Immaculate Heart of Mary Academy - Immaculatan Yearbook (Buffalo, NY)

Page 33 text:

NASZA ZEGLUGA Juz cztery lata zeglowaffysmy mozolme Choc wesofo A dzns ach fruumfem rozpogadzamy nasze CZOIO Wszysfkle sfudenckle przelscna trudnoscu wnelkle lub Z usmnechem DFZYISIYSHWY pozosfajoc nadal sfaIe Lodz nasza powolu 1 mepcwnle na gIeble sue puszczaIa I na falach wnedzy USIEBWICZIWIG sue koIysaIa PoddaIysmy sue sfararmel opnece naszych kucharek Baczoc na me jak na zegarek W ten sposob wszelkne mdjfoscn zemdlewama Skrocone zostaIy bez wlelknego narzekanla I w serca nasze otucha wstopufa Bo Icazda ochotme do dzneIa sue wzne-Ia Rachmustrzku algebrauczme Albo tez geometryczme Przestrzen I knerunek podrozy odmnerzaIy I szczesluwze do wnelknch porfow Iodz naszo kuerowaly Kzlka z gromadkl naszej dosc Incznel ZatrzymaIo sig w Ifalii przeilicznej I do wielkiego Cezara delegacjg wojermq wysIaIy A inne z Cyceronem gorqczkowo rozprawiaiy. W migdzy czasie udano sie do prasfarego Forumf To zndw na kleczkach podziwiano mury KOIOSSG-um, Nie trac-:gc czasu wiele Odwaznie i Smiele Do Paryza nasze kroki skierowano I uniwersyfet Sorbohski podziwiano. W krbtce miejscowosd tg opuSciIySmy. -l'29I- T fez mafe '. mm' num. I - um . 'um'-In 'um uvnmm llllyllll nm'-n'.nm'mmn QQ H.u.u.n.u.n..n,n,u, ,n,u,n,n,up.,u,u,u,n,,u,ul,n.,n.,n,,-,,.,,-,,.,,.,,.,,.,,.,,u,,I,,-,,-,.1,u,u,nn,n,u,u,u,u.u.1 'Oyra I ..- 1 1 I - I I . 1 . ' , , . . . A . A . . . . . I I I . 1 1 I I I 1

Page 32 text:

LUCY AMELIA WOJCIECHOWSKA Sl John Kanty Buffalo Mission Committee Glee Club Dramatics Actions speak louder than words Winsome in appearance ever gay She s ready for duty ready for play Four short years have quickly passed And knit a bond everlasting fast ANNETTE JOSEPHINE ZALEWSKA Holy Trinity Erie Pennsy Publicity Committee Glee Club Choir Orchestra Life is a great bundle of little things As about the halls she doth tread Her face with gladness is overspread She s in love with school tis such fun Especially when an honor is won AGATHA HARR l ETTE ZDROJ EWSKA St. Adalbert s Buffalo Eucharistic Committee Glee Club I Courtesy opens every gate. Mild of manner brave of mind A willing heart and always kind She considers duty before fun' Because of this, success she's won. HELEN LOUISE ZDROJEWSKA St. Adalbert's Buffalo, Sec'y of Eucharistic Committee Glee Club The language of truth is simple. So stately her form, so fair her face, She carries herself with dignified grace. All she attempts, she does with zeal. A friend she is, t rue and real. lvania N. N

Page 34 text:

offx, I. I do Anglu na goscme podozyIysmy Po tak dIugIe-I Wypfawle Choc bardzo zmeczone Do PoIskI zdozamy bosmy za mo steskmorme Na Wawel SkaIke panorame racIawICko Do Czestochowy na Belweder I I.azIenkI I w Tafry pod Glewont I do MorskIego Oka CaIo zdozamy gromado NIe tracoc czasu nad zadno obrado Z naszyrm wIeIkImI PamIecI godnyrm Skargo KocI'1anowskIm Fredro I SIowackIm I MIckIewIczem naszym kochanym NIeIednc1 cI'1wIIke poswIecIIysmy z uznamem I tak z cIogIym parcnem naprzod Lodz nasza trafIIa grzbletem na Iod Sfrachy trzesnonka drgawkl konama To czas egzammow mozgowmcy naszel badanla Na te bole choroby I hzyczne doswIadczenIa Jedne po swe sztuczlu chemIczrIe Irme po mafematyczne ZGSIBWIGDIB I wygnano te doIegIIwoscI I mCIIerIIa KIlkakrofme one nas r1apadaIy Lecz zawsze z wmgkszym odwefem odpadaIy Dzus z radoscIo z I,IsmIechem na twarzy Spoglodamy ach bo Iuz brzeg Juz przystan I wypoczmemy na plazy Klasa roku 1938 l301 IIl'II'II'-I'II'II'II'u'--'II Im 'II'II'II'I' .,,.,,I,,I,,v,, u,vI.n II.,-,, ,,v,,I,, .,1.,I,,.,.-, f 'kf-'D 'l l 'l I' 'l l I' - I 'l 1'l- 'la'lv'I 'MUNI n'n'n' IIII1-I,I,II,II.II.I -,I-,II, I,u,lI II,II.IIIInIu-fQ,4:.- . . 1 . . . , . I L 1 1 , . ,1 L .1 1 . . . 1 . . 1 . . . 1 1 . 1 - 1 1 1 1 1 .1 I K 1 - 2 Q Q