Hibbard High School - Lantern Yearbook (Chicago, IL)

Page 133 text:

7'7 V'7' Wg? , I 'ily' 3?7f,sg ,SQ ,jx ' I If NW' ' ll '7 ' 1 igf. I 'A 'D S W ' ,Ma iifv , ,: ? A ' 1 ' f 1-l. . V i-my ,jf 31, n I u ff- w f- N 5 1 fi' H - Suzanne UJlf'Z.l CLASSES

Page 132 text:

18 THE LANTERN After this, great Cicero raises his voice in eloquence throughout the junior year. How long, oh Catiline P he cries and, verily, the students do enjoy it. CiCCl'O,S orations are most interesting,-in places. The only dark spots are the weekly prose lessons, which are generally regarded as awful. The fourth year brings its own reward to those students who have sur- mounted all the difficulties of the so-called dead-language. Then anna virumqlue camo sings Virgil and the Seniors revel in the pages of the ancient epic. he most difficult passages are eagerly attacked, and the tale of heroism is enjoyed to the utmost. Then it is that the faithful few realize the truth of the moth, Ad astra per aspera, for the splendor of the starry attainment far excells the diliiculties of translation. , UNE VISITE DU CHASSEUR DES LIONS Laissez-moi tranquille! Je sais ou je vais. Mais ou llez-mous ? a demande le garde du corridor de l'ecole Hibbard, at un homme certainement dr6le qui etait habille comme Turc. Il portait quatre fusils et il trainait un canon derriere lui parce qu'il etait un fameux chasseur de lions. ' 'Mais je vais parler a la classes de francais sur le sujet de la chasse du lion, dit l'ho1nme etrange. Eh bien, ou est votre passeport alors? Vous ne pouvez pas entrer dans cette ecole et aller a une place quelconque que vous desirez sans un passeport. Un passeport? dit le petit homme gros et trapu, d'un ton fiere, Je suis Tartarin de Tarascon, tueur de lions. Je n'ai pas besoin d'un passeport. Ne me connaissez-vous pas ? Il est arrive que le gard du corridor etait aussi un etudiant de francais que Robinson Crusoe est parmi les Americains et les Anglais. Allez donc asse ez-vous et racontez-moi de voss aventures marveil- . f ,, . Y . . . . ,. . leuses en Afrique, dit le gard dur carridor qui savait bien qu 11 allait entendre beaucoup de mensonges spirituels qui viennent du bon soleil du Midi. 'Qlevous dirai, dit l'intrepide Tartarin, il n'y en a plus de lions en Afrique. J'ai tue tous le lions la ou s'il y en a des autres, il faut qu'ils se sont sauvest quand ils ont eu vent de Tartarin de Tarasconf' C'est dommagef' dit le garde du corridor, parce que j'avais l'inten- tion de faire un voyage en Afrique pour tuer les lions quand j'ai fini le cours de l'ecole. Mais, bien entendu, si vous avez tue les lions, c'est inutile que j'y vais moi- meme. Tout de meme j'ai une grande surprise pour vous. Nous avons recu un gros lion d'Afrique pour etudier dans la classe de zofilogie. Voudriez-vous le voir? Voir un lion? Le brave Tartarin commencait at trembler ilaa fait une excuse et tres vivement il s'est sauve. Un peu apres le depart de Tartarin, il y avait un eclat de rire dans le corridor parce que le garde a oublie de dire 51 Tartarin quelque chose d'important. C'etait que le lion d'Afrique etait mort et empaille! La bonne chance Monsieur Tartarin! Avez-vous vu un autre mirage? V

Page 134 text:

X-gg, Cm ia' ' 'r H E 1, A N '1' Enielg INEZ A111214 lnez is a 352 year g1'ZltlllZllU. She was :ui alteriiztte to the Student Council :mtl urted on the Social Cummit'ee in her jimim- year. C1lAitl,Iis ADLER VX'l1e11 mit lmusy with his Cicero, Chztrles might he seen as Z1 memlrer of the Stn. dent Cmineil, '24, .lunior liaselutll 'lleam 253 Hull thiard, '25, :md a memlier ut' the .Xd Committee of the xxlllllllll, '26. Chitrlie is zmutlier mme of the immv former 'llulyiles who halve held their vvtn at Hilrlwarct. l2x'1:i,Yr: Awnizxsux lfx'elyn's smile xxim tirst prize in her ruum's smile Ctllllt'S'. She is as Cheerful :1 per- smi as one czm timl. She is Szirgezmt :tt :xrms iii llurtzrimle ll. Rm' lltitiklmiml lawn thtiugli Roy has mit lmeen here very lung, having lmeeu traiisfwretl from Lame Teeh. '25, he has had time eiiougli In lie- eume Il memlmer ot' the Civics Chili, '25, '26. .MEX IZERGER .Xl ezmie here from 'lluley where he was in many aetivities. VVl1ile with us he has :always lieen El Civics Chili memlmer :md has 1l21yCtl on the lnter-Room team, lit-sides lveing' il Hall Gttaril. it :XLHERT liLlSS .'Xl' has earned his H Tiy being on the liz1skct'imull and llxiselmll teams. He is :ui extremely gtbtltl-llZillll'Ctl fellow with Il witmiiig smi.e. it