Hahnemann Hospital School of Nursing - Hahnoscope Yearbook (Philadelphia, PA)

Text from Pages 1 - 128 of the 1931 volume:

4 i l X . U -fa' A+ , Y S ' I '?EQ9' 1 X 1 Q ft' f: 1 1. ,- . ' 4 ll I 1 I . 'S ' , . X, ' X 0? Z eil',,'Q t I , I f y t W 'A ' 'sf x 7 , 1 ' . Q 8 f I K J 0 ' n Q r F Vol. I IIEIDIIRIIEBMVGDIIR HROUGH THIS BOOK WE GREET OUR FELLOW' ALUMNI AND BID A POND PARE- VJELL TO OUR GLASSMATES. fzf fzf WE HAVE ENDEAVORED ON THESE PAGES TO STRESS THE GOOD TIMES. SENTIMENTS, AIMS AND HOPES OF THE CLASS OE 1931. IF IN FUTURE YEARS YOU CAN LOOK THROUGH THIS VOLUME. OBTAIN A BROADER UNDER- STANDING OF THOSE IDEALS ETGHED IN OUR THREE YEARS IN TRAINING AND A RENEWED IN' SPIRATION TO ACHIEVEMENT. THEN OUR WORK WILL NOT HAVE BEEN IN VAIN. M' b '- 'U'Q?Lf7':w'-q-s- ..',? 4EflD1INlT.6fllHlIBIINlIf'1lIfS INTRODUCTION ADMINISTRATION SENIOR SECTION CLASSES ACTIVITIES JOKES ' ADVERTISEMENTS 1 f 1 PUT TO HERBERT L. NORTHROP, M.D., F.A.C.S. SURGEON-IN-CHIEF FOR HIS SURGICAL ABILITY, KIND CONSIDERATION AND HIS LASTING INSPIRATION, WE, THE NURSES OF THE CLASS OF NINETEEN HUN- DRED AND THIRTY ONE, HUMBLY DEDICATE THIS VOLUME. The SuRc1aoN's HANDS His face? I know not whether it be fair, Ur lined and grayed to marli' the slipping years. His eyes? I do not glimpse t e pity there. Or try to probe their depths for hopes or fears. Only upon his wondrous hands I gaze. And search my memory through so jittingly To voice their loueliness. In still amaze I bow before their quiet di nity. 'They' make the crooked straight and heal old soresg T e blind to see. the war-torn clean and whole. Throughout the sufering world they touch the doors That open wide to life. The bitter bowl Of pain they sweeten till the weary rest, As though the hands of Christ had served and blest. By lm Noaron Munson. FLORENCE NIGHTINGALE PLEDGE 66 S O L E M N L Y PLEDGE MYSELF BEFORE GOD AND IN THE PRESENCE OF THIS ASSEMBLY TO PASS MY LIFE IN PURITY AND TO PRACTICE MY PROFESSION FAITH, FULLY. I WILL ABSTAIN FROM Vv'HATf EVER IS DELETERIOUS AND MISCHIEf VOUS AND WILL NOT KNOWINGLY ADMINISTER ANY HARMFUL DRUG. I WILL DO ALL IN MY POWER TO ELEf VATE THE STANDARD OF MY PROFES SION, AND WILL HOLD IN CONFIDENCE ALL PERSONAL MATTERS COMMITTED TO MY KEEPING AND ALL FAMILY AF' FAIRS COMING TO MY KNOWLEDGE IN THE PRACTICE OF MY CALLING WITH LOYALTY WILL I ENDEAVOR TO AID THE PHYSICIAN IN HIS WORK AND DEVOTE MYSELF TO THE WEL' FARE OF THOSE COMMITTED TO MY CARE. L- 1 Y I i Y i I l 3QH1H1Sf5 i?10ijI ' 1 -Y , V -1, :-I7 YI QQnf ff' 1ng III: I Z? 53,6 .. 4u?,1',i w 4' ffipk W n v1 W Min-Uflgifu 1' My U QW F ' an www! ann!! I Q? fig plan!!! EMU 11FGD4Dq1F1I1D1lR11111Nl1CI11S GDN 6111113111113 SANDS GDI? 6lIf11111M1111E5 S NVE hrieily retrace these foot' prints we find ourselves overf looking a meeting held at the home of Dr. Constantine Hering in Fehruary, 1348, at which ,Iacoh jeane and XValter Willianisciii were present. The prinf ciple of this meeting heing to estahlish an institution for the teaching of Homeopathy and of upholding the law. Similia similihus curenturf' In 1867 these men secured the char' , ter of the Washiiigtcmii Medical College of Philadelphia and changed the name to the Hahnemann Medical College of Da, Pttxixiia Niedical Director Philadelphia. Two years later it was united with the Homeopathic Medical College of Pennsylvania under its own name. Fifteen years later, 1837, they founded a locaf tion on North Broad and Fifteenth Streets. The hospital history takes us hack to 1890, on Chestnut Street near the Schuylkill River. After a failure it was revived three years later hy the Homeopathic Hospital for Sick and Wciuiided Soldiers. In 1862 another hospital was opened on Pilhert Street, which was later refestahlished on Culhert Street with the College, this l'-eing well equipped. In 1880 a new college and hospital site was purchased on Broad and Race Streets, and on May 16, 1885, there was the granting of the charter hearing the comhined title of THE HAHNEMANN MEDICAL COLLEGE AND HOSPITAL OF PHlLAf DELPHIA. One footprint after another led us to the huilding of vital importance The nurses' home in 1903. ln connection with this we also have homes No. 2 and No. 3 tormerly the Maternity and Private huildings. Last hut hy no means least in this hriet' survey, we have the most outstanding imprint, the opening of Greater Hahnemann, Novemher 14, 1928. In the pace of this modern age and with the inspiration of the past, let us sei forth determined to deeply implant our tootprmts on the sands ot the tuture tor Hahnemann's success. .Niue ff MISS S. AxNABELL SMITH Directress of Nurses vrr.--,.,, ,- F YOU WISH TO SUCCEED IN LIFE, MAKE PER- SEVERANCE YOUR B O S O M FRIEND, EXPERIENCE YOUR WISE COUNSELOR, CAU- TION YOUR ELDER BROTHER AND HOPE YOUR GUARDIAN GENIUS. - Llf All - X Miss MARY V. GORMLEY Class Sponsor 7 ' -l'T GllflIR1lUlB3llllGlIUlE5 A friend in need, is a friend m'leed . Is a saying old, yet new. A friend at hand, who will understand Is the friend we've found in you In about a year, we won't be here But others will hear us say, We remember you, you helped us through It seems like yesterday. There is no way, we can repay 'You for all you've done. We thank you now, as best we Every, Every, One. 14:4-QL. '0, ,,l,,.,.,,,4,Al HERBERT P. LEOPQLD, A.M., M.D., F.A.C.S. Cliairman of the Halmemcmn School of Nursing Committee Mumus UULIJRN, MD., F.AVCZ,l'. Inxlrractm' in Yw1e:J1cul Nurszng y ul' unc. whmc NCIYICCN tu H.-hm-m.mn, pll-.mug pvx-mmlxtx mu lnlpiul lI1NU'llClllIll Img sl.unpu,l Ium an mn mmdx Lu dupl than any pmlmll um. Hal1nema11n Hospital School of Nursing G. HARLAN VVVELLS, M.D,. F.A.C.P. GARTH W. BOERICKE. M.D. Instructor m Medxcal Nurxmg Instructor m Niaterm MEdlLsd EDWARD A. STEINHILBER, MD. IOSKPH MCELDOWNEY, MD Instructor in Mental and Nervous Dueases Instructor m Medical NUTSW, Sixteen The Hahn-O-Scope, 1 931 Evxm- B. CR.-Xll-, MD.. F.,-X.C,.S. Xkxnafix C.. Mzfu Iw.str1cctnY m fY:f llL'C47IK7Lff' Im!v'1ulm' 11 Ola ' t IN A. Blmmxl. MD. FACS .Xl num li XX'nnx lmlrzwlkwr m Orllmpmlnx lm: mru, H. .N4 1 1 N .Nr'I'c'Vl!r'c'vI Hahnemann Hospital School of Nursing Y HARRY M' EBERHARD- M-D' WM. A. PEARSON. Ph.C.. Ph.D., M.D., SCD Imtncctor 111 Lzastroflntestmal D1:ccaxsx IMUUHOT m Chgmmw VVVILI-IAM L MARTIN, M.D. I, MILLER KENXVORTHY, M.D. Instructor in Surglcal En1erge11cics Instructor in Venereal Diseasfs Ezglnecn The Hahn-O-Scope, 1931 OSLPH V. F, CLAY. M.D., F.A.C.S. FRI'l'I'RIfiK C, Pnrmv. Imtructrw an Owlugy Imlructnr m Ophllmfnz I RAIN! Bn-nxvlrlrs. MD.. lf.A.!I I' IINNXIK N li Mmuru. M I5 lvl.-.lrzutur IH IJUTYYIUIUIUQF' Im!rm'!.w m Klxmwf. x .Nlnlc'lc'z':L Hahnemann Hospital School of Nursing Rlkfx B, HQQLLIQ- M DA, FA-XDC S, FRED XY. SMITH. MD.. F..-X.C.S WM- M- SYLVIS- MD. Evsarrr A. TYLER, Ph.B.. MD. Tlvenlg' Tlze Hahn-O-Scope, 1 93 1 . -N '.f'13-v - , -'K ' 1 . ,L ,' -: '- 'i1 X 14' 'r P .9 fm jmiw. MD.. F..-MIIB. Flmxk I, lirmwri. Ni I7 X K X . V . , x I . lvlxl .XlIIIiXll..X.x1.-1l,l.xf.N lnxvl Iux1x.X1lW.X1.X I.X1N Tl1z'rII:'.w- Hahnemann Hospital School of Nursing WIII. R. WILLIAMS. M.D. JOHN EDVJIN JAMES, jr., B.S.. M.D., F.A.C.S DERCON STEINMETZ. M.D., FIA.C.S. JOHN M. SMITH Tlventy-tLUo Director of Hahnemann Hospital 'inf' fx X JJ 4.01 3.4 5 .- is vi 'j -C9 ,J an B ,: i - if A. SCIALYSKZUPE The I-Iahn-O-Scqpe, 1 93 1 lllllillib S4l'3lIlQ4Mll9CYSlEt3fIEDlllQ5lIE5 HE Scialyseope, as its name indicates, represents the c wmlaination of a Seialytic shadowless operating light of special construction with an episeopitiuc proieetion system. This new unit eonserves all the advantages attached to the Scialytic lor shad nv less illumination of the operating field, and in addition hy means of the episeopieiue arrangement, permits the projection of an image ot' the operation, enlarged and in natural colors on a screen in an adiacent r: om. The Scialyseopc presents a numhcr of advantages for the surgeon. lt avoids the presence of strange persons in the operating room, allows entire freedom ol' the operator and of the assistants, who cannot interfere with the projection, gives intense illuminaf tion of the operating field with no release of heat and finally allows right asepsis, The spectators are furnished a numher of advantages. They follow the operation without any interruption with a visihility as perliect as that of the surgeon himself, Verhal explanations of every detail can he given hy means of a microphone at the dis' posal of the operating surgeon and an amplifier in the ohservers' ehamher. By reason of the darkness in the olw-servation room the picture on the screen comes out in a striking manner and the memory of the spectator conseryes in this way a true and lifeflike impression of the smaller details ol. the operation. i i Ri sviiuioa Mu mx: Titxrllx 'fill' Hahnemann Hospital School of Nursing WARD NURSERY DELIVERY ROOM QWARDJ Twentyfsix The Hahn-O-Scope, 1931 CHILIJREN-S NVARD K S. Y. 3 T C YN1im:ul,m:lm:Ax1, Iix,xMlNx'l'mx Rumi Tll't'Vl15' wr Halznemanrz Hospital School of Nursing N-if MEDICAL W,xRD PRIVATE Room Turn Ij Clghf The Hahn-O-Scope, 1931 SARA IVfERRIM.fXN DYLR Instrlcctress in TllCil7'f' Tk Lens lluzxn Bu 551 xx I7lSlTllL'l7'CSS in Elcrrlcultxry Num z'c'fxl5 n1f1c' Hahnemann Hospital School of Nursing ,QA BE.-XTRICE HERVEY Instmctress in Operating Room XXIOTR Thirty Amari FRANCIS GUINEY Iwzstructress in Obstetrics r i The H ahn-O-S co pe, 1 93 1 IDA I-IARDEN Instructrcsi in Dietetics E. T. Co'1'1LL1s Tllirly-one .. J InsLrucL1'ess in Elementary Nursnvg Hahnemann Hospital School of Nursing Supervisors Accident Vvfard ELIZABETH Doxvxmc: Beatrice Hervey Viola Parsons Margaret Wilscwii Alice Guiney Surgical VIRCIINI.-X LOXYE Gynecology DORA VJEISCH.-XDLE Miriam Henne Elizabeth Iones Emily Azinger Clinic Obstetrics Helen Deakyne SernifPrivate Private Tlzirtyftiuo Disperisary SARAH FINE Alice Cunningham Helen Kramer Helen Alhacht Margaret Williaxiis Nfedical IVIARY V. GORMLEY Pediatrics CLAIRE KREISER Hazel Boyd Elizabeth Elwell Maude Graham 19 W Q-5 fu QQ? J ...Jn TL .nfl lip 'N ff- 'LE- 31 As PROBIES 19 OF CLASS The Hahn-O-Scope, 1931 WAllE6llflIE5lIR GlIfllfiIlllEp GEGDIMIIIPQACIIFQ Cllfllflllllb GBIRGDWVNQQ SIGNIFICANT date, none other than September 5, 1928, recalls a remif niscent scene-the arrival of the volunteer reinforcements. These being eightyftwo f82j in number and the proud products representing not only Pennsylvania, but Delaware, Maryland and Virginia. No matter how varied the thoughts of each volunteer, one thought was common, that of silence, befell all as they approached5he entrance of the Old Hospital on North Fifteenth Street. At the top of the steps a command of direction- To your right. The first door on your left brought you face to face with your Commanderf infChief, Miss Annabell Smith, and her faithful Lieutenant, Mrs. Sarah Dyer. After a professional welcome and assignment to your room, you took an elevator, climbed a few steps, waded through fallen plaster, plowed over lumber, watched your step, thus avoided going under ladders and finally landed in headquarters, better known as the bunk, possibly a former ward of six or eight beds or perhaps the front dormitory. This continued throughout the day until 4 P. M., when we fell in line garbed in uniform, presenting ourselves, a disheveled and untidy sight, for inspection. After a few suggestions, we dispersed for the bread line, and regardless of the excitef ment, we masticated that which would later become one of our routine meals. During this time we were all ears, catching the daily gossip of our forerunnersg now and then a sigh of pity or more often a sly smile or a muffled giggle of amusement at our cost. After a wakeful night, we arose in the early hours of the morn, struggled with our newly accepted clothing and succeeded in reaching the classroom, only to be impressed with the rules and regulations of our newly chosen life. By misuse and abuse the rules became part of our daily routine-as did the classes also. Cant you just hear a voice drilling-bones, muscles, nerves, organs, etc.? Oh, yes! It was through Mrs. Dyer's faithfulness and perseverance that we learned so much about anatomy. Then, for the sake of variety, we proceeded to Miss Bausman's class, where we learned by her patience and thoroughness, the Principles and Practice of Nursing. Little did we realize, as the time went on, just how much we would miss her, yet suddenly did we become aware of the fact after she bid us adieu. Now, the weekfends and our struggles to impress the home folks with our newly acquired knowledge. Could that peculiar feeling that one gets on returning be nausea and vomiting? No, it is merely the symptoms of homesickness. Now brace up, old pal, can't you see how proud the Seniors are. They have planned to show us the gay life we are now to participate in-yes, it is the Baby Party, Septemf ber 28, 1928. With a feeling of pride, yet horror and fear beyond apprehension, we now must face the combat for which we have been prepared. We found ourselves 'Tliiny-fue Hahnemann Hospital School of Nursing stationed in Men's Receive, Ward No. 1, VVard No. 2, Gyn. and various other locations. A sudden desire almost made us famous as a flying artillery, yet our bravery prevented such an action. We were willing to do any task, but fear and limited knowledge made us a general nuisance, still no one denied our value on moving day, when we made beds and helped transfer the patients. Thus in the glory of our new hospital, we forgot the sorrow of saying farewell to our old classrooms with their dust and noise. How time doth fly and before we were aware, along came the holidays with fortyfeight hours' vacation, proving that there was a Santa. Ah! the day of reckoning is upon us and every member stands up to attention. This day-january 8, 1929-stands out clearly in the minds of all, as the day we met with approval or disapproval. Now to prove our rank we need merely state that every member received her symbol of recognition and dignity- Our Caps. In the wee hours of the next morn the appeal of the alarms sounded, calling everyone forth with time to spare for the new task. Never were caps more vexing and less becoming than were those presented on that morn with professional labor lost. With these caps, as well as with all adornment of rank, came responsibility, supposed knowledge, special duties, changing days and more lectures. In this stage of affairs we looked upon our training as a forlorn hope. We found ourselves on the surgical floor with redressings, proctoclysis, hypodermoclysis and preparations staring us in the face for the first time. With great effort we learned to expect and accept these as they came. Then along came changing day and after taking the communicating stairs, we discovered we were no longer on a surgical but a medical floor. Oh, horrors! can we ever get the medicines straightened out? Next we must perform our medical treatments, and last but not least, we must try our skill with the gastrofintestinal cases, first, you pass a duodenal tube, then you start all over, for one cough and your work is all undone. Now we must stop and tidy up the ward, but of all things, don't forget that Tray. They say all things are possible, but you couldn't stand all this without your daily lecture to inspire you. With patience and endurance we survive and the summer months bring us recreation in the form of a Glee Club Dance, May 3, 1929, and the Basketball Dance, June 11, 1929. Let us not forget our outstanding victory, which brought us into prominence, especially in the eyes of the Seniors-The Senior Treat Banquet, May 16, 1929. Along came the call to night duty with its awakening for classes and over' sleeping. First you give your usual bedtime care then perhaps you have a little excite' ment to keep you awake. This may come in the form of an emergency or a very sick patient with now and then a light. In search of adventure, you make your faithful rounds accompanied by a brilliant flashlight and find many surprises awaiting you. Beware of a Court Martial if at your post you should accidentally slumber. As time goes on you get one hour in which to relax, then awaken to find a million things you must do at once. November 1, 1929, marks that booming Hallowe'en Party which met with such success. Of course, to account for this, we have Daly and her humor imperf sonating Sonny Boy, clever Carmean impersonating an old witch and Yonkovig Thirtyfsix The H ahn-O-S co pe, 1 93 1 to brilliant tunes, tapping a light fantastic toe. Cofoperation and a large turnout made this party nothing but a whale of a success. Falling in line came our monotonous Post Partuin routine with the darling babies until they joined in chorus around feeding time. Alas and alack! it is not all monotonous, for all monotony ceases when you enter 436-442. Horror stricken. you learn when to encourage a push and more necessarily when to force a pant. You must time correctly and report promptly and exactly. Then, with the head on the perineum, you make one grand get-away and a continuous emergency call for the elevator transfers you there none too soon. Clearing the corners, you give one sigh of relief and still a greater one after proper technique displays a bouncing boy or a petit baby girl. Another adornment of rank-the Black Bands-appear one by one as each volf unteer completes her two years. Now we sit up and take notice to explicit orders. Cut Waterloo has been crossed and our reinforcements follow where we led. It is at this time that Provost Marshal Madara is chosen to preside over the Court Martial. Little do we realize the slumber lost by her and her assistant, House President Conrad, in keeping us from going astray. Our general line of duties varies a great deal as we show our good or otherwise skill in the diet kitchen. We mix new culinary mixtures, take our muffins out just after they get brown, burn water, never miss our count of trays and grow thin for want,of food, because we try to economize for the hospital. What a nightmare as we End ourselves in a combat with clinic. You may be a Senior, but you are nothing more than a probee. Dumb, did you say? We never knew such ignorance could be possible. Making yourself busy dodging corners and keeping out of the way is a full day's task, at least so say your feet at seven P. M. Oh! What a mixture-instruments, clean and soiled, supplies, sterile and unsterile: needles, hagedorn and mayo, technique, sepsis and asepsis, doctors and supervisors, liked and disliked, weekfends, on and off, cleaning here, there and everywhere. Thus, with a few other enlightenments we survive, as a voice from the depths of the class cries, After the Combat the Crown. Then one by one, as we throw off the blue and don the white, with a feeling of regret at leaving, yet rejoicing over our accomplishment, may we give our thanks to all those who in any way aided us in The Combat and thus helped us to attain The Crown. DoRoTHY IRENE D.aRLiNc:roN. Tliirty-seven Hahnemann Hospital School of Nursing lllll? If you can keep your head when all about you Are losing theirs and rushing in and out, If you can trust yourself when supervisors doubt you And when they call you down, don't pout: If you can work and not be tired by working, Or, being, tired, d0n't tell each one you meet, Or being lazy don't give way to shirking, And yet don't be afraid to face defeat, If you can play-and not play at your work, If you can smile-and not make smiles your game, If you can meet with internes and not shirk And keep on with your working just the same: If you can bear to see the work you've done Torn apart-and do it over again, Or see a thing done wrong, and by the one Who told you how, and from sarcasm refrain, If you can see the records that you tried for Lost by one low mark or foolish mistake, And yet with your aim higher, strive for more, And gain experience from each error you make: If you can force yourself to keep on going When you're disgusted, tired and homesick too, If you can do some big thing without crowing Or having stumbled get up and start anew, If you can work in clinic and not swear, Or have your hours taken and not complain, If you can take a scolding that is not fair, And do not try to shun it or explain, If you can fill each day that you're on duty With loving care and chase the blues away, 'Yours is the battle, sister-take your booty, And which is more-you'll be a nurse-some day! Thirtyfeight 5 Bf BiC1QS1GI' Xfice-Presideni . ' -E4 ' 4 we UQ CLAS s CERS ia' E. Me rvine Sabre!-my ' 1 w . 'Avia K. -'N U I-Vg, 'uulll , iv :edt -A' QQ, X aygffnfffj -0 h .5'+i f: 'ik-43'--s'-: Hahnemann Hospital School of Nursing l KATHERYN MARIE ALVAREZ KlKay!3 COLLINGSXNOOD, N. J. ETHE1, lVlARG.-XRET ABELE Ethel READING, PA. ANQTHER one of our little Dutch girls from Reading. She is very vivacious and her winning smile has won many friends, not all female. Mention a dance, Abele is always present and eats, well, 'nough said. In the midst of a lecture, one is apt to hear a suppressed giggle, without a doubt Ethel is the originator of it. MORE carefree, happyfgoflucky girl is not to be found. Any time of the day or night, if there is a question up for discus' sion, Kay is sure to be on hand. Her next move is toward the field of Industrial nursing and may there be many improvements due to her labors. Glee Club, 1, 2, 3. Forty The Hahn-O-Scope, 1931 CAROUNE H. Axnizasox llAndy17 DANVILLE, vs. LTHOUGH a very quiet individual, Andy has a host of friends. In the eve' nings you may hear her on the telephone. telling some unfavored person that Miss Anderson is not in. Perhaps! Andy wants to study, but there are so many more inter' esting things to do. Glee Club 2, 3. if if-Q def J A 5' s. xi . 'li EDITH ARLENE Bfxumm BlolQey ALLENTONVN, PA. ITH her dark hair and attractive smile, one ezin almost be sure that Blokey is just waiting for her last visit to 138, when she will receive her diploma for keeps. We wonder if she is the only one waiting for 4 that lust visit. Nursing and Home Building is in large field unless she specializes in gm par' lIClllllI' home. Fufly-11116 Hahnemann Hospital School of Nursing BEULAH MAE BICKSLER SlBixI3 FREDRICKSBURG, PA. Gllko know Bix and her Dutch accent is to love her. just ask her where Fredricksburg is and when she Hnishes, if you aren't conf vinced that it is some place west of the Mis' sissippig then you can be sure she has not given you her usual details. Bix makes friends readily and keeps them eternally. VicefPresident of Class '3Og Representative RUTH ELIZABETH BLACK Blackie MICKLETON, N. J ALTHOUGH seemingly very quiet, Blackie has depth. One must know her to appreciate her fine qualities. Can Ruth sleep? Oh My! And How! Blackie has made many friends and we all join in wishing her success in her chosen profession. Fortyftwo to Student Government. The Hahn-O-Scope, 1 93 1 . . . F .' ' , .. 1 GRACE PAULINE Bo.1xMAN Boaman TELFoRo, PA. illlEDAULINE takes her nursing seriously, but with a smile for everyone. If success def pends upon effort, we know she will attain her goal. Although apparently quiet and reserved, just give her a chance. Since Christf mas, we wonder why the sudden desire to keep Uncle Sam busy. ll e'YiZ? TE! ALICE Bmnroan Brad owrox, PA. l'l30MlNc: to us from UpfState, Brad has found a warm spot in our hearts. One must know her to appreciate her worth. It looks as if we are going to lose Brad to the matrimonial field. Ask HSS. Rememher the good old laundry box and what laundry Ul- Glee Cluh l, '23 Secretary Student Govern' ment '30. Fortyfzhrcc Hahnemann Hospital School of Nursing I I MILDRED ELLEN CARMEAN Mids', LAUREL, DEL. THELMA KATHERYN BUSHEY Bush PITTSBURGH, PA. 66 HBUSHU is one of our Gotfnoftimefto' worry girls. She always has a ready hand to help. To those who do not know her, she is quiet, but to us, well-just read the newspapers or medical journals. May she ever have a telephone at hand. Glee Club 1, 2. l E E ERE is a big hearted, busy, genuine young woman. A smile, a flash of brilliant color, a pleasant voice and we have Mildred described to a T, In the role of a witch she fooled us all and for once forgot to worry about her patients. Fo1ty'fou1 illll9IKED hy the majority and envied hy El The Hahn-O-Scope, 1931 Lion Donorm' CoNR.xo Connie ALTOONA. PA. few, Connie will not be forgotten. A more determined, big hearted chum is not to be found. One look at Connie and you can tell how the world is treating her, prof fessionally and socially. Gees, Maine, did you ever hear a heartier laugh? Glee Club 2, 3, House Presidentg Class Prophet. ini 1' T'g ra1?P ll 6 'f IRHNE Coviinmre 'ACot'erdale Frrrox, DEL. lllRIiNIi seems to he 21 meek :ind deinure inf dividuiil, hut according to all reports, Dick had hetter assert his rights early in the game. Notice how well groomed her nails have heen sinee St. Nieholiis made his rounds. l 9:1 Fortyffivc 1 H ahnemann Hospital School of Nursing ALICE ANNE DALY Daly, STONEHURST, PA. HENEVER you see Daly there is sure to be a member of the opposite sex. Daly is full of pep and ready for any sport, but she battles long and furiously for her rights. We will remember Alice as Peck's Bad Boy of our probie days. DOROTHY IRENE D.fXRLINGTON lKDOtl7 WILMINGTON, DEL. 66 MDOT has for her most outstanding charf acteristic conscientiousness to the 'nth def gree. Many of her hours oif have been sacrificed for the comfort of some patient. Aside from this more serious aspect, where can you find a girl with a heartier giggle? Class Treasurer '3Og VicefPresident Stu' dent Governmentg Class Historian. V L Fortyfsix The Hahn-O-Scope, 1 931 ll EDNA MAE DREYER Eddie PHILADELPHIA, PA. 66 llBDDIE is an individual who keeps us all guessing as to what her next idea is going to be. We wonder whether nursing, dancing or art will be her ehosen profession. How will Women's Building get along without Eddie's victrola and records? With her talent for art, Eddie has added materially to the value of this volume. Art Editor. FH ' f.5f,w9fif E, ..,,. . , Is.-mere JE,-xNNE Ei.nhRsoN Elbe New YORK, N. Y. 66 llfo LBE.Su hlue eyes have won for her many lasting friends. She is devoted to her work and we feel sure that whatever field she may choose to enter, that field is getting ai jewel. May she have oodles of good luck. Fortyfscven H ahnemann Hospital School of Nursing ALICE VIRGlN.X EMERY 'lEmmie TYRONE, PA. lllN TENNIS, Emmie prefers Love Sets. Have you ever seen Alice when she wasift trying to find out who called, when, and whether they left a number? Emmie likes her bed and can she use it! After a wise ref mark did you ever feel a radiation of heat and turn to find Emery, blushing as usual? IN- ,,, .l, l,2,..,A'A ,,, V.-4 . N ,U 'Q i, ,- H, w if L , ETHEL BELLE FISHER LiFis'l17! PHILADELPHIA, PA. A GOOD sport at all times and under all conditions, Fish has won her way into the hearts of her classmates. An everfpresent giggle and clever story has aided in passing off many a serious situation. With her perf sonality we feel sure Fish will attain her goal. Fortyfeight ' ' FWF l..:9ff - 'mm -1 The Hahn-O-Scope, 1931 RUTH ANNETTE FLoRY Flo1y'l BANGOR, PA. oem? 1 H LORYH is always dodging the opposite sex, yet somehow never missing them. She has been a strong moral and material support to the Glee Club during her three years. We fear your career in obstetrics will be limited by some interference. Best of luck. Glee Club l, 2, 3g President of Clce Club '30. Im RAE FLYN N Rae DANVILLE, va, Wllli .KES southern drawl has been the target for many wise cracks, but she has hurled them back. Her winning ways have made her one of our most popular girls in both the hospital and lvledical College. Furtymiric always taken them standing and most times H ah nemann Hospital School of Nursing CHRISTINE EMMA GERBERICH 'L'1'een LEBANON, PA. lvl.-XRIE LOUISE FREITAG L lLOu7 i LANCASTER, PA. EVERYBODY knows Lou, she is one girl with whom the customary Probie greennessn could not long abide. Lou is to be conf gratulated on being able to feign innocence after three years of training. Marie works hard and plays harder. I-lere's wishing you much luck in your future. EBANON sure handed us a gem when it sent us L'Teen. With a smile and cheery greeting for everyone, Teen has helped to brighten an otherwise long and tedious three years. She has taken an active part in all class activities and we know her cooperation will be missed. Secretary, Athletic Associationg Basketball, '3Og President of Class, '29. Fifty The Hahn-O-Scope, 1 931 MARGUERITE GINTY C LGint7 3 ASHLAND, PA. UIET-well, that is, as we know her. Gint has been a very earnest and depend' able worker, but always on hand when there is any mischief brewing. With her person' ality and good nature we feel sure she will be a success in her future undertakings. Here's luck! vw: -:wiv ', .V - , s:-irw 1- . IRENE ELIZABETH GLASER Ulreneu POTTSVILLV, PA. iIlFLASHlNG dark eyes and a ready smile, coupled with sincerity gives us a description of Irene. Irene is ambitious as shown by her prominence in the class room and her assisf tance in all class activities. She has made many friends at Hahnemann and wc all wish her the best of luck. Fiftyfonc Hahnemann Hospital School of Nursing X, IDA D.'XRE GREEN.iCE G'ree'nig BRIDGETON, N. J. MY WORD, Sleeping again! Greenig has learned that plenty of rest enables one to work more efliciently and she sure is trying hard. Ida is always happy when helping others. Ask the girls with whom she lived on fifth floor, Women's Building. EVELYN ELIZABETH HAAs L lHaaS1l RENovA, PA. A SUNNY disposition linked with serious' ness, add a smile and you have Evelyn her' self. Haas has been noted for keeping her knowledge to herself, but have you ever heard her argue with her sister? We wish her luck in her future work. Fifty-two The Hahn-O-Scope, 1 931 :ii fg. ,. s A . x-, DOROTHE,A ELIZABETH HAINES Dot ALTOONA, PA. up EP! and we don't mean Kelloggs. Dot, is one of the liveliest members of our class, her ready wit and clever suggestions have helped many a classmate. It was Dots peppy cheerleading that led our team on to many a victory. She is also interested in Domestic Science, may she have much use for it. fI'll hid Two Hearts., Cheer Leader, 2, 3, joke Editor of HA1-IN' OSCOPE. ANN EL1zA.BETH I-IECKERT lABettlV!1 :-AT. UNION, PA. S PEAKING of studying, one will hear Betty gripping and arguingfqlust ask Kay. Witli all her faults, Bctty is a good sport and wc 1 all join in wishing her the hast of luck in thc l future. s s I Glcc Cluh, 2, S. l Fiftytliree say-Tomorrow. Her favorite pastimes are Hahnemann Hospital School of Nursing ,ML www '-- vw. 1 v- - 1 -rf'-.'ep,,--V 1 1 Q -f1f,f..r4 ve... ::f?'ff?7' Slflf iii LUCILLE MECK KANN Karin HARRISBURG, PA. RUTH LORRAINE HIPELIUS nfimmieu PHOENIXVILLE, PA. 66 55 ' a QW IMMIE is one of our most attractive and popular girls. Jimmie and Ann are insep' arable friends and an time after seven P. M. 1 . y we can hear one Calllflg the other to the phone. Good luck-such popularity must be deserved. Basketball, 2. UCILLE is a very quiet, industrious girl, coming to us from Johns Hopkins. Kann is very studious and we expect to hear of her as an instructress in some training school in the near future. She has the best wishes of her class for a successful future. Fifty'-four The Hahn-O-Scope, 1931 MILDRED LAIRD A'M1ds ROXBOROUGH, PA. VIX'.AClOUS, peppy and a .very energetic worker is Mildred. Cf Mids it can truly be said, True love never runs smoothfs demon' strated hy her phone calls. Whether her future work be professional or domestic, we wish her plenty of luck. Glee Club, 1, 2, 3g Athletic Association, E 2, 33 Student Council, 3. l' -F - - ., fi vi -1 5...1 - . --, LA. .M . UI wx - - -- - ' i-. ME x' 5 ELLA LAWSON LEE , . ..Lee,, i 1 L TRENTON, N. J. M ANY a curly head owes her waves to Lees skill with the comhs and many ai party owes its advertising to Lees skill with the i hrush. Lee is zi good sport, 11 good student r and she has ai perpetual smile. Wli1itew'er ff Held of work she enters, we feel confident she '12 R1 ll l EQ .. wi we ll success. i Glee Cluh 1, 2, 3, Athletic Association '25 M Class Will. Fifty-five Hahnemann Hospital School of Nursing THELMA IRENE LEWERS Lou POCOMOK E, MD, 66llL9oU is so quiet and demure, not every' one understands her, but those who do, cherish her as a friend. Thelma has proven herself an everfready help in any emergency-rememf ber night duty and Obs. We expect to hear great things of her in the future, if some def ,,,. in rin, 3 ,K . V Lf' : rf? T 1- 1 ' . L,:'Q1.'7-. ELLA ROYAL LIEB A Y PHILADELPHIA, PA. ERE'S to the peppiest, liveliest class presi' dent Hahnemann nurses ever had. If you ever found Lieby in, you could be sure she was finishing a letter to Pittsburgh or waiting for a phone call. Lieb has proven her worth at Hahnemann and our best wishes go with her in her career. Glee Club, 1, 2, 3g Basketball, 2, 3g Class President, 3. Fifty-six signing male doesn't interfere. X, Clee Club, l, 2, 3, The Hahn-O-Scope, 1 931 MIRIAM Liveaoooo HMM., NORRISTOVVN, PA. 66 Ib1qs might have a lot to say when asked to do something, hut we all know it is nothing more than a mind cloud, for she is right there. We seldom see Mim in uniform after seven P. M., in fact we are lucky to see her at all, for she usually has a date. Wlio is the lucky one? 66 5 . 5 5 MARTHA EMMA Mamkfx Mart5 ' Betuvoon, PA. M.ARTx ' is very thoughtful of others and her patience has won her many friends among hoth patients and fellow classmates. As head of the student hody Marty has worked hard to gain new privileges and hold onto our old ones. We all wish her a future of success and happiness. Basketball, 2, 31 President Student Govern' ment, 3. Fl!-ly'SCl'!'ll H ahnemann Hospital School of Nursing 3,1 .YW 5242? Iflygjf A V , . 1.-LL . .i.1i1.-i.. .amass ,,,.gi EMMA MARGARET Maui Klpegl 3 MOUNT CARMEL, PA. A BUNDLE of enviable qualities is a brief, but adequate description of Peg.l' She has proven herself not only a faithful nurse, but also a cheerful worker in all our class under- takings. When we want something done promptly and properly, we call on Peg with the most pleasing results. We are not quite sure of her plans for the future, but we know she will make good.-Good Luck! Glee Club, 1, 2, 3, Athletic Association, 2, EditorfinfChief HAHN'O'SCOPE. MABEL IVIAGOVJAN Mack COLXVYN, PA. QEOMING to us from the class of 1930, Mack has been a classmate of unusual qualities. Despite all her illness and stayfbacks, Mack has pushed and pushed, showing us that some day she will reach the top of that ladder called Success. Loved by patients, classmates and oilicials, we wish her the best of luck. Fiftyeight The H ahn-O-S cope, 1 931 FRANCES MARGARET MERLINO Fannie HAMMONTON, N. 1. 66-'IE ANNIEU is a very much liked member of our class. Happy at all times, we realize who she is continually thinking of. Fannie is always ready to lend a helpful hand. May her future be summed up in the words-Success and Happiness. 1 mn- I.. EVELYN ANNA MERVINE Mervie PoTTsv11.L1s, PA. A GIRL with an everfready smile, always thoughtful of others. Her hobbies are singf ing and dancing, in both of which she is quite accomplished. Mervie possesses a dignity and culture in her poise which we know, will serve her well in School Nursing. Success be with her. Basketball, 2, Glee Club, l, 2, 3g Class Sec' retary, 2, 3. Fiftyfnine H ah nemann Hospital School of Nursing Ltx MOSER ..Lew,, PHILADELPHIA, P4 66 lll:9EW'S independence is an outstanding I factor, for which we all admire her She does 351. ii f' DOROTHY H. MOFFETT CLMMWHSYY RIDLEY PARK, PA. AN ABUNDANCE of energy, wit and good sportsmanship are possessed by our Muffins, Surely she will succeed in any undertakingg however, it looks as though it will he in the line of domesticity. We know her merry chatter will be missed. Sixty quite a lot of dreaming about the high seas but perhaps if we knew all, we wouldn t hlame her. May her future he calm and free from seasickness. The Hahn-O-Scope, 1931 MIRIAM Siifxoo Moruii' Micky D.-XNVILLE, via. 66 ICKYll hails from the South so we'll blame her sleepiness on Virginia. When not sleeping she is dancing-another Southern trait. Micky wants to specialize in Obstet' rics, but judging by her correspondence there may be one or two reasons for not realizing : her wants. 1. HY' It LENoRE L. MURPHY Mi4Tpl1 POTTSVILLE, PA. 66 M URPHH is always thinking of some good time to come. With her roguish Irish cycs and carefree zur she is always ready for any' . thing and enjoys life immcnsly. We arc sure that with such a sunny disposition she can he nothing hut at success. i.. ,jf x it pr F 1 'f.fl?'i'5 Q Sixty-one H ahnemann Hospital School of Nursing A 'iii EDNA ESTHER QGDEN 64Ed7 ! PHILADELPHIA, PA. KATHRYN MARY CQBRIEN O, B. POTTSVILLE, PA. 66 QD B. IS an excellent worker and contrary to the rule of her sex, silence is her fortune. Far be it from her to gripe or participate in gossip. Perhaps cupid keeps her from a dehnite decision of the future, who knows? May her happiness be in abundance. Student Government, 3. D IS always able and willing to impart knowledge. She has been a good scholar and in her second year received the prize for the highest mark in Gynecology. Edna's one out' side interest seems to be jerry. May we sugf gest that her future will be limited to house' keeping? Glee Club, 1, 2, 3, Business Manager HAHN'O'SCOPE. Sixtyftwo The Hahn-O-Scope, 1931 SUSANNE M. OHNMACHT LKSue3! POTTSVILLE, PA. 66 SUE has a rather cynical outlook on life, but some day we think she'll change her view and settle down. Sue is one of those I'mf fromfMissouri people, who must he shown, but she has giggled her way through many a distressing situation. May she have the best luck. r SARA BARBARA OLWINE Sue M YERSTOXVN, PA. 66 SUE has proven to us that good material comes in small packages. Through her good nature and sportsmanship she has won many lasting friends. Sue is also a very capable and efficient nurse. Keep up the good work. Glee Club, 1, 2, 3. Sixtythrcc H ahnemann Hospital School of Nursing GRACE ANETT.4 PLATT 'LG'race'l THOROEARE, N. J. 66 G RACEN has been known as a quiet girl, but she is always ready with a big laugh and a big hand when needed. May her future be a successful and happy one. HELEN EDN.-K PELURIE Honey COLUMBIA, PA. A LIST of enviable qualities covers a brief description of this member of our class. Most of her accomplishments are due to her earnest endeavor and patience. Honey is not def cided as to her future, but may her future be as successful as her companionship has been delightful. Sixtyffour The H ahn-O-S cope, 1931 MIRIAM RUMMEL lLMimY! MYERSTOWN, PA. dill UST a big girl with a bigger heart. Always willing to help, Mim has won her way into the hearts of her classmates. We do not know what Mim intends to specialize in, but we feel sure she will be a success. l.i Q . 1 1 . n . x fd: ', 'df' . nf' fn, , -n -.,.-. STEPHANIE SCHILLER Schiller BURLINGTON, N. J, 66 SCI-lILLER is one of the treasures from i the Class of 1930, not mentioned in last ycar's will. She has been a good student and conf scientious worker, but don't raise her ire, for she certainly can assert her rights. Sixtyfjivc Halznemann Hospital School of Nursing DOROTHY DALLAS SHILL Dot TRENTON, N. J. 66 , MDOT takes the nursing profession serif ously and her supply of reputable grades is a sure indication of her sincerity of purpose. Despite her high grades, Dot has shown herself to be a Stout Fellerf' being an ardent follower of all class activities. YVe expect to licar big things of her in the future. Glee Club, 1, 2, 3. 'TQ'fW !iA-s i , , V.. T N' :At lVl.-XRION ELIZABETH SHUBROUK Shuey'l LENNI, PA. N 0, MARION is not a beauty pageant repref sentative, but could qualify and is equally as outstanding in many other respects. Her charm, grace and sense of humor make her a friend worth having. We all wish her sucf cess. H 1 -,L Sixty-six The Hahn-O-Scope, 1931 IDA MARIE SNYDER 'Sally' 66 . . . 1 ALLYM is one of our happyfgtrlueky girls. Worry? Vvlell I should say not. Her merry chatter and good humor has helped to hrighten many hours. May she have a bright and happy future. Muir Euzxisnrii S'rox'i3R wie' 1fU.XTF5X'll.l-E, I :X. her for her honesty, sincerity amd loyalty. of medicine and we feel sure someone is going to get eofopemtion in huildint! up gn pr-.term-. Luck and plenty ol patients. . Clee Club, 2, 3. f Six!y'sct'cn L'l'Hol'c:H we lizive known Stover for only three short years, we have learned to love Mes interests at present :ire along the line H ahnemann Hospital School of Nursing MARJORIE ELIZABETH SXVARTZ K 7 TRENTON, N. 5. WE cannot imagine our training days with' out Marge saying, How do I look? She has an overwhelming amount of personality, charm and mirth and she uses all three at all times. In the future may she go laughing through life as she has in the past. i s i it ETHEL TAYLOR Ethel LENNI, PA. 66 llliX9THEL, quiet and reserved, always going about with her side partner, Marion, where you see one, you see the other. Ethel is well liked by all the girls. We think she could double for Kay Francis, don't you? May her future be successful. Sixtyfcight The Hahn-O-Scope, 1931 H.AZEL THOMPSON Llqommy! i eoATEsv11.1.E, PA. QWUST a small package, but remember the old saying: . . . Tommy is always on the go, life for her is one good time after another. Serious? Not Tommy. May she have a successful future. Basketball, 2. l l!. .gmfJ-.ft BEATRICE A. TURNER Bea MIN ERSVILLE, PA. ERRY, jolly and happy is our who has hrightened many a dark day with her laughter and wit. We are inclined to think that Bea missed her calling, she should have heen an actress, for she surely can imitate! Nevertheless we feel that Bea is a competent nurse and will succeed in her chosen profession. Sixty-'nine A HEARTIER and more frequent laugh is Hahnemann Hospital School of Nursing META ALICE W1LLs Mets STONEHURST HILLS, PA. 66 ETSll is a busy, bigfhearted, genuine friend. At times she is almost carefree, so lightly do the trials of life rest upon her. She spends most of her time reading, occaf sionally playing bridge. We hope she is as successful in industrial work as she is in cards. Class President, 1. ANN ELIZABETH XVn.soN HA1'L'I'ln PHILADELPH IA, P.-X. hard to find. Ann is well liked because of her jolly disposition and hearty cooperation. May she be successful in all her undertakings. Basketball, 2. -.-.W Seventy The Hahn-O-Scope, 1931 ELLEN XVISLER ..vV,iS.. NORRISTOXYN, PA. 66 . .. - -- - IS is just a small ripple hut is always ready with a big laugh and a helping hand when needed. To many she has proven a puzzle, for she goes on duty with a hig, hright smile and comes off duty just the same . . . an answer to the poem, Somebody said it eouldn't he done. Glee Club, 1, 2, 3. l Hiiuix A. Yoxxovio XVi:zy sHAMo1uN, PA. UR elziss must feel indehted to Shzimol-:in for endowing us with Helen. Among! inauiy other zieeoinplishments, she certainly can dance, XVhenever ai program needed am :idded tooth to relieve monotony, she was erilled upon. Her splendid work while here has won for her our good wishes. Scvevitx'fmie H ahnemann Hospital School of Nursing PAULINE Rosie YOUNG Paal', LEBANON, PA. :lllDLEASING personality, wit and friendliness -'that's Paul, What more could we ask? Paul has worked nobly for the basketball team and lent her hand at the year book. We wish her much luck and prosperity in the future. Assistant Editor HAI-iNfOfSCOPE. : A In -'swf V .qui llPlIlllNllAlIl9 Vlllglllcllf GlIF4D M38 'Te chairs and desks, I am with you once again, I shiver and shake and my bones do ' quake, And strange, it is with delight For I come here, for once, with right. The years have rolled by and with the setting of the sun, I step forward with pride- And I say- The combat is done, I am here for the crown. Seventyftwo The Hahn-O-Scope, 1 931 GlIfllHllllli5 GIEIILQASS lIl5llR4DlIf9lllilllIEB4f2CM S THE great prophet of old foretold sayings and shewd unto his servants things that shortly came to pass, so shall I, the spirit of prophecy, peer into the future and foretell sayings and events which shall come to pass and be signified by the class of nineteen hundred and thirtyfone. Life for some of us seems to have gone along in the same old way for the past fifteen years, just one case after another, but with it all, a small group of us have still kept in view our ambition to travel, so here we are. Madara, Ogden and myself, ready to sail on the U. S. S. Imagination, the largest ship afloat fby the way, this is a woman's world we are living inj. We are conducted to our stateroom by Shiller, who is our first mate, and at the same time we find out that McGowan is chief steward. We naturally feel at home. Our boat sails at sunrise, we hasten on deck to bid adieu to our friends and see New York Harbor i-n the dawn. Arrangements were made for us to be served at Captain Lieb's table and she told us many fairy tales. The second day out we all had sea sickness, and we were efficiently treated by Dr. Maul and Nurse Laird. After five days of delightful weather, we arrived at Glasgow. Mrs. Jacobs fBradfordj met us at the pier and tciok us to her home, which is just outside of Edinburgh. Brad took us sighteseeing to beautiful Princess Street, from there we could see historic Edinburgh Castle. That evening at a dinner, we met Moffett, whose husband is U. S. Consul at Edinburgh, Freitag, whose husband is studying at the College of Edinburgh, Lady Kay Alvarez and Lady Heckert. Leaving Brad, we took a short trip to Ireland and were greeted by O'Brien, who is Superintendent of the Private Hospital for Women in Dublin. There we found Murphy and Flynn, Flynn as usual charming the men with her southern drawl. Coming back to England, we traveled southward and stopped for a few days to see Oxford University. Here we met Kann, who was pursuing her studies and Wilson, Hipelius and Thompson, who were pursuing the students while nursing at Oxford Infirmary. Girls was our greeting on arriving in London. We turned and there were Darlington and Bicksler, both married and living in London. That evening we went to the theatre and just after the first act, who should arrive? None other than Abele, Princess of Wales, accompanied by Lady Young and Countess Gerberick, as ladies in waiting. Our next evening in London was spent at the Court of Saint james, where Ohnmacht, Wills and Stover were presented to the Majesties and decorated for their splendid nursing work in South Africa. Flying from London to Paris in a plane piloted by Turner, we met Moser, who was traveling to meet Dick's ship at Havre. Arriving at Le Borget, we heard loud hurrahs for the Americans. We soon found out that Black and Emery had just arrived from the heart of China, where a sleep endurance contest between nations had been held. They having attained the record. At the Opera, Cornique, we were enthralled by Mervine, Flory and Shill in Madam Butterfly. The next morning we visited the Louvre and to our amazement saw paintings by Dreyer and Lee that .were marvelous to gaze upon, their theme being 11.30 at Hahnemann, the flashlight being prominent and very satisfactory to some extent. Seventyftliree Hahnemann Hospital School of Nursing Motoring along the beautiful southern coast of France, we stopped at Monte Carlo, where we spied, basking in the sun, in latest of bathing togs, Rummel, Platt and Motley. They told us we would find Anderson and Greenage at the Casino, where they spent their fabulous salary playing Baccarat Continuing our journey to Italy, we made our first stop at Venice, there Swartz was powdering her nose and flashing her eyes at none other than Mussolini. Our next stop was Rome, where we met Merlino and Ginty, who were carrying out that famous saying, When in Rome, do as the Romans do. We realized another dream by journeying into Egypt on camels. Stopping at a small but beautiful Oasis, we saw three familiar looking women coming towards us. Imagine!! Baumer, Boaman and Goverdale married to desert sheiks. Goverdale's being Dick in disguise, which we naturally expected. By the way, did I tell you Wisler was our caravan leader? We embarked at Alexandria for Madrid. Attending a bull fight at the Royal Arena, we found Haines to be the chief matadore, and Daly was second in favor, both were able to throw the bull. In the Royal box were two attractive Spanish women, Garmean and Glaser. Gn the train to Paris, our attention was attracted by a group of charming children, their mother being Pleurie, who being recently widowed was traveling with Haas in search of forgetfulness. Paris again, one last glimpse before leaving for home. We must see the Latin Quarter. On Saturday night we found ourselves at the Moulin Rouge, famous for its dancers, Glwine being chief attraction, her dancing partners were Bushey and Snyder. Gazing on beyond mist and veils, who should we see but good old Elberson, tending bar again. Somewhat homesick we tuned in on the U. S. and heard Shubrook and Lewers in a debate on Birth Control, the judge being Yonkovig and the radiio announcer, Fisher, who still continues to broadcast. We made a hurried journey from Paris to Glasgow and again sailed on the U. S. S. Imagination. President Taylor and Secretary of State Livergood met us at quarantine and took us into port. Thus we completed our delightful journey on the U. S. S. Imagination. Lima Coxaan, Prophet. Seventy-four The Halzn-O-Scope, 1931 LAST WILL AND TESTAMENT OF THE CLASS OF 1951 HAHNEMANN HOSPITAL, SCHOOL OF NURSING We, the class of 1951, being about to pass from this sphere of learning into the great unknown, in full posses- sion of a crammed mind and superhuman understanding, do make, publish and declare this instrument to be our last will and testament. First:-We bequeath to Miss S. Annabell Smith, our directress, our sincere appreciation for her kindness shown to us during our training days. Second:-We bequeath to Miss Gormley, who has willingly given us her help and time, our heartiest gratitude for her kindness and co-operation. Third:-We give and bequeath to our instructresses the abundance of knowledge and amazing information obtained from our examination papers, with our permission to use this knowledge for the instruction of future classes. Fourth:-We give and bequeath to our supervisors, who have spent many a sleepless night, wondering whether this patient had evening care or that patient had his treatment or whether medicines were given and charted, a calm, unbroken session of restful nights and pleasant dreams. Fifth:-We give and bequeath to the Junior class the following: l. Our Senior dignity. 2. The duty of upholding the traditions of the Nursing School and of teaching them to the next Junior class. 3. The right to be entertained instead of doing all the entertaining. Sixth:-We leave to the Intermediate class our blue uniforms, also bibs, aprons, collars and cuffs. Seventh:-We bequeath to the probationers our ability to get up at 6.30 and be in the dining room at 6.35 Qcaps includedj. Eighth:-We leave the following as our special bequests: S l. To D. E. Fisher, Alice Bradford's calm, cool and collected ways. 2. To Helen Gilligan, Lucile Kann's brain. She may need itg besides it's as good as new. Hahnemann Hospital School of Nursing 5. To Lilia Cook, Mim Livergood's height so that she might successfully reach charts on ninth floor. 4. To Mary Blackburn, Marjorie Swartz's mirror. 5. To someone in the Junior class, Ethel Taylor's hairnet. 6. To Dot Kauffman, Marion Shubrook's ability to blush. 7. To Ruth Tierney, who possesses UIt,N Ida Ray Flynn's place in the hearts of her countryMEN. 8. To next year's basketball team, Ella Lieb's and Martha Madara's ability. We could not convince Teen Gerberich to surrender hers. 9. To Ruth MacRae, Eddie Dreyer's ability to tap dance. 10. To Katherine Kazluski, Dot Moffett's ability to obtain a new shade of hair when desired. ll. To Alma Hildenbrand, Pauline Bowman's excess avoirdupois. 12. To Eleanor Earnshaw, Ethel Fisher's giggles. It is always good to have an extra supply. 15. To Clara Bradney, exclusive use of fourth floor's telephone. 14. To D. B. Fisher and Ella Moore, Kay Alvarez and Betty Heckert's ability to argue. Ninth:-To all those who have not received honor- able mention, we leave a portion of Alice Daly's natural wit. Signed and sealed this month of May, One Thousand Nine Hundred and Thirty-one. Signed, sealed, published and declared by the class of '31 to be its last will and testament in the presence of us, who in its presence and the presence of each other have hereunto subscribed our names as witnesses: QSignedJ Class of 1931, Executor-Ella L. Lee. Thelma Lewers, Dorothy Shill, Ellen Wisler, Emma Maul. Scventyfsix fx X4 EQN. 0 ei? JS1 'WW ELASS s EN1oR CLASS UD The Hahn-O-Scope, 1931 Sllli3lINlllll,lDllR IBIIIQASS lllillllllbllb VicefP'resident .. Secretary .... Treasurer . . . Abele, Ethel Margaret Alvarez, Katheryn Marie Anderson, Caroline H. Baumer, Edith Arlene Bicksler, Beulah Mae Black, Ruth Elizabeth Boaman, Grace Pauline Bradford, Alice Bushey, Thelma Katheryn Carmean, Mildred Ellen Conrad, Lidia Coverdale, Irene Daly, Alice Anne Darlington, Dorothy Irene Dreyer, Edda Mae Elberson, Isabel Jeanne Emery, Alice Virginia Fisher, Ethel Bella Flory, Ruth Annette Flynn, Ida Rae Freitag, Marie Louise Gerberich, Christine Ginty, Marguerite Glaser, Irene Elizabeth Greenage, Ida Dare Haas, Evaline Elizabeth Haines, Dorothea Elizabeth Heckert, Anna Elizabeth Hipelius, Ruth Lorraine Kann, Lucile Meek Laird, Mildred Lee, Ella Lawson Young, Pauline Rose . . .BEULAH NIAE Biciqstea . . .EVELYN ANN MERVINE . . . .ELLEN KATHERYN Wistea Lewers, Thelma Irene Lieb, Ella Royal Livergood, Miriam Madara, Martha Emma Magowan, Mabel Maul, Emma Margaret Merlino, Francis Margaret Mervine, Evelyn Anna Moser, Lea Moffett, Dorothy H. Motley, Miriam Seago Murphy, Lenore L. O'Brien, Katheryn Mary Ogden, Edna Esther Ohnmacht, Susanne M. Olwine, Sara Barbara Pelurie, Helen Edna Platt, Grace Annetta Rummel, Miriam Schiller, Stephanie Shill, Dorothy Dallas Shubrook, Marion Elizabeth Snyder, Ida Marie Stover, Mary Elizabeth Swartz, Marjorie Elizabeth Taylor, Ethel Thompson, Hazel Marie Turner, Beatrice A. Wills, Meta Alice Wilscmii, Ann Elizabeth Wisler, Ellen Katheryn Yonkovig, Helen A. JUNIOR CLASS The Hahn-O-Scope, 1931 QlllllllllNlllll4DllR CLASS llRfIDlIl3lll9 Estelle E. Alberts Louise I.. Baynes Claire A. Bradney Helen M. Cronrath Eleanore Earnshaw Dorothy B. Fischer Ursul Fox Viola R. Glasgow Helen I. Haas Pinkie Hansel Alma G. Jones Clivia Jones Jane A. Kaldon Alice Kessler Dorothy Kauffman Delma Kirkpatrick Ruth E. MacRae Ella M. Moore Ruth Musser Gladys A. Pettit Grace Richardson Naomi Strong Ruth Tierney Margaret Adorjan Anna Antes Mary Blackburn Florence Bliem Wanda BuDahn Ellen Buflington Margaret Clement Ethel Clinton Verda Clouse Mary Connolly Kathryn Crowe jane Cusintine Hazel Dosch Mildred Evans Dorothy Falconer Eiglityfonc Margaret Foy Florence M. Fosnocht Helen Faust Virginia Gerdelmann Sara Godfrey Laura Hankinson Alma Hildenbrand Marguerite Hobbs Harriet Irving Thelma Johnson Margaret Kasluski Virginia Kimsey Francis Kofroth Marion Kropp Catherine Lavelle Freda Loew Anna Macri Lois Menges Hazel Moore Ruth Morris Hazel McGuigan Florence Ottey Mildred Owens Margaret Painter Sadie Prichard Irma Reeves Vasta Reiner Ellen Renninger Helen Ritter Sarah Schofield Helen Schneider Naomi Schrey Inez Smith Ethel Turpin Alma Walls Ruth Ward Lois Weber Grace Wilcox CLASS YEAR E-' cr: 93 nr.. The Huh n-O-Scope, 1 931 llFlllllRSCllf CYllE5AllR CLASS lllillllllollb Margaret Bensinger Leila K. Cook Kathryn Corl Edith Detterline Dorothy E. Fisher Helen M. Gilligan Roberta Hickernell Anna Keiser Mary Lentz Mabel Levering Ann Lofinck Bertha Messinger Dorothy MacTague Helen Midlen jo Marie Rider Gertrude Schuck julia E. Sekellick Margaret Shaw Marie Wentz Ada Whitehead Sarah Grolf Lillian Arnett Helen Berger Laura Braun Celia Budish Ida Border Gladys Chambers Emelia Christie Alice Clovan Mary V. Colfox Florence Cooper LaRue Cupper Alma Davis Euglztyftlirer Mary Dessinger Edith Dobbs Marion Eachus Marion Ely Anna Fox Mary Gray Ethel Greavas Louine Haines Verna Hartrauft Arline Jacobs Nora King Lubo Kohut Ruth Loeslein Marion Longacre Treina Lord Kathryn Marrah Francis Moyer Elizabeth Miller Ada Mulineaux Doris Page Bernice Penn Susanne Radel Ruth Raush Laura Seeber Hilda Schwartz Margaret Sharpless Mary Shearer Helen Shiffer Selena Stanley Kathryn Stover Pearl Van Sheet: Isabel Wilbcmxi Rose Yanne Hahnemann Hospital School of Nursing january lIl9llDllQDlIl4fllllIlXlIllls?f llllllillclllfllfl lllQl3lll A month to rise and cheer again, Resolutions to be made and broke again. February Month to welcome the newcomers, Watch out for cucumbers lthey're green, tool. March Month of blustering winds and snow, Pneumonia, typhoids and so. April Month of sunshine and rain, For us-spring fever once again. May Month of graduation and gay times for us, For the rest of them, cardiacs and rectal fistulas. june Month of peace and joyous receive, College students all did leave. July Thrills and heart throbs-off with old, on with the new, Internes come-Internes go-but we are still so blue. Au gust Recreation and vacation time sorta' compensates. For disappointments handed out by July's Fate. September Hibernating in the winter is the custom with old bears, So it is with us-when 1O.l5's are recalled fwho caresj. October Laryngitis, tonsilitis, Spooky spooks and pumpkinitis. November Added to Fate's Ferocious Whacks! Thanksgiving Dinner and all it lacks. December Christmas and all the World's a merry rhyme, So are we-doing duty in the nightftime. Eightyffour b I v Y W f-I Q Z M ..f Co T UDEN ST The H ahn-O-S cope, 1931 Sclllillllllljllliinlllqllclllzi llEf4lDVlIE9lRlINIlllMlllIE5lINIl6llF OFFICERS FACULTY ADVISOR Miss A. GUINEY President VicefPresident Miss M. MADARA Miss D. D.-XRLINGTON House President Miss L. CONRAD y Secretary Treasurer Miss M. KROPP Miss D. E. Fisnm SGlIfllllllDlIE9llNIlClIF ll3flDlIlllINll4Il3lIllll9 Miss M. LAIRD Miss A. Axrrs Miss B. BICKSLER Miss G. Sniiciq Miss K. L,xvEi.i. HE Hahnemann Hos ital Nurses Student Government was organized dur P . A ing the year 19264927 and consequently is a new organization. The othcers are chosen from the different classes, hy the students, thus making it very democratic. The Student Council consists of one representative from each class and its purpose is to aid in promoting the general wellare. It has heen very successtul in bringing about a closer relationship hetween classes and in promoting a stronger school spirit. These organizations have satisfactorily handled many of our prohleins in the past and we sincerely hope they will continue to he as active in the future Eigllly'-xri'cvi . . ,, ,, H, ,, - i u w p ? The Hahn-O-Scope, 1931 HAHNNGDNSGEGDIIIDIIEE SCIIKAIINIF Editorfirz-Chief EMMA M. MAUL Assistant Editor PAULINE YOUNG Business Manager EDNA OCDEN Class Prophecy L1D1A CONRAD Class History DORCJTHY DARLINQTON Eightyfnin Art Editor EDN.-K DREYER joke Editor DQROTHEA I-IAINES Cfass Wfill ELLA L. LEE FV I , f 'J ,- r . I ,2f'Ff2' ' L 4V M 'y ll 6 A f 4 N v . Q' 'ia 'Ei nd! wk... 'Jb- 23? 4 L! X3 X mf 'Q R .W 3, ,942 v ,- ..- he Q, C 1, If 1 The H ah n-O-S co pe, 1 93 1 K. C. L. R. B. E. E. T. M. E. M. E. S. E. D. fill-Bf1l1Q111i51113 4131131111115 Directress EDITH MYFANWY Monoxx President KATHRYN E. CROWE VicefPresident Secretary Same PRICH.-XRD ELLEN VVISLER 'l'reasu1'er MILDRED LAIRD MEMBERS Alvarez Anderson Conrad Flory Heckert Lieb Lee Lewers Laird Maul Mcitley Mervine Olwine Ogden Shill M. E. Stover E. Wisler E. Buflington K. Crowe A. Hildenhrand L. Menges R. Morris F. Orry S. Pritchard E. Renningcr L. Braun H. Berger A. Clovgm Ninety- IC F. Cooper E. Christie A. Fox M. Gray V. Hartranft L. Haines M. Longacrc A. Jacohs B. Penn M. Shearer M. Shxrrplcss H. Schwartz S. Stanley P. Van Shcct R. Yonnc B.1.sKETBfxL1. TEAM The H ah n-O-S co pe, 1 93 1 Clare Bradney .... lll5ASllKfllE56lllflll5Alll9lll9 Coach MR. WATERSON Captain Manager Viom GLASGOW PINK112 H.ANSELL TEAM . . . .Forward Dorothy E. Fisher. . . . . . Francis Kofroth . . . .... Forward Mildred Laird ...... .... F orward Eleanor Earnshaw .... .... F orward Anne Antes Martha Madara Hahnemann Hahnemann Hahnemann Hahnemann Hahnemann Hahnemann Hahnemann I-lahnemann ...Center Florence Fosnocht . . Viola Glasgow . . . Alice LaFink . . . Ella Lieb ....... . . . . . .Center Helen Cronrath . . . . SCHEDULE ....l5 Mt. Sinai ....21 Graduate .. . . . .14 Frankford . .. ....?.2 jewish . . . .22 Abington . . ....l2 St.Agnes... .. ....l5 Methodist . . . . 8 Philadelphia General Ninetyfthree .Side Center Side Center . . . . .Guard . . .Guard . . . . .Guard . . .Guard ...ll 4 S ...lfl ...Zl ...ll ...22 ...l6 Hahnemann Hospital School of Nursing SlIEfillN1llIl1DllR lIllILi1lClIFlllE5lll2lIlilllIEBS Na me XVyrth Baker .. .. NVarren Hoenstine john lacobs .... Francis James .. XVayne Jarvis . . . Bcnjamin Kassaw Alfred Mezzetti . Frederick Seward Herbert Sharkis .. XVallace Sliwinski George Stein .... Donald Stewart . For Slioft Bugs Hoey .... Jake .. . Jimmie Slim . . . Benny Mezzett . . . Freddie . . . Herbie . . . Wally . . . S.T.37 Don Hobby Acting busy Sheiking Brad Measles Milk shakes Being important Being stylishly plump Vamping Curiosity Ping Pong and Pinochle Arguing with the Staff Making business for father ellllllllINlllIl4DlIR lIllIDllli6lIfllE5lIRllliIlllli5S Name Lester Bowers . . . Franklin Cooper . Gerald Fincke . . . Stanley Moyer Paul Nase ...... George Prutznian Nevin Seitz ..... Charles Thompson Carl Ware . .... . Charles Yarrington For Short Less ...... Skookums . . . Jerry .. . . Stan . . . Prutz . . . Seitz .. . . Charlie . . Cal ....... Georgeous . . . Ninety-four Hobby Wine, women and song Playing tiddle Winks Proving his point Avoiding the opposite sex Grinriing None of your business Kitty You tell us Causing palpitation Posing for collar ads The Hahn-O-Scope, 1 931 flDlllllIR llllINll6llfllE5llRlINllllE5S HE approach of commencement for our sister colleagues marks the com' pletion by us of a year of hospital service, rendered much more pleasant and instinctive by their smiles and willing cofoperation. The discussion of a hospital residency is rather difficult, often exceedingly so, for material of interest and of at least some small value must of necessity be incorporated to signify our appreciation of a part in this annual. The first of july, 1930, ushered in a group of Senior residents whose position was just a trifle unsettled, increased by enthusiastic greetings from the few remaining tenants of the Smith Hotel. Resplendent white uniforms in boardflike rigidity graced unaccustomed forms, collars accommodated heads, as well as necks, with ease. An official welcome extended by Hahnemannls last chief resident and eminent superintendent was followed by the signing of contracts and regulation sheets. Assignment of duties brought about a mental as well as a physical descent from our beautiful roof garden. To the neophyte probably nothing may be considered more bewildering than the maze of operating rooms governed by the most capable and automatic hand of Miss Hervey. It is here that one attempts to learn for the first time the thus far neglected technique of donning gloves and gown and maintaining at least a super' ficial sterility, until the almighty surgeon may cast his roving eagle eye in favor of fleeting hands, whose movements among a meltingfpot of instruments fail to detract from the initial confusion, though whispered words of advice or auburn haired sarcasm direct our blundering efforts in draping and scrubbing. Deluges of water and other fluids often decorate white uniforms in the modern vogue, as vaginal preparations elicit signs of disapproval from the anesthetist, while preparing writhing victims for the notorious D. Ei C. The meagre charm of surgical bookkeeping is occasionally varied as our tutor permits a finger or hand to enter the sacred field to clip a vessel or tie ligatures. These embryo surgeons are even so, perhaps the busiest in the hospital, from their point of view at least. Their patients may be scattered in obscure nooks on various floors. Redressings are always imminent when one thinks himself free for a minute and may we mention with disdain the exasperating repeated calls to com- plete endless records. A constant hubbub of scurrying nurses attempting to make their ways among the numerous semifinvalids forever blocking the corridors and wards, is of course pertinent toward keeping the tired interne awake after long hours of night duty. As these gentlemen putter about the long white table in a spotless amphitheatre, still another may occupy a position of prominence at the head of the unsuspecting subject. After the preliminary inquiry concerning loose teeth a gradual sinking into the well known arms of Morpheus, as we desire it, is often unpleasantly and at times even alarmingly marred by sudden gasps, coughs and occasional demands for instruments and medication, which appear to have been intentionally placed to render discovery impossible. Ninety'five I Hahnemann Hospital School of Nursing The perpetual motion call system continues to illuminate hallways and the jingle of telephones constantly interrupt delectable meals, radio concerts, ping pong and the ever present bull sessions. A position of prominence among these is maintained by the disconcerting cry, head's on the perineumf' which usually is true. The resultant hasty donning of cold clothes and rush through the maze of halls and passageways leads us to a well lighted arena, where the fatal plunge of the new arrival must oft be stayed by the valiant struggles of some dainty being in white attempting a Straighter Lewis. An enthusiastic return to bed is far too frequently terminated abruptly by early morning salpingofoopherectomies and hysterectomies. The multiple duties of the pediatrician remain long in memory as a service where it is almost impossible to visit all of ones cases, most prominent being the T. and A. clinics of bloody Thursdays in which much ether is poured and an occasional unfortunate gives up tonsils to five-thumbed hands of skill. Ambulance rides relax his fogged brain, as with clanging bell and screaming siren he dashes through the city at twenty miles an hour with momentary hesitations for Moe to banish some obstructing individual to steamfheated perdition. Courts of common law and famed bull sessions, well attended by the related police force, suffer frequent interruption by the entry of inebriates and the legitimates ranging from fractured skulls to dayfold puppies. The accident ward forms a lasting companionship between the resident and cop as these uniformed gatherings inf crease. Urgent requests for prescription filling and aid for distressed Specials or patients with headaches, demolish visions of delightful catnaps for the man on night service. Frequent reminders of incomplete records and rare good humored reprimands, make us aware of the creation of the office of medical director, during the past summer, this office superseding the chief residency. Supposedly compulsory dis- pensary attendance consists of infrequent visits of curiosity and numbers of skilled radiologists are graduated in twenty hours of examination of Xfray machines and negatives. Close association with white mice and the ubootblack box intermingled with far too numerous blood counts, urinalysis and morning strolls to visit sundry irate patients, who call down the powers upon our heads for delaying their breakfasts and performing venus punctures, might become extremely dreary but for Ma Greaving's Kindergardenv and occasional emergency transfusions. Any hour of the day or night may be the time for hasty steps toward the lab accompanied by conf siderable muttering, particularly in the case of nocturnal autopsies, which may rise to a crescendo of blasphemy upon the head of the dictator of the disturbing stimulus. The time expression of Homeopathy, however, appears alone in Miss Gormley's efhciently conducted domain, which is one of the very limited sources of a cordial welcome and at times more substantial refreshments. The majority of the inmates of the Hahnemann Home while away their futile hours here while attempts to Ninetysix The Hahn-O-Scope, 1931 grant their numerous whims fail dismally. lvlany are cured here of a multitude of real and imaginary ills, remembering always the potent cold water cures for insomnia. Here more than in any other department the inopportune staff rounds interrupt meals and their frequency makes completion of duties almost impossible. Upon the dying inertia of this wouldfbe literary thrust may we casually men' tion numerous passages through Windy Lane to our one ligitimate point of entry to the women's building, firefescape revelations, transfalley burlesque as an aid to rouse our daily interest and waning enthusiasm. These thoughts awaken in all of us memories of pleasant interludes and more intimate delights of association. DR. Wi'RTH BALQER., me li fist..e' fi 'ill L si il lil' ffl IN 3 X E k ph :J gi xx X ,J Ninety-seven jg.,-NSY. I wx ,A .. ,' Q, , fm, . , ,, , ,. fs N A, ff ' Q' if -f. W., .4 My 4 Qx ,. 6-A , ri- , 3, M xx' ,gk 1 ang., G. W. ,uw v f. - - A 4 , Q Xxx 3 I Ll I ' 1 A ,,, .15!QN53CT'Q5'G5 ,Q V 4, I j Y . 4 ,, 1 X P 4 AHMHA ' A , Y 'ff 'X 44 'Bi ' LSQQQ L Q ': i . KW g 5' S fff '2?i ? BA Q MUS 'ik ' 5. 5 Vs .. , 1 . Q U ? 4176- fl s . ,, .- x Q 'i'.,, 1 lxg , r lg 1 x, . v' 2 'Z T3 18315631 fl--' wr'i647f?' AA' L - , . I--4p.r,5P w . .- ' ' xgfg- -w 6llFlIHlllllNllKflIlN1Bf It's a little thing to do lust to think, 'Take a little time each day From the minutes thrown away, Spare it from your work or play, But stop and think. 'You will find that we who fail Do not think, Meri who ind themselves in wrong Do not think. Half the trouble that we see, Trouble brewed for you and me, Probably would never be If we'd stop and think. Shall we, then consider this? Shall we think? Let's not go along by guess But rather to ourselves confess, It would help us more or less If we'd think. Did you ever stop to think Of this old world awhile, Of its hardships ever stretching Over many, many a mile? When the future looks much brighterg Now, go ahead I must, And with the torch of fate's mean hand My hopes all fall to dust. 'Then we sit and grumble Of the hard luck days gone by, And think of all the fun we missed And sometimes even cry. And still we must be satished, And I know a reason whyg If we all had a chance to choose, We would rather live than die. Now if we take this old world right, Life will only be awhile, And the only way to take it- Is to take it with a smile. Don't you think? One hundred Hahnemann Hospital School of Nursing SQDQBIIAIILQ lIE5llRlIRfDllRS Did you ever hear the story of how we acquire our many patients? Well. heres an example. Dorothy Darlington Qremember she was yet young, was placed on duty in Admission Ward. Tuesday, as it so happened, was visiting day, and Dorothy was greeted upon her entrance to her new abode by what appeared to be a patient. She greeted the patient pleasantly enough, welcomed her to our hospitality, took her to the locker, undressed and gave the patient the routine admission bath. Placed a bathrobe and gown around the wondering patients' self-put her in a wheel' chair and took her to Gyn Ward. Upon their arrival at this place the patient turned questioning eyes upon our Dorothy and said: Do you do this to all of your visitors? And then came a carriage filled with flowers! ANOTHER SOCIAL ERROR When Pinkie Hansell came in training, her rooming quarters were on third floor, Private Building. She had just arrived in her room when she heard Dr. Hunsicker fwho at that time was our Resident Phyf sicianj say, Get undressed and get into bed please, I'll he back later. A FAIRY TALE Cnce upon a time there were two nurses who were never known to gossip. They were both DEAF AND DUMB! Patient- Doctor Jarvis, will I be able to play the piano after you have fixed my hands? Dr. Jarvis- Yes, certainly. Patient- That's strange, I never could before. AH, ME, WHAT NEXT! Haines- Hey Swartz, play a fourth at Bridge? Swartz- Okay Haines- Now wait 'till I find a third. Two Probationers were leaving their Alma Mater, never to darken her doorf steps again. On their last visit to 138, they were heard to utter: Well, I guess you will be glad to get rid of us 'prohibitionersf' Powers that be- What did you say? PFODGS--uISI'1lt that what you call us- 'prohibitioners' Ts CURRENT Nizws Lightning knocked Lee Murphy out of bed. Upon regaining consciousness she was heard to mutter, All right, Sue, I'll get up. JUSTIFIED HOMICIDE Dr. Thompson- Hey, Alfred Ferdi' nando, what is the difference between 'stoic' and 'cynicf Dr. A. F. M.- The 'stoik' brings de baby and the 'synk' is vat you wash them in. ABOUT TOWN If the accident doesn't kill you the ambulance will. fWith apologies to Hillpotj One hundred two The H ahn-O-S co pe, 1 93 1 T Classes are over, study hour too, One more exam and then we are through. Black shoes and stockings, blue uniforms gone, White shoes and stockings and uniform don. Changing days won't come, and welll miss them a lot, Some will wish for them and some will not. We won't have our laundry to pack once a week, But we will have a bill that will make us all meek. Coming in early will be a thing of the past, But keeping late hours, you cannot last. 'You won't need a boy friend who belongs to a frat, If you cannot go places you can stay at your flat. 'You won't need to put your light out at night, But if you pay the bill, you will all right. 'You can smoke in your apartment or do as you choose, But you must get up early or your job you will lose. This is the bunk, 'twill give you a pain, But I had to do something while waiting for my train. . THE RED REBELLION For days the signs were everywhere apparent. The very air seemed to reek with omens of some approaching event. The existing situation was rapidly be' coming unendurable. Something drastic and extremely penetrating was in the air. This, together with the appearance of warm weather, indicated an occurrence of marked signihcance-shortly it oc' curred. I Smarting under the uncomfortable and distasteful burden which had been en' dured for so long, the deep'seated grudge and hatred at last broke forth-and with a mighty roar KANN ripped off her Red Flannels. Mrs. Dyer- Why were you late? Miss Wills- Class began before I got here. A NURsE's FEAR You have been disrespectful to your superiors, you have played when you should have been workingg you have disorganized every department in which you have been placed: you need disf cipline, said Miss Smith to a pupil nurse, and I am going to see that you get it. No, Miss Smith, not that, cried the student nurse. Please, I beg of you, don't do that. Please give me one more chance. I'll turn over a new leaf, I promise. Please, Miss Smith, don't make me a Senior Nurse on Medical. One h undrcd th ree ts as Hahnemann Hospital School of Nursing POPULAR SONGS THAT APPLY TO WE'LiNs ll.3O Saturady Night ................................ ...The last chance Go Home and Tell Your Mother ..... ....... C all to 138 Sing You, Sinners, Sing .............. .... T he Glee Club Where Is My Wandering Boy Tonight . . .... Marge Swartz L'Highvvays Are Happy Ways ......... .... V acation Time 'Tm Learning That Thing . . . ........ Anatomy Class Hotter Than Hot ......... .... C linic and Kitchen Singing in the Bathtub ...... ............. 7 .15 P. M. Just Before the Battle Mother . . . . .Call to Student Council Little White 'Lice' ......... .............. P ediatrics 'Laughing at Life ......... ............ A 11 of us NEW PICTURES AND PLAYS The Border Legion . ......... or ................... the probies after a quiz Hell's Angels ....... .... o fr. . . ....... just a couple of Nurses Strictly Dishonorablen .... or. . . . . .the Ethics Class takes a quiz The Smart Set .......... .... o 1. . . ................ the Seniors The Dawn Patrol ......... .... o T. . . ....... the dining room at 6.45 Check and DoublefCheck . . . .... ov. . . .... getting by without a hairnet The Cocoanutsu ......... .... o 1. . . .................. the Internes VJHAT WOULD HAPPEN IF:- Betty I-Ieckert would stop Griping. Louise Freitag vvouldn't feign innocence. Laird could make up her mind about her boy friends. Ida Rae Flynn would get a break. Dot Haines really could sing. Bee Turner would be calm, cool and collected. Glaser didn't have an ailment. Wills was ever in a hurry. Motley would forget to have her say. Gilligan would wake up. Wisler vvasn't entranced. Ogden had an inferiority compleic. Medical was without Miss Gormley. Fifth floor didn't have its water lilies. Another Glass fell from Seventh Heaven. Dont Don't Don't Don't Don't DO1'l,E DONQTS EOR THE PROBIES bu-rn it . . . ............. it might be notes or else snappy stories kiss it ................ it might be Rudy Vallee laugh at it .......... it's really Student Government 'read it. . . ........ it might be a notice from 138 question it . . .a Senior really means what she says believe it One hundred four only an interne speaking The Hahn-O-Scope, 1931 LAST lIElIRlIllIlDQfMY'tS llDllUINlllINlllIE9llli 'They soaked a placid looking blueffish In a bathtub for an hour. Rubbed him well with olive oil and mag. sulph. And removed him to the shower- Creamed a cup of yellow oclire 'Till an amber glint was seen- Added a hank of twilled spaghetti With a gill of spinach green. Stuffed the fsh with these and laid him In a mustard roll After wrapping him in tinfoil fAnd removing his appendixj. 'They grilled him till his eyes stopped blinking, And the tinfoil turned to lead. This proved that he was completely hnislied Or at least half dead. Carved him with a prep razor'- Laid the pieces on the nickel fthey are saving on each trayl. And served him with Mr. Minter's famous Hahnemann Hash, With yins and tailpiece curled and slightly apart. WHY ? The reasons we don't study follow here: Monday night we owe to swimming, Tuesday finds us dead and drear, Wednesday we spend at basketball And to study on a Sunday, is a sin you see, Thursday night is a gayety night, And Friday night a session of bulling passes fast and free And who would crack a book on Saturday? And thus, the week's away. ioiicimmo Why the students don't study follow here: Last night he didnt have a date so he went out and drank beer. Tuesday nite he had a date so he went out and drank beer. Wednesday nite he had another date so he went out and drank beer. 'Thursday and Friday nite he didn't have a date so his roomie and he went out and drank beer. Saturday nite they both had dates, so they went out and drank beer. Sunday nite-well, he doesn't remember if there was a Sunday nite or not But if there was, he probably went out and drank some more beer. One hundred five Hahnernann Hospital School of Nursing TIDIINDSQ WHAT A IIDAGM! 'Twas daytime down in Septic, Not a Supey was in sight, The place no more is hectic For the Interne there was right. He admits them in the morning, Discharges the next day, He sympathizes, I know, VJith the bills they have to pay. Perhaps it isn't sympathy, But a selfish reason, yes? That makes him keep the number here Each day so less and less. We sit around and read and write, And talk and talk and talk, And if we have some work to do We almost start to balk. Then when all but one girl Is off on hours, you know, The population in Septic At once begins to grow. She dashes here, and dashes there, She wrings her hands, and pulls her hair. She drapes this one, she undrapes that one, She has to prepare a case quite rare. Oh, what'll I do! She cried out loud, From the Supe comes a look Like a thundercloud. 'You'll do the best you can, Calls out Miss Guinneyf- MI want to examine That patient named 'lNIinney'. That was the voice of Dr. Dunn, As he kept poor nursey on the run. Then Helen had a coughing spell And for Codiene, Nursey had to run. The sun is setting low at last Long shadows here in Septic cast, Tell the tired nursing one, That her work for the day is done. She dashes off the floor at once And calls each patient there a dunce. She dresses up in toggery swell For tonightf' she says, 'Tm going to- fthe libraryj. If I don't get away from here, I'll have hysterics and shed more than Ll IECIT. To dance, to swim, to see a show, I'll find some place that I can go. The hands of the clock point to 'leven fifteen, She still grabs a coke and a sandwich between. She arrives at the Home As the clock strikes the half, Says to McBride, I'll sign - With a laugh. One hundred six The Hahn-O-Scope, 1931 IINIIIIIIIIRSIIIEQS IIDIIIIILJIIEFJIMIIINIIA. Some folks have fits and others spasms, Several need stitches in godawful chasms, Some have the backache and some the chills, While others need nothing but potent pink pills ffl I hold their poor heads and wipe their damp noses And concentrate vainly on gardens of roses, I watch the M.D. as he probes and he slices And assume profound interest through different crises Surrounded by medical aid and attention I'm greatly impressed . . . do you think I dare mention The fact that my nose is a singular red And ask them to cure this damn cold in my head! GIIFIIRAIIIIINIHIEBIID IINIUIIIIIRSIIEJ Said Willie jones to his new nurse, Let's see you skin the cat. Oh dear. ' the startled nurse replied, I never could do that. 'Then Willie said, Get on the floor Over near my bed, And let me see what you can do Afstandin' on your head. The nurse looked in amazement- Willie's look was pained-- Gee Whiz, he said in plain disgust, Ma said that you were trained. One hundred seven Hahnemann Hospital School of Nursing CIIIIIHIIIIEB IIEQAIIRIIIQCY IIPQIIIIIRIID GIQUIIECIIIS GIIIIIHIIIEB WWIDIIRIIMII 667 fRRRING! Rfrrring! It's time to get up-it's time to get up. Ever hear it before? It's a very old and VERY unpopular song that never fades out. Yea, forever and a day. You don't like-I don't like it. It's a song like that, that makes girls like us want to kill songfwriters that write songs like that. Ain't it so, honey, ain't it so? But the main point is this-whether I like it or not, I still have to get up. Brrrr--wish someone had put the window down and turned on the heat- well, here goes, anyway-gee, I'm glad I landed on the rug fsmall and humble tho' it bej instead of the cold, bare floor. Now to look out the window and see what time it really is. What! Only ten minutes after six. Who was the brave one so daring as to set my clock a half hour fast? Heaven have mercy and forgive me-for I know not what I shall do when I lay my hands on them. Still-let me think-'twould sorta' be fun to go down to the Breakfast Room early for a change and-what shall I say? -observe? Yes, that's it. And so I will-so here goes. Good morning, Jimmy. Gosh, eggs again! Oh, well, what's the use, anyway, today we're eggs-tomorrow we're feather dusters. My, but the Dining Room seems empty-no one but Jimmy, Stella and myself. fWish I had gone back to bedj. Say, Stella, please may I have a glass of milk? What for? For my cereal. What! you did put milk on it. Where? Oh! Well I want some more. I don't need any? Listen, you big so and so, if I don't get some more milk I'm going to tell-What? Oh well, I guess I don't want any, anyway. When I get rich I'm going to buy a cow, then I can have all the milk I want. Oh, I say there, good morning, Laird. You down early, too, for a change? Oh, you're always early. Oh, pardon me, maybe I'm wrong. But listen! I can remember the day when you nearly broke an ankle getting down in time to go out the front door with the 'big paradef Good morning, kids fgosh, seven down here already, and it's only 6.40 A. But look at them now-riding down the elevator-sliding down the banister-falling down the stairs-anything for speed-comes the big parade of the angry mob. Well, peace reigns once more at 6.52 A. M. Most everyone can be accounted for by now. Well! well! well! who's that 'coming down the stairs now, but the four 'must'getfthere's'-Alverez, Wills, Heckert and Murphy. Hello, there, sleepyfheads. Did I put your tickets in? Sure-did you overfsleep? I thought so-I thought, too, maybe all 4th and Sth floors might oversleep so I put all their tickets inlcant go back on old friends, you know. Well, so long, see you at lunchtime. One hundred eight ,M The Hahn-O-Scope, 1931 Same old time, same old place. Dear Folks: Well, here I am in lecture hall, answering once again the duty call. And oh, how I could sleep. But nay-'tis the impossible. And do I have a snappy story under cover, well, just ask me, and I dare not even take a peep. Take notes-well I should say not-might get writer's cramp. But say, I know what I'll do. Observe what my most noble classmates are doing. There, look-it can't beg alert and active NEddien with head parked up against the wall, shoulders slouched and eyes closed in peaceful sleep. What ho! where is that lily? And further down the lecture hall my gaze doth wander and really, folks, you'd be surprised, the talented ones we have here in our midst. Motley and Heckert designing some sort of modernistic lecture hall with lounging chairs equipped with automatic alarmsg Moffett and Wills making caricatures of Who's Who in Hahnemann, and last but not least we find Hipelius and Wilson engaged in making plans to ensnare some innocent student. Shifting my gaze I find Moser, with eyes alight with love, gazing far beyond the speaker of the evening, probably thinking about Saturday night and nDick.N Lest I forget the quiet little person on my right, Swartz by name, why, she's making plans to give away the lease she has on telephones. Ah, me, what noble souls my classmates do have. And now, I am sitting as one in a dream, my eyes too, are starry, thinking of the loved ones so far away, for I am of a romantic soul-what say? And--- Ouch! Well, I'llbe ---I That brought me back to earth all right, yes, sir! I wonder who threw that spit-ball. Suspiciously I cast a sly gaze behind, but all it meets is Boaman and Rummel furiously engaged in a game of nJacks.n Well, folks, at last I'm nstump'dn-it is beyond my mere ability to decide the winner of that Chewing Gum Contest over there between Flynn and Freitag. Perhaps I had better call upon the Counselor of Advice, better known to us as Miss Ogden. On and on my gaze doth roam, from one seat to the next. When lo and behold!-what do I see-Madara repairing the Nightingale Lamp Qin case you don't know what I mean, folks, it is just a common ordinary flashlightb. But don't worry, she'll make things all right. And say, right beside her sits nConnie,n with an expression on her face that would do justice to Simon Legree himself. Wonder who will be the poor martyr for last week's offense? Ah, folks, you too would have received the inspiration to write such a letter as this if you were here to gaze upon this sea of faces-urged too, by that unknown some- thing that comes to you from the ambitious, the dreamer, the studious, the clown, the sincere, the lover of life. Your most studious daughter, Dorothea Haines. CNW hundrafrune K fv-'l- AUQIEGDGBJRAJIDHS , r l I m 's u r 7 ': X -wx IE, TL. MANSURE COMPANY 1605 MANUFACTURERS Drapery and Upholstery Trimmings-Embroideries 657 NORTH FIFTEENTH STREET PHILADELPHIA INDIANA AVENUE 330 FIFTH AVENUE CHICAGO, NEW YORK A Oliil B ll Rittenhouse Personal Trusts Our Trust Department is equipped to undertake any work of a fiduciary nature. and our oflicers are always ready to consult with those who desire information on the creation of a trust. FJIDJELHTYH PHILADELPHIA Tnusfr CCUMJPANY 135 325 Chestnut Street South Broad Street 6324 Woodland Avenue Suites of Rooms Where, for necessary periods, patrons of the house may live without charge, as privately and with the same comfort as in their own homes. OLIVER H. BAIR COMPANY M. A. BAIR, President Funeral Directors Aetna Asbestos Insulation 86 Roofing Company Manufacturers, Distributors and Contractors Asbestos and Magnesia Products 1213 WOOD STREET Philadelphia, Pa. Underground Insulation Systems Special Insulation Problems and Engineering Roofings-Pipe Coverings 1820 CHESTNUT STREET 1581 Keystone' RMC H10 Boiler Coverings-Cork Insulations One hundred' twelve Xi? , llh f eit V i i t uxr urls r i Wi 1 B ' 5 F .' L 1' M j . 6,,l5l'Tqk gh: 4 lx of - W g5:E21,3Ii!2r::ggg-Q XX x X Q illZl1'l'lfFH,L.:: X 2 V , I f nlqrlluc.vpuy..f,,,, Xe ll J Mllllllllzlil. l!I'llllWIwU,l' vw' JF-'TF Congratulations e ' ' Graduates SCOTTQFQYEIQIZ MILK 1931 Class GREATER Theres a great institution he' hind you-21 great profession before you-and satisfaction, always, in HAHNEMANN HOSPITAL Because lt Is Fresher by a Daly BUXBAUM'S Madeftofllfleasure Uniforms and Capes Get ll Uniformly Good Start Buxbaum,s Uniforms Designers and Makers of Uniforms, Capes and Professional Clothes 247-249 North 12th Street Philadelphia Compliments of Z1 Friend One lnmdrecl tlxirteen WILLIAM H. WALTERS 86 SONS Heating, Plumbing, Power Piping, Mecli. Ventilation 1310-12-14 N. CARLISLE STREET PHILADELPHIA Northwestern National Bank THE and Trust Company Broad Street and Fairmount Avenue Dcpositiiry for State, City :ind Postal Savings Fiindb-Cziptial SSu0,000,00 Surplus .und Undividcd Profits, S2,i00,000.00 Saving Fund Department 8 Szifc Deposit Boxes For Rent 152 North 15th Street OFFICERS Edward A. Schmidt, President Linford C. Nice. VicefP1eaidcnt and Cashier Frank Yzirrick. Aisistmzt Cashier Joseph A. Batten, Assistant Cashier and Triist Office Henry A, Kitsclman. Assistant Cashier Established 1872 Hopper, Soliday 86 Co. Memlrcrs Philadelphia Stock Exchange Compliments of The Progressive Life, Health Investment 86 Accident Insurance Co. Secbwities 1821 Market Street, Phila. 1420 WALNUT STREET Sick, Accident and Death Benefts PHILADELPHIA Paid Pwmptly Rittenhouse 0497 Medicinal Oxygen Company of Philadelphia Oxygen-Nitrous Oxide- Etliylene Helium 1712 Callowhill Street, Philadelphia Acme Oambric and Regent Opaque The Most Serviceable WINDOW SHADINGS Manufactured By MCMASTER 86 MURFIN CO. 1215 Race Street, Philadelphia, Pa. One hundred fourteen 'I The American Journal Nursing 370 SEVENTH Avenue New Yom: CITY Subscribe Because 1. You can't afford not to 2, You will get your money's vt Try it and sce. 53.00 a year, or 5152.50 each in gi of forth. Tailored to Your lvleasure Visiting Nurse Societies Coats, Capes, Hats and Uniforms Nurses' Outfits of All Kinds B. HAAS 259 South Tenth Street cluh Philadelphia, Pa. of ten or more. Eatzihlished 1868 Incorporated 1900 WD 0 'QWU5 5 Q, J' HARPER PRINTING CO. Al 37 ,lg New Type for Every fob Blakiston Building BREYER ICE CREAM CO. 1012-1020 Chancellor Street, Phila. Patronize the Breyer Dealefl Reports Penodlmls NEMEKXEE Catalogues job Printing Established 1908 Buy 'Your New RADIO At REINI-IART'S Oxford Street at 24th Wliere Service After th S l e a e Counts' Very Easy Terms Frce Instalaation in Philadelphia Fi'enel1's Dental Plasters Manufactured By SAMUEL H. FRENCH 86 CO. 400-12 Callowhill Street Philadelphia, Pa. Since 13-H MEES' Bread and Rolls Highest Quality Supplied to Restaurants Hotels and Lunch Rooms Thompson and Hutchinson Streets Stevenson 7700 Day and Night Scrvicc 1876 C. D. Williams 86 Company 246 S. llth Street, Philadelphia, Pa. in.-i.,4,w. ...i. 1 M .iii I-1 .i-'f1- N001 Cotton and Linen Clothing Fm' Hospital Suiwice Contirictorq . s lor Training School Outlitx C,-rzicluaition Llnilorins und Caper Sunil lor Nunn' lf.1l.ili1,g N Simi lor limi-rr-' KI.u,ilo-4 13 Om' li iaiidretl fiftevii THE KENSINGTON NATIONAL BANK Girard and Frankford Avenues Organized 1826 MEMBER FEDERAL RESERVE SYSTEM Hospital Laboratory And Surgical Supplies Clinical Thermometers, Pocket Surgical and Hypodermic Sets for Nurses EDWARD P. DOLBEY 86 CO. 3621 Woodland Avenue Philadelphia, Pa. Hillpot Ambulance Service To or from Hospital or Resorts 1240 VAN KIRK STREET Delaware 6100 TWINING BROTHERS Auto Rims and Wheels 226 NORTH FIFTEENTH STREET PHILADELPHIA, PA. SAMUEL SN ELL Fruits and Vegetables 424 SOUTH 2nd STREET PHILADELPHIA, PA. Highest Qualities U. S. P. Medicinal White Mineral Oils, Olive Oil Petrolatum, Beeswax, Cottonseed Oil, Surgeon's Soft Snap, Spermaceti Wax STEVENSON BROS. 86 CO. 106,110 RACE STREET, PHILADELPHIA Compliments of a Friend THERAPOGEN The Non-Staining, NonfCaustic Aromatic Antiseptic Especially Valuable for Obstretrical and Gynecological Work THEODORE MEYER EST. Manufactiiriiig Chemists 213 S. 10th Street, Philadelphia, Pa. DE WITT P. HENRY CO. 13th and Hamilton Streets Manufacturers of .Quality Candy Bars Acme Addressing and Multigraphing Co. N. E. Cor., 12th and Cherry Streets Philadelphia A Complete Mail Advertising Service .f or our ui In mime y .p Bill 1011050 Recognized Authority- 1 One hundred sixteen ' C M.- Fin Pun SERVICE The knowledve cl D an experience gained in ninetyffive years of liomcopathie pharmacy we place at your service. BOERICKE AND TAFEL 1011 Arch Street, Philadelphia, Pa. Branches .it NEW YORK PITTSBURGH CHICAGO CINCINNATI Compliments from ABE 'Trusscs COLONIAL DRUG CO. 15th and Race Streets 274 S' 20TH STREET WILLIAM STEELE 86 SONS COMPANY WM. E. JON ES Engineers and Constructors - Sterilizcrs In the Scrmcc of Clumzlx11c.m Cleaning Supplies Sanitary Equipment 4928 N0 F. W. HO FFMAN BL CO., INC. asm s. FQURVTH srruzar PHILADELPHIA Thomas Weinmann 86 Sons Dyers 1732 N. HOWARD STRIEITI' PHILADELPHIA gn- r rcrl OLUMBIA BEA UTY SHOP Amlmny ' Paul, Pruprlctnrx 1512 West Col Plume- Cul, ll.,s-! Huura XVcckLlalya 9,30 ll! X Saturdays 'J ill r IU A umbia Avenue I 7' ., 1 fl PPKIIIIIHIUIIIN Ulnally Manila' nr XK'utrr XX'- .nxng . ...... . ..... 50,65 XVLN1' . . ....... ........... i mm-nz XV: .. .1 -Yl' v... .- .. .. 5,110 RTH 7TH STREET III LANE BRYANT W!L'1llC1l'S Apparel 'li AND CIHESTNUT S'I'RliliTS O nc' hundred xcvcnlvc Tl The Art of the Mastei's in Om' Portraits THE PORTRAITS IN THIS BOOK WERE MADE BY THE MERIN-BALIBAN STUDIOS 1010 CHESTNUT STREET Special Reduction Given All Students Year Book Printing THERE is an advantage in having your annual printed in a plant that does a lot of this class of work. For fifteen years we have been making year books for particular schools and colleges. Your year book lasts a lifetime-and it is printed only once. So take no chances. Place it in the hands of specialists. CLARK PRINTING HOUSE, INC. 5Printers for the School and College 821 CHERRY ST.-PHILADELPHIA, PA. GOOD PRINTING WITHOUT EXTRAVAGANCE One hundred eighteen w' .' PQ: --: '53 rg X ,.l PRINTED BY CLARK PR'fN'FlNG Hovusl. mc. PHILADELPHIA. im. 1 t ' , ,I 3' I 3 A tn Q O fqi 5 . ' '-'!:'-Nh! QI .i' ga 4 Y u ru 'o I Y .1 ' HJ Q' V. ' l OJ I l 1 ' a ' MQ 1 i A n o F 41. , O a' 4. . 1 1,4 1 Q o . a ' ' 'Ill' 1 'A 'js ' - ' I n.,.,. 5- 'D. I ' o J , , .V ' 'H S '. J 4' 90. ,i-2' . nl' 'I A : . 2 ' .ws ' ' ' 5 . - ' IQ . 3. I , ' .' 3. 0 6 'I I 4 4. 4 ,-4 o '- 4 Q ,. 5 Q 1 ' I g ' A - - ' O n ' ',' 1 ' Vx' I ' 'I if-, 3 '19-'Y ' Q21- ,J 3 1 fl-Gi, , , 'Q rf' , 11' 'NIJ 5 'v ...I v.. -A O 0 '-Q. C ' iv- ,7 its 5 . ' ' if 335 ? '4 o 'Ji ! JIU' '55 ff -if I :sg I3 1 1 fi - 1 2 'NY P' ,v 'W .4 bib, , gli? r A I Qagiiii 'f w- X 'Y xv .Qi U'x 4 Q . s , 1 :ff 5 v s K