every Friday afternoon and are conducted according to parliamentary law. In order to give the members practical experience in presiding ,at formal meetings, the society adopted a resolution to elect new officers each month. William Stade, Her- bert Behrens, Mildred Schmid, Victor Weise, Mabel Tessmann, and Ruth Eggold have been presidents at this writing. The literary society offers those members who are interested and willing to work an oppor- tunity for further development in public speaking, declaiming, debating, and reading. The activities of this organization were arranged by the program committees. The following program, which, incidentally, was followed on February 27, will more fully illustrate the nature of a program: 1. Roll call. 2. Recitation. 3. Reading. 4. Declamation. 5. Current events. 6. Talks on parliamentary rules. 7. Adjournment. The literary society presented very appropriate entertainments to the student body at Thanksgiving and Christmas time. The presentation of Turkey Red was the talk of the school. It is regrettable that these fine performances before the student body were limited to special occasions. We have made but a start. May the Seniors in years to come continue along these lines. The development of dramatic work, which has been neglected in our school during the past few years, can be revived only through the cooperation and honest efforts of the literary society. Appreciation for good literature, developed by work in this field, is an invaluable asset through- out life. Success to all future L. H. S. literary societies! Literature is the immortality of speech. T -Sfblfgei The literature of the age is the photograph of its leading men and women.-David Swing. 48 -Ka 1. '15 ta! Y I - v--- ' AEXTXA llDlDllRllMIl lIDlDlIllINIl1QfS A-T the beginning of each school-year many look askance at the dormitory. Evidently they are ignorant of its existence. This article has been Written for those who wish to know more about the daily life of the students staying there. The scholars abiding there number fifteen, and three post-graduates bring the total up to eighteen persons. Rules? Of course, and plenty of them. We awake by bells, eat by bells, study by bells, and go to bed by bells. It's very enlivening. After the annual initiation the fteshies entertained burning thoughts of revenge. They were compelled to wear asbestos caps every night to keep from scorching their pillows. Vacations have a way of dividing the year into sections. Teachers' conference, Thanksgiv- ing, and Christmas follow one another in rapid succession. ' The end of January finds us studying hard for first semester exams. We are all glad to go home to give those who exerted themselves more than ordinarily a chance to recover. Vacation and the end of school draw near. Exams are over, and we leave for our respective homes. How quiet the place is! The busy chatter and lively commotion is gone for the sum- mer. Those who will return next fall do so gladly, but the ones who cannot come back shall miss our Dear Old Dorm. lEfMFllli3f'lIflEJllRlIlA ffm? HE most popular place in the school building is the cafeteria, two cheery rooms with gay chintz hangings and rows of benches and tables. Promptly at 12 o'clock hoards of hungry boys and girls enter. Students bringing lunches from home hastily betake themselves to their reserved tables, while others get in line to pur- chase their meals. A delicious bowl of soup is truly a genuine treat on a cold wintry day when you hear the wind howling through the trees and see the ground coveted with snow. It is at such times that: Amid the merriment of the group, you can always hear the song of the soup. Then again crispy, attractive salads or other tasty victuals, prepared by our good cook, Miss Weise, are reasons enough to tempt the appetites of out boys and girls. Topics of the day are discussed. Among the fragments of conversation which we pick up, we hear comments on the extempore test which just had been given, tricks played in class, and parties that may have been attended in the course of the week. All things have an end, and our lunch hour is no exception. Soon we hear the sound of the bell informing us that our afternoon classes are about to begin. 49 1 9- MARAD fll3flllllRlll9S'f ll3flll9llli5lIEJ llfilllfillllllb T was none other than Dr. Martin Luther who at one time said: Next to theology, I give music the highest place and honor. Music has ever occupied a prominent place in our school. Being a part of that church which is known as The Singing Church, our school has lived up to this music-loving spirit and has always endeavored to foster and cultivate this noble art. The success of the glee club is mainly due to the untiring efforts of Prof. H. Grothmann, its director. Prof, Grothmann has been the able leader ever since its organization in 1924. During the past year we were pleased to receive numerous expressions of appreciation of our sincere attempts to enhance the services in a number of our churches and institutions. Among these were Cross, Bethany, Emmaus, St, Luke's, Gospel, Zoar, Ebenezer, and Hope con' gregations. On December twenty-first, 1930, we sang at the County Infirmary and Girl's In- dustrial School. The choristers' final appearance in public was made at our annual concert given at the A. I.. A. auditorium in the early part of May. We are very much interested in this club and are proud of its activities. May it ever con- tinue its great strides forward! 50 WRYR lIl3n4DClfS'J Hlllollbllb llillbllllllb SOON after school had opened in September, a cry was heard: Let's organize a boys' glee Club. Immediately thirteen ambitious boys organized a glee club of their own. Monday and Wednesday were the days set aside for the meetings, and Professor Manthey kindly consented to be the director. However, this wasn't allg a membership drive netted the organization some twenty-five ad- ditional members. The success of the glee club's first concert on January 29 was mainly due to the ability and diligence of Professor Manthey. The glee club sang at the following churches: Concordia, St. Mark's, Siloah, St. Matthew's, and Emmaus. The last public appearance of the boys was made at the secular concert in May. The glee club also boasts a double quartet, composed of eight senior boys. The double quartet is to be congratulated for its fine work at the May concert. Graduation will somewhat deplete the ranks of this organization, but we sincerely hope that our successors will again unite to sing of the glory of the Lord. A bright and sunny future to you, L. H. S. Boys' Glee Club! 51 5 ' .N-12.14 MH. Aamir How often have I blest the coming day, When toil remittinglent its turn to play, And all the village train, from labor free, Led up their sports beneath the spreading tree, While many a pastime circled in the shade-- The young contending as the old surveyed. GoLosMm-rs THE DESERTED VILLAGE 2 r, r ,. . 1 , .r w,.iIw, i-ii-i lvi iiifll Wi-f-:li-l 'it.r'II 1-iilil In Wi 5.0 i 725 m 'F J- I ATHLETICS A7155 COACH ERICH FALK DUB GDAGH Under the guiding influence of our congenial director and coach, Erich Pat Falk, our teams have assumed a formida- ble position in high-school circles. Coach Falk deservescthe credit for the fine show ings of his teams, especially so in foot ball where he was confronted with an inexperienced squad and lack of material Still he managed to produce a hard-fight ing team, that played an aggressive game and never gave up till the final gun barked Hts aggtegations being well drilled in fundamentals developed into some mighty fine material, and progress was evident in each succeeding game Our opponents always received a tou assignment so thoroughly were out rep resentatives taught the tricks of the trade Many members of the football and bas ketball squads will be lost through gradu ation thus making Coach Falk face an other difficult task next season 1' 1 Am ...Ju ,1a.A.HiE3tBim.E3lifxMna.w,.Q1i M.. l 7 . , ' 1 , . , . . 4 M .... -. ,,' .u v l I ' we ri' V it Aiiffbh Sept. Oct. Oct. Oct. Nov. NOV. 27 5 10 25 5 15 Upper row--Scherbarth, Klug. Siewert, Behrens, Scheer, Stabelfeldt, Fredrich, Ulmer Center row'-Windisch, Plischke, Jaeger, Buerger, Gawrisch, Tonn, Koepsell, Winkelnmanrm, Coach Falk Seated-Ulichny, Secfeldt, Bartermann, XVinkler, Stacie, Ketter, Klart, Rossman, Popp M930 S4I34DlIRllE5S Cudahy High .. Marquette High .... Milwaukee U. School. Northwestern Preps . . St. john's Lightweights Messmer High ...... 52 39 14 O 0 19 Afiiim lIFlD4DGllflIbAll9lIl9 SEPTEMBER and the open- ing of school found many L enthusiastic boys eager for a L 1 A chance at football. After' Dr. Stark had examined our am- bitious All-Americans, and put his O. K. on them, prac- tice began in earnest. With only a few weeks of weeding out and shaping his team behind him, Coach Falk took his men down to Cudahy for the opener. Crushing defeats at the hands of Cudahy and Marquette only aroused the fighting spirit of our gridders, for after intensive practice the team staged a comeback by deadlocking hardy M. U. S. and Northwestern. Greatly heartened, the blue and white squad proceeded to romp all over St. 4john's to the tune of 51-O. Our final game, which went to Messmer, terminated the football careers of eight let- ter men. Ossie Ketter and Bill Stade captained our eleven very ably, with Ossie, a hard-hitting fullback, directing the baekfield offense, and ' Bill, a sturdy tackle, com- manding the line forces. ,G 5 Art Ulichny, a true com- bination of brain and brawn, played a bang-up game at quarter, while Seefeldt, at half, with his accurate passes 56 ffJif'HiN M310 340 N IILQDSML and punts, could be depended ' H i upon for consistent gains. Rossman and Scherbarth, fast, I slippery, squirming men, al- ' A ' ternated at the other half po- sition. Vic Weise, usually at the receiving end of Seefeldt's passes, Herman Gawrisch, his able alternate, and Chink at Buerger, a corker at running down punts, stopped any ambitious halfbacks from circling their respective ends. Koepsell, a Titan - haired warrior from Shawano, together with Wilbert Jaeger, a p rom i s i n g Sophomore, held down tackle position. Trying to get past Nubba Klatt, a husky, lay-'em-out guard, was as simple as scaling a ten foot wall. Unfortunately, Hank Battermann, a real teammate for Nubba in both size and ability, broke his ankle during the opener and was out for the entire season. Carl Winklemann, however, stepped in and filled the guard post efficiently. Cheerful and plucky in victory or defeat, miniature Hap- pyl' Behrens plugged away ' at center with the best of , 555 A I I A I them. May Captain-elect Buerger and his teammates carry on next year in the same spirit to new endeavors and new victories! 57 AIKBER Dec. Dec. jan. vlan. jan. Feb. Feb. Feb. Feb. Mar Mar Mar. jan. Feb. Feb. 12 19 9 16 23 6 13 20 27 6 111 20 9 13 27 l SrandingfCoacl1 Falk. Koepsell, Seefeldr, PUPD. Weiss, Ketrer, Slade, Ulic1my 'x'f' -VAj,i.,Af'k' Seated-Klug, Hartig. Behrens, Kuhn, Rossman, Boether, jalm, Buerger X4 'lf I, H will 7. sebrailras 'ii Immanuel Walther Leaue.. 9 Here . .... L. H. S. 31 River Forest Bulldogs .... 19 Here .,... L. H. S. 28 Country Day School 33 Country Day L. H. S. 11 Seminary ......... 24 Here ...... L. H. S. 16 Alumni .... 16 Here ..... L. H. S. 21 Seminary ................ 22 Seminary .. L. H. S. 12 M. U. S. ............... 15 Here ..... L. H. S. 19 St. john's Military Academy. 17 St. john's . L. H. S. 19 M. U. S. ................ 25 M. U. S. L. H. S. 26 Country Day School ....... 25 Here .. .. L. H. S. 24 St. 'Iol1n's Military Academy ..... ...ZS Here .. .. L. H. S. 30 Alumni ................. 18 Here .. .. L. H. S. 20 A. L. A. Aces ..... 22 Here . . . .... Reserves 6 M. U. S. Reserves .... 11 Here ..... .... R eserves 20 M. U, S. Reserves .... 26 M. U. S. . .. .... Reserves 9 fQiXTh branding-Mueller. Pohlamd, Klrsr. Rosenberg. Sauer. Buenger, Bruni, Coach Falk Seated-Nesrler. Zellmer, Moritz, Maas. Mcncke, Nesrler, Bartell SGEGDJIMIESS Dec. Muskego A. C. ..... Here .. jan. Cudahy jimmy Juniors . . . . . . Here .. jan. Racine E. M. B. A. .... Here .. Jan. Alumni ............ Here .. Feb. Kenosha Y. P. S. ...... . . . Kenosha Feb. Cudahy jimmy juniors. . . . . . Here .. Feb. Racine E. M. B. A. .... Racine Feb. A. L. A. ........ Here .. Mar Kenosha ......... Here .. Mar. Kenosha Y. P. S. .... Here .. Mar Alumni ........... Here . . HE basketball season of 1950-'31 produced a brilliant blue-clad team, which won eight 5 out of twelve games. Playing a heady, slow-breaking game, the team was noted for the announced That's all in the homecoming Alumni game, it also sounded the close of many students' careers at L. H. S. Myron Rossman, a flashy forward, was a smart court-general, directing the team's play in a way which won him commendation from all. This one-handed loop -expert was high-point man. Victor Weise, an excellent shot, played a fast floor-game and managed to score baskets from difficult angles when they were most needed. William Stade, a vicious guard, played a smashing defensive game. He worked in his terri- l k f ' nt S artan. Bill surprised us all when he showed his surpassing ability as guard on the first team. Roald Buerger, our tireless center, consistently controlled the tip-off, and often intercepted the opponents' ball when they attempted to score. In the M. U. S. game his free throw from Scotch alley at a crucial moment sent his team to victory. Arthur Ulichny, a steady, hard-plugging guard, was one of the finest and most consistent players Lutheran High has ever seen. Oscar Ketter, a rough and ready guard, was a good offensive threat, but, on account of an p injury sustained earlier in the season, was unable to play in many games. , Roy Klug, a substitute guard, could dribble, pass, and shoot with the best of them. Roy has been elected captain for next year. Elmer Seefeldt, a valuable reserve center and forward, was a good shot, and fitted in well t X- in all rising emergencies. Captain-elect Klug, Buerger, and Seefeldt, all with varsity experience, remain as a nucleus p around which Coach Falk will build his team next season. T 60 . i. i g 1. re. aaa - .lt ll , Y L l 1 'li - -' 1 1 u. .-, -,zikil , - ' '- fl 'if' I' .-A. .1-Jm4mM.,..ituiluvla-.fn .s'. ..,.,.1lmum..Ma:u-MGWTAW l' Mail . MWluW1i af BDGMS9 lll2uASlllQllEfs6llllll2vAlll9lll9 . i fight and determination with which it went after its victories. When the tirnekeepers horn U tory with all the tenacity and p uc o an ancie p .......dEf'B7'm.i... HONOQ PLAYEQ5 IQSQWZI Ccxpihossmu Wwe Smde Buergcar Ulichsxy UQ W AAA HWS- WW FLW 'f e . B-.ffiiffl 1-, . 5, , ,f N W ATEXEM Clllfllilllllffp 4l3flIllIRlII9S9 GlIl'lllf5AllMIl BASKETBALL has always been one of the major sports for Lutheran High School girls. During the past season many exciting and interesting matches had been staged on the home floor. By winning eight and losing three, the 1931 basketball team came through with a successful season. Capt. Cotdula Maas, our running guard, played a smashing defensive game and certainly was an offensive threat. Dribbling as fast as a flash in the opponents' defensive territory and sinking pot-shots from the sidelines were her hobbies. Gertrude Nestler seldom stood high in the scoring list, yet her consistent playing was al- ways noticeable. She possessed an uncanny ability of playing a close guard-game to the discom- fort of many an opponent. Lydia Bartell, a sophomore, played a wonderful defensive game at her position as forward and was sure to intercept the ball as soon as it came within her territory. Grace Moritz played her usual good game at center, holding her opponents down to but a few baskets and collecting several points for herself. Her height enabled her to secure the tip- off. Valeria Mencke, one of our finest and most consistent forwards, has played a remarkable game throughout the season. She was well known for her gift shots. Gertrude Kirst, one of the veterans from the dormitory, has one more year in which to develop her talent. Trudy has not played much this year, but, whenever she was called, played a fine game. Marianne Nestler was known as a fast player, and much is expected of her next season. She spoiled many an opponent's attempt at the basket and collected a few points for herself. Ethel Gesch was the smallest girl on the team, but her size in no way proved a handicap to her. We all know that her specialty was short shots that swished right through the net. Although Lutheran High School loses the nucleus of a winning team, it will nevertheless re- tain able players, such as Captain-elect Bartell, Kirst, Nestler, Pohland, Buenger, Rosenberg, Bruni, and Zellmer. The prospects for next season are most hopeful. We, the graduates, look forward to continued success of the White and Blue. 62 ........d1Ef'EXh............ HONOR PLAYERS 195061 Ccxp1.Mcm5 Ci,NesitQr Erma!! Morliz Me make Kirsi M.Ne Skier Gesch IUNIOR BOYS AND GIRLS, INTERCLASS BASKETBALL CHAMPS 64 GEXJER Jhcxwcmoif Own The mom is up again, the clewy morn, . . . o With breath all Incense, and with cheek all bl Laughing the clouds away with playful scom, And living as if earth contained no tomb- And glowing into day. lYRON'S CHILDE HAROLD OM . zu-lfma ' T A li -1 ' ' ' 1 FEATURES Pl AAEW M, GEALEJNEAR September Opening of school with a new batch of Freshies. They do seem to grow smaller every year! New instructor joins us. Professor ,Manthey is to teadi Sophomore English, Senior history, and typing. Something new! A boys' glee club that will surely give the girls some competition. Have you seen the flashy white uniform Pat is wearing? Wonder how long it will stay that way! Aurora staff elected. That means work! I ' Poor Freshies forced to provide our gridders with shavings for tackling practice. Nubba's tackles so violent, they interfere with girls' glee club practice. Newly formed Ingagi Tribe makes its appearance at noon in the locker room. Organization of junior class. Mr. Falk asked to be adviser. Opening of football season with game at Cudahy.-Well, we did get a touchdown. QP. S. Turn to sport page for details.j October General mixup that tied up traffic at the bottom of front staircase when Boots, Norma, and Nubba tried to prevent each other from falling. Pep meeting to stimulate more interest in the football games. First public appearance of girls' glee club at Bethany church. Ho, hum, Blue Monday.--At any rate, the Civics class was told to rise and stretch. Poor little Hank, our first football casualty, is back in school with a plaster-paris leg, and crutch. There! Didn't I tell you? The white is white no longer, for Pat and Gert Milaeger tried to slide into home plate after a rainstorm. Fire drill, so Prof. Fenske continued class outsideg at least that's where he gave his assign- ment. Organization of Senior Literary Society. ' ' Ossie Ketter ran ninety-eight yards for a touchdown. Not bad at all! New style in polka-dotted stockings. QP. S. It rained., Interesting lectures by Mr. Blackmun on astrology. v l as X555 Basketball fever. During recess the solid geometry class hung a wastebasket on the wall and threw wads of paper at it. Spirits, spooks, and skeletons on a rampage at Senior Hal1owe'en party. November Teacher's convention over, and we're all back in school again-that is, all who have re- covered from the surprise of a four-day vacation. Ah! at last a victory! And what a score! Finally the boys started arguing as to who should make the next touchdown. Gag pulled in class: ' Prof. Gieschen, quoting: A horse, a horse, my kingdom for a horse. Harold Jungbluth: And out walked Stade! Too bad we had to 'take a beating at our last football game. The boys didn't get their candy, 'cause they lost. Prof. Gieschen visited by the flu. Lucky English classes! Presentation of Turkey Red by the literary society. Ver' int'resting! Thanksgiving celebrated in the usual way, with the day after reserved for recovering from the effects of the day before. December Class in amateur nursing as a result of fatalities in Physics class. Well, we can't all be glass-blowers. 'What-a-man' Altenheim tugged at a window in Room 12 during literary society and broke two of the panes. Santa Claus made an early visit today and brought the Ingagi Tribe pretty red suckers. Impressive devotional services marking the beginning of the holiday season. january Oh! I'm so tired! And Easter vacation so far away! Prof. Bretzmann ill. Rev. Brohm called as substitute instructor. End of volleyball season with both Senior teams victorious. Melvin Siewert tried scoring a basket' for his opponents. Oh Mel! Target practice among Freshies in study-hall. New style pea-shooters. Terrific explosion occurred in the gym today, 'cause Althea Oberheu tried playing with a basketball that bulged on one side. 69 Wm 215, l , igfikf'-ini ':- ...-X ... . ,. .-. ... .'.. -....nk f..a...h.. 2, ill fQTf5Xh After diligent practice Earl Scheibe has finally taught his cows how to say Moo in Latin. End of semester exams. Seems as though they get harder every year. - Teacher said we shouldn't come to school to-morrow. just watch-not a soul will come. Annual concert showed that we have an orchestra to be proud of. Report cards with their good UQ news. February Freshies vanquished in first intramural basketball game. just give them time. Herman Gawrisch was caught trying to teach basketball out of a volleyball rulebook. Ossie Ketter demonstrated his punching ability. Result-Harold is using beef steak on his left eye. They my it was accidental. 4 Clara Bruni joined Mel Siewert's wrong-basket club. While in Chicago, Professors Gieschen and Bretzmann dined at Al Capone's hotel, but Al didn't show himself for fear he might be called upon to give the etymology of the word bootlegger. March ' Oh the humiliation! To think of both Senior basketball teams bumped offs by the juniors. Seniors take advantage of ideal conditions for a sleigh-ride party. Physics class takes a morning off to tour the Falk plant. Everybody happy.-Whole week off for Easter vacation. We knew it was just about due because Marge Groth has been moaning the song, Going Home, for a week or more. April Back to school for final home-stretch, with every one worrying about promotion and with Have I enough credits ? , the motto of the Senior Class. A Why, Clarence Kossert! To think of such a great, big Sophomore boy snapped by a camera- man while building a snow man! Prof. Hauser: What other name have we for a wire conductor? Peewee Nimmer: Well, you might call it a motorrnan! Half-day vacation while faculty prepares the mid-semesters. Beginning of last interclass series. Baseball this time. Now watch the rainstorms come! Aurora goes to press! '70 MIXER IIHIIIUIIMIIGDIIRQ -MQERHAPS no period has shown a greater need for the balance wheel of humor than our own. We are living in a period not so much of hard intellectual strain as of emotional tension. We need the release of various forms of recreation and in particular the balancing influence of a sense of humor that tends to bring all human values into proper proportion. At least this paragraph is a good excuse for having such a section in the annual. PUTTING IT POLITELY I've got a pretty distasteful- job before me, remarked the genealogist. Mrs. Newrich employed me to look up her family tree, and I've got to inform her that one of her relatives was electrocutedf' , Why worry about that ? said his friend. Just write that the man in question 'occupied the chair of applied electricity at one of our public institutions. Our Sports Correspondent Compiles His Own History of the United States: Marquette Downs Mississippi. Mason and Dixon Line Selected. Braddock Fatally Injured in Pitt Debacle. Monitor Pointing for Merrimac. Thousands See Boston Massacre. Lincoln Gives Spectacular Performance at Washington Crosses Delaware. Gettysburg Field. Lafayette to Meet Army. Sherman Marches through Georgia. John Paul Jones Stars in Navy Battle. Wilson Rolls up Fourteen Points. Oregon in 54-40 Fight. Coolidge Through-Will Run no More. ALL EXPLAINED When Venus vamped Adonis-tried to string him as her beau- He grabbed his hat and left her flatg a-hunting he would go. A wild, wild boar bore down on him, and with his dying breath This clever youth cried, Ve, forsooth, I'm simply bored to death! Old Grad: I was a freshman in this university many years ago. Stude: So was I. An Englishman was driving through New York City for the first time when he saw a sign: DRIVE SLOWLY. THIS MEANS YOU. My word, said he, how did they know I was here? 71 GRFFAB 7 .. ,w'f' They call a professors' meeting just a little forget- ', Q. .. 1. I M I together. A What is that blue ring around that humorist's neck? - Oh, some one choked him in his jocular vein. Q g TRAGEDY a5.f '2lK Story of the Scotchman who found that he had to major in a course of liberal arts. Hai, You! -,L--.-, W 0? Me? A GOOD TUTOR Employer: I want to compliment you! You are the best collector we have on our force. The letters you send out are irresistible! Where did you get your experience? ' Employee: I have a son in college. I ' SELLING HIMSELF I He was a clerk in a big department store and was proposing to the light of his eyes. Remember, he said, this is the last day of this astounding offer. A TENSE MOMENT Lawyer: Did you see the automobile approaching the railroad track? Watchman: Yes, I said, 'That is a nice car-wasn't it P' -,i...l.-- THE CRITICAL EYE Critic: Ah! And what is this? It is superb! What soul! What expression! Artist: Yeah? That's where I clean the paint off my brushes. Garage Attendant fas auto drives upj: juice? F i M Motorist: Vell, vat if ve are? 5:5 A W I al . What we want is a candidate who isn't too radi- cal nor too conservative-in short, a middle-of-the-road , NHM5 i man. ,-- , Then Simpkins is your man: He's been a bus- A I ! driver for years. --L ' Q W jim: How did you even up with your chemistry T- T - A - N professor ? '---1'-mm' '--1' . Zim: Oh, I handed him a hot retort. pu, pm, Ayn, 5, WM, 72 '35 CUTTING OUT THE EXTRAS ' I think this scenery is just heavenly. MISTER Um, I don't know. Take away the mountains 66 WE and the lake, and it is just like anywhere else. JUST g . j Foa A Have any big men been born in this town? No, only babies. Reporter: Do you believe in clubs for women? ,X Visiting Celebrity: Yes, if kindness fails. N X HE STOOPS TO CONQUER Airman: I was trying to make a record. Faolixb Quefzion Na. 2,719. Farmer: Well, you've made it. You be the first man in these parts who climbed down a tree without having to climb up it first. What curious sound is that ? said he. O, that's an owl, my lord, said she. An 'owl, of course, I jolly well know, But what animal is it that's 'owling so? REHEARSED Caller: Is the boss in? New Office Boy: Are you a salesman, bill collector, or a friend of his? Caller: I am all three. New Office Boy: He is in a business conference. He is out of town. Step in and see him. Asylum attendant fin hot pursuitj: Excuse me, sir, I've come to warn you that if a man calls here demanding money, he's a lunatic. 'x ,Cf - .11 S - I Mr. McTavish: Mon, ye're richt. -,.., XXX - f i If T7 Y ' if X1 X No wonder the little duckling wears upon his face 3 ! 'j g a frown, A i I . He has just discovered that his first pair of pants are 3 ,gi Oj ai:-fl ix down. O 'serie ' yi ,fl . + all -?- gl, X ' Merchant: . I'll give you an extra pair of trousers E , gaps: free with this surf. 'g ilk ' tg? so Scotchman: Throw in an extra coat and I'll take Chrirlening Ceremony in Srotrirb Shipyard. lt' - 73 Alf!-EIN .- , ' ' 'V ' ' ,T ' A ' ii' . ,T-'Fixx NG. N gflmq.. 6 asia ' w VAW'A 3 - bn W A 1 - f aa? 1 - M ' an ' ' ff ' 4314 Tl! , 4 5 1 ' 5 Y 97 i inf? A A ' . Qcmg .fcmiov The 17 Club Gkobf Few YZ CxNblQPf 74 AERA 'id' our ibaware, ....ZTx5b..... Whcimy Duiibi? A OYXCZ CL ,. ?.f,,.f,. im i, i Q ' u M H1 K Frc1:f.fa rv 76 ....-.f:f3?'wffEvb.1 7 ...........A1'iXc3'lh.......... VXXDHETSEJ ...-.ARffTN..... The yeer's at the spring, And day's at the morn! Morning's at seven, The hill-side's dew-peerledy The Iark's on the wingf The sneil's on the thorn: Goefs In His heaven- AlI's right with the world. nosenr auovnme ADVE RTISEME NTS fmiih Witlt The Offirert mm' Djl'C'L'll!I',M' Jtisstz W. DAMP, Pt-mdem JOHN ti. VENHAUS, Vice-President PAUL. F. BERNDT, sw-mt-y jot-IN C. ALBERT, Afwt-Hey 1-IERMAN J. JONGIQBLOIQD, Treasurer HERMAN A. BERNDT, Dit-wot' FERDINAND HAHN, Director I-IEN RY ZOPHY, Director 1639 North Twelfth Street South of West Wfttlnut Assets Over 34,000,000 82 AITIRR ASH - WALNUT - OAK - HICKORY - BUTTERNUT - CHERRY - BASSWOOD - -POPLAR MAHOGANY - MAPLE - GUMWOOD - CYPRESS - RED CEDAR CHESTNUT - BIRCH - YELLOW PINE - ELM The egge Lumber Co. ...HARD WUODS JW 1500 WEST BRUCE STREET MILWAUKEE, WIS. Mitchell 8500 Mitchell 8301 83 ARMA YOU III You're ahead all around when you choose us to expertly install the new National Made-to-Measure Heating System. You get warmth-to-fit each room. National Boiler, designed and engineered by one of the oldest manufacturers in the industry: burns coal, coke, oil or gas: backed by a surety bond to perform as guaranteed. No risk, complete and sure satis- faction. A year or more to pay-free insurance protects you. Call, phone or write for details or estimate. VM' NATIIINAI. khan vi Illade-lr0Izasalz, I the pgpulg HEATING QYQTEMB UO- 2 National Jacketed Boiler 1-one of the 150 sizes and types Assures Colifort X HOT WATER, STEAM OR VAPOR HEATING SYSTEMS FRAN . MUELLER Heating Contractor Phone Edgewood 0-453 5034 N. Palmer St 84 6.5515 Save the Prorperity Way and Enjoy Prorperity Prosperit Building and Loan Association 9899047 AUTHORIZED CAPITAL 35,000,000 Incorporated September 25, 1924 Under Stare Banking Department Supervision OFFICE 1 3 51 North Twenty-seventh Telephone West 0330 Screer OFFICERS AND DIRECTORS Otto H. Schachrschneider - - - Walrer C. Biner - Otto A. Hasse - Albert A, Heuer Ernst von Briesen Wm. F. Nicolaus james J. Bickler - Henry A. Oelke - Charles A. Neidhoefer W. C. Lindemann - President Vire-Preridertt - Secretary Trearurer Attorney - Dirertor - Director - Director - Director - Direrlor 85 dnifffxh OR ABSOLUTE ASSURANCE OF COMPLETE SATISFACTION IN YOUR PLUMBING AND HEATING, SPECIEY MATERIALS FURNISHED BY- F SSS BSYL Migf WHOLESALERS OF PLUMBING. HEATING 5- ENGINEERING SUPPLIES H34-II36 NORTH FOURTH STREET MILWAUKELWIS. PXLI 00 2-A 1 . . voueb YOU ARE CORDIALLY INVITED TO VISIT OUR NEW MODERN DISPLAY ROOM, SHOWING THE LATEST DEVELOPMENTS IN PLUMBING AND HEATING EQUIP' MENT. A COURTEOUS ATTENDf ANT ON HAND AT ALL TIMES. 86 XKJJF-X5-ID PPlRECIATION of the keenest quality is conveyed on this page to the students and the faculty of the Lutheran High School . . . and particularly to the AURORA staff . . . for their splendid co-opet- ation in making the 1951 photography for the Lutheran High the success that it is. The portraits made in the STUDIO of DE- LONGE, INC., for the year-book are but fore- runners of many portraits to be made in the years to come. So we trust that when graduation day is over, each of our friends now in the Lutheran High School will find his way-times innumerable- to our studio. 9152 of Inc. Plaologmpherr of National Nolabler East Wisconsixi Ave. MILWAUKEE At Broadway 87 'sw 4 2 --it--+11 ' -we O M H -N ffF51f 5, ,-sf V! AU R 0 RA E - , w 2' ' e Milwaukee? Most Popular 4 - ' 1 SPORTING GOODS STORE ,ff - A - 1 '- A Complete Stock of Outdoor and Indoor ' A ' I 5 li Athletic Supplies and Clothing xp 'v J IA, an srle 766 North J Q Old Address Planlilrgggllgve' Cf ' 2? - 234 West Water J. W. JUNGBLUTH Contractor and Builder We build homey Q not houfesv 4 3214 N. Fourteenth Street Phone Locust 2148 6 H. H. BRUEGGEMANN CO. COAL -- COKE Locust 0077 2545 N. Teutonia Avenue 3 41 88 3 1 -4 Affzibb l I PHONE LOCUST 0466 FR EMMING - BOECHER 1 FUNERAL SERVICE 1 101 E. North Ave.-Cor. N. First St. MILWAU EE - - WISCONSIN l . 1 Stem ann Lumber Co. HC07IZl7l6f6' Lzlmlzea' Slofkf and Building Speriultief' Distributors For Wealherwood Insulation - Watson Asphalt Shingles 1 Weathe1'best Stained Shingles NORTH Y RDS WEST YARDS N. Holton St. and I . Keefe Ave. N. Thirty-fifth and W. Juneau Ave. Phone Edgewolod 0150 Phone West 0740 , j PLANING MILL I E. Keefe Ave. and N. Booth St. 1 Phone Edgewood 0151 l I H I! T H E R E HERE'S YOUR BANK Safe. Sound, and Readly For You A Small Sian' Nou'-A Big Balance Late1 1 LET'S GO! HOLT N STREET STATE BANK C R. N. HoLToN AND E. CENTER STS. 1 l 1 1 89 .VL A lhdnh. Mmm A Phone Hopkins 9116 Phone Hopkins 9017 C. A. KRAUSE CHAS. P. BRUSKEWITZ A Builder and Contractor FANCY CUT Who Satirfier MEATS . W. H li' S . 4039 N. 19th Place Milwaukee, Wis. 2133 op ms t SCHMIDT SL BARTELT, Inc. FUNERAL SERVICE Our New Location 5040 W. VLIET STREET Pipe Organ Service Kilbourn 6450 J. HENRY SCHULTZ COAL - WOOD - COKE OFFICE: RESIDENCE: 2239 N. 12th St. 2429 N. 44th St. Phone Locust 0754 Phone Hopkins 2112 Phone Kilb. 5210 HENRY R. ST ROEDE SERVICE STATION A. NIBBE FRESH AND SMOKED MEAT POULTRY IN SEASON Groceries, Fruits, and Vegetables ' I Trres, Tuber, and Acrerrorzer in Season H H Completes Oilzng and Greaxmg Phone Greenfield 1267 Teraw Pfvdurfr 925 77th Ave- We5tAAlli5f Wis' 4604 W. Lisbon Ave. Northwest Corner 90 .. Cf ' ' ,, ,,: mm SODAS SANDWICHES CANDY L BRA'S, Inc. SODA GRILL A. F. TIMM. MGR. 1917 N. 12th St. cifiiiflilllle A Rei5'fl'Zf1'T'8?'w MIDWEST AIRWAYS, IHC- I LEARN TO FLY DR, C, R, We use the same method of instruction as used ' in the Army and Navy with the same type of DENTIS'Il training ship. Call us for complete tletails on 2748 N. Teutorliiislavenue courses and club membership. N MIDWEST AIRWAYS, INC. 00 Qffigg Hfufg 5 00 . Miller Hotel . 7. . . 9'EveSngs' 7100302136 I Milwaukee, wig. 725 N. Third sf. Mafq. 4216 l FURNACE WORK PHONE LOCUST 2123 RICHARD CJ ROSIN LATHING - PLAl5TERING VETTER HARDWARE CO. Palrb Work Our Sperially Dmlgfkf in Rfefowff Rflfef HARDWARE AND sTovEs Edgewood 52Li5 J Repairing Pronzplly Attended To 3006 N. Buffum St. A Milwaukee 2578 N. Holton Street Milwaukee C071ll17Zi7lZ672lJ 0 f Security Bank of Milwaukee CORNER N. TWELFTH AND W. GALENA STS. 91 ATA , Phone Kilbourn 2446 Tinning Promptly Attended lo PERGANDE SL SEIDER Dealers in BUILDING AND SHELF HARDWARE, STOVES, FURNACES, ETC. Galvanized Iron and Furnace Work Cor. W. 23rd and W. Hopkins Milwaukee Phone Kilbourn 1170 HERMAN F. PAPE QUALITY FOOTWEAR 2807 W. Teutonia Ave., Near W. Hadley St. MILWAUKEE, WISCONSIN 8523.50 HARVEY CLOTHES Hats - Furnishings Cor. N. 18th St. and W. Fond du Lac Ave. WILLIAM F. LOPPNOW PRESCRIPTION SPECIALIST The Rexall Store Cor. N. Holton and E. Chambers Sts. Milwaukee, Wis. Sherman Park Grocery -ri-is srons or snnvrcn H. C. Bloedorn, Prop. GROCERIES-FRUITS-VEGETABLES DELICATESSEN Phone Kilbourn 7525 4721 W. Burleigh St. W' e Deliver A Complete Selection of Elgin and Bulova Wrist Watcher J. FLUGSTAD JEWELER Egyptian Theatre Building 3711 N. Teutonia Avenue Phone Kilbourn 1510 Milwaukee, Wis Telephone Locust 5908 WALTER P. BOETTCHER MEAT MY FRIEND W. NEUMARKEL GROCERIES AND DELICATESSEN Try Our Home-Made Lard, Sauxage, Smoked But! and Bacon 3293 N. 14th Street Locust 0117 2978 N. Richards St. Milwaukee I ll . ...1i.vhilsisuln:,.4llxx.4clv-Zhi' ...ailialhm . ll,m..v-.H lumliH.:'ll:nllx.a- E'kI AJEXTA F. Rosenberg Elevator Company Milwaukee Manufactzzrerf of Pafretzget and Freight E L E V A T O R S Wisconsin HACKBARTH BROS. BUICK AUTOMOBILES ALL STRAIGHT EIGHTS Arrerrorief and Phone North 3304 Villard Avenue Supplier 0265 Milwaukee, Wis. Herman Voigt Arthur Voigt Telephone Locust 615-616 VOIGT'S GROCERY Wholesale and Retail FRUITS AND VEGETABLES Dairy Produrtr 2001 N. 12th St. Milwaukee UVby Pay Adore forfunk? When you can buy Genuine Worsted Sweaters, for sport wear, direct from and general the mill. O. F. GAMM 2616 No. Booth St. Liberal discounts to school garments are purch dozen or doze Milwaukee s and clubs when ed in half- lots. We Furnifla Your Home Complete Donath Furniture Co. FURNITURE - STOVES RUGS 5298 N. Green Bay Ave. PHONE LOCU T 2728 Wll7?l'6 YOu Can Buy lVilf7 Confidence -.. WL. f f' ,,- . , fr Sensible Prlces . . . . . .,-. P at , H, . . . -L gl cf m without lowering quality. That's ' L r .1 - FP our policy. A Cost Within the 'iqifffzfirtgwgj if ' Reach of All. An efficient or- - 5 ganization and the most modern f equipment assure the highest H type of service at R ASCH FUNERAL HOME Cor. N. 12th St. and W. arfield Ave. Locust QO75 ii: it M14-' I' H AIKEN , Locust 1436 Agents for Stewart Stoves and Ranges AUGUST EHMKE CHAS. E. SAVADIL TAILOR HARDWARE, TOOLS, CUTLERY, Suits and Overcoats Made to Order PAINTS' OILS' AND GLASS Ladies' and Gents' Clothes Cleaned, Pressed and Repaired Phone Kilbourn 2452 1441 W. Chambers St. 1461 W. Fond du Lac Ave. Milwaukee DIAMONDS -- WATCHES - JEWELRY Class, Club, Society Rings, Pins, Badges ENGRAVED STATIONERY Bamde A' lwmeyer Co. Jewelers -Milwaukee Plankinton Buildin ' Where Wisconsin Ave. Crosses est,Wat,er St.. WACK SALES CO. ROBERT SIEHR AQEWM REALTOR RADIO SERVICE - SUPPLIES LOANS AND INSURANCE 2233 W. Fond du Lac Ave. Kilbourn 6467 5608 N. Teutonia Ave. Kil. 2603 ll Vi , X 1 H . . ,ws .- 'fig ' wr?-11,1 3 J ' sw M - M' ' NJ .1 ' X 'J- ' 1 ' mc ' ff -Us 1 Mastic Flooring Waterproofing KLUPP BROS. SL MELIUS C 0112 plimefzts 0 f coLAs DRIVES AND 4 Cuddly TENNIS COURTS F1-jgnd Phone Mitchell 2472 2118 S. 19th Street Res. Hopkins 2032 Milwaukee, Wis. Q X YOU'RE JUST AS SURE OF LIKING OUR SPLEINDID DEVQINSHIRE SUITS 322-50 T0 540 STUMIPFS Cor. VU. National and S. Sth St. 637 N. Water St. C N 3 d d W Ll d it or. . r an . oy . s. 739 N. Third St. Cor. N. 12th and W. Walnut Sts. Cor. W. Mitchell and S. Sth Sis. 1- q snug .20 ' V511 E. EGGERT SL SONS 758 W. Winnebagtr Street MARQUETTE 2.816 Milwaukee, Wis. OTTMAR T. BEECK PHARMACIST AND OPTOMETRIST Comer W. Fond du Lac Ave., W. North Ave and N. 21st Street MILWAUKEE, WIS. flyer Exmzzined Gluuei' Fified and Repaired IM It I I I ATA Merchandise of Necessity and Comfort For the Sick and Infvalids Merchandife for the me of Nurses, Doctorf, Hoslflitab, Safzitariunzf and Scientific I mtitutiom E. H. KARRER COMPANY Wm. Schnellbaecher STEAMSHIP TICKETS REAL ESTATE - LOANS - INSURANCE NOTARY PUBLIC Alyftmrts' of Title Furnixlaed and Examined Co. 2659 N. Teutonia Ave. Milwaukee WIS F. J. BORGWARDT SONS, Inc FUNERAL HOME 1817 WEST NATIONAL AVENUE Tel. Mitchell 8830 MILWAUKLF 96 I 'inf w',t W1EWASINII-i4iw11m,:IIFx'IfwfiiI TKFYKERB C. J. CONRAD Jaeger Sand Q' Gravel CO' PRESCRIPTION DRUGGIST XWASHED SANIP AND 628 73rd Ave. 8: Summit Ave. GRAVELI Rx Carefully Compounded l Grill Room in Connection Mail Address: pit: Free Delivery Service 3015 N. 46th St. Phone West 4122 Phone Greenfield 9829 l l Estimates Cheerlully Given Phone Concord 0624 KURT W. WIEDENHOEFT Mason and Concrete Contractor Repair Wfark Promplly Attended To 2557 N. 11th Sr, Milwaukee, Wis. l STAADT HARDWARE C0. Q Stoves - Furnaces ' Paints l I 2816 N. Teutonia Ave. l l Phone Locust 1044 GUSTAV SIEBER A Friend CUSTOM FURRIER H, W. B, l 2418 N. Third Street 'Milwaukee, Wis. 97 l S mfm Ernst Jahn S1 Sons Corp. Contractors for PLAIN AND ORNAMENTAL LATHING AND PLASTERING First Wisconsin Nat. Bank Bldg. Daly 6135 Milwaukee, Wis . 5546 A QA . 4mmwyf!i3iEr:::E1 -I4 !lHlMIHgl!. ' , ..-- 1 .,,. ,1-1 .- YA' f i 'F . STORAGE MOVING, PACKING, SHIPPING, HOUSEHOLD GOODS, AND PIANOS We Jhip Houxebold Goods at reduced rates to California and all Wextefn pointy. UNITED FIRE PROOF WAREHOUSE COMPANY 2122 N. Prospect Avenue Phone Lakeside 4800 WM. -1. B. scrmus, Pres. and Treas. Locust 2767 SIEMERS - BUNKE, Inc. Formerly Rheinfra.nk's HATTERS -- FURNISHERS 3321 N. Green Bay Avenue Milwaukee, Wis. The Larger! and Bert Armrlment on the Nortb Side FROEMMING BROS. Inc. GRADING, PAVING, AND EXCAVATING CONTRACTORS Phone Edge. 8805 A, 4384 N. Green Bay Ave. Phone Kilbourn 1469 Liesenfelder SL Schwister I HOME OF Menif and Young Men': Clothes and Haberddrbery 2750 W. Fond du Lac Aveime Milwaukee ' Geo. A. Rausch Chas. A. Rausch RAUSCH BROS. Phone: Locust 5956 or Locust 5957 A Mosr MODERN MARKET IN CITY Wbolemle and Retail MEATS 2245 N. Teutonia Ave. Where Quality and Price Balance , Ono Grunwaldt Hermanmbrurmldr ' Ggmplimenu. of Greenwood Carnation Co. NORTH MILWAUKEE, WIS. 4. 1. . :L iv M .M .,, If !nI'iX5m Phone Con. 2914 Hours: 9 to 11:30 A.M. 1:30 to 5 and 7 to 8:50 P.M Succeu to the Class of Sundays by A 0i m ' 1931 DR. ' S. ADLAND MICHAEL ULICHNY GADZZTEQAY 2780 N. Teutonia Ave. Milwaukee, Wis. Gilbert E. Rediske I Phi Locust 0259 Res. Phone Kilb, 4645 , , I Office Hows, Umversal Wxre and Iron Co. 11 ro 12 A.M. 1 ro 4 P.M. 7 to 8 P.M. E Sunday 111012 A.M. I N . ' ' N 5' , We Speciahze in Dr. William F. eingart ORNAMENTAL WROUGHT IRON PHYSICIAN AND SURGEON AND WIRE GOODS Phone Marquette 7751 1209 W. Walnut St., CDI. 12t.l'l St. Milwaukee, Wis. 1317 N. Sth St. X' Milwaukee xi 1 ' iw us' lr -3 E' -r -' WI 1 an 'z-1 '. .ww , ' if I FW I 'ff ml. I l DONNER'S1 MARKET MEATS AND GROCERIES RUDOLPH STELLER, Inc. -JEWELERS - oP'roMn'nus'rs DIAMONDS Phone: Cud. 0270 A 533 Layton Ave. Cudahy TWO Stores 2740 N. Teuronia Ave. 2702 WC Vliet St. ED. RADTKE WM. BARTELT CO. CONTRACTING, EXCAVATING, GENERAL TEAMING AND TRUCKING Phone Locugt 3203 3281 N. 13th St. Milwaukee PLUMBING AND HEATING Repairing and Remodeling IJ Our Sperially 1116 W. Burleigh St. Phone Locust 1861 DR. D. C. POLLOCK DENTIST S39 W. Burleigh Street Milwaukee, Wis Bungalow Service Stations N. 36th St. and W. Fond du Lac Ave. N. 13th and W. Burleigh Sts. WADHAMS PRODUCTS Grearing, Oil Drainigzg, and Tire Repairing Efficient Service Taddy's Home Bakery 333 E. Concordia Ave. CAKE DECORATING OUR4 SPECIALTY ,Success to the Class of ' 1931 Joi-IN KROCAN v. . , 'WU M. 1 , I ,,. ' , . pl l . 4 ' w ' - . -.. 1l5.i, f-' 2 G- .yu-Q , u, . J an www- .' M. 4-a - 1 - l . MRXTA AUGUST KAUFMANN CO. FUNERAL DIRECTORS .Phone Locust 0034 936 West Center St. HARRY MEWES GENERAL BUILDER AND DESIGNING CONTRACTOR 5048 NO. OAKLAND AVENUE - MILWAUKEE, WISCONSIN Let me plan, design 01' remodel your home. PHONE EDGEWOOD 4280 Locust 2568 WUSSOW BROS. EXCAVATING and GRADING CONTRACTORS 127 W. Concordia Ave. Milwaukee 101 MEXEM 4 KOEHLER'S SERVICE STATION . 759 LAYTON AVE. Tel. Cudahy 0470 CUDAIHIY - - WISCONSIN Every Service For A. BEHLING CO. Complete Home Service PLUMBING - HEATING WIRING Your Auto 6724 Wells St. Phone BL 0575 ALFRED G. BOEDECKER Louis J. W. PLISCI-IKE Attorney Insurance John L. Semmann Co. INSURANCE Fire, Tornado, Plate Glass, Liability, Accident, Automobile, and Bonding REAL ESTATE AND LOANS Safe Deposit Boxes for Rent 32.00 and up Office: 2050 No. Twelfth St. Milwaukee HONEST 1 - . HONEST Gooos 4' A PRICES ,. I Y, ,Eff-St 'MI A MW THE CYCLE S OP Bic cles - Vleloclhfezlielrlo-F? junior Cycles Full lIne of used cycles. Everything in cycle needs. 2224 W. Meinecke Ave. Kilb. 3754 Muehlbauer's Drug Store PRESCRIPTION DRUGGISTS We Live ln, Not off tbe Community Cor. W. Burleigh and N. 13th Sas. Milwaukee, Wis. ifmb H J ff - Va!! is u A - Ally .1 l Y 5555 5 iii? 41352 E Trackage Service Stations, Inc. '-BETTER GAS FOR LESS N. 50th and W. Lisbon N. 16th 8: W. State N. 30th 8: W. Burleigh Wfilb all good wiibef ERNEY,S BOWL CLARA A. SCHRANK SODA GRILL SANDWICHES City Clerk DANCING OLGA M. ULICHNY Deputy 1644 W. Fond du Lac Ave. Kilbourn 1996 THEO. STEINHEBEL MASON AND CEMENT CONTRACTOR STEVE KALUS Compliments of l 2362 N. 37th St., Milwaukee, Wis. Complimentf of William Reisdorf GL jacob Resnick BINDERY DEPARTMENT WESTERN PRINTING az LITHDGRAPHING Co. RACINE, WIS. A Complele Servife Under One Roof 103 MATH I-3 sponrmc Gooos H B u 1. hal. Dr. O. A. Droegkamp 4 I3 7 EWELL5 ST. 6 771 If LE,-'C SUPPL 1511 W. Fond du Lac Ave. Milwaukee wu.uAMs STANDARD lCE.aL?.!t..if.!!JC RADIO S GRIXDUA'l'I'IS '20-'21-'24 CLASSES HELD SL HELD SALES AND SERVICE Tel. Kilb. 1877 N. 58th St. 8: W. North Ave. NORTH AVE. FUEL CO. SUPERIOR FUEL SERVICE Office: 3014 W. North Ave. Yards: 3318 W. Fond du Lac Ave. Phone Lin, 2584 gow. KAUFMANN'S . . WARE - .gf rlwvf 005 FOR HARD WEAR MIRCNANDISL WEST ALLIS. WIS. N. TWELFTH 8: W. BURLEIGH STS. 104 Anim FRED C. KCELLER DR. H. J. LUFHRING DENTIIT BETTER MEATS 1607 N. Twelfth Street Tel. Kilb. 1382 2013 W. Hopkins Sr. Milwaukee, Wis- ALFRED H. SIEWERT ENGINEER SAVE SOME OF YOUR MONEY AND BUY AT THE WEST SIDE CLOTHING COMPANY 1601 W. Vliet Street Make a Pflrrbafe And Prove Il To Yofnxrelf. 105 'W A Ahh Prefe1'1'ed for iff Qzmfity PETER J. NOHOS Rosenthal Corn Husker Co. 1l'ldl71lfz,lL'llH'61',f of ROSENTHAL CORN HUSKERS Schusrer's policy of lower prices makes shopping here an economy! ED AND SHR DERS The Tlwree Schuster Stores N. Sul at W. Garfield N. 12th at W. Vliet Milwaukee, Wiscmwnslxm W Mitchell qt so mth T. C. ESSER CO. Xlll1nufu4'f11re1'.f and jobberl PAlNTS f VARNlSHES 7 OILS - WALLPAPER WINDOW 4 ROUGH AND ART GLASS PLATE - MIRRORS - Wu Resilvsr lNIirrnrs- and Furnish Dresser and Table Tops! 5107 W. Galena Sr. Milwaukee, Wis. FOR ALL OCCASIONS C7 E ' 6 r' To J ' DIAMONDS 4 WATCHES - JEWELRY ...GOOD CLOTHES' 4 --1V. M PAUL WILL Wmmm JEWELER ' ' 2939 N. ard sf. Locust 1696 A 2768 N. Teutonia Ave. Open Mondzly---Friday-,Satu rday Evenings 106 AITRXEM I xi i1 if X - , V ,,,VYV t'.'ix-.-.xx-txtxxing l s K IV i if I is I it.-,ir If I ,I If 3, I t , Eg g f A T ,rr I ,- safe I Q f RIDE in the creation ol Fine printing and a constant etlort to serve combine to Form the foundation upon which this institution has risen. THE OLSEN PUBLISHING CO. 505 WEST CHERRY STREET - - MILWAUKEE Phone Marquette 1135 ENGRAVING MECHANICS PLUS ' HERETOFORE, engraving service was cold .... amechanical job, no more. However, Premier has risen above just that. At the conception of the idea, Premier steps in with a unique under- standing ol style, arrangement, border, design, sequence, theme continuity. The result with this added effort is two-fold impressive. Reproduction of photographs and art work is faultless. Further, the gen- eral appearance of the work has a fine- ness of which the buyer is iustly proud. The book or piece of literature is conspic- uously outstanding. lndeed, Premier in shop work and intelligent cooperation has become engraving mechanics plus! Q,f1lLrLJ' Cnyrnvercr 107 D AURORA Amvisivrlsmvs INDEX FULL PAGE ADS De Longe, Inc. ............... . F. R. Dengel Co. ........... . Frank Mueller ............... Prosperity Bldg. 8: Loan Ass'n ..... Tegge Lumber Co. ........... . United Bldg. 8: Loan Ass'n. ...... HALF PAGE ADS Bunde 8: Upmeyer Co. ............ . -I. W. Jungbluth ............... Harry Mewes ...,..... Olsen Publishing Co. .... . Premier Engraving Co.. . . . Gilbert E. Rediske. ....... Wm. Schnellbaecher Co.. . . . john L. Semmann .,..... Alf. H. Siewert, Inc.. . . . Steinman Lumber Co. ............ . FOURTH PAGE ADS F. J. Borgwardt Sons, Inc .......... H. H. Brueggemann Co. .......... . College Athletic Supply Co. . . . T. C. Esser Co. .......... . Froemming-Boecher ...... Held 8: Held .............. Holton Street State Bank .,.... E. R. Karrer Co. ............ . August Kaufmann Co. .......... . Wm. Klug 8: Son Furniture Co .... Le' Bra's, Inc. ............... . North Ave. Fuel Co. ........ . Wm. M. Raasch ....... jacob Resnick .........., F. Rosenberg Elevator Co.. . . . Schmidt 8: Barrelt, Inc .... J. Henry Schultz ....... Security State Bank ......... Staadt Hardware Co. ........ . Stumpf's, Inc. ............... . Trackage Service Station, Inc ...... United Fireproof Warehouse Co.. .. Kurt Wiedenhoeft ............. West Side Clothing Co. ....... . Wussow Bros. ........ . ..... V .... ' . EIGHTH PAGE ADS Dr. S. Adland ................... W. A. Bartelt Co. ............... . O. T. Beeck ..... A. Behling Co .... W. P. Boettcher .... Bruetr Clothini Co. ..... . Chas. P. Brus ewitz ....... Bungalow Service Station .... C. A. Burghardt ........ C. J. Conrad ................ . . The Cycle Shop ......... Donath Furniture Co. Donner's Market ....... Otto A. Droegkamp .... E. Eggert 8: Son .... Aug. Ehmke .......... Erney's Sugar Bowl .... j. Flugstad ........... Froemming Bros., Inc .... Otto F. Gamm ......... Greenwood Carnation Co. .... .. Hackbatth Bros. .............. . . Jaeger Sand and Gravel Co. .... .. Ernst Jahn 8: Sons Corp. ..... . . . . Geo. W. Jens ..,......... .... Steve Kalus ........... Kaufmann's Hardware . . . Klupp Bros. and Melius .... i i Koehler's Service Station ..... .... Fred C. Koeller .......... .... C. A. Krause ........... john Krocan .......... Dr. C. R. Kurth .......... .. Liesenfelcler 8: Schwister . . . . . Wm. Loppnow ......... Dr. H. J. Luehring .... Luick Dairy Co. ..... . Midwest Airways, Inc .... Muehlbauer's Drug Store . . . . . . . W. Neumarkel ......... A. Nrbbe ............. Peter Nohos .... H. F. Pape ....... Pergande 8: Seider Dr. Pollock ........... Ed. Radtke ............... .... Rausch Bros. ............... . . . . Rosenthal Cornhusker Co ..... .... Richard Rosin ........... .. Chas. E. Savadil ........ Three Schuster Stores Sherman Park Grocery Gustav Sieber ......... Robert Siehr ........ Siemers-Bunke, Inc. .. Theo. Steinhebel .. Rudolph Steller Stock Bros. ........... . H. R. Stroede ........... .... Taddy's Home Bakery ....... .... Universal Iron 8: Wire Co Olga Ulichny ............... .... Michael Ulichny .......... . . Vetter Hardware Co. . . . Voigt's Grocery ...... Wack Sales Co. ...... . Dr. W. Weingart ..... Paul Will .......... 97 102 93 100 104 95 94 95 92 98 95 98 95 97 98 104 103 104 95 102 105 90 100 91 98 92 105 106 91 102 92 90 106 92 92 100 100 98 106 91 94 106 92 97 94 98 103 100 106 90 1 00 99 103 99 91 95 94 99 106 108 J -if ..: -- J.. 2 va ., fjb 1 eq ww. . 5 if - '5-fa . an 1 J' , ,, 3.1. xg . w. 'f Q. 3 + - URORA ' llll. , Q ' Z x 1 n l N . I .r -:fu FV , A 'ff . .. . - mr:-Q4 wwuszfff' ' . I HQX! , qi, 14 3 5? 1 2 'r , , ,. Y , . ff :H - , . un ' --gli! if Q gggwr W Hin r L, ar-I ' M' Z. -A V! 'lr m 1 r' . I x . . VP . . 3 if -P W A 4 -. fi nf' A . gk '- I' . . 1 J C f , v 'S 1-4, 5. 1. x ,, ff , ,ff . FZLVJJ ' M , may ly V - Q ik lb hu ' 17 .Q J f i Zgg, ' 4 L ' by . . , 1 ' . 0 ff f 'A Q f fy 5 Cf 1' , ' yy QJQ ,J'JQjJf , if CW Q aiifi-Q1 .EL if ru 9,4 . E, f r 'wa ,. ni.- Q f-z f Rrxrx Y,- , . 97- 1'-. ,' K , ,,. K --,.. J 5 x-if - ,: V, . . . ,, ,- .. s K. ' VLSI : ei , - K . 45, .,q,.,3ff-.W-wi? ,M 2- ,,,, , gc .f --4:5 -,,,i,.i?3:13?a2f11'-L- Aff' J- 4-4391:-e-.ff-Q-QS., 235' fm- ' .V rl , ,hQ2.Q.-ft:-2-rf. wifi. V ,, 1w,,..,, 1am , :gi r ,-faq: I- , ,MA-.:,,, -' 7 15' zgefblz ' 6,1 5E1,N.f , K, 4 ff. -YL ,V uf. 'mfg .,. .-'?:.5!,.:f.- .YQ .., if 'gt , f 'gQ.zfK1' jiszag ,. 1.9, i'Q,Qig,g5jg'fi-'Y' - ' A 7 . V X , xy W - ,PP Q' , - A, l , ,,5:..:,bh: 5 , . gy. ' ,, 11' . iv,- - M- V-ff: . www-J ..1.- - -'-'..' .. , , V -H - ' -ri 1 ., U iq' . ,,, gm. fe .92 fi . A5 'FK , rg. 4 1 X ,-,.1--1-ww .-.r.1f-,A'-3:-. , . ,Q ' .,,:'sf: ,Q,.4ep,L.- 5 4. K-nes..-f'f1 ,- ,.-- ,- --Af.-w,-W . .- SWT F . ii fi! . ,N , :Z