Le Lycee Francais de Los Angeles - Actualites Yearbook (Los Angeles, CA)

Page 25 text:

THE BEVERLY HILLS COURIER Volume X Number 7 15a A COPY- $8PERYEAR READ THE COURIER The Farmers ' Choke The Best Read Newspaper in Beverly Hills AUGUST 16, 1974 DISTINGUISHED SERVICE • Dr. Raymond Kabbaz, right, president of Le Lycee Francois de Los Angeles, presents the Lycee ' s Distinguished Service Award to General and Mrs. Leroy H. Watson of Beverly Hills. Mrs. Watson is post regent and chairman of the American History Month Essay Contest for the Rodeo de Los Aquas Chapter, Daughters of the American RevolutiiJp of Beverly Hills. General Watson was the mayor of Beverly Hills when the Lycee was founded in that city ten years ago. The Watsons have been long time supporters of the Lycee, a private, international and bilingual school in West Los Angeles. 21

Page 24 text:

1974 Graduates: Le Lycee Graduating Students Constance Arrau Claudia Brandriss Alanna Chasin Richard Forge Lori Lang Rachelle de Oliensis David Temianka William Travis Eric Damain Francis Dufaye Andre France Marc Jany ' Francais de Los Angeles Continuing Education Northwestern University Evanston, Illinois University of Oregon Eugene, Oregon University of California Santa Barbara West Los Angeles College Los Angeles University of Cahfornia Los Angeles University of California Los Angeles University of Colorado Boulder, Colorado Brandeis University Waltham, Massachusetts University of California Los Angeles Ecole Superieure de Commerce Le Havre, France University of California Los Angeles Universite de Montpellier France Admitted with honors at entrance

Page 26 text:

LE COURRIER DES ETATSUNIS LA COTE QUEST DISTRIBUTION DES PRIXAULYCEE FRAN AIS La fin de I ' annee scolaiie du Lyc e Frani;ais de Los Angeles a et6 maiqude par deux distributions de prix qui ont eu lieu au Beverly Wilshiie Hotel dans la salle du Grand Trianon sous la presidence du Consul General de France et Mme Jean-Francjois Roux, accompagn6s de Mme Hubert Casteran, epouse du Consul Geneial Adjoint, de I ' Attache Culturel de France et Mme Raymond Neuville, du Conseiller Commercial de France et Mme Jean Bourgeois et de I ' AttachS Commercial de France et Mme Robert Jany. Sur I ' estrade autour des fondateurs du Lycee, M. et Mme Raymond Kabbaz, nous avons pu remarquer le Consul General d ' ltalie et Mme Vittorio Farinelli, le Consul General de Belgique et Mme Joost Goosenaerts, M. Joseph Sigal, Consul du Portugal, M. John Ferraro, Councilman de la Ville de Los Angeles, le General et ' Mme Leroy Watson de Beverly Hills, le Directeur General de Citroen et Maserat i pour les U .A. et Mme Rene France, M. Armand Capdeville President de la Federation Franco-Californienne, Dt E.L. Cans de U.C.L.A., Dr Charles Lang, Doyen du Departement d ' Education au West Los Angeles College, M. Albert Cohen, M. et Mme Steve Dadigan. Dr Vittorio Farinelli pronon aundiscoursd ' usage fort remarquable et fut longuement applaudi. Prix d ' Excellence Leora Goren, Jennifer Hodges, David Polsky (12emc), Kimbcrly Moekle, Tom Bradcn, Hilary Watts, Julie Gidlow (Heme), Luisc Wolfe, Alain Paolini, Samantha Lcddel, Denise Cabanel-livans, (lOeme), Gladys Pricur, Emily Field, Alison Dyer, Erica Cabanel-Evans, Claudia Gorini, Christopher Watts (9eme) Laura Donges, Armand Gobat, Shawn Cohen (8emc), Pascalc Lc Draoulec, Charles Bisharat (7cme) Christine Hoi den, Suzanne Bevash Catherine Mickus, Randi Rosen (6eme), Joey Bcvash, Raquelita Pedersen (5eme) Gisele Apter, Margo Berman (4eme), Alexis Lossky, Christine Reigl (3eme), Gary Stern, Patti Berman, (2eme) Francis Dufaye, Brigitte Mizrahi, William Travis ( lere et Terminale). Palmare s -Prix de Fondation Francis Dufaye (Prix du Consul General de France), Eric Damain, (Prix du President honoraire du Comite des Parents d ' Eleves), Brigitte Mizrahi (Prix de I ' Attache de France pour la Californie du Sud ' A I ' Arizona), Nasreen Babu Khan (Irix du Conseiller Commercial de France), Joey Bevash Toni Baily (Prix du departement du Feu), Randy Batterman (Prix du Consul General d ' ltalie), Clara Lisa Kabbaz, Judy Richter, Veronique Birmacker, Catherine Roux (Prix du Consul General de Belgique), Errol Slater, Karen Levy , Jacqueline du Vigier (Prix du Consul General de Suisse), Ernest Harris (Prix du Consul de Portugal), William Travis, Randall Katz, Laura Donges, Joey Bevash (Prix du President), Concouts d ' AngJais pat «The Daughters of the American Revolution)). Clara Lisa Kabbaz, Jody Foster, Kate Mooz, Christine Holden, Randall Batterman, Joey Bevash, Louis Aszod, Michael Greenfield, Stacey Sklute, Elizabeth Segal, Deborah Gold. WoolloQ Farinelli (Prix Albert Cohen), Gary Stern (Prix Citroen), , Michael Greenfield, Donna Leeds, Raquelita Pedersen (Prix des Services Franqais du Tourisme), Valerie Le Draoulec (Prix de la Federation franco-californienne), Marie Neuville (Prix de I ' Alliance Franqaise de Santa Barbara), Toni Baily, Monique Feaster, Gisele Apter, Chantal Farinelli, Todd Katz, Sean Bolger. Heather Wilk, (Prix du Salon Fran(;ais de Los Angeles), Marc Jany (Prix du Councilman John Ferraio), Georges Beuzieron (Prix du Directeur of the French Bank of California), Randi Rosen, Dawn Bisharat (Prix Steve Dadigan), Christine Reigl (Prix Lilian Tavlan), Andree Armand (Prix de M et Mme Robert Jany, Coupe de Sports (Sandy Slater), Jacqueline Gaillard (Prix du Dr Valle), Lonaine Ramsdell, Robert Boliance (Prix de Mme Julie Luckey Ferraro), Prix pourle meilleur costume on ((Character Day» Elizabeth Segal et Sabrina Stone. Kit McDonald (Prix du Lycee Fran(jais), Fleur Mortel, Jodie Foster, Christine Holden, , Maren George. Candace Savalas, Jon Rosner, (Prix d ' Honneur de la Diiec trice du Lycee Franqais) Pascale Le Draoulec. Elizabeth Segal, Penelope Savalas (Prix d ' Art dramatique), Guylaine Gaspart, Nathalie Bourgeois, Annie Duplaa (Prix de 1 ' Association de Parents d ' eleves framjais a des Enfants fran(;ais), Rachelle de Oliensis (Betty Crocker Award), Tami Smith, Donna Leeds, Margo Berman, Stacey Sklute, Judy Richter (Awards of the National Educational Development Tests).