Mennonite Brethren Collegiate Institute - Spectrum Yearbook (Winnipeg, Manitoba Canada)

Text from Pages 1 - 86 of the 1959 volume:

THE 1959 SPECTRUM DEDICATION In sincere appreciation of your service at this school, we wish to dedicate this “Spectrum” to you, Mr. Letkemann. You have not only been a teacher to us, but also a good friend and positive Christian example. May you recall with pleasure, your days at the M.B.C.I. PRINCIPAL ' S MESSAGE WHAT SEEK YE? This was the first question Christ asked of man, which is recorded for us in the scriptures. Their response, “Lord, where dwellest thou?’’ does not indicate an evasion of the question, but rather a realization that they could find the answer to this question only from an intimate and prolonged contact with their newly found master. Their zeal in bringing others to Christ and their untiring and devoted service to Him following this fellowship is conclusive evidence of the fact that they found a completely satisfying answer. Christ had inspired them and given a new purpose to their life; their efforts were re-directed by Him into a new and better quest. Our prayer is that the past school term may have, in some measure, inspired many of us in like manner. We too, have had opportunities to fellowship with Him. May we have been influenced to SEEK FIRST the kingdom of God and his righteousness”. If we shall do so we have His promise that “all these things shall be added unto you.” Le. those essential things that we have such a tendency to seek first. May God grant this grace especially to our graduates. May you, like the disciples, realize that you too require this intimate, prolonged and repeated contact with Him in order to be, at all times, correctly orientated in your search for the real values in life. Then you too will be of service to God and man. This shall be our prayer for youl H. VISCH B.A. B.R.E. Vice-Principal History and English Lobe den Herrn, meine Seele, und was in mir ist, seinen heiligen Namen! Lobe den Herrn, meine Seele, und vergiss nicht, was er dir Gutes getan hat Ps. 103: 1 H. REGEHR(Dean of Students) Religion and German Der Psalmist sagt: “Lehre mich deine Rechte!” Das ist eine Bitte, die von Reife im Glaubensleben spricht. Manche Bibelleser moechten die Bibel auf ihrer Seite haben. Es ist aber hoechst bedeutungsvoll, dass wir auf der Seite der Bibel stehen. H. LETKEMANN B.A. English and History “One thing have I desired of the Lord, that will I seek after; that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life, to behold the beauty of the Lord, and to enquire in his temple. Psalm 27: 4 J. THIESSEN B.A. Music and English And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the Lord. Psalm 40: 3 J. ENNS Gr. VII - vm Though the mills of God grind slowly, Y et they grind exceeding small; Though with patience he stands waiting, With exactness grinds he all - H. W. Longfellow LAST YEAR ' S GRADS FIRST ROW, Left to Right ELEANOR MARTENS - Attending Teachers’ College, HELGA GOERZ - Nursing education, St. Bonifice Hospital. KATHERINE JANZEN - Spending a year at home, Gretna, Manitoba. SUSAN BULLER - Attending Teachers’ College. ADELHEID KOOP - Attending Teachers’ College. SECOND ROW HILDIGARD KLASSEN - Attending Teachers’College. LORA EAST - Permit teaching. WILMA TOEWS - Attending University of Manitoba. EMILY WAKKENTIN - Nursing education, Winnipeg General Hospital. IRENE DE FEHR - Nursing Education, St. Boniface Hospital. ELFRIEDE WIELER - Working in the city. GERTRUDE VOTH - Attending Winkler Bible School. FOURTH ROW VICTOR BOESE - Attending University of Manitoba. HARRY FALK - Attending University of Manitoba. BOB NEUFELD - Working in the city. WOLFGANG LACHMANN - Studying. WERNER PAULS - Working at Macleods. HENRY KLASSEN - Working at the Medical College laboratory. GUENTHER STREMPLER - Attending Teachers’ College. MISSING: HENRY DYCK - Attending Commercial College. FRUITFULL SERVICE DEPENDS ON ADEQUATE PREPARATION The Mennonite Brethren Bible College endeavours to train the future workers of our Church and Brotherhood in a truly Christian atmosphere with an evangelistic concern and an emphasis on missions. The study of God’s Word is the basis for all other instruction. F or futher information write to: MENNONITE BRETHREN BIBLE COLLEGE WINNIPEG 5 77 Kelvin Street MANITOBA DONALD BAERG Elmwood Life is of little value, unless it be consecrated by duty. S. Smiles ELIZABETH DE FEHR East Kildonan Elizabeth’s kind heart is a fountain of gladness making everything in it’s vicinity freshen into smiles. RITA DIRKS North Kildonan Knowledge comes bu t wisdom lingers. HENRY BERGMAN Glenlea A good dinner sharpens wit while it softens the heart. Doran BERNARD BOCK Marquette A sensitive touch and a serious manner Is just what it takes to make a man good in drama. RUTH FALK Lorette Life is a quarry, out of which we are to mold and chisel and complete a character. Goethe MARGARET FROESE Newton She has lived long enough to know that the secret of happiness, is never to let her energies to stagnate. LEONARD DEFEHR North Kildonan He feels that science is an orderly arrangement of what at the moment SEEMS to be fact. JAKE DUECK Newton A man is he who thinks more of the rights of others than of his own feelings. GERTIE KLASSEN Poplar Point A mej-ry heart maketh a cheerful countenance: but by sorrow of the heart the spirit is broken. Bible IRENE LOEWEN Newton Harbour no thought, neither do any act you would be willing the whole world should know. Arnold Mathews BILL ENNS ELMWOOD The rule of my life is to make pleasure my business and business my pleasure. E. Burr LILLIAN NEUFELD North Kildonan Happiness is not perfected until it is shared. J ane Porter MARLENE PENNER Oak Bluff Marlene is quiet, though not really shy, Always ready with a friendly “hi”. RUDY DYCK North Kildonan An- able man shows his spirit by gentle words and resolute actions. Chesterfield HENRY EWERT North Kildonan Most men have more courage than they think they have. DAVE FRIESEN Winnipeg When the One Great Scorer comes to write against your name. He marks not that you won or lost but how you played the game. Anonymous MILDRED PENNER Plum Coulee Our happiness in this world depends on the affections we are enabled to inspire. Praslin LORRAINE SHRIER Winnipeg Variety’s the very spice of life, that gives it all it’s flavor. Cowper EARNEST ISAAK Springstein He who can take advice is sometimes superior to him who can give it. Von Knebel tfii ARTHUR JANZEN Winnipeg Speak little and well, if you wish to be considered as possessing merit. lil RITA SUDERMANN « Elmwood The most significant sign of wisdom is continued cheerfulness. LENA THIELMANN Winnipeg An underlying friendliness combined with quietness and studiousness. PETE KLASSEN Poplar Point Obedience, submission, discipline, courage; these are among the characteristics which make a man. S. Smiles JOHN KRAMER Elmwood Greatness lies not in being strong, but in the using of strength. HEIDI WALL Marquette As every thread of gold is valuable so is every minute of time. Mason LOIS WIEBE La Riviere Perseverance and a smiling disposition are the essentials for attaining the goal. RICHARD KROHN Elmwood Interested in sports and spends his spare time accordingly. Participates heartily in singing. JOHN RADEMAKER Elmwood “Rad” is witty, tall and straight. He leaves his poetry up to fate. MARLENE WIELER Winnipeg Joy and satisfaction are found in the performance of duty. PING Y. TANG Elmwood It is better to know more than one says. JOHN SCHROEDER Horndean The love for music dwells in his heart. It and John can not be set apart. SIEGFRIED SCHROEDER Winnipeg Our Spectrum Editor, He enjoys a good joke, but seriousness is shown as well, in matters that request HARRY WALL Elmwood In Science’s a Whiz, But German just DOESN’T fizz! GRADE TWELVE CLASS REPORT Last September we entered die “gates of knowledge” determined to make our last year the best of alL Now, as we pause in retrospect, we realize that it has been just that. Through our morning devotions, religion classes, and prayer meetings we have gained a better understanding of God, His ways, and what we owe Him. We are thankful to Mr. Regehr, our class teacher, and to the other teachers for their wonderful guidance and positive Christian example. Our social activities consisted of several class parties which were thoroughly enjoyed by all. The highlight was the presentation of our drama, “Flachsmann als Erzieher”. The climax will be graduation - another mile-stone along the path leading us to our goaL Then one day in June we will enter the doors of the MJ3.C.I. for the last time. During the past year, many lasting friendships have been formed. We will always remember the good times and the spiritual fellowship we had together. Lois Wiebe VALEDICTORIES Parents, teachers, fellow students and friends of the MJ3.CJ. We, the graduates of 1959, have come to a climax in our life at the M.B.C.I. Our faces express the joy of completing a task, but our hearts sense the sadness of parting from this institution and from the many friends we have learned to know. If we compare our life to a book, the years spent at the M.B.CJ. would be one chapter in that book. We are about to bring this chapter to a close, and nothing will be added or subtracted from it. As we look back on this chapter of our lives, we recall many blessings, as well as many hours of hard work. The devoted effort, the personal interest, and the spiritual assistance of the teachers have impressed us greatly. The higher purpose of life has become more real to us. Therefore on behalf of the graduates I would like to express our appreciation for what you, the teachers, have done for us. May God richly bless you for your efforts and sacrifices on our behalf. We definitely owe a word of thanks to our parents and many friends who have made it possible for us to attend an institution such as this. Now as our last words in this chapter at theM.B.C.I., we would challenge our fellow students with the words: “Raise high your flag upon the hill Hold fast your faith and hold until God’s truth wins as it will.’’ Werte Eltern, Lehrer, and Freunde der Schulel Wir feiern heute einen fuer uns sehr wichtigen und freudenreichen Tag. Man koennte vielleicht sagen dass wir die Muendung eines Stromes erreicht haben, welcher sich in das grosse Meer desLebens ergiesst. So wie ein grosses Schiff, das auf solcheinem Strome faehrt, bis zu der Muendung begleitet und gefuehrt werden muss, so wurden auch wir auf den richtigen Weg hingewiesen. Dafuer sind wir am ersten Gott den Dank schuldig. Unseren Eltern und den F reunden der Schule sind wir dankbar, dass sie es uns ermoeglichten, eine solche Hochschule zu besuchen, wie unsere M.B.C.I. es ist. Hier durften wir unter der Aufsicht von chrisstlichen Lehrern studieren. Dieses shaetzen wir sehr. Auf diese Weisehaben auch sie uns auf dem Strom geguehrt der sich zu dieser Muendung wand. Wenn nun ein Dampfer bei einer solchen Muendung angelangt ist, wird er bald darauf von den begleitenden Schiffen und den Lotsen verlassen. Das Schiff ist auf sich selbst angewiesen waehrend es die tobenden Wellen des Meeres bekaempft. In dieser Hinsicht unterscheiden wir und aber! Christus sagte: Ich will dich nicht verlassen noch versaeumen.” Hier haben wir Seine Verheissung dass Seine starke Hand mit uns gehen wird und uns auch durch das tobende Meer des Lebens begleiten will. Euch die ihr noch in der Schule bleibt, wollen wir ermuntern, nicht muede zu werden. Bald steht auch ihr an unserer Stelle. Das gilt besonders dem elften Grade. Dann muesst ihr auch die Schule verlassen die uns, wie bestimmt auch euch, ein grosser Segen gewesen ist. Wir wuenschen den Lehrern und Schuelern der MJ3.C.I., Gottes reichenSegen fuer die weiterenjahre. THE SCHOOL BOARD BACK ROW, Left to Right: P. J. Froese, G. Penner, J. Rademaker, J. H. Epp, J. Wall , A. A. DeFehr, G. Janzen. SEATED: J. H. Unruh, B. B. Fast, H. W. Redekopp, A. C. DeFehr, H. J. Dick, MESSAGE FROM THE SCHOOL BOARD The fear of the Lord is the beginning of wisdom: and knowledge of the holy is understanding. Proverbs 9:10 There is today a great drive on all ends of the world for more knowledge and understanding. Wisdom is not always stressed. Even in our own Province many people are becoming more conscious of the need for a greater effort for education if we are to keep astride with other countries. The above quotation tells us that Wisdom understanding and knowledge are sometimes sought after in the wrong way and places. Our churches also realize the need for more learning. They are willing to stand behind the undertaking of the M.B.CJ. It is their wish that many young people should learn to know the holy one. That they might get much knowledge and understanding in our institution. But that above all they will learn the true source of all knowledge. H. Redekopp “Wisdom is the principal thing; therefore get wisdom . . . Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.” Prov. 4:7,13. GRADE ELEVEN ARTHUR BUECKERT Usually finds his books in the last place he looks. ANNE MARIE DICK The teasing she takes with a smile Carries her many a mile. IRMIE ENNS Active in sports, jolly and gay. Irmie spreads sunshine along the way. HERB BULLER F ailure in work is unknown to him. In all ways he is out to win. FRANK DEFEHR A sportsman at heart, many games he has won Which often results in some work left undone. ERNA FALK Dislikes typing slightly less than physics. Believes in enjoying life. Ambition - to be a nurse. LOUISE FAST Reserved in class, but out - well, that’s a different story! BURKHARD DITTBERNER The secret of success is constancy of purpose. ft f - -g f • 1r 4g| Of- 0$, ' P f im iii Li KENNETH DOERKSEN Ken thinks German is “Double, double toil and trouble.” ELENORE FRIESEN Speech is silver, silence is gold. ALFRED ENNS As soon as a fellow resigns himself to his fate, his resignation is promptly accepted. DAVID ENNS This, our class president really is swell, In sports he is good but in talking he excels. WANDA FRIESEN Appears shy and quiet but appearances are often very deceiving. JOHN EPP A true friend with a heart of gold Who despite much teasing his temper can hold. BERNARD FOTH Always eager to answer questions. HARRY GOERZ His very neatly typed notes must be easy to study. JAKE KASDORF Enjoys many a joke, even if it ' s on himself. MARGARET KLASSEN A keener worker ne’er was seen. True to her work she’s always been. HERB KLASSEN The most difficult thing in the world is to know how to do a thing and watch somebody else do it wrong, without comment. EVELYN LABUN A lady with a cheerful disposition who adds her bit of mischief to dorm life. ALBERT LOEWEN A1 tries, and usually does talk himself out of (and often into) any situation. CORNY MARTENS What he’ll say next is hard to tell But whatever it is he means it well. LEONA MARTENS Lee’s a gal who greets life with zest. Her infectious giggle enlivens the rest. HANS NASS His brain functions much more than his tongue. HENRY NEUDORF Studies hard to produce good results. ERVIN NEUFELD Tearing around on his motorcycle is more exciting than homework. GERALD NEWFIELD Supersaturated with science. RITA MATTHIES Does her work conscientiously, especially as “Bugle” typist. ANTHONY PETERS Life was made to be enjoyed; not to be cluttered up with algebra and compositions. HERTHA REMPEL The secrets of her nature we cannot comprehand. She’s devoted to her duties and is everybody’s friend. HAROLD REDEKOPP Stars in everything from the drama to playing the piano. Is our favorite “Bugle” reporter. VICTOR SCHMIDT Pays constant attention - to his neighbors. OLGA SIEMENS A very composed, unexcitable lass from Saskatchewan. DONALD SHIER Lucky possessor of a blonde crew cut and the desk in the back corner. GERHARD STREMPLER A man of wisdom is a man of few words. VICTOR THIESSEN Puts his heart and soul into everything. His specialties are sports, schoolwork, and singing. RICHARD SHIER Careful and willing to do his part Here is one who excels in art. ANNE TOEWS A happy - go - lucky the live-long day Nothing casts shadows along her way. WERNER SHIER I never think of the future, it comes soon enough. KATIE UNGER I might be better if I could But it’s awfully lonely being good. HANNELIESEL UNRUH Her goal she’ll reach; she has a will. Her problems she handles with ease and skill. JOHN UNGER Prefers his own projects to homework. GORDON VOTH Man can do more than hethinkshecan but usually less than he thinks he does. ELEANORE WARKENTIN As secretary of our class she does an excellent job collecting contributions until we’re “broke”. JOHN WIENS When your ' work speaks for itself don’t interrupt. ROBERT WIENS F ate placed “Romeo” in the very front of the room - closest to the door. BILL WILMS If school were like hockey Bill would be tops. Compliments of J. P. RIEDIGER SONS LTD. Processers of Registered and Certified Seed Morden Manitou GRADE ELEVEN CLASS REPORT Our grade eleven class contains forty-seven many different and rather peculiar personalities. There are those who enjoy ardent study and then there are others who would rather spend their time talking and cracking jokes. Certain people even resort to throwing little pieces of paper around the room. However, this is not always the case. When the bell rings at five minutes to nine, we scramble to our seats. Mr. Visch then enters the room, picks up the yardstick, and slams it on the desk with all his might. (Believe it or not, the yardstick has not yet broken.) This serves as a last call for those who are not yet quite awake. They jump up with a start and finally we are all ready for a day of work. About two minutes pass and we have just nicely started our German lesson when a f ew latecomers straggle into the room. (By the way, there is a tall blond fellow who was late almost every day for awhile. However after a few hours of shovelling snow after four, he has become wise and now he is generally early.) Now we really begin to concentrate. Before we know it, the 3:20 bell rings and we quickly pack up our books and leave for home. We have had many enjoyable times this year and it is our sincerest desire that we mayhavegrown spiritually in this Christian High School. Also, on behalf of Gr. XI, I would like to extend congratulations to the grads of ‘59 and wish them God’s blessing in the future. Anne Marie Dick ANSWER TO VALEDICTORY On behalf of the undergraduates of the M.B.C.I. I would first of all like to extend my congratulations to you, the members of this year’s graduating class. Today marks the completion of twelve years of study. Your graduation is the culmination of all the strivings and efforts you have put forth in achieving this goal. You have all experienced unique cir¬ cumstances, frustrations, and triumphs in approaching this event. During the past school year each of you have had the opportunity of working together with the other members of your class, and also with us, the junior students. We feel certain that we have profited by this association. You have always shown to us the unity of purpose, and the cooperation which we look for in a senior class. Diversities of character, and uniqueness of personality, have never threatened the bonds which held your class together. Graduation therefore, marks a group as well as an individual, achievement. On the other hand, this event can be considered in the light of the fact that graduation also embodies your commencement exercises. Actually this is the initial step which will take each of you in characteristic and divergent ways. Together with your parents and friends we join in wishing you that measure of success which God has chosen to grant to you in your vocation. In the next school year we of the grade eleven class, will endeavor to prove ourselves worthy of the challenge and the responsibilities which we accept from the present senior class. Dave Enns GRADE TEN A AGNES DYCK - Is she always so quiet? ARTHUR DE FEHR - Leg dein Spielzeug mal weg! ELSIE DYCK - As a student she shines aS a friend she’s fine. LORRAINE HARDER - Works hard and does her best. At the end of J une she’ll have a rest. ALVIN DUECK - Literature killed the Romans and now it’s killing me. ELFRIEDA HORCH - All the mischief that lurks within is obvious in her grin. ELSIE KLASSEN - “Aber ich kann doch nicht Deutsch.” BOB FRIESEN - Maths?????—But jokeslllll! WANDA KONRAD - Studying doesn’t interfere with recreation. RUTH KRAHN - Spellbound by a story book. JAKE KLASSEN - Let’s do things the complicated way. ADELINE LOEWEN - It is easy to be good if you don’t forget. ERIKA LOEWEN - When the cat ' s away the mice will play. JOHN MARTENS - A studious lad who is seldom bad. ANN LOHRENZ - You never hear her unless the teacher asks her, and then hardly. EVELIN PETERS - A happy girl so full of glee, is often laughing loud and free. WERNER PLETZ - Quiet ' -but wail till you know him. JOANNE REIMER - Does her work welL ALEDA UNRUH - The front isn’t beside you! JAKE THIESSEN - What a joke. VIOLA WILMS - ‘‘Who came here to study?” Compliments of C. A. DEFEHR SONS LIMITED FRED WIENS - That innocent look when Mr. Letkeman’s around. VICTOR REIMER - Jolly and gay at work and play. GRADE TEN B ALBERT DE FEHR - How fluently nonsense trickles from the mouth. GRETTA DE FEHR - Our foreign representative. PETER EWERT - Don’t look so guilty, you haven’t done anvthing wrong. MARTHA DERKSEN - Why do we have to have homework, anyway? JOHN FAST - I felt fine this morning-when I woke up. MARGARET FROESE - That sparkle in her eyes, that smile.-- Who are they for? BILL GUENTER - Compresses the most words into the smallest ideas. CHARLOTTE HAEMMERLING - If everyone had her ambition they’d go places. ALFRED HECHT - If I rest, I rust. IRMGARD KLIEWER - A blue eyed angle with-wings! ARTHUR HUEBERT - Who mischief hatcheth, mischief catcheth. ANNE LOEWEN - Tomorrow I propose to study. PETER KLASSEN - Never blamed for over-exertion. ELAINE MARTENS - Easily distracted by her neighbours and the belL ERNIE LOHRENZ - Cheer up--the worst is yet to come. TONI MARTENS - Our German genius and Hedy’s shadow. HANS MUNDT - Many parents pack up their troubles and send them to school. IRENE NEUFELD - See no EviL-Hear no evil.-Speak no evil???????? ■ ? mmLj tJk m ° A Qk i glj ttfi A 1 i jtmm i ■ J ii Ni Q Compliments of A. A. DEFEHR MFG., 400 Edison Ave. ARNOLD NEUFELD - Eati ng words never gave me indigestion. ANNE PAULS - Doesn’t tell all she knows. HARRY OLFERT - Mischief lurks behind his thoughts. HEDY PETERS - Dynamite usually comes in small packages. CALVIN PENNER - What I can’t keep in my head is in my briefcase. JESSIE PETERS - Not simply good-Good for something. DAVE REDEKOP - A live wire with high voltage. SUSAN WALL - Get thee behind me books. IRWIN REMPLE - I exist though you may not know it. HANS PETER RISTAU - It takes more than mere answers to satisfy him. MARGARET REDEKOPP - A blue eyed blond with “blains.” JOHN SAWATZKY - If laughing were a crime, he would have a life sentence. ay 4) a a a o, flu ' $ ggfc m ■A i.f) A u o il i $ %% KATHERINE REMPLE - I am not as peaceful as I look. BRUNO TOEWS - Insists on making simple things complicated. ASTRID RISCHER - If I knew the inventor of homework. I’d—! EGON ULRICH - “Never stop arguing till your case is won.” ROSALIND SIEMENS - Love and music--the essence of living. JAKE UNGER - Sorry teacher--my thinker is all out thinked. ELEANOR WALL - Smile—The teacher will wonder what you’ve been up to. JOHN WIENS - A little less art and a little more attention. ELIZABETH WALL - Ability plus ambition spells success. ROBERT WIENS - Talking is fun—but you have to know the rules. LYNDA PETERS - Her mind is interested in equations and — JOHN WALL - Stop worryingl You’re smarter than you think. GRADE TEN A ClASS REPORT After a confused beginning, the small but boisterous grade 10A class ended up in the former library. The library was dark and dingy. To brighten things up, it was washed and painted. Sometimes we were aided by detention boys. Finally everyone got down to real studying. We were aided by numerous study periods but our typing, which was to be done at home, evened everything out again. Hard work which prevails in our room has been lightened by the humorous jokes or remarks by a few students. Even Mr. Konrad has added to the cheerfulness in our room by his occasional joke or fantastic story. After a long wait, we had our first party. It was a toboganning party highlighted by a film. Grade 10A has participated faithfully in all events. Our prayer meetings on Tuesday mornings have been a real blessing to us. The year has proven to be a prosperous one in which everybody has added to his wisdom both in the educational and spiritual field. JAKE THIESSEN GRADE TEN B CLASS REPORT As we gathered in our classroom on the first day of school, feelings of excitement and success seemed to pervade the atmosphere. Excitement about what was to happen to us, and success because we were now in grade ten. Although the year has not always held excitement, especially for the teachers, it has certainly been successful. The hours of enjoyment have not been few. Our first class “social” was a real success in spite of our long wait. Our favorite periods were of course P.T. and the spares; our favorite day - Friday. We also had a lot of fun celebrating the birthdays of some of our teachers. But, school was not all play. There was also a lot of hard work. After Christmas we started a First Aid Course which everyone t ook very seriously. We also took up Shakespeare’s play “King Henry IV”, which we didn’t take quite as seriously. Add up all the hard work and all the good times and you realize that we have had a model school year. DAVE REDEKOPP Compliments of CENTRAL CREDIT APPLIANCES 499 Notre Dame Ave. Ph. SP 5-4401 INDEPENDENT CREDIT JEWELLERS 493 Notre Dame Ave. Ph. SP 4-5544 GRADE NINE ELEANOR BAERG - Mr. Visch’s secretary. BRIAN BERNIE - Stop trying, you can’t figure me out anyway. ELFRIEDA BERGEN - When you are blue, she’ll cheer you. DENNIS BZOWY - Usually has a ready answer. MARILYN DE FEHR - Tall, dark, and talkative. BRUCE ENNS - He’ll readily prove his point to you. IRMGARD FRIESEN - Why be sad about things? HERB FALK - The spice of life is humour. HELEN HECHT - She has a mind of her own and knows how to run it. HELMUT FRIESEN - The perfect picture of comfortableness. JUDY HORCH - I’n find a way or make one. JAKE KLASSEN - He readily joins in with the others. LINDA HUEBERT - Do thy duty, that is best, Leave unto the Lord the rest. WERNER KOOP - Whatever way he is, we like him. ANNIE JANZEN - I can read anything I call a good book. WERNER KRAHN - His jokes are appreciated by the students. FRIEDA KASDORF - F riendly in character, diligent in work. GERD KRUMREI - Not so often heard as seen. ELFRIEDA KLASSEN - Her height is her asset. HELMUT MIERAU - Quiet, till you know him. ERIKA NEUMAN - Talking, laughing, always on the go. Compliments of REDEKOPP LUMBER SUPPLY CO. 1126 Henderson Hwy. Winnipeg 5. EDITH PENNER - Not as timid as you think. RUDY NIESSEN - Alive, around, a loss when gone. MARTHA PENNER - Keeps in de middle of de road. ROBERT PETERS - The man thinks, thats the main tiling. NETTIE REDEKOPP - A friendly heart has many friends. GERALD PLETT - The quiet type who takes in everything. CATHERINE REDEKOP - Blessed with a rare gift of common sense. FRED RADEMAKER - Tall, happy, and studious. IRMGARD REDEKOP - Blond, talkative, and nice to know. ALBERT SIEMENS - When it is dangerous to speak the wise say nothing. AGNES REIMER - An expression of humour. ALVIN SUDERMAN - Always aims for the best. CAROLYN SAWATZKY - Quiet waters run deep. HERB SUDERMAN - A hearty laugh is good for you. LEONA SCHMIDT - A specialty in smile and song. JOHN TOEWS - When he’s tired of education, out he goes for recreation. DIANNE SHIER - Grade 9 Dianne = Extra Spice; Grade 9 - Dianne Less Life. MELVIN UNGER - School isn’t so bad after all. AGNES THIESSEN - Her hidden talent appears in sports. JOHN WIEBE - Let’s do things the comfortable way. ELIZABETH WARKENTIN - Carefree souls enjoy thefullness of life. MARILYN ZACHARIAS - Laughter makes the day brighter. Compliments and Best Wishes From SWANO SOAP COMPANY Winnipeg, Man. Compliments of KLASSEN BROS. 421 Edison Ave. Winnipeg, Man. GRADE NINE CLASS REPORT Apologies to Hood With fingers weary and worn, With eyelids heavy and red. The Grade IX class sat in everyday rags, Plying their pencils and pais - Scratch I scratch I scratch I In poverty, hunger and work, And still with voices of dolorous pitch They sang the “Song of the Lark”. WorkI work I work I While the alarm is ringing aloofl And work - work - work, Till the stars shine through the roof I It’s oh ! to be a slave Along with the barbarous Turk, Where a class has never a penny to save. Is this monotonous work I Work - work - work Till the brain begins to swim; Work - work - work Till the eyes are heavy and dim I Reading, and writing, and thinking, Thinking, and writing, and reading, Till the heart is sick and the brain benumbed, As well as the weary hand. ACKNOWLEDGMENTS Inter-Collegiate Press Rita Matthies. Smith’s Photo Studio. Mr. Tang and Herb Klassen . . Hans Ristau and Richard Shier Students. .Typist .Group Pictures .School Photography ..Art Work for contributing snaps, reports, etc. GRADE EIGHT JIM ALEXANDER - Hates to leave Mr. Enns alone after school. ERNA DE FEHR - Sound judgment is the ground of writing well. EDGAR DICK - How? When? Where? Why? “Sir would you please repeat that again?” WILLIAM DUECK - I’m not as peaceful as I look. INGRID DYCK - A smile is worth a million dollars, it doesn’t cost a cent. NICK ENNS - One goes mad from too much studying. GERHARD FAST - Compares the East (Ont.) with the West (Man.). ELFRIEDE KRAHN - Nothing is impossible but some things take longer. GEORGE HARMS - Books and I are unconventional; what I know is unintentionaL HENRY HILDEBRANDT - Just because he’s small doesn’t mean that he isn’t there. SUSAN UNRUH - Pleasures must be bought but happiness is free. HEINZ KAMPEN - Great lover” of Music?? EDWARD PETERS - Don’t worry I’ll get there by and by. BARBARA WIENS - I am what I am. Seek not to change me. ALBERT REDEKOPP - I’m not arguing I’m just telling. FRANK REIMER - Fortunate enough to occupy a front seat. How come? HELGA WIENS - She is the quiet kind whose nature never varies. FRANK THIESSEN - Often found on a mischievous ground. MYRNA VOTH - A lively girl active in sports. Compliments of JANZEN BUILDERS LIMITED 597 Washington Ave. East Kildonan GRADE SEVEN c il ' l ft as 1441 k as 1 n t,k I n£d a A ft 13 1 f ARTHUR DE FEHR - Front seat convict. ELEANOR DYGK - The girl with the adorable dimples. DAVID DE FEHR - A hockey game is part of his daily diet. DENNIS DUECK - Can’t seem to get the knack of German. JACQUELINE KLASSEN - Her blond hair and her bright blue eyes add to her personality. ERNEST EPP - Good in spelling as well as in selling. RICHARD KLASSEN - Sometimes talking at the wrong time. KATHIE LOEWEN - A favorite with Mr. Regehr. WALTER KROEKER - Loves doing experiments. ORLANDO REDEKOPP - Noon hour consists of 5 minutes of lunch and 30 minutes of basketbalL SOPHIE MATTHIES - Knows more than she tells. WILLIAM REDEKOPP - Often found on mischievous ground. JIMMY REMPEL - First one out on the basketball court. CHARLOTTE REDEKOP - When found with a book she has a very serious look. VICTOR WALL - Our hockey star. ROY WIEBE - Starts thinking slow when others go. SYLVIA KOLTZENBURG - Her work is usually trim and neat. HAROLD FRIESEN - The boy with the fair complexion. Compliments of 1 - 1181 KHdonan Drive Ph. ED 1-5644 WINNIPEG 5, MAN. gwttteijn §Uall| 1181 Kiloonan Drive Pm. ED 1-5644 GRADE SEVEN AND EIGHT CLASS REPORT Our room consists of thirty-seven cheerful and energetic students. We have had a very interesting and successful year. We sincerely thank the teachers for the pleasant but busy school year with the much beloved” homework. Our ever famous and very special Christmas and Easter Cards (reports) showed us where we stood and where we lacked in our school work. We hope the final results will show improvements and bring happiness to alL We have had lots of competition in our school work as well as in sports. We are looking forward to meeting our fellow students back again next school year. Henry Hildebrandt BEST WISHES FROM THE CHURCHES Die SUD-END MENNONITEN-BRUDERGEMEINDE zu Winnipeg grust Euch mit PhiL 4, 19: “Mein Gott aber erfulle alle eure Notdurft nach seinem Reichtum in der Herrlichkeit, in Christo Jesu.” Gruss mit Psalm 129, 8: Der Segen des Herrn sei uber euch I wir segnen euch im Namen des Herrin”! Im Namen der MENNONITEN-BRUDERGEMEINDE zu Domain. Epheser 6, Vers 16 und 17: Vor alien Dingen aber ergreifet denSchild des Glaubens, mit welchem ihr ausloschen konnt allefeurigen Pfeile des Bosewichtes; und nehmet den Helm des Hells und das Schwert des Geistes, welches 1st das Wort Gottes.” Die MENNONITEN-BRUDERGEMEINDE zu Newton Siding. Es grust Euch die MENNONITEN-BRUDERGEMEINDE zu Elm Creek mit Romer 1, 16: Denn ich schame mich des Evangeliums von Christo nichtj denn es 1st eine Kraft Gottes, die da selig macht alle, die daran glauben, die Juden vornehmlich und auch die Griechen.” Einen Gruss an der Schule von die MENNONITEN-BRUDERGEMEINDE zuSpringstein. “Vertraue auf den Herrn mit ganzem Herzen — denke an ihn auf alien deinen Wegen, so wird er deine Pfade ebnen.” Spruche 3:5, 6. BOOSTER PAGE LEFT TO RIGHT: Robert Wiens, Dave Enns, Jake Klassen, Rudy Dick, president; Marlene Penner, secretary; Albert Redekopp, Dennis Bzowy, Mr. H. Dick. STUDENT COUNCIL As the Student Council, we sincerely appreciate the privilege that we have had in serving our fellow- students. We thank, particula rly, our principal Mr. Dick for his devotion in guiding us in our work. This year we have especially realized the importance of positive school unity and activity. We trust that all our influence and actions may have contributed in that direction, making our school a better institution for the glorification of God. Rudy Dyck Compliments of DYCK ' S BOX LTD. 305 McKay Ave. Ph. ED 4-4379 Compliments of D. ACKLAND SON LTD. LEFT TO RIGHT: Jake Thiessen, Elenore Friesen, Mr. H. Konrad, Irmgard Redekopp, Jake Dueck, assistant editor; Sieg Schroeder, editor; Margaret Redekopp, Mr. H. Visch, Henry Hildebrandt. SPECTRUM STAFF May this product of our endeavors, bring back pleasant memories as you look through its pages and recall 1959 at the MJ3.C J. Sieg Sc hroeder LEFT TO RIGHT: Willy Redekopp, Art DeFdir, Lorraine Shrier, Bob Wiens, Eleanor Wall, Werner Koop. SOCIAL COMMITTEE The social activities of the year are always looked back upon with fond memories. A “Get-acquainted” Party was the first event of the year in which we all joined in to learn who ' s who among the Mennonites in our schooL As a conclusion to the Christmas exams, we all enjoyed a banquet and program at the NJC. Church. Each class-room also had two class parties. These ranged from masquerades and bowling to tobogganing. The social functions of the year have contributed to an enjoyable school year. Lorraine Shrier SITTING, LefttoRight: ElfriedeKlassen, MargaretKalssen, editor; BobFriesen, Margaret Froese, Heinz Kampen. STANDING: Mr. H. Letkemann, Sieg Schroeder, Mr. H. Visch, Elenore Friesen, assistant editor; Harold Redekopp. BUGLE STAFF Confusion reigns. In another twenty-four hours the “Bugle” will againbeinthehandsof the students Now only stapling remains to be done, but one and a-half weeks prior, reports began coming in, were being checked, revised, and stencilled. The publishing committee had spent several hours in printing. All this was possible through the fine co-operation of students and teachers alike..The Result - a paper containing class news, interesting articles, humorous incidents and devotional material. Thank you, one and all, for your part in making this paper a success. Margret Klassen Compliments of J. H. UNRUH AGENCIES and MENNO TRAVEL SERVICE Compliments of PETE ENNS FARM EQUIPMENT Massey Ferguson - Gehl - Volkswagon Box 88 Manitou, Man. Phone 57 LEFT TO RIGHT: Susan Unruh, Herb Klassen, Ruth Krahn, Mr . H. Regehr, Hans Ristau, Dave F riesen, Linda Huebert. PRAYER COMMITTEE The prayer meetings have been a blessing to each one whose desire it was to “pray without ceasing”. Student body prayer meetings took place every Wednesday after school; and the classroom prayer meetings were held Tuesday morning We are thankful to God for answered prayers and the love He bestows upon us constantly. James said, “The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.” Dave F riesen THE BIBLE WEEK “But if we walk in the light, as He is in the light, we have fellowship one with another and the blood of J esus Christ His Son cleanseth us from all sin. 1 John 1:7. When we think back to the Bible Week (November 10-15), the thought of how God worked through his servant, Rev. Abe Regier, again becomes a reality to us. His sermons were appropriately directed to those who needed spiritual help. Preceding and throughout this week, concerned students from various classes formed special prayer groups which gave rise to the spirit of the meetings. During the last service, when opportunity was given for testimonies, many spoke of a renewed relationship with their Saviour. We are truly grateful to the Lord for the privilege of having had Rev. Regier in our midst. Don Baerg REV. A. P. REGIER Calgary, Alberta BEST WISHES FROM THE CHURCHES 1. “Weise mir Herr, deinen Weg, dass ich wandle in deiner Wahrheit, erhalte mein Herz bei dem einen, dass ich deinen Namen fuerchte.” Psalm 86, 11 Den Lehrern, Studenten und dem Derektorium Gottes reichen Segen wuenschend gruest freundlich die NORD KILDONAN M3. GEMEINDE. 2. Einen Segenswunsch fuer unsere geschaetzte MJ3.C.I. mit den Worten aus Psalm 122: 7-9 “Es moege F rieden sein in deinen Mauern und Glueck in deinen Palaesten” Um meiner Brueder und Freunde will ich dir F rieden wuenschen. Um des Hauses Willen des Herrn, unser Gottes, will ich dein Bestes suchen.” DIE ELMWOOD M3. GEMEINDE 3. DIE M.B. GEMEINDE ZU NIVERVILLE gruesst unsere Schule mit dem Wort aus Matt. 6, 33: “Trachtet am ersten nach dem Reich Gottes und nach seiner Gerechtigkeit, so wird euch solches alles zufallen.” 4. DIE M.B. GEMEINDE ZU MANITOU gruesst die Schule mit 2 Tim. 2:15. “Befleisige dich Gott zu erzeigen als einen rechtschaffenen und anstraeflichen Arbeiter, der da recht teile das Wort der Wahrheit, 5. Es gruesst die M3. GEMEINDE ZU MORDEN, die Schule mit dem Vers aus 1 Tim. 4, 8b. “Die Gottseligkeit ist zu alien Dingen nutz und hat die Verheissung dieses und des zukuenftigen Lebens.” COMMITTEE. STANDING, Left to Right: Henry Bergman, Bill Enns, Harry WalL SITTING: John Radamaker, Mr. Dick, Richard Krohn, A1 Loewen, Erna Falk, Eleanore Warkentin. DRAMA COMMITTEE, Left to Right: Rudy Dyck, Mr. H. Regehr, Gertie Klassi Wall, Mr. H. Visch. MISSING: Rita Dirks. Lorraine Shrier, Harry We are glad to have successfully performed the drama of this year, “Flachsmann als Erzieher”. It has been a valuble experience for the many who have participated. FINANCE COSTUME Compliments of J. - H. MOTORS NW Henry Austin PH. WH 3-1663 Compliments of EDISON TOM BOY STORE PH. EDison 9-1252 300 Edison Ave. ilfli ! ' i mm i Is Ill UH 9 ft I . | Ia. tMsMM r ■ ■ rTTI L Jm ml ijr Ilian Si i i 1. Flachsmann als “ERZIEHER” 2. Ich bin Herr Fleming 3. This is the chair where Flachsmann sat 4. Darf ich bei dir sitzen 5. Well, it’s all over 6. Wonder what this is! 7. You ' re next 8 . Well, what are we waiting for? 9. Quatsch, Quatsch 10. Was ist dies?? 11. Here comes our star 12. Ich bin die Tochter eines vornehmen Marines 13. Und dann sagte ich ... 14. Nah, halt Mai still 15. Ewert’s pride and joy 16. Was soil es bedeuten?? 17. Guten Morgen, Herrlnspektor 18. I’m glad it’s over with 19. Have a cup of salada tea 20. You are disturbing me. 1. Ich habe bestimmt wieder etwas dummes gesagt 2. Wollen wir mal “boxen” 3. Wissen Sie das Sie ein Menschen Schinder sind? 4. Oh Mama, guch mal welch ein grosser Storch 5. Sie sind hier Schuldiener und sind kein Soldat 6. Ach, Quatch, was verstehen denn die Eltern von Kinder 7. Einen F lachsmann um V erzeihung bitten? 8. ICH HEISSE FLEMING 9. Ach so, der “Oberbonze” 10. Ja! das muss ich euch erzahlen 11. Winken, Blinken and Nod. BITTER Best Wishes to Staff and Students JOBS of the M.B.C.I. await those who study Typewriting, Short¬ hand, Bookkeeping and related subjects at Success College. Our Employment Dept, regularly receives more calls than Crosstown Credit Union Society Ltd. we are able to fill. WRITE TODAY Mennonite Trust ti Loan Society for FREE CATALOG “Unity Made Us Strong” SUCCESS + Commercial College Portage Ave. at Edmonton St. PHONE WH 2-4187 PHONE WHitehall 2-6434 284 Kennedy St. Winnipeg OREM ALL SUMMER CELEBRATING OUR 50th ANNIVERSARY I. How did you get there? What lovely beardsl 3.-with the works 4. Da kommen noch vier hinterher 5. Auf den erfahrenen Rat des Herrn Flachsmanns 6. Out behind the barn 7. Herr Direktor 8. The “boss” 9. Flemming?? Das ist ein ganz dummer Kerl! 10. This must be Fate II. That ' s just adam ' sale anyway 12. Good atmosphere for correcting books 13. The M3, movers 14. Ist sie nicht schoen 15. Heh haft sich en siene Bexe velohre 16. Etwas zu feucht hinter den Ohren 17. What’s he doing?? Nothing!! The Kayak was a Man’s Boat! The Eskimo’s Kayak required skill lo handle and was used for hunting seal and walrus. The frame was made jf jrjJSBk of driftwood, or even animal bones when necessary, and ihe women of ihe village scraped the animal skins and sewed them onto the craft. All the hunting equipment . . . harpoons, coiled line, dans and knives were secured on the lop front of the Kayak. Now, however, even the Eskimo ' s hunting methods are modernized and he uses a motor boat with outboard motor. The Kayak that belongs to yesterday, with ihe romance of the colorful Eskimo life, is preserved in the Bay ' s Historical Exhibit on ihe Fourth Floor. See it next time you visit the Bay! SPECIAL CHOIR MUSIC ORCHESTRA FRONT ROW, Left to Right: Wanda Konrad, Lorraine Shrier, Linda Huebert, Annie Janzen, Hanneliesel Unruh. BACK ROW: Alvin Dueck, Dennis Dueck, Herb Klassen, Ruby Dyck, Alvin Suderman, Arnold Neufeld, Werner Krahn, Con¬ ductor, Mr. Thiessen. Left to Right: Robert Peters, Albert Loewen, Dave Redekopp. STANDING: Jake Thiessen, Mr. J. Thiessen, Anne Marie Dick, Lorraine Harder, John Rademaker, Edgar Dick. HOCKEY TEAM STANDING, Left to Right: Bill Wilms, Herb Buller, Albert DeFehr, Harry Wall, Frank DeFehr, Werner Pletz. LEFT TO RIGHT: Arthur Bueckert, Victor Thiessen, Dave Enns, John Rademaker. The great increase in students this year called for a more extensive sports program than ever before. With Mr. Thiessen’s guidance, the sports committee tried to satisfy everybody sportswise. At the beginning of the year, a football and basketball team were organized for the boys while volleyball and basketball was set up for the girls. The coming of winter saw curling and hockey take the sports spotlight. Our two teams in the Manitoba high school curling bonspiel almost captured one of the four events. In hockey, the M.B.CJ. Flyers played about 20 exhibition games throughout the province winning over half of them. A house leage was also organized and the schedule was completed with rousing success. The warmer spring weather also ushered baseball and tennis into the sports picture. We, as sports committee, believe that we have had the best year sportswise in our school’s history and we thank all those who helped make it a success. John Rademaker Compliments of ENNS BROS, Compliments of KRAHN CONSTRUCTION, LTD. JOHN DEERE IMPLEMENT Sanford NORTH STAR OIL sales LaSalle COMPLIMENTS OF COMPLIMENTS OF MITCHELL’S TOMBOY J. P. Mitchell REGEHR’S PRINTING 332 McKAY AVE PHONE ED 1-6684 779 HENDERSON HIGHWAY 1. Contented losers 2. There’s something queer about this deal 3. The perfect star? 4. Is she getting ready? 5. Bonspiel Team 6. Sweep your sorrows away 7. Well, I missed the broom again, 8. Skip on the teacher’s team 9. It must have been a tough gamel 10. What do you think? 11. Does he know what he is doing? COMPLIMENTS OF COMPLIMENTS OF BRETT YOUNG SEED CO. DR. N. H. GREENBERG DENTIST 416 CORYDON AVENUE L79 KELVIN ST. PHONE LE 3-2234 compliments of Dunrobin Motors Ltd. FLATT’S TRUCK TRAILER Motor Tune-Up - General Repairs BODY WORKS Lubrication CCD PATCH TAXI SERVING YOUR COMMUNITY 24 HOURS A DAY CLEAN, COMFORTABLE, QUICK SERVICE Phone LE 3-1123 274 TALBOT, WINNIPEG PHONE ED 1-3953 EAST KILDONAN 1. Casing the joint 2. We don’t know anything about the lab 3. Concentrating on the - - ? 4. Sunday afternoon jam session 5. She shoots and scores 6. Future scientists? Compliments of MERCURY DRUGS Shop with confidence at your Rexall ' s Family Drugstore Hours: 9 a.m. to 10 p.m. Daily D. Malchy B. Malchy Pharmacists 233 Kelvin Street Phone Le-2066 Compliments of POLYETHELENE BAG MFG. CO. LTD. Compliments of Converters and Printers of WASHINGTON TILE Poly, Cello and Pliofilm Bags 594 Washington Avenue 335 Tweed Ave.--Winnipeg 5, Man. Phone LEnox 3-5410 Phone JU 9-5341 Compliments of NAIRN SERVICE 412 Nairn Avenue Elmwood Phone LEnox 3-2244 JAKE LANGF.mAN Manager It was this way 2. -a-a-a-amen 3. My foot 4. Them teenagers 5.1 w; 6. Liebe Brueder 7. Why shouldn’t I taste it too 8. What a thrill 9. Now so hard 11. Waiting for the grub 12. Screech! Screech! t to be on the picture conclusion 10. Don’t 1 1. Man, but you’re dumb 2. The hula hoopers craze 3. WhatHI 4. Concentrating 5. Watching the girls go by 6. What’s the matter 7. Blowing up the school 8. Staring into space. FRIGIDAIRE MOFFAT WESTINGHOUSE SATISFACTION through QUALITY Merchandise BEST WISHES TO THE STAFF and STUDENTS ROADSIDE Jacob Wiebe Proprietor Furniture Appliances 1106 Henderson Hwy. WPG. 5 9 Er h 61 W. II J Umiii II m • .m 1 STAR MACHINE SHOP COMPLIMENTS OF General Repairs, Welding and Brazing - Designing POP INN SERVICE Phone LEnox 3-2749 601 WASHINGTON AVE., E. KILDONAN KELVIN and COBOURG 1. Daily Routine 2. Showing them 3. He ' s gone now 4 Schmeicht gout, chipe die ouk! 5. Almost done 6.1 want some more homework 7. You ' re almost hurting me. Guest Shoes COMPLIMENT OF Community Stores MEL’S BARBERSHOP ELMWOOD BRANCH KELVIN STREET, at JOHNSON 1631 2 Kelvin EATON’S EATON ' S CANADA ' S LARGEST RETAIL ORGANIZATION . . . STORES AND ORDER OFFICES FROM COAST TO COAST . . . extends compliments to this year’s graduates of the Mennonite Brethren Collegiate Institute. REVEKOP Compliments of ELECTRIC CO. LTV. Electrical Contracting Dealers of Electrical Appliances and Furniture Distributors of REC Recordings German English Sacred Records Phone SP 5-4481 Winnipeg 10, Manitoba J. STEITZER, Proprietor Repairs • “Headquarters For Happy Motoring” • Service PHONE EDison 1-5163 SYDNEY AX HENDERSON HWY EAST KILDONAN, MANITOBA Compliments of KELVIN BARBERS 218 Kelvin St HAROLD ' S SHOP 769 Henderson Hwy.(Cor. Dunrobin) Ph. EDison 1-3334 LadiesMen ' s Childrens Clothing Quality Apparel Be Proud of Your Purchases Use our parking strip on Dunrobin Free Gift Boxes and Free Wrapping BROWN 6c RUTHERFORD LTD. Lumber - Sash Doors Millword - Boats Sutherland at Louise Bridge Ph. JU 9-7311 t yaneu service station 1. Not sucha big bite! 2. Whang! 3. He looks different without glasses 4. Writing “lines 5. We need a chaperon 6. Daily Caravan 7. Thou shalt not kill! 8. This is the lab too 9. Muss mal wieder holen. Phone EDison 1-7333 JACK ' S PHARMACY Compliments of JOE ' S GROCERY 1108 Henderson Hwy, N. Kildonan 905 Ellice Ave. Prescriptions are our Business Household Drugs Photographic Needs - Magazines Phone SPruce 5-1044 1. What are you staring at 2. Mozart’s version of “three blind mice. 3. Strictly for the birds 4. Stop trying - you can’t figure it out anyway 5. Posing 6. Last minute preparation. GOING TO BUSINESS COLLEGE? TYPEWRITING — SHORTHAND — BOOKKEEPING HIGH SCHOOL DEPARTMENT — GRADES IX TO XII INDIVIDUAL INSTRUCTIONS — ENROLL ANY TIME Day and Evening Classes Also Correspondence Courses: HIGH SCHOOL GRADE XI and XII All Commercial Subjects Write, Telephone, or Call In Manitoba Commercial College 201 Avenue Bldg. 265 Portage Ave. Mrs. R. W. MacLean, Principal Ph. WH 2-8518 ■ ildtnan hardware 759 Henderson Hwy. at Helmsdale Phone Edison 4-3475 HOUSEWARES, TOOLS, PAINTS, TOYS Qu’iv.ey ' l PltaSimacy Friendly Service PRESCRIPTIONS OUR SPECIALTY 467 Henderson Hwy PHONE LEnox 3-5361 FOR FREE DELIVERY 1. The four lids 2. Let ' s ring a little louder 3. A big smile for a good cook BERNINA T0UCH - SH,FT F0R ' 5 ? It’s fabulous — you never dreamed sewing could be so simple. See the completely automatic BERNINA Touch-Shift change from straight stitching to zig-zag to fancy embroidery with only a touch of the fingertip ... do two and three needle sewing ... adjust its own tension to all weights of fabric and thread. This is automatic sewing as it is meant to be — BER¬ NINA makes other sewing machines seem old- fashioned! National Recognition: This award-winning machine has been chosen by the National Industrial Design Council for display in their own decign center in Ottawa. • Covered by a lifetime guarantee bond! Precision-built by Swiss craftsmen. • Wonderful new cabinets in handsome styles and finishes are available. • Ask your BERNINA dealer for a free home demonstration. Necchi-Bernina models start at $109.00. FREE SEWING LESSONS Necchi Sewing Centre 2491 2 KELVIN STREET PHONE LEnox 3-4114 COMPLIMENTS OF Cempel Sc Wilms Construction Ltd. “WE BUILD BETTER HOMES” 44 ROSSMERE CRESCENT, E.K. PHONE EDison 1-5434 RIEDIGER ' S Super Market QUALITY MEATS FRUITS WINNIPEG PHONE SP 4-5982 1. Anything funny? 2. Who scared you? 3. Morning gossipers! 4 . What can I do about it? 5. Lovebirds 6. Eating between meals. THOR MachUteny. Qontfunuf, Jltd. DESIGNERS AND MANUFACTURERS OF NEW MACHINERY GENERAL MACHINING.WELDING 13 Higgins Avenue Winnipeg, Man. HELMDALE PHARMACY Walter, Murray S., William T. Koltek and Roy Shaw Chemists Henderson Hwy. at Helmsdale Ave. — PHONE EDison 1-0753 — EAST KILDONAN MANITOBA 1. Mr. Backwards 2. Now why didn’t I think of that? 3. Practising “good” posture 4. Hard at work. ROXY PHARMACY W. J. LONG CO. PRESCRIPTION SPECIALISTS Real Estate and General Insurance 341 Kelvin St. Phone LE 3-2302 FREE DELIVERY SNOWDOWN ' S FOR THE BEST IN TV, APPLIANCES AND FURNITURE RADIOS, TOASTERS, WAFFLE IRONS, IRONS, etc. Small Electrical Appliances $1.00 down — $1.00 a week Visit our Record-Bar SERVING YOUR COMMUNITY FOR 46 YEARS 261 KELVIN STREET PHONE LE 3-1164 105 Regent W. Transcona Portage Sharp Blvd. 1. The three mutts 2. If you see a crime report it 3. Taking it easy. COMPLIMENTS OF Compliments of GEORGE DUECK SON LTD. Niverville, Man. Poultry Eviscerating Plant Custom dressing, buying and selling of Poultry Boo JUne Milk Jlimited Millers of “HAPPY GIRL” FLOUR Winnipeg, Manitoba 7 Higgins Avenue Phone JU 9-7301 Dr. Jack Burshtein CHILDREN’S DENTISTRY WHitehall 2-4772 906 Boyd Bldg., Winnipeg 1 Compliments of P. H. PENNER GENERAL CONTRACTOR 163 Grandview Ave. North Kildonan Phone EDison 1-6146 Compliments of CUSTOM DESIGNED MEMORIALS of finest -GRANITE - MARBLE - BRONZE Shop Showroom Hespeler Beatrice 202 Kelvin St. LE-3-5329 at Elmwood Cemetery GLENWOOD MOTORS Stalker Bros., Props. Specializing in GENERAL MOTORS CARS AND TRUCKS Cor. Hespeler and Glenwood Cresc. Phones: Office LE 3-1723 — Service LE 3-2375 ELDORADO DRUGS Phone EDison 1-7396 EARL and ETHEL CHOCHINOV Rx Called for and Delivered We Stock Text Books 887 Henderson Highway at Green Avenue EAST KILDONAN MANITOBA 1. “And to my right-” 2. A walking advertisement from Holland 3. My gun is quick ' 4. Nurse with “patience” 5. It is “she” 6.1 give up. COMPLIMENTS OF Winnipeg Supply • CLEAN COAL • FUEL OIL • BUILDING MATERIALS • AUTOMATIC HEATING EQUIPMENT Phone WHitehall 3-0341 Compliments of CANADA SHOE STORE 869 Henderson Hwy. Ph.ED 1-6463 East Kildonan Compliments of ELMWOOD HARDWARE 215 Kelvin St. Phone LE 31979 - We Deliver Your Community Hardware KEYS CUT WHILE WAIT 1. The Terrible Trio 2. Oh, go away! 3. Grandma Enns 4.SchroederandSchroeder-Research work 5.Those eyes! 6. A visitor from Tec-Voc. Kelvin Florists MRS WOOSTER, Proprietor 247 KELVIN ST. Members of Florist Telegraph Service WE DELIVER ANYWHERE Phone LEnox 3-2224 Phone LEnox 3-1823 Watches of every make and description, available to you at the lowest prices. 169 Kelvin St., Winnipeg H. Unruh Co. Jewellers SERVICE REPAIR SHOP We Repair any Kind of Damage • Any Kind of Watch • Workmanship Guaranteed • Reasonable Prices “The Home of Good Things to Eat” (OX ' S BAKERY LUNCH BAR OUR MOTTO: SERVICE - QUALITY - CLEANLINESS 241 Kelvin Street Phone LEnox 3-1489 1. do -o-o-o 2 Nuts don’t necessarily grow on trees 3. “Head” Table 4. Aren’t you tall enough as it is 5. Is that all I get? 6. What am I going to do with this? K. SCHWARTZ AND SONS CONSTRUCTION LIMITED Excavating Contractors - Basement and Commercial Excavations Grading - Levelling - Sewer and Watermains Earth Boring Machines - Air Compressors - All Modern Equipment 595 Munroe Ave. Winnipeg 5 ELMWOOD SERVICE STATION E. H. PRICE LIMITED ENGINEERS HAROLD LIVESLEY “ATLAS” TIRES - BATTERIES ACCESSORIES Heating Ventilating Edmonton Vancover Kelvin at Noble, Winnipeg Phone LEnox 3-4238 reboard MANUFACTURING LTD. 515 MUNROE AVE. WINNIPEG Phones LEnox 3-2615 - LEnox 3-7330 Compliments of KONRAD CONSERVATORY OF MUSIC Tuition - Violin - Piano Singing - Trumpet - Theory Trombone - Studio Rentals 218 Bannatyne Ave. Phone WH 3-2234 GLENWOOD RADIO TV AND RECORD BAR 196 Kelvin Street Phone LEnox 3-2982 P-A System for Banquets and Weddings T-V Repairs by Expert Technicians Established 1905 . Kexi JSrown J imlted PRESCRIPTION SPECIALISTS For All Your Drug Store Requirements Shop At Brown’s Prescriptions called for and delivered PRESCRIPTIONS LEnox 3-2619 — 239 KELVIN ST. — DIAL LEnc ELMWOOD, WINNIPEG 1. The tallest and the shortest 2. The clean up gang 3. off duty beat 4. Publicity stunt. Buy your paints at wholesale prices from the Paint Super Market MASTER PAINTER’S KELVIN AT CARMAN SUPPLIES Phone LEnox 3-1177 220 Kelvin Street PHONE LEnox 3-2336 Where Painting Problems Kelvin Dental Group Are Expertly Solved S. R. KATZ, D.D.S. S. C. KATZ, D.D.S. I. H. KATZ, D.M.D. Pancho’s Auto Service Ltd. M. A. BERGMAN, D.D.S. A. V. Mager D. SPELLER, D.D.S. Complete Auto Service Manitoba Motor League and AAA Service A. FRANKEL, D.D.S. North Star No. 8 Phone ED 1-3073 — Night ED 4-4189 903 HENDERSON HIGHWAY Home Delivery Southern Fried Chicken Fish Chips - Nips - Hot Dogs AGENCY FOR JEANNE’S BAKERY Established 1860 ROOFING AND SHEET METAL CONTRACTORS MR. MRS. T. E. SOUTHALL Quotations and Estimates Given Free Phone ED 1-7443 Phone LE 3-2936 257 Riverton A 1. How? 2. Like this? 3. School must be that grin 4. What! Compliments of MODERN DAIRIES LIMITED YOU CAN WHIP OUR CREAM, BUT YOU CAN ' T BEAT OUR MILK Phone CE 3-1441 Fonseca Roofing Sheet LINDEN CONFECTIONERY Metal lo ROADSIDE GROCETERIA Quality Meats . Groceries . Fruits . Vegetables We Deliver 1128 Henderson Hwy. Phone Edison 1-5584 Elmwood Jewellers We repair all makes of watches and clocks. All work is done by expert workmen and is guaranteed. Any Repair-Any Time RON SON REPAIR DEPOT Phone LE 3-5458 182 Kelvin St. PRESCRIPTION SPECIALISTS 311 Nairn Avenue Phone LEnox 3-1991 9 a.m. to 9 p.m. daily FREE DELIVERY SERIVCE ind eight home-ec class 2. Recording for CFAM 3. Blowing his horn 4. We know a e fiddle; will play 6. Whosis? 7. Softer please. Wienl MotaU MOTOR BODY RECONDITIONING Cars, Station Wagons, Trucks and Buses JAWA C Z MOTORCYCLES SALES SERVICE 165 Smith Street WINNINPEG Phone WH 2-7726 Compliments to the Graduates and Students from KILDONAN ELECTRIC LTD. Electrical Contractors Commercial -Industrial - Residential Wiring PHONE EDison 4-7743 853 Henderson Hwy. J. Jantzen, Manager Compliments of A. LITZ HOMES LTD, 656 Kildonan Dri ve Winnipeg 5, Man. Compliments of Dr. Richard Bird Dr. Roland Bird DENTISTS 300 Kelvin St. Phone LE 3-2148 RED RIVER REAL ESTATE INSURANCE, MORTGAGES, FINANCING Where Buyers and Sellers Meet 333 Kelvin St. at Martin Phone LE 3-1127 1. He must be smart 2. Writing exams 3. Sing a Song of Sixpence 4. Follow the leader 5. Well, it’s this way BROADWAY FLORISTS The House of Flowers E. CHOLAKIS SONS 277 Portage Ave. Ph.WH 3-0731-2 PATRONS Drs. H. GUENTHER, P.P. ENNS, P. FRIESEN 440 Desalaberry Ave. DR. J.E. ISAAC - Winnipeg Clinic DRS. H.L. GELFANT H.L. FLEISHMAN 807 Henderson Hwy. DRS. N.J. NEUFELD C. DERKSEN 612 Boyd Bldg. DR. B.B. FAST - Winnipeg Clinic DR. E.H. PENNER - 25 Stadacona St. EAST KILDONAN BRANCH J. B. Schmor, Manager