McCann Technical School - Artisan Yearbook (North Adams, MA)

Text from Pages 1 - 88 of the 1980 volume:

'Q -I .ef -' ,.F- L.,-,,,T 'T--xfigry .- if .A r- I U- 'jc' .up f2x ,i:-rf I :Il , -9' . qi t -' 7,f:3.:q,45. ff'+1 -if , ' ,- .. . ' hurl- no ' 1. :- A- x- s. ,,,c'j- - .2 -:' A . 5.1.-fs' -Q - B-Q-Q ' ., .. .F E J.l?.,xvA44f- 1:1-1 '.Y . A , - s- I, --4-at .5 :Q ,,:., 1'.:s'.' 5 j.1'i- W Q.- ' ' .- . -i'-Irf' 15' Nfl ' '- ,-'73'.- - ' . V' '5-2? 'S U 'L qi, Q., ei: .A 'i Wg, 'iw . '. ' ' L 'L ,, jg if ,U 4,4 , - , :Y 1 x 1 j+-:F , . 1 gif ly .-35 gas 5-5 'Q . ..b:i.-tr V. . . . n st E .'.:V. , .. 3 D . '4' :sfi .. q '-'- . -- .Se-1' 1 -ff!!- : 0 -9 IT ,-UI., -- . .afar -A ,v -. 'Q-.f.f,Q. M' I .44 yI.,Aif.- 'ixf . . tr vf'g,o : 3,-'c ' ' 3:5.j- :jf .. . :?6 k ln: 6, . I 5'-v-5 q?,g , - . - --. ,, 2 ' w- 'U . ?fli:N8v. ' l' Van'-, ff! fx- M.-,'---Vff 5 .'!! 7,-3 .fi f ' 12 ff? ?' w. if in - l - 1.25 QL .. :,iEiQA':'2sw.re: gn. 1 , ,, .,, . , K .b -. . - , . I 5: , ,Q V 4- .L -i - TQ. ,tt X - . .if-3. if '- s gsm: ' ,V 5 - - 1 .. ' , iff S, ' . , - -51 'J S 1 '41' - . 1 WL? ' ' :'aZ'!'--':fF- 4- 4 , Ar .-V ,, 5'l9h 1 x F Y' .' . , as A n 7 I . .-. 1 1. Y X In 524 3' '4.' .'..'0. . 4 - - sf' , ,- Ze pg ,V E Lf .A L ' Y! l:-l ..s 9 1 ' -- ' - aw , - 9 'r'l'b'!q3f.+ 5' f .5 t 4 :arf Qi 5 'q':Q , .5. .jg ' , Lf , My . ,L 1 V k -'T I l .-.. N Q Aug ' f La' 'T C ax . , A ,.. . . . E ix. ,gkpfgf ff :Q f e- . W: oz . , V , J: .- gn ., V u , f - , ,bf f , I 4, Q 1. . , - i gg 0,17 -f ii '- f- ' ' if llffhz g.q,,. A 4- Q. 9 -,-, L30 .. aff! Y 9? L 'Q 'NX wav-i 4. be-,Q , ' . . . I Q - I I' I TK 1f'V'- -f' A -Y ' ' ' Q ,,-Sf. R . ' .4-V19 1 ,, .,.... f 1 , g ,I-',0-:qt 'vu 1 'Q , - 9: , - - ,N J . Q- J.: F, -'I , T.,,., I . . up 4: -H ' 1 7, -gi. 1- ' ' ' I ' h . ,Q-ur 1 'ff.'h'l'lm Q, Q. ' 4 -'VV Q I ,' 4 I' I r , at 0 5 ..,., . , 111' 73'- 5 . OF: D l 1.5 , qw: v ff i'7 --.' .53 ,A '-' ' joy, ar' av ' ' ' - ' , . I . !lfCf 9 'I 1' .5--7 ,. 4:7 - 1:1 .r , . ...bl 9 4 , . ' l - f s -' , f . ,K ,, w 1 , A...-Q I N 1 1, -., 9 : X . -7 ggi . 1 A 5 U ,-. G-. , G. ' - -'ri' i x . 1, ' '-1.5 ' e . 4' 1 -1, ... - u .. , ,. 1 5, 1 JY .- . 5 C' ,' 5 ' .. -U ' 2 5. 1 1 ' I v u ..r ' , ,,- ,aging ' 4.1.1 :Sr rx- A 1.4. 1 ':.-In vi'- fl, . ,G I 5, 1: r' .1 If l. ,.-. ,. ' .4 I I 'Af 4 .ii . -. ., T..-v .- . ,,,,!', '1--V x12 - ,iw gg, N fi lc C X . , 3 , l ,C I , f - -. '-Q-wx. ish F ',. f' :.. 'S 313334 3' 1' Eif- , . 4 . f v-.-gk. A . .. .- - Q,-buy' 1 n ,, ,-. . ,y Q, 1. 4 u K 3 - . 9 T 13, yr-rg - 4' If 'Q P . '. . .3 -1 a.g,. 5 1 xg ,it I:-1 , . , - f., -: , v . --in : n ,n3gA. 'Li'--. 24' J .R rg av- '. - 7 ! V77 25' 'Q Sak I Q., . -224, 1 -v vT,.f, 6:2-Y-W-: ' -. ,Q f . ff.-3 -, - 'Heep-4 .- 7 A H 1 :Fu-' -'- 5 p -. x A -., .4 , ,. Q. G- -: 2:31 g ' '?' '4- ' A gf.: ' - ff 'f vb ' 1 . F, ,. Q ' Ill ltd - . 'ls I P-' ' .' 2 .5 . rv Q Q-. . 5 I ' n ' ' 'S' r , ' FR ' Y Q t. t. ., J, 1 Ar. 4 a .:'f'z7 Q za- f , Y A41- ' K ' 1 1 , .tw tix f 1 -, K. ,Q- -.-A :W fn.--N-. --- I ,'. . sw, - . ll 1 .'e.L S, :rg v l 4' , 3 L -'Q, -. hs . 5 , -Q.,--.i '.N-- . .L ' 'J I A di JLKQ -1':-r 'ic . --',a-.- -- - . - - .h -.F 4 ,. --.4,. ' 1 A' , ' .s','K ., 5 -1 1 WL ,Ni 'H-7 . . -b ,,.. f.-1 5-mr,-X ,,.5,, 2 ,. . , X A 5 ' Q f x a ., 1-Q ' '.n,,,'3,,,1'x' , ' a -If TY K I 'Ng ,, IJ' .. 3 , , ., - ' , ,,- -. ' - ,' 1.4: Q: IF., ,. I 'if' K --Sw C91-a.i.' ' '- . - - , - . - .. 1' ' f . .. ' v - . . 'E'? ' ' HI' P '- - .vs haw, v ,.- ,..T'553 -. ' 7 , 1 VF X.. 7 A X D 1 w X . . ' n'-, ' f- -.. - - . f , -. . 'X 3, .M ,., ,- Q - - - .- --- r, ,, . A . 1, ., ,., , Q 1. w- V. A , fy- . - A -1 'ln lv -K .xr , V.: .4 . , -,i.. is ' E r K ' ,, Q - -rs 'N ,-1 ' - an .,.,,. A . -- grxf -WH. max x A 'Q . - - ', '.,' l -.A I ,, ..- 1. - . A ,-.1 ,dv '51 .-. ' ' . - ,Ja-Ai S . Q.- 4.1-.s.... 1- , ff., .. '- -1--, .,:fm.25'.RLz-a-.-.lf ...a - I - g ,--. , .im .1 . . . - ,. .,., ., . i - , . 1 ' . -gf'-1-. -ff fi. - .- 4 li H -f.-aff'-Q24-541--' .2-1. i -.: . -3-4 4' -N ufk, -. .14-Wifi. - '- ' ,Q-' -. f 1- nz.: '- ...1 5 I .-.- ,S',7.,e.-.,'1L --- X I a 9' . ke V ' . -':.- .' .- '. v .J R , O.-Q! . T . fu . ' 'Q -- :yr . 'o. '-., ,- ' .figur- Y 1 Y - - '?A . Lrlftkt Y f'x?,.' , ' .. x -- - - L-M D 4- 'tr-. . - 1 Q-' . '- ,A--35 '.I5P.T5' - - . .v,. ix ,mu E. . X! -M rev -.-4' . ig - 'Q' I. - 'ff ull' . 'ng . DC u YL f 4 I' - o .'s-.- '-9' , , S-'.-.-. . l3QY.1 5' S' . . ' -'S' ..-1lT4f 1- Q 9 ' stil' 5 F 'Q' -+1 ',:. .. gi ' .JP . 138- 73- A .N , 'f ' .- ,. . , , . 1-,gf YL - gif, , fb,-L. 4 .k - FW-. p - 'Y ,'iqg...- , ...:ffe.Q 5 -- X ' .32 an Q ,.,, QE -- 'fwfr-f-1 E: x. -Q A .,F:4,'-Q' .-gh?-.,:. 'tts' Q - Q , ,nik . I' ,u ' 'lm ' ' -- t' s '-Q 0. - A . '-' . -. '.- - ' y ' ,j'i 'H -h' ' H993 - L-9-.2-ff .f . - s ' fv'+- F g' . ' ' ' 4.5 , f-gl. - s - .' 5 . -AJ1-AT, - A S It gl? , . fi ,-- -'N .5'1'zg-x- . ' 'f f 1 Q ' 5 .if :-1,-'-p ' ' 5-rf - ' A-5 s' -' ' K '-' X S J ,tix si. f -. 5 - , Q -' -:gL:5'f..x- . , - , ' S P- 113 ' 5' I L - fx . A . k Sui, -V pf. . Q N QQ' ' rr.-'F 1 I-.! 5 2 V' V In ag - 5- -1:55. X-xx 5 -Nbagstli 's .- -. ' .Q . . , Q.. .. - . g f 0:51 f-f 2:-'--Q - I - 1 9511? - I? Q -g 'Qs' 53:4 , xx A Q- 1-'C L' , 2 V . - +A . ',.' - -:Q f - 2 S., .- ., .- , -:kg-1 - .1-'Q 'il' is 2' If -5.0 I 2: ' v in .J . K' auf , - 1. ' 5 'ff A Aiz --iff. , -fp? 'ii-+ 1'-e - ' 'xi - N.-rv 3-4 '14 v 55 -,- Av Q' . .. - .: Q- .Ami --:sn . . 2 b .. -'Q'-V15 tri ' M -' - '-'. 'w , kk 5'-'Z . ' J- Pitt -' '.. --'12, ' ' 7- Ti: 7 ' - 4-'81 : ' ' - ', : . ' - i9'? 'l':,'4.-. Q'f ',,,..4 '-AL . .- b L' V41 3 rg Q 111.-.V . L .-. O .. 1' ..,. -' -' . - -:L 7 '- x-' -- f ' ' 'rw' ivan f ff 1.- - 5 a ts.. ' - --sr --SK - .ef-'-.E-L - ' - .--r V p' . - N' , K1 9- -- '1 NY- 'WSF' QU -f- . . 1'-25.- - A . . Q - ' , ' ' ' - '- i --. . , . .' . l b- . - Q7 ., qi. - mu- N .. ...W , ----- .- ' ' 'f'! I s- -'- 'Y k-f -1- .2 r- - -1' 32 ,.f I at 7 .f , ' 3. ' - N.'.A- ' . .,.-' . '. ' A . - . A - - . .,, - 5- . . . I 6 .. 1-. V-PA 51?- '4 f 9 E iQ F -.Liu ,P . In ., 5. -- , ' I. .1 R .5 V .. - -5 ':. ,- -- :'- ' 'f ' Y' -f . ir7 v ' 3 ?1:N'hQ ' E - Q'-2 1 - ' r' '-I!-5 .'i.x. Q., 1-fi . . ff. -X-:S- .V g 5.01 .Nfl-5.-.'. '31f LA 02.9, 4,24-.gif .' .i, .,,g :sig -. f-F wr. ' rw ' -.-fam: 21. J 44 f , ur- TW -if f eh f Bm H' '-'G - . A x T'n ..- -. -Q . +- i . Q' ' -. wi -Q . , . y,. ' -,sg Ji- .A -Y . . ' ' rev-X.: . , -' E'9'1::' 'V- .., , -1 ' ' ,.,-- rf,-. JY' ' - '.j:,ff. ,- ' + . wJ 1 . gtg-- .. ' -' 'fe s' fu X 4,1 fd 'Y' JL 9 'L Q . , ' 'f3l 'L- 3 r f .- -- - . Q - Zyl sh' 1 'Fha ' h 1. 'Q-JSI' P '- ' I' : 515 .1'- .. . I l . . . 1 , . ,. H 6. -,U .nw tr '- ACG, ,VZ ,I xl ' ' ,il-'fr f if' ' ' 63 -V: - - in r I . 59? - .f 4- Y ,. 1 - 11 wg ' p .,:,:f' fb , , f lc.,- . . .3J,'Z',x . -Q .1 -. ' .1 . -r -Q -e,g,' ' '. 'V' Q-PLT-'ff' . ' x , 4 '- A. 3' 751' - V B v M' 4- .. 5 '-45 fi-'N .fha 4' A , 1 'v1- -:L 4 '51 . '. - . '7-' ' 'QQ ' f- 04 f. 6r' ' 41 fx 5. A ,f 'Q'- :, . . Q'. .. 5 - w - ' f' ' V- , ' 'iimi ' T .1 ,4 f . ' , '- 'W' h ' ' ftlqv' fyn 4 , V - ' 1 ' ' '- fi -.we ' .-feffrafwf --'. -if-J - vi l- 4' vga- -4' ,. 'S .Q ph?' 1 ff --' '1 -. . ' afi vvfff- ff Rm .I , . . . x - ., 1-0'9 -' . 'f,3v,:?L.f,'i:5J., A ':,.57.i,.lJ QM. ...f vc 1 1 I 'nffig' ' . . v ' J- -QV - -Fuv.-.z. 11bl....7.lT'. l ..-if-'.4-i 'I Ne.5 -L1 ' '- lU 'f Y sl 1.9 0. 1 ,-.-- ff' F 4 s . -1- ' 'J giiif-259 A 'Z .- rf IE 2 Artisan - 1980 r 6 1 1 l n W 1 7 P 'i Charles H. McCann EDITOR Donna Bane Technlcal School ART WORK Denise Anderson n Michelle Lavoie Dedication Our class advisors, Mrs. Cheesbro and Mr. Kelcey, were responsible for much of the success of the Class of 1980. Unstinting in their advice and always helpful, they gave up many hours of their own time to help us make the many activities we undertook a success. As a measure of our affection and gratitude to them, we dedicate the 1980 ARTISAN to them. Ml L Administration 8 I, I is , X t-xx Mr. Brookner Superintendent-Director Mr. Cardillo Principal H . sei Miss Bellini Administrative Assistant A--sr nib' Mr. Grant Director - Pupil Personnel Services Wi COMPLIMENTS OF M FERRIS 81 SONS compumsnrs or JT BUS LINES NCRTH ADAMS HGOSAC SAVINGS BANK North Adams Massachusetts 01247 14133 663 S353 On the Sunny S1de of the Street Polyflbron Division lndusTrlclChem1cols Group W R Groce 8- Co Harmony Street Adoms Moss Ol22O I Q ll ' I , . CHN? YEAR 1980 wlwffv 'lm M12 12,11 CD ffvis 2711111 Dania 'is wi- 'im X : JOhl'l B Aldl'lCh DBIIISB E AI'ld0I'S01'l Wllllam J Anderson T Christopher R. Barry DR Frederick E. Begiebing EI Dollie M. Benoit 199 0 W' dw wx 'W fboxbbq' M fr' Terry L Berry Vmcent E B ros Kenneth R Bl f 'Q' N Edward F Blshop MT Mark W Boyce MT Mark S Braman fi X T jkvf V I f If , ff -'- - iw Ll f' . DE ' . i FS . iss MF Q K, M153 0196 99759 t gfaf 'uf 'iff HW: M 13? f Davld A Brazeau Beverly M Brown Davld A Brown V an it Donna A Brule BDP Damel E Buntmg M1chaelF Cardmal N ' N I . Q I, ' . MF . DE ' . N 1 rf' A Mn-5' A W B f . ' . ' AU ' . ' fc Q gag Coqpf Coop .3071 .9145 BCT In ,lin 'Gi ll , C, , 1 C ' , .A '1 5 , ' , - -' Guy R. Cariddi AU Bruce C. Cooper FS Jay W. Cooper 3 o J - , Dona . r e . n EO James M. arling PM ld R Cote 'T' PREP B uc F Dalto D I .Q f Lcwf Mwfavd 'Aww yum QW Ummm WW ,Q 4? Ji f 'x 'ev 'lT 'P 'ng-5 T thyK Da Lau eJ D M BDP Da dA D yle L Q ,s Q .. X K W . I - 4 gif yr A 11 5 'mo . vis DR ri . e arsico ' vi . e 3' ' tr: 1 f if X ' 'x ' A' A S h Daniel L. Dorwin EO Paul P. Dugal DR Renee A. Filiault DE Qu? lx ,Z 4111 1,3465 1 1 WL ffl' CAM QA-9' U' '47 :WX Mlchael E Fltzpatrlck Erlc L Florlam Bruce M Gagne wi iq I ,Jr TW' Tlmothy C Hall AU Pamela A Hakes BDP Dons C Harpm 9, A W its 1 'N M -fl f . , , . ' l '4'l 1' - W 30.11 5 -Q' A 1 - E lu S . ' ' . ' ' EO ' . ' ' EO . Un 1 -Q A 5 1 W, Y , 1 0 Tyylk ffafzpy 712: 163' faurzi Sue Qvlzccier 111' z' P Susan A. Kirk DE Richard L. King R' .89 72, ' Mmm ' A ML Uwkxmi QQ ww' My Fbfmwvi 3953 WWQYW' Qyfiw' Q 26' tr' M. Lavoie BDP Stephen G. LeFave PM Brent A. Lemere Mies QW 3455 W X gf 42218416 hd' if FQ, Y an 9' Lmda L Lemxeux Jeffrey W Lescarbeau Kenneth T LEWIS Y IC' ,ef 'v if 'RVN Q.,-nf Marx A Ie Sage BDP Lynn M Lewltt BDP Kathleen A Lll'lC01Il W 'Ze I 1 F sf' W. vi . n ef?-' .' I A .r - - n ' . ' FS . PM . ' X U . L' N I ' f fn en 10' 90' .Mar Jultk .Qerrzk 506 31465 ffm 1n f Mary A Lord BDP Juhe M Lyon Derrlck J Martm MN.- t'l ,,,snv Robert A McKeon Lawrence Mlchalenko Sean P Monahan ix A N , X L A .v J Q xx ' f Q . ' . FS ' . ' EO ggiiga r.-- ig L if Sf z , M X- M ,, 1 J! L V- . rx lick. ,j L M nga l N L rv . DE ' MT . PM ?r1ku 35 N DQQN Diana F. Moore Kevin -1. O'Keefe iii' X 4:37 W' H1745 we j wg QM Terence E. Moran MF Suzette J. Nichols DE Jay E, Perkins MF William P. Perrealllt PREP UW' WW' WSW W8 0111 uf!! Wife M1chae1W Peters Murray R Phllllps Davld M Powell fi' df as 755- ww EQ?- Thomas A Pytko Kurt B Racette Wayne E Rarack PREP ,. N I as ' . DR . ' ' FS ' . MT ' u rw , is-1 . 5 - ',' A , RJ A 1 f ' ' . EI . PM . ' Qifff Short 7y,uGe Sfcanoshg Cla-is Qenuis Becker 3 1 BDP BDP d R Sh '25 , f w , ,..4 ,, Qi n N A r Q, , gg A. Shepard BDP D ' L. Sherman BDP John A. Sherman f 7' 6130759 dw X K '5 SWA WW eq, W QVC 6904 '50 ject r ? tb 417' ff' Kathleen E Swartzer BDP Neal A Sulllvan Danlel B Tatro D8Vld W Tatro vu AU Kevm W Tatro PM Lnsa J Tatro BDP 9 K D Q g , I . ., W 5 T e . . ' MT ' . PM C' 1, x - - D f 1. ! . l V1 K nil .El tl , , 1 X Xb EMG 97419 1-frat, f-'sgfwffr 31-ff -vf' Karen S Taylor W1ll1am E Thayer Ernest E Therrlen A f-V' Y, fd' Tuna N1 Tomatu BDP John J Vazquez AU Barbara J Wandrel BDP r JA 5 x J , a , 1. A . FS ' ' . PM . ' AU 4- W 'fa S uss flume .Nance Nick Scoff iii A E - Edward C. Waryjasz Russell J. Wimpenney Thane D. Yorke fa.- EI AU EI E ' 1' Nancy J. Zabek BDP Michelle A. Zieba BDP Scott A- Garner E0 RAYHERB CONSTRUCTION SMITH BRQQMCANDREWS CU- INSURANCE AGENCY G dL kwh 4 kSt t Ada f19so WHITNEY S BEVERAGE MASSACHUSETTS SHOP ELECTRIC CO 65 Ashland St t N th Ada s MA CORNER MARKET ALADCO 663 6196 82 C Ada S MA NINI S CARDS Sz GIFTS UNION FEDERAL M St SAVINGS BANK N0 th Ad k J lybyHa1 a 00 UC t 9 5 Par ree ms, MA Class 0 H 7 . ree or m , Ad L d 8L D ' 110 River St. North Adams, MA ams aun ry rycleamng ' ommercial St. m , 7 105 ain reet r ams, MA Hallmar Cards Accents ewe r lm rk '--l 1-1'-'V my 2 E ' I o QQ sf Q2 2 5 i i I I .A.-IL Automotive .1 1 'G lst ROW: R. Wimpenney, D. Bunting, D. Tatro. 2nd ROW: J. Vazquez, T. Hall W, ,N . A 43 if' vm ff f r 'V all ' . XIX' wif: Ji' p 'P 'W if-1 Vfvfy, xfkxal ifvfx! , ivlff. ' ,' xl ' . .J A, qv 9 Mr Wllk Mr Baker Mr Malumphy 43 ,Vg T if Business Data Processing 4 ' W P 'F l .1 H'-H s-451 an 35- 'U' .ui ...- Q upon lst ROW: N. Zabek, L. Tatro, Lavoie, T. Toniatti. 2nd ROW: B. Wandrei, J. Robare, L. Richards, M. Lord, P. Hakes. 3rd ROW: C. Shepard, M. Le Sage, M. Zieba, D. Brule, D. Sherman. 4th ROW: L. De Marsico, L. Lewitt NEW ENGLAND CARLETON'S CLOTHING WEATHER ASSOCIATES 1153 ,f,. V .ff'5'fr7? 1 ifif' 45 X15 'N .X Q v -131. , 1 1 , '- Mrs. Trimarchi, Mrs. Melito, Mr. St. John, Mrs. Magnussen, Mrs. Barron .A X X MCCANN FACULTY ASSOCIATION ' W' I J Distributive Ed. 'rN- , fx or 5 x sails Tm 4 QLD FRONT: D. Anderson. 2nd ROW: D. Benoit, D. Moore, K. Howland, S. Kirk, W. Anderson, D S N l K L 1 Harpin, C. Laine. 3rd ROW: R. Filiault, B. Brown, . icho s, . inco n MCCANN FACULTY ASSOCIATION Kelcey, Mr. Elias, Ms. Grant, Mr. Naughton i , ,.1 A - , J I ,,,. W ,.,.. M- A .gg in MCCANN FACULTY ASSOCIATION 1-A im . mv' -. -my Drafting . Av I--ln Mr. Keyes X X I l , E f f f ! X . x U J 1 1 f I I I I ! 1 I 1 x M x MC CANN FACULTY ASSOCIATION lst ROW: C. Barry, P. Dugal. 2nd ROW: T. Davis, M. Peters, J. Aldrich ...-.o--f'-l '. ...nd if ,-gui V . , 1 - -Q ' , ' . , ,3w5f,m,5 'HX .ge 1. ..- ,H BLUE PRINT 1 'a-8' I A FRIEND f' Q..-.-. - . . f Electrlclty f NA Suas xv H W X if 13 L-H S bf A S QR lst ROW: T. Pytko, E. Waryjasz, T. Yorke, T. Keating. 2nd ROW: B. Gagne, D. Davignon, R. Shaw, F. Begieging, M. Cardinal ' Mr. Burdick, Mr. Dunn, Mr. Hartlage '3 I gf 1 fi as Q he S Electronics 'TSW' 4 ff-if Mr. Hover, Mr. Szewczyk - U-I 'hr, ijt RDW: K. Lewis, B. Lemere, K. O'Keefe, B. Dalton. 2nd ROW: M. Fitzpatrick, D. Dorwin, E. Floriani, D artln O 3' 3 Food Service av Y 115,w. J L Qt.. lst ROW: J. Lyon, M. Phillips, K. Taylor. 2nd ROW: B. Cooper, Hirsche, V. Biros A ,. lr Nl if 25 :MBU FIIFI K w Nl 1 'I Crawford, M rs. Wojcik, Mrs. Lange, Mr. Cantone All i I X Q Q x,... ui iv! A 5 V . L I s wax .. 1, -x , 1. 1 , -N ,. .3 1. 'Ja 1 Machine Tech. . .95 I3 -1 , ,, .- -'23 1 I if... , ,. - ll. .6-: ' .AT .-,- g- - .... WW 1 Q Ist ROW: E. Bishop, D. Deyle, D. Powell. 2nd ROW: N. Sullivan, L. Micha- lenko, R. LaFleur, M. Boyce 94? Mr. Ramocki, Mr. Gray, Mr. Pyra av 3 fill! V 'QR'-, uv' Metal X 1 Fab. -Y' gg'-0 n A -1511.1 lst ROW: W. Rarick, F. LaPointe, K. Bliss. 2nd ROW: M. Braman, J. Perkins, T. Moran 5 LM! Hg -.fsr r. Mendel, M Mr. Brazeau r. Sherman fmissingl Plant Maintenance I ll .I 'L Q, lst ROW J Darlmg R. King, W. Thayer. 2nd ROW: J. Lescarbeau n Mr. Babula, Mr. Herzig Mr. Choquette fmissingl X N .9 llv QW M851 .' . A .1 - , i k 1 LUMBER, Hgnnwgns, MAsoN and gmc b 07 74' ' '. 33-'ef maj: , :SQL ' - , A A Qi? .. ' ' , . ,j ' :-,Y ' ,V , ' 'fn , , . .,, N? COMPLIMENTS OF 20 Nolih Svmihdi' Street Telewxgae -146: mee -14, K WMM W WE 4 eneral QCHQUSY , ,WX EQ FACULTY 1 I i English Mr. Anderson, Mr. Goss, Mrs. Boisvert, Mrs. Bassi, Mr: Guettler Social Studies ai , - .fcl- M Mr. Flynn, Mr. Sirard Compliments Of ANGELINA'S 1311 athematics Sz Science 1 f 3mJ,,, g A Mr. Sarrauf, Mr. Canedy, Mr. Allmaker, Mrs. Cheesbro hysical Education Sz Health ,V , . Q ., , Vik W T ,,,,,i,f,Q I A. G , ' n .gd f +f,fe-ffifsz-T, .I Mr. Rivers, Miss Rivers, Mr. Millard - MODERN DAIRY School Personnel T4 534.1 it if fb! S Nl Mr. Blanchette, Resource Room, Mrs. Mullen, School Nurseg Ms. Montgomery, Arty Mr. Colby, Reading Librar 'yd Mrs. Solari, Aideg Mrs. Jensen, Librarian, Mrs. Gentile, AV GEORGE M. HOPKINS CO. Guidance Vocational Support MSI MCKINLEY SQUARE PHARMACY f 93 Park St. Adams, MA Mrs.Cp M G d JAMES HUNTER SOUTH ADAMS MACHINE CO SAVINGS BANK GEM ELECTRIC 126 C BEER WINE GROCERIES 8a GAS ELECTRICAL CONTRACTORS D t Ed sz B11 0 , i Arthur J. McConnell Tel- 743-2257 A ED'S VARIETY STORE INDUSTRIAL COMMERCIAL 524 Union St. arns, MA bia Str Adams, MA RESIDENTIAL t N th Ad 'Z S ki SPGRTS Football McCann Opponent 16 Putnam 12 7 Monument Mt. 6 6 Commerce 28 16 Pioneer Reg. 14 6 Lee 26 14 St. Joe 14 6 Housatonic 32 0 Mt. Greylock 28 L55-I aug! nv-,,f,f ,JVJS .' .' ' -4' ' 4,5 .f .4 ':1t.:':'g, WG' p v 'Q 'f'f ff'll?3? 'L gf' pn . E?'435f TEAM PICTURE NOT AVAILABLE Best Wishes MCCANN BOOSTER CLUB Q Tf Ha .1 'N ' xr- vase, SALVATORES Basketball V fs. , W , ,x .I '-1 .fi Junior Varsity QQZ reall H 'EE rscn 6152 '19s ly lugl '22 QA AWAM M441 ...,......l s ., '.. 'ff s :S :'-- ..ff'...y2 i 7, N W 4 lst ROW: A. Carrier, G. Harpin, J. Ryan, J Cameron, M. Ryan, J. Beverly. 2nd ROW: Coach N el, P. Guest, K LeFave, B. Sprowson P LeBeau, L. Mowe BIENIEK ELECTRONICS CO. 66 Park St. V, Adams, Ma I, arsity - 1980 lst ROW: J. Aldrich, K. Sprague, J. Darling, B. Dalton, R. Tatro, E. Floriani 2nd ROW: P. Dugal B. Gelinas, M. Peters, T. Davis, T. Babeu, Coach Naughton McCann Opponent 48 Mt. Greylock 46 58 Franklin Tech. 40 49 Smith Voc. 38 51 Lenox 66 44 St. Joe 72 42 Lee 65 57 Drury 64 76 Mt. Everett 52 68 Lenox 69 74 Whitingham 31 39 Hoosac Valley 70 62 Mt. Everett 47 48 Hoosac Valley 64 60 Mt. Greylock 57 47 Monument Mt. 54 70 Willmington 46 48 Lee 54 66 Whitingham 32 73 Willmington 58 45 Monument Mt. 51 CASCADE PAPER COMPANY, INC. Girls' Basketball in-I x X , 4 R- Nh.- -,,-Q C lst ROW: C. Richardson, B. Brown 2nd ROW: J. Priete, K. Kordana, Coach Rivers, D. Dalton, D. Dobbert 3rd ROW: D. Brule, H. Sherman, S. Davis, H. Giovannacci, R. Parisien Compliments Of BETTPS BOUTIQUE HOOSAC VALLEY COAL 8: GRAIN Q x A McCann Opponent 33 Wilmington 44 20 Wilmington 56 29 Mt. Greylock 42 44 Whitingham 33 40 St. Joe 68 28 Lee 66 28 Drury 53 55 Taconic 52 21 Mt. Everett 37 34 Lenox 52 49 Pittsfield 59 54 Hoosac Valley 62 26 Waconah 77 28 St. Joe 51 26 Mt. Greylock 47 17 Monument Mt. 38 34 Lee 59 25 Mt. Everett 40 31 Lenox 41 28 Monument Mt. 50 if iQ 3 . D r Q . . :I Q 'A ' ll- GY J . r S is Compliments Of STUDIO FOUR AUDIO STYLING STATION Oasis Plaza II North Adams Baseball 1' if '. 4 2' , ll,-,A....'.' F , ., V-.r ,,.,-..- . ,,.. X 1 . tn. 4 1 . ff A X43 ,ga l lflffs' 1 S ' '4 11,1 1, 1 , X ,, I I ff' 'ff 1 . 7 f . ' s -N ,,-91' EF' h - .4 V - f U- ,.. W IW' AJ. . W I-.., -:M T- , 4- M 4-K ' ' - N.. '.,,'. 'J sig., ,..,6 is , 'QF I Qi' . ' ' lu f ' , sg ' 1 . ' fu ' ' . ' ' . W , glow 0' ', -A E .- ii.. H , I. ' K Au .Y , lf' ,Q l Q ' In lm - w .- ' ,Q n 5 1 -'I 4. 4 4 - -Q N S A' ' ' V' ,- A R-! --' li - x. :E if . vi . af: up 'f Q-...ki-11 1' , . 5 ' - ': .' ' . ' 'li ' V fgzl, 'r L ' ' I ' .1 'lx 5 'J 0 HS -:'1 . -f , 'A. 'H 'Lf'-i P' .'LAl 'J I dl-5 'I 'Q '- ' -. 1 W-L' -, 'UST -1 '.,?f5irj?l.r 'Iwo 'A.lz?'f'l7'l'l2iZA ,Will-' .- B if ,, ,,. lllgl ' - .. . -4. A ' ' , l-,,l,, - -5 ' -N - -f '.-'-4 ' ' ' ' 7. .1 JN' f- w. 1 , -'1u.'.a, .1 . A '. 'f'l- - 'l L,-'v 3s3,?.!':'f. I, 'U',,,, l Ltr, la pkfgv,-'Ai' f1,Vi',Y,6J.',,..' 5 5'.., Lg,., A f-sg --fe ' 9 Pldfif.-Qzln E, 2' I4 ,L-. XJ 11: ,' ,S Jef 'f' xlflldff' ' 1 Ai 'lwfq ,YI ' l , -I L . Q I5 sigh' Y. IFJ . , 5 ' s ' .,'6,' 'J' YR, -A. -f,9:.c f9J,g.lay. X ' 5 U Q j 1 9 ' ' I A 1 ' ' ,,l'!Q:'r5y921l,. ?'.','i.5Qh. 'fg'- ,M Ln-f 'uvllhab id ALBERT'S HARDWARE EDDIE'S SUPER MARKET gg Adams Williamstown .74-' ' 1 '1 nga, 5 'Tiff' - 4 - 4. el 4- fm .ff 5 his-1 lst ROW: K. Zavatarro, S. Cyr, G. Harpin, S. DiSanti, G. Alibozek, T. Dobbert 2nd ROW: S. Harpin, B. Dalton, J. Morris, B. Gelinas, J. Darling, M. Fitzpatrick, K. Sprague, Coach Rivers McCann Opponent 2 Lee . 3 24 Wilmington 0 3 Belchertown 4 2 Gateway Reg. 1 5 Hoosac Valley 6 3 Drury 5 3 Lee 5 10 Mt. Everett 1 1 Monument Mt. 4 2 Wahconah 7 10 Lenox 7 2 Pittsfield 19 3 Mt. Greylock 1 2 Hoosac Valley 8 5 Taconic 11 8 Mt. Everett 2 ei, U D 1 Monument Mt. 11 1 2'5 5 '7 1 4 St. Joe 2 4 Lenox 9 0 Mt. Greylock 4 1 ,e cl - ,dy ,Q JR, 'if ,-1:-4 iw. ,.'-Y Hia 5.913 KATELEY'S 4 SEASONS SPORTS FRAN'S BARBER SHOP Girls, Softball ' . . s- 1. 'a ' U KP! sq. 'Me ! -lf' 3817 M . . if -4 A A 1 I wgdi 1 lst. ROW: D. Dobbert, M. Pierce, C. Richardson, D. Haprin, M. Birkland, R. Parisien 2nd ROW: M. Zieba, H. Goovanna t B. B wn, L. Trumbl L Ry C h R' ers D. Dal on, SAVOY GENERAL sz PACKAGE VAL'S VARIETY STORE McCann Opponent 4 Wilmington 7 f 1 Lee 7 18 Hoosac Valley 20 6 Hoosac Valley 3 5 Mt. Everett 2 1 Monument Mt. 9 2 St. Joe 5 1 Taconic 2 17 Mt. Greylock 18 2 Lee 6 7 Drury 6 7 Wahconah 6 1 Pittsfield 7 5 Lenox 4 5 Mt. Everett 4 22 Mt. Greylock 7 --4...,g... - .E-.,d..1. . g- I N , . 5 Drury 7 -'j3l,'.'ji.?,j,' ij! 513' 13 532 3114 7 St. Joe 9 ft 18 Pittsfield 5 f P 1- .-3 -fetilf. BosToN FISH MARKET sz SEAFOOD QUINN'S WALLPAPER sl PAINT RESTAURANT Varsity Cheerleaders f'X S. Allard, T. Schafer, L. Richards, B. Dupre, L. Lewitt, M. Cooper J .V. Cheerleaders x k lx .' X X . . ..., Xi- smly 2 IJ, Kolor-, B, Gam-arz, T. Goodreau, B. Woljnicki, B. Sprowson, C. Dzbenski, D. L itt Compliments Of Ill-IOMPSON - LINSCOTT INSURANCE SCHIFF CLOTHING Adams Ad3n'1S Q W ACTIVITIES tudent dV1sory Board P. Filiault, C. Richardson Yearbook ll lst ROW: D. Brule, N. Zabek, T. Toniatti, D. Anderson, L. Richards, D. Benoit, M. LeSage, L. DeMarsico 2nd ROW: L. Tatro, M. Pierce, D. Allard, K. Vidal, K. Reynolds, D. Harwood, C. Richardson, P. Filiault, B. Sprowson, C. Bona 3rd ROW: J. Rohare, M. Lavoie, B. Brown, R. Filiault, L. Lewitt, C. Shepard, D. Harpin, D. Sherman, B. Wandrei 4th ROW: K. Larabee, P Hakes, M. Zieba, M. Lord, L. Moran, M. Bordeau, J. Strack, K. Howland, M. Anderson, 5th ROW: W. Anderson, J. Darling Compliments Of SOUTH SIDE SALES 81 SERVICE NOLA'S ational Honor Society 7 V lst ROW: P. Filiault, E. Jozefiac, C. Richardson, D. Moore, M. Cardinal, B. LeMere, K. Kordana, 2nd ROW: M. Pierce, R. Filiault, K. Lewis, J. Robare, L. Richards, D. Harpin, L. DeMarsico, D. Sherman 3rd ROW: B. Wandrei, M. Lavoie, P. Hakes, C. Shepard, F. Begiebing, M. Lord, V. Burdick, R. LaCross, B. Stawarz Student Council 45 in lst ROW: J. Goddard, L. Perras, A. Duquette, J. Allard, C. Drawec, S. Tilton, C. Reynolds, C. Pleshaw, 2nd ROW: D. Koloc, P. Filiault, P. Hakes, L. Tatro, M. Lavoie, J. Robare, M. LeSage,-D. Norcross 3rd ROW: K. Dzbenski, B. Gancarz, A. Peck, B. Miller, L. Trumble, B. Hurlbut, C. Laine Compliments Of DORAN CARPET ' NORTHERN BERKSHIRE YMCA Christmas Ball Q1 Compliments Of ADELE'S BEAUTY SALON KEVIN'S HOT DOG STAND 64 Summer St. Adams 25 Park St. Adams Junior - Senior Prom Barbara Wandrei, QUEEN, escorted by Mike Fitzpatrick Queen And Court IM f i mn' ' , N.. 'X---' 'Q , 7 'T l ix x 2 5 N A, , N A--:sr B l fx The Q A I' . ,',1 A. 'A ',,JJ S. Q as Diana Moore, Chris Shepard, Michelle Lavoie, Barb Wandrei, Suzette Nichols, Denise LaPointe, Michelle Pierce Compliments Of J. ZEPKA Sz SONS, FLORISTS Adams, MA ' BABE'S BEAUTY BOUTIQUE June 3, 1980 Graduation 3 R f l lg N 14 Ii if s , JD q'.,- DE FALCO INSURANCE AGENCY JJ GAGLIARDFS THE SPIRIT SHOP 9-13 Union St. N. Adams' 280 C016 Ave. Wiliamstown 69 1, mqfvc STUDIOS SuperDeIi uperanm . Compliments of SuperDeli upelalna SuperDeli Since 1917, your family market. upefama SuperDeh ADAM! GREENBERG F50 ., COMPLETE HOME CENTER a Housewares n Hardware n Heatlng n Plumblng n Electrlcal n Palnt u Power Tools u Kitchens n Bathrooms n Floor Covering n Panellng n Lumber u Bulld Ing Materlals n Garden Center 802-442-3131 413-664-4576 321 MAIN STREET CURRAN HIGHWAY BENNINGTON VT NORTH ADAMS MASS ' 'In the Berlltsimiresk-hOn1:c-QBSQT1?-4 Stands Out FIRST AGRICULTURAL BANK The College Shop The Williams Co-op Outfitters for 3' 'The Complete all sports ' Levi's Shop Si-rung tht- Williamx rom nity ' ' l90l W W1ll1dmSIOWH Sawngs Bank if 'W time 1 we llllllllllllll MOHAWK lN0l!5f,flfi INC 173 HUWZAND AW' ADAM! M455 01.7.70 Berkshire Bank THE CONIFERGRCDUP Spring Street ' illiamstown ' ' I ll' ' 1' ',.,.' ' L- l ,pus gy el? sg Qfffsinswv ' Us 012 t 1 - A JOINTER KNIVES ALL KINDS OF STRAIGHT KNIVES C-XREIDE AND TOOLS STEEL ROUTER BITS CIRCULAR SAWS ANDEI-TSUN'S SHARPENING SERVICE Complete Carlude and Steel Sharpening Servxce ALL WORK GUARANTEED 14 JOHN STREET TELEPHONE WILLIAMSTOWN MA 01267 14135 458 5960 gfamor M0019 Sioppe THE FAMILY HAIR CARE CENTER CREATIVE HAIR STYLING rxmrs IN Aouu 4 cmwm. nm cumnc. 4 suumc ovsn uonm 1 AH u on sn 1 an s na umm n an canons A runuuom not MM sn: cn! 4 uwrv Am 664 6427 DCA!! GAGI' PROP UQIAWK CINTII IAUSNALI. Sl NORTH ADAMS X -If' TIRES BATTERIES ACC I QIQKER SERWC s 11 Ogrunhu 5 .Fmuqu mvrrnzm Sprints Ulcrrter EW ST N MASS OI267 PHONE 14133 458 8151 OUNTRY CI-IARIVI Restaurant fnc If ROUTE 8 CHESHIFIE MASS 01225 Hosts Pau! 81 Elorlre Gaylord 473 743 7445 UPEN11 8 UAII Y ILOSE II MONDAYS Open 1 8 DAILY CLOSED MONDAYS SATURDAY3 9 CONSTRUCTION MATERIALS ouMP TRAILER RALPH O. DODGE TRUCKING Hoosac Tunnel Rowe Mass 01367 BUSINESS PHONE ee-1 ez-so I-IoME PI-IoNE co4 sees DISTRIBUTORS OF QUALITY AUTOMOBILE PARTS 81 SUPPLIES II' ADAMS AUTO S C INC WILL 72 COLUMBIA STREET ADAMS MASS 01220 TEL 7430204 743 0205 COLONIAL SHOPPING CENTER WILLIAMSTOWN MASS 01267 TEL 458 5929 458 5214 II: I nr fII.1rl l 1.1 Renarssance A Revlval In Natural Groomrng H 1 I5 Eagle Sfreei North Adams prop Joyce M Abum Tel 664 4118 1oTAL I XNIIIX LIROOXIIN X! 1X TRGASIIRQ ROBERTS DR NORTH ADAMS MASS JAMESF QUINTON JR PHONE 413 663 5204 G59 o PA X 01 'U Cx V' LS' r ,, - N ' I X 2 2 Im ix T! I ' Z Z' .. f '44 O ' ako N al I I 0 195 V ' I 2- .21 3513 . ' ' A It-1 K 1. I, I - . 7:1 -5 as . ' ' . Bc E ' Pruciiiwm Ilnir Cnltirrg W Q -. in E ' Des' ll XY:xuS ' 'TI 5 . . -' 1 I ' 0 g I Z In A p 6 I I' I1 I U V 9 ' Nui vrc' 'ix ' X. , Q ' Nnlurnl Ilnir Ih-Im-xml 46 . ' , U 'I ' Pr' :Its Skvu l.:Ir. . I I I J , 1 1 , ! W I I ! I , ! I , ' Dl1kL'LIlISllIllI ' I I I I I ' W ' I I ' I V I y V 1 I I - - 24 WAT i . l 'V LL. AMSYSX-'l. , I . , - ' l P , Y O A L: 1-1-1.11 , - I I , I H , . gr, 9' - i' ' I I I - -Ti , V ' 2 , . 1 ' y . A MANA , - TELEPHONE 743 0082 REEVES Cgn STOJ DA AGENCY Inc INSURANCE 8: REAL ESTATE XXV P I Ti' fX PWINC Best WlSh6S For the Future THE MARK OF RELIABILITY a GK Technologies subsldlary Sprague Electrlc Company 87 Marshall Street North Adams, Massachusetts 79 PARK STREET ADAMS MASSACHUSETTS 0l220 ARNOLD PRINT WVORKS INC A MASSAC U E SCORPOR TO BLEACHERS PRINTERS DYERS FINISHERS ADAM.: MA 01220 Good Luck to the Class of 1980 Mam 8: Marshall St Mohawk Center 2nd Level North Adams Mass 663 8427 ONLY TOP QUALITY MATERIALS USED ALL WORKMANSHIP GUARANTEED . - 1 0 'rx' RCI, . H S 'YT A I N 3 . s E. A I of I CTL., . W - - - Q QL ' A ufdghr Z r, .n 1S,,x'!,? L ' ' P' A 9 1 'N 7 4 IFR! ON? 4 ' . 9 , . FOREIGN AUTO BODY COUNTRYSIDE CERAMICS WORKS Complete Auto Body and Frame Work Expertly Done on Foreign Sz GIFT SHOP or Amerlcan Cars 55 West Rd Clarksburg MA 95 Brldges Rd Wllhamstown MA 653 5071 Compllments of Comphments of BERNAT S SHOE SHOP 60 Summer St Adams EDWARDS NEWS AND VARIETY Clgars Clgarettes Etc 24 Marshall St North Adams LARABEE AUTO BROWN PACKAGING SERVICE DlStIlbUtOIS 8z Manufacturers Packaglng Materlals WALDEN STREET NORTH ADAMS MASS 01247 C4135 663 6534 Salvage Now 1n Full Operatlon S Used Parts Reasonbly Prlced Top Prlces Pald for Congratulations Your Wreck Junk to the Class of 1980 or Unloved Vehlcle 551 Henderson Rd Wllllamstown Newspapers-Luncheonette Shipping Supplies Comphments of EMILY S BEAUTY SALON OLD STONE MILL CORP Grove Street Adams Massachusetts 01220 20 Ashland St North Adams For All Your Travel Needs Consult Us ROSASCO S TRAVEL SIR TUG AGENCY INC Everythlng Pertalnlng to Travel always m fashlon Over 85 Years Of Unexcelled Travel SGTVICB 82 Summer St Adams MA 14 Berkshlre Plaza North Adams Phones 413 664 6126 6127 6128 B P O ELKS LODGE 475487 NORTH ADAMS MA 01247 BINGO Every Saturday Nlght at 7 30 JAMES HYNDMAN Exalted Ruler ! SG 77 7 , . . . . at ease orin action . n , ' ' a 9 9 CHARLES P. NORCROSS MCANDREWS - KING EASTERN OVERHEAD GARAGE DOORS R d N th 664 6405 BERKSHIRE AUTO MART INC 10 G M 0 20 413 743 2165 W H N th J B th D1 Mt kdlt NOW OFFERING COMPLETE AUTOMOTIVE MACHINE SHOP SERVICES PONTIAC BUICK GMC TRUCKS C 1 t 413 743 0584 B t W h APOTHECARY HALL PROFESSIONAL PHARMACY WHITNEY S DRUG STORE N th Ad Ph 224 o umbia S reet Residential-Commercial-Industrial Adams, Massachusetts 37 D 'l Ad - - es is es , I rove Ave. , Adams, ass. 12 S e ave the Pa t To 1 and Accessories Y d , to Get b D ne - o Domes ' d Import. Over- night ' ery on os Non-stoc e ems Y Downtown or Compliments of IDYLL GIFT SHOP CORNER CONNECTIONS Fine Gifts for all Occasions . The Best for Less in N Adams Oasis Plazgdg Junior Sr Missy Fashions 7430676 6649220 oasis Plaza II N. Adams, MA 662-2824 Rob Ferris George Ferris Ron Ferris STAY IN TOUCH, READ . . . MAN'S WORLD THE PACKET STYLING SALON Local News for Local People Complete hair styling d h - 1 1 East Hoosac Street an an rep acement Center Adams, Massachusetts 01220 663-7741 Sheraton North Adams 413'743'3980 Inn BERKSHIRE FUEL, INC. Compliments of Fuel Oils and Tires 69 Columbia St. 743-0517 Adams, Massachusetts 8 Cengig-ggggdams Phone C4131 662-2068 j-sf 5 L PINE GROVE eQ0lMWk.'efCVZO with Package Store - Motel llii 'gf nesnuninr 32- -,sz Mr. SL Mrs. Charles Bedini, Owners Route 8 - Adams-North Adams line a, Q Bagel 14.30193 xhmgo 7i2h. 'ttg SN Rt' 2 Mohawk Trail Florida! gi:nersaSiT'w1d - Suniilayj 1l2rT1TJon till 9 PIM. Week Days - 4:50 till 10 P.M. 79 Shea s Barefoot Pedlar House of Crafts Inc The New Photo Sz Came Caven Insurance Agency Peebles Jewel Shop K 8: P Publxc Market Orchld Beauty Salon Feder Furnlture The Style Shoppe Lllly s Berksh1re Optlcal Thom McAn Shoe Store Lee s GlftS Sz Cards Pj? er MINERALS PIGMENTS ond METALS DIVISlON PFIZER INC. ADAMS, MASSACHUSETTS PATRONS ra Shoppe Florlda Texaco Erl s Auto Sales Berkmatlcs Inc The Pepper Tree Wem s Shoe Store Laura L1 Edward Recchla Norm s Barber Shop Troplcal Gardens Pet Center Don s News Sz Varlety Act II Conslgnment Shop OE Booth Jeweler Slmmons Furnlture Co Buttons n Bolts Music Unlimited Hiroko's Beauty Salon 'Q -I .ef -' ,.F- L.,-,,,T 'T--xfigry .- if .A r- I U- 'jc' .up f2x ,i:-rf I :Il , -9' . qi t -' 7,f:3.:q,45. ff'+1 -if , ' ,- .. . ' hurl- no ' 1. :- A- x- s. ,,,c'j- - .2 -:' A . 5.1.-fs' -Q - B-Q-Q ' ., .. .F E J.l?.,xvA44f- 1:1-1 '.Y . A , - s- I, --4-at .5 :Q ,,:., 1'.:s'.' 5 j.1'i- W Q.- ' ' .- . -i'-Irf' 15' Nfl ' '- ,-'73'.- - ' . V' '5-2? 'S U 'L qi, Q., ei: .A 'i Wg, 'iw . '. ' ' L 'L ,, jg if ,U 4,4 , - , :Y 1 x 1 j+-:F , . 1 gif ly .-35 gas 5-5 'Q . ..b:i.-tr V. . . . n st E .'.:V. , .. 3 D . '4' :sfi .. q '-'- . -- .Se-1' 1 -ff!!- : 0 -9 IT ,-UI., -- . .afar -A ,v -. 'Q-.f.f,Q. M' I .44 yI.,Aif.- 'ixf . . tr vf'g,o : 3,-'c ' ' 3:5.j- :jf .. . :?6 k ln: 6, . I 5'-v-5 q?,g , - . - --. ,, 2 ' w- 'U . ?fli:N8v. ' l' Van'-, ff! fx- M.-,'---Vff 5 .'!! 7,-3 .fi f ' 12 ff? ?' w. if in - l - 1.25 QL .. :,iEiQA':'2sw.re: gn. 1 , ,, .,, . , K .b -. . - , . I 5: , ,Q V 4- .L -i - TQ. ,tt X - . .if-3. if '- s gsm: ' ,V 5 - - 1 .. ' , iff S, ' . , - -51 'J S 1 '41' - . 1 WL? ' ' :'aZ'!'--':fF- 4- 4 , Ar .-V ,, 5'l9h 1 x F Y' .' . , as A n 7 I . .-. 1 1. Y X In 524 3' '4.' .'..'0. . 4 - - sf' , ,- Ze pg ,V E Lf .A L ' Y! l:-l ..s 9 1 ' -- ' - aw , - 9 'r'l'b'!q3f.+ 5' f .5 t 4 :arf Qi 5 'q':Q , .5. .jg ' , Lf , My . ,L 1 V k -'T I l .-.. N Q Aug ' f La' 'T C ax . , A ,.. . . . E ix. ,gkpfgf ff :Q f e- . W: oz . , V , J: .- gn ., V u , f - , ,bf f , I 4, Q 1. . , - i gg 0,17 -f ii '- f- ' ' if llffhz g.q,,. A 4- Q. 9 -,-, L30 .. aff! Y 9? L 'Q 'NX wav-i 4. be-,Q , ' . . . I Q - I I' I TK 1f'V'- -f' A -Y ' ' ' Q ,,-Sf. R . ' .4-V19 1 ,, .,.... f 1 , g ,I-',0-:qt 'vu 1 'Q , - 9: , - - ,N J . Q- J.: F, -'I , T.,,., I . . up 4: -H ' 1 7, -gi. 1- ' ' ' I ' h . ,Q-ur 1 'ff.'h'l'lm Q, Q. ' 4 -'VV Q I ,' 4 I' I r , at 0 5 ..,., . , 111' 73'- 5 . OF: D l 1.5 , qw: v ff i'7 --.' .53 ,A '-' ' joy, ar' av ' ' ' - ' , . I . !lfCf 9 'I 1' .5--7 ,. 4:7 - 1:1 .r , . ...bl 9 4 , . ' l - f s -' , f . ,K ,, w 1 , A...-Q I N 1 1, -., 9 : X . -7 ggi . 1 A 5 U ,-. G-. , G. ' - -'ri' i x . 1, ' '-1.5 ' e . 4' 1 -1, ... - u .. , ,. 1 5, 1 JY .- . 5 C' ,' 5 ' .. -U ' 2 5. 1 1 ' I v u ..r ' , ,,- ,aging ' 4.1.1 :Sr rx- A 1.4. 1 ':.-In vi'- fl, . ,G I 5, 1: r' .1 If l. ,.-. ,. ' .4 I I 'Af 4 .ii . -. ., T..-v .- . ,,,,!', '1--V x12 - ,iw gg, N fi lc C X . , 3 , l ,C I , f - -. '-Q-wx. ish F ',. f' :.. 'S 313334 3' 1' Eif- , . 4 . f v-.-gk. A . .. .- - Q,-buy' 1 n ,, ,-. . ,y Q, 1. 4 u K 3 - . 9 T 13, yr-rg - 4' If 'Q P . '. . .3 -1 a.g,. 5 1 xg ,it I:-1 , . , - f., -: , v . --in : n ,n3gA. 'Li'--. 24' J .R rg av- '. - 7 ! V77 25' 'Q Sak I Q., . -224, 1 -v vT,.f, 6:2-Y-W-: ' -. ,Q f . ff.-3 -, - 'Heep-4 .- 7 A H 1 :Fu-' -'- 5 p -. x A -., .4 , ,. Q. G- -: 2:31 g ' '?' '4- ' A gf.: ' - ff 'f vb ' 1 . F, ,. Q ' Ill ltd - . 'ls I P-' ' .' 2 .5 . rv Q Q-. . 5 I ' n ' ' 'S' r , ' FR ' Y Q t. t. ., J, 1 Ar. 4 a .:'f'z7 Q za- f , Y A41- ' K ' 1 1 , .tw tix f 1 -, K. ,Q- -.-A :W fn.--N-. --- I ,'. . sw, - . ll 1 .'e.L S, :rg v l 4' , 3 L -'Q, -. hs . 5 , -Q.,--.i '.N-- . .L ' 'J I A di JLKQ -1':-r 'ic . --',a-.- -- - . - - .h -.F 4 ,. --.4,. ' 1 A' , ' .s','K ., 5 -1 1 WL ,Ni 'H-7 . . -b ,,.. f.-1 5-mr,-X ,,.5,, 2 ,. . , X A 5 ' Q f x a ., 1-Q ' '.n,,,'3,,,1'x' , ' a -If TY K I 'Ng ,, IJ' .. 3 , , ., - ' , ,,- -. ' - ,' 1.4: Q: IF., ,. I 'if' K --Sw C91-a.i.' ' '- . - - , - . - .. 1' ' f . .. ' v - . . 'E'? ' ' HI' P '- - .vs haw, v ,.- ,..T'553 -. ' 7 , 1 VF X.. 7 A X D 1 w X . . ' n'-, ' f- -.. - - . f , -. . 'X 3, .M ,., ,- Q - - - .- --- r, ,, . A . 1, ., ,., , Q 1. w- V. A , fy- . - A -1 'ln lv -K .xr , V.: .4 . , -,i.. is ' E r K ' ,, Q - -rs 'N ,-1 ' - an .,.,,. A . -- grxf -WH. max x A 'Q . - - ', '.,' l -.A I ,, ..- 1. - . A ,-.1 ,dv '51 .-. ' ' . - ,Ja-Ai S . Q.- 4.1-.s.... 1- , ff., .. '- -1--, .,:fm.25'.RLz-a-.-.lf ...a - I - g ,--. , .im .1 . . . - ,. .,., ., . i - , . 1 ' . -gf'-1-. -ff fi. - .- 4 li H -f.-aff'-Q24-541--' .2-1. i -.: . -3-4 4' -N ufk, -. .14-Wifi. - '- ' ,Q-' -. f 1- nz.: '- ...1 5 I .-.- ,S',7.,e.-.,'1L --- X I a 9' . ke V ' . -':.- .' .- '. v .J R , O.-Q! . T . fu . ' 'Q -- :yr . 'o. '-., ,- ' .figur- Y 1 Y - - '?A . Lrlftkt Y f'x?,.' , ' .. x -- - - L-M D 4- 'tr-. . - 1 Q-' . '- ,A--35 '.I5P.T5' - - . .v,. ix ,mu E. . X! -M rev -.-4' . ig - 'Q' I. - 'ff ull' . 'ng . DC u YL f 4 I' - o .'s-.- '-9' , , S-'.-.-. . l3QY.1 5' S' . . ' -'S' ..-1lT4f 1- Q 9 ' stil' 5 F 'Q' -+1 ',:. .. gi ' .JP . 138- 73- A .N , 'f ' .- ,. . , , . 1-,gf YL - gif, , fb,-L. 4 .k - FW-. p - 'Y ,'iqg...- , ...:ffe.Q 5 -- X ' .32 an Q ,.,, QE -- 'fwfr-f-1 E: x. -Q A .,F:4,'-Q' .-gh?-.,:. 'tts' Q - Q , ,nik . I' ,u ' 'lm ' ' -- t' s '-Q 0. - A . '-' . -. '.- - ' y ' ,j'i 'H -h' ' H993 - L-9-.2-ff .f . - s ' fv'+- F g' . ' ' ' 4.5 , f-gl. - s - .' 5 . -AJ1-AT, - A S It gl? , . fi ,-- -'N .5'1'zg-x- . ' 'f f 1 Q ' 5 .if :-1,-'-p ' ' 5-rf - ' A-5 s' -' ' K '-' X S J ,tix si. f -. 5 - , Q -' -:gL:5'f..x- . , - , ' S P- 113 ' 5' I L - fx . A . k Sui, -V pf. . Q N QQ' ' rr.-'F 1 I-.! 5 2 V' V In ag - 5- -1:55. X-xx 5 -Nbagstli 's .- -. ' .Q . . , Q.. .. - . g f 0:51 f-f 2:-'--Q - I - 1 9511? - I? Q -g 'Qs' 53:4 , xx A Q- 1-'C L' , 2 V . - +A . ',.' - -:Q f - 2 S., .- ., .- , -:kg-1 - .1-'Q 'il' is 2' If -5.0 I 2: ' v in .J . K' auf , - 1. ' 5 'ff A Aiz --iff. , -fp? 'ii-+ 1'-e - ' 'xi - N.-rv 3-4 '14 v 55 -,- Av Q' . .. - .: Q- .Ami --:sn . . 2 b .. -'Q'-V15 tri ' M -' - '-'. 'w , kk 5'-'Z . ' J- Pitt -' '.. --'12, ' ' 7- Ti: 7 ' - 4-'81 : ' ' - ', : . ' - i9'? 'l':,'4.-. Q'f ',,,..4 '-AL . .- b L' V41 3 rg Q 111.-.V . L .-. O .. 1' ..,. -' -' . - -:L 7 '- x-' -- f ' ' 'rw' ivan f ff 1.- - 5 a ts.. ' - --sr --SK - .ef-'-.E-L - ' - .--r V p' . - N' , K1 9- -- '1 NY- 'WSF' QU -f- . . 1'-25.- - A . . Q - ' , ' ' ' - '- i --. . , . .' . l b- . - Q7 ., qi. - mu- N .. ...W , ----- .- ' ' 'f'! I s- -'- 'Y k-f -1- .2 r- - -1' 32 ,.f I at 7 .f , ' 3. ' - N.'.A- ' . .,.-' . '. ' A . - . A - - . .,, - 5- . . . I 6 .. 1-. V-PA 51?- '4 f 9 E iQ F -.Liu ,P . In ., 5. -- , ' I. .1 R .5 V .. - -5 ':. ,- -- :'- ' 'f ' Y' -f . ir7 v ' 3 ?1:N'hQ ' E - Q'-2 1 - ' r' '-I!-5 .'i.x. Q., 1-fi . . ff. -X-:S- .V g 5.01 .Nfl-5.-.'. '31f LA 02.9, 4,24-.gif .' .i, .,,g :sig -. f-F wr. ' rw ' -.-fam: 21. J 44 f , ur- TW -if f eh f Bm H' '-'G - . A x T'n ..- -. -Q . +- i . Q' ' -. wi -Q . , . y,. ' -,sg Ji- .A -Y . . ' ' rev-X.: . , -' E'9'1::' 'V- .., , -1 ' ' ,.,-- rf,-. JY' ' - '.j:,ff. ,- ' + . wJ 1 . gtg-- .. ' -' 'fe s' fu X 4,1 fd 'Y' JL 9 'L Q . , ' 'f3l 'L- 3 r f .- -- - . Q - Zyl sh' 1 'Fha ' h 1. 'Q-JSI' P '- ' I' : 515 .1'- .. . I l . . . 1 , . ,. H 6. -,U .nw tr '- ACG, ,VZ ,I xl ' ' ,il-'fr f if' ' ' 63 -V: - - in r I . 59? - .f 4- Y ,. 1 - 11 wg ' p .,:,:f' fb , , f lc.,- . . .3J,'Z',x . -Q .1 -. ' .1 . -r -Q -e,g,' ' '. 'V' Q-PLT-'ff' . ' x , 4 '- A. 3' 751' - V B v M' 4- .. 5 '-45 fi-'N .fha 4' A , 1 'v1- -:L 4 '51 . '. - . '7-' ' 'QQ ' f- 04 f. 6r' ' 41 fx 5. A ,f 'Q'- :, . . Q'. .. 5 - w - ' f' ' V- , ' 'iimi ' T .1 ,4 f . ' , '- 'W' h ' ' ftlqv' fyn 4 , V - ' 1 ' ' '- fi -.we ' .-feffrafwf --'. -if-J - vi l- 4' vga- -4' ,. 'S .Q ph?' 1 ff --' '1 -. . ' afi vvfff- ff Rm .I , . . . x - ., 1-0'9 -' . 'f,3v,:?L.f,'i:5J., A ':,.57.i,.lJ QM. ...f vc 1 1 I 'nffig' ' . . v ' J- -QV - -Fuv.-.z. 11bl....7.lT'. l ..-if-'.4-i 'I Ne.5 -L1 ' '- lU 'f Y sl 1.9 0. 1 ,-.-- ff' F 4 s . -1- ' 'J giiif-259 A 'Z .-