Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Text from Pages 1 - 68 of the 1971 volume:

n g gg; £ T% 4 V A b p IVntn 5K1 , M D3? 1 PJ„ • e? n V k £ W LL vor 5lLENCE-WEHm ™ ■ ria ya a t j; d ib 1 ? Erne rra ffc ' . ■inn ns imn 1:1s 1 ? i:nj« s 1 ? pn s 1 ?-! ,ojn ns Mivy una? unss k 1 ?! ...DDi:na ■rman ty fcnn waists ,rnii«n ij? ns isns ana 1 ? on k 1 ? avians ion 1 ? ana 1 ? an k 1 ? niKtsttas istw aan pn s i ,avaDi . . . B 52Kn BTimi Dimsam n nsnjn ta ■? ansy ito i,n ts nto Vs to Lgk ' i-fjji), ■rMHH ft:-. ™ LI, - | •-■ ■ jf ?3 ,n E n ' ' Dm 1 ?! ,Dimin i{? bs rnnas tsnpan fro n i ff :wbi WP 2v ja s f)PXd m -13 ' ? wvm: ros-nn n I .int? pas a a u j iaa Jinan $ b -pin n« ,na ]n ; -s ,na in ns ya 1 ? ns ifl .isj; 5 ? nam . . . maman nanr avasn n ! ? 1 ? , THE PEACE SHI J? -,, --_:.,.•- -■ n-pixnsrinn tpn ns axnh ns )n •ninsa n«s ns n .m nn niy n nnsa ,ni iisn i ,v? ?r,  tep tt ' sV rptt ' n inn jjsa priVi . . . Dtjftpan - — I Economist ifl m mmms W ;;ir ■ Kg Israel X- M • JWLaw Review V WB - ' i-rj lanr r ir l. rl 1 fl W ii ' - - H M Wn a ' tdss ripn 5 ? r BT n tik nyflon 1 ? .y nn ■ np i ? nnna n ma nay 1 ? ,tr«n ' tis i ki ns a-nn 1 ? na jn . . . vans ] mate ty pds 1 ? na in ,diii in mn V mpnn 1 ? Dnrasn ,flsrn pin ns lap? ns ? yi y wiyn mm 1 ? pip i nvnan as arvus -on T? napi an T? new ' pv nuj 1 ? t:„ ns rut?n vmprfi pix nn n ro-iyen pnx 1 Y ' t .rfiiycn imi sa tm mmn moona jri ftan din ■73 n« k d . irtmn rv32 mini nitaorft TiDsna ,-ion na n nans .iBon nt nanprfi ms rrvma want? nuisnn • •nuniT ' i rniJTiDn ns ,TD7nn n ta ns tod ion y ' i .cnntfnn nam nnsnrtf nnno rrPD3 i 1 ? nry nn .pjyo Ti73,i tw jnxpo Drays ' ? nvrtf rftity ' miaon r,ci3 i n loin v:- 1 ? van 7 rnt?B sin . lav y f nj? p s 1 ? ' mtaon ntyiy sin™ mp nxnn myunni ninnon ninni .riivn x mi 0 133 nnor Tiw sd d ns ypB n Tw ' n ,h nn n rrn nra ' s 1 ? irtmB rp33 pnosi -oro cd ci nmn 1 nitaDii nTDlo ysty ,cp ims 1 ? nnr jrp -d . i3on ns inns ' ? ctynpn wk .-iciim iiriK msna OFFICE OF THE PRESIDENT YESHIVA UNIVERSITY AMSTERDAM AVENUE 186th STREET NEW YORK 33, N. Y. l pVa 7Ki;otff T ' i - jponn nmn wnan n ' a ' a ' oa 1 ? ' main ' Vin ' K ao ' a .N ,M 7wn nawV Vsa ' a (yav s) na-pK db Vy Dma 1 ? D a Dan ■ 3 7 0 D ' aansni Dnian mxa mioaV axan , o w ' nay pa n -pin nx PVo oans 1 ? . u b nnn ' aiy nx nsoam sib ' -n rc wa nsnn nyno D ' nna nawn D ' a oan DnmaP pin ns naat? D mn nnunan w anrn ,Di ' n ny , 7 iwxin mrnan naiz? , T snn rsa nnna-nui nx nosnw DmaPn n ' aan ' T- ' jy D-npsn 1 ? noon an npnyn nnnsoai 7 lrcVa ,noanm nmnn rnyispaa nanan n nn np ' Tai Vnw nnVina ,nmmn nawnaa , niznnm ma 1 ? iznna maaai naiaaiwa napn nusn yn P lamzmaV ,D ' :as:n lamann mmpaa ,u ' nnipaa na- swn .musn 1 ?! onosan D ' antn ma may 1 ? -mnan ns i a ' a ' ' Dab np ayn nx npT ' tii ]iTn Dnxma ,nxtn n:naa laanp nnn nnnw ' 3 ' Jp nx lanpa inxan npnaxa ant? ' in mn 1 ? D:m D nx:n lamywa p Van yian na oy cansn bx- w na ' Vwn nmnn oniai nia ' p x 1 ? 1 ?! nvno x 1 ? 1 ? D ' nsya .nap mom -inti 1 ? naa jam m:P ny xmw n ' ain inian-n ' a Dmarawi -pa dh b lanmn np ' y nmc ?y na a xPaa rnyi Vw D isa nVa ninnw pa ' B ' a . Din ny layan nx □■ ' naa d ' sui d ' it a ' Diam o ' n mi , maprcm Tiy nawaa -iTxnn , 7 n ' a oa y ,1a 1 ? ns Dmisai nyian otnann 1 ? unn nxaa 1 ? nn 1 ? nap yisa may 1 ? ' ia nnaxi ,s ,n 7wn mma ' a oa ,onx x usasn nnnpn .n nn , uman-nna ona.3Diz7 D ' nsan iamyi nrnin mxV n n nPn mxisna bbzb-) ana 1 ? Dnpi D ' ' n msxin ona pi a .nnnpn nsiKai .nnxm n 1 ? ,naanm nmnn nan ,nt oanaai 7 , p 1 ?a xnaw VP 16 ERNA MICHAEL COLLEGE OF HEBRAIC STUDIES Amsterdam Avenue and 186th Street New York. NY. 10033 (212) 568-8400 V ' oa . l ? n ' rp o i • n n t o ' naiyw nai 1 ? hoii -uranai mirn y? msnw m ' ya minn an ?ay ,may nyntm nwnnn nmpn .vosn lata nya us ao a ' 3 1 ? onas a ns lwyi imt - no ipsn ' Tan - o ' Dini ,ypwin ns pm mm in 7a y nam 7 ' ya anoan ,mwn Vya .on a ' o ' nasn ?y l ' a ' an ns nam T a nt ' s Vnsa ma ? mnaiyw mis ' minn ma ' am mnaiyn ny ' T ,o ' awn Vo 7w nm aiT ' am .mann .D ' Tia ' an n:m loanj mms ,is ' xn cms - n ' xn • j  ym oanpa mVaaw mwnsn mm Dn l sn nivsn ,73s m aiyn ns nprna ' ns nuny ' ns ?? n ' nsan nanan .mnyn mnn ns ipm ' cm ' a p ' nm si 1 ? i n s on ' sasaw da nn oaai .mnyn ns in ' oam . marcm rniyV tny 7:1a owin cinsnw sman T ' nan naa ,ona DT n moa: , ' mm ,oamai nmaya nm n nmarcnw nann mna jaa may ? nwaia imaaT Vw nyian naa ' a .irn naircnn na ' wan miayn a o ns d ' tds snw Dy Vw nyian ' aaa naa ?iny .mxa fop sin naoan immasn 1 ? Tnma ' wm cnmn ' n ons ,i3ioiaa aama ' V pin ns nya Dna ow ,nns .D ' nia i di wi on s 7 Vas-m-rmani nnaiy naipaa ' ns nwiy ' ns yy bm nntsann ' a lxasi ipm owa ,?as3ni moan mman nan Di a , ' awa nans maa ' as .nnsi nns aa in ' xnw ,aiwnn unma :oa ' Vs  nana laVw noian ' bma ns amyV o naiy onsw oi ' a .nmssni minn nVmna nisn 1 ?! oa ay ' naa nun 1 ? Dns da larnw f - rr ' rtfon . mj?5 rumo dj;s nnon rpaa ty nys -pin ..tib ,-|5 min man ...n ' tnin pairon spy sin ;pttsmKn ditdk na nnaT? ijd tk rn mM riTDra 19 c-n v.. ■nsss pn:r s-in mimm p« nos sin T ' J map ' MJT9WlWJ T W 4 nan 1 ? c)dt snn nn ?n n paipann vkd l ! miUOfl ,T ' J 20 -imp rnnx s-ih Titian 1 nra imn mp in n i rraiDT? ipos ji u n sin nirtri T -is Tna sin paw ornsK n n n ' rxsn tk i n T ' j ,rr OH man ■ ■ !?S DH3B .13 itw ina sin rr nu ■iBn 1 ?: 1 ?!! ten i sin • rin ' jn ,n ' , aioi ' ? 1 9  i5 ' ntra Y ' n T ' j jthid  i ] ,rr iiuon pvanp nrnss sin nn?n rc 2it- ' jT z ' ' z z ' - ' . ' - . ' ' H . ? p is ' : cy iST zr:, n - -• -•;•-• •;-• : sum _ ' s:ru ,c S .e7 •-• nw — ? -s-.r n; .-yr rz— man V rrnniKi rroain pa ccrpn m-7in ns yn7 pna: naipn .nays own t?7tyi entry I ' oa -?-2n pa 1 ? nvya ,nari7a . ins mas riN aawaa isn 1 ? ityas it raw m ijra ninn om epw .rm a rirya ,na 7p maan w 1 tape .n DJ ,pnm ,nari7B . ikh ,| y nari7B ,prw .nartfa ,fino ,ny , 737a rvpya w ni7iya npois ru ' w mnw nrmn .mpni iiw ,n  nn nine aua7 ,nn« ixc pica axa pa mnio ,nytfna ■mrp pa CDrpn an .arwa s mipj .nty isa piaa niTDom rnpain K ' ff .rm-na ltya ru-nam mstiann nilipj arrri apari meipn ,niaon k 7 csnn nana 1 ? pn x 1 ?! .cci-pa 73 7 wan ,rnn:n nyi:n 7B 73tt n .rpmmi m an pa c: N7K runn nwsnn hi.t pa lpan ,diqm new nan7B naipna invar, ,rnaa niyao m iwn MT n ,, iaB m rvpiTxn nmln 73; cnin maipm .77an fa dnsi ' 1 nimjnn 7 mna E7iyn nn aa ty ann 1JJ13N17 ,nr-in nin ' n ty ipsi dj niaptyn •owm DrnT ntnrai aiaw- ' jna nnt witx nin jn %s aia - dw ro ren ns ins sin riKtt 7B n7-iU7 iwpn 733 sin pjyn hn z-s-- -ick: ntrp ,a m«a mrm ryun an z—z - -•-• .-,:—: ail . Kntyi nr-n sr? c:v; ion N7 m --;•;.■ ina- nhu i r -t: u- PTini ,njHan mp nnx? --; iywn cc373 .na pa ,7303 rn D ya D anntfE •-- ; -pin m lyw nai7 t bk ? -p7 K-on na ,na ami ? na maa csn . ntr pK :x- ' .r nans ■- mna .npaica ? can na cnaDaai npiay - ntwnrp own .ma yon ap rvDrr jap p: p7n moarn tnnKn t,-- nn ' jin r; d xdh -• n:HDi , : in i p- n« T a:n cnua oyn :-• nxn nine , nB«D iT ' nn cpn n-;s -v; mixa nyainc n n t .nmrcn noiKn nva nn tec 1 ? naan 7s t ' , ■1373 iyun en 1 ? n-?n n« nann •.? naisy nmaD nc nm n ,novp ci-y ,naxy riinon ,paa s:: 7a« .nnon in ppiD p« iy cisikj ,an? nnoKD .nt pnn nirp7 .Ktrua inyr: .QiyDD i:n , n «7B nana lPNa .mrrn nji o .nmsn m ,, ai7i3 , ' D3 nvya ins k  1j Qiy D 7S ion «7 ' inya inty cipa 73 mn , 7 runu 7Kn ,Hin n 7N■lt ,, n:mo oy icpn ••- , 7y .nnn nnc 7tr - 3iNn na« nnfiDD nrnan aiyoa invn -s -; paD «77 .■ ' li 1 ' ia 7n n ap ain m naa .aiya-p a73a cipca 781 ' ' nana nacni Dmayty cbun d:b« nsicn ns naytr c-in n oniK pa invaz , iii •; lyun 73N .DiaTiJ rn D Tirpn ana riuHaa n;- is ay 17a icpn ,n7« c;in ?y n:a: i: s s a niK3 ' wn .B7nna uvn «in 7si nina runo ,nmni nmia n cn 7tr Harpe pya7 p« .7iw 7 Tn nynj n y 7y nyaea nrs ,1 1 7ts 7«-iiy hjhd 7ts rmvp .niN an ns na7in nrs itd mya nrnaa mess navp nue i,eaa nmnnanm nwExy .nay ■  an 7ts la? pna miaa na se nat n n ' wya nm 1 , T np t it na ee pya7 iea« fi7flna t k ,noiKn TT v i eitsna ana ennn cm« aipa rpixa cnimn,, iiaKaa ,psp« pana .7Kity nxj 7ts nepen ■ovx ay n:s ' rime 7y ieoa ' cumn nine 7y nnenri7 ii7i7yn maon mya 7y icy inM pai ' ' ta is,, Tayri7 leyn naiKn 7e MHo-tTWYiianta nana riNxina .na p cxy n« pD7i ins ?,7p ' by naiKn Tny 7a ns 7a« .na p it maa ,pa:„ : nn i ure-e s naien naiN criya ' rna ? nx: 1 ? niTV7 na n rraitw itf pin mjna nijaaa nninnann nna7 nyiai nnnana .mneenn naaa np noa km ,n;cT ynaeai ,nn , «nn mna nuaKj .na ni7ic mn Timn raw napen it .cnuea mi7n nr« mm hues; ,na7nnai na7in pi maa -n- pyi ,m;r,s2 panDa ib piyi p7i .maw p«a N7 n mm DjipTia dijdd 7Kiei p« aw rm„ 7e nepena n7n sie- nine ?e nepena p7na Mtaan n« nyae nyae wn nat dni , 7K ' w iItth .p«7 pi 7 Dana 7Kie nw pao K77i 7Kie cnine miata Dm- open maipna «pn ma; p«no caityn D nae; n:ao nya ,p«n ns iaiy N7 inb ■oe ixa .mum nmc nr N nmia r cr tr c a a pnan naipnai ,maipiBn c ' nnn nuea yixn nsipna N7 ,pKnc m ' T n-ia;n nn n cio n nee no 7a s? .rna; ma;n n«r ?aa 7as n ion nany i7i«i ,ci7e7 n-pnn 7e |DTa .n7se n7«ej n«T7 is iyun pa cn mp 1 no ? ci7en « a nc ,ia7 iia a c; ixt 1 cxn ? 7«nei ninia ' •a-ta nrmn n xn«a mn n ? 7sen rmpj — ci7en„ 7e cpims Kia 1 nexa 7Kiei nnoa l n e c i ea p : S7 nvya miyn 11 ,cci-p lints ' 1 ,axnn n ne e ina .ci7en n«iina nimiyncn nvyan pzc K77 .nait27 7am ,mein p7 hi 7y noinn naita„n 7y l ss many Di7eo nin nc 7e av rpiyn7 711DD earncn nio-ia pi .a is nai7 nmxa nt axoo nyaun naita„n 7?;a n Tcn KTi yna ims np cynn n yan .ncnai n oitaw 7y ,KD«p- ia ni7e ,7K-its i m oa ci7e 7tr nyaenn «7 nanom .nmen a a a mxa nirpn nyun an 1 nnne iia .-so rT xn n nn naa7 it -rcn nai;na p;y7 mp 1 no ? jotn K a 1 no 7as .hjki 2 7y rpy piDBi pa nn mran nesa nt iy .3 anpa 7s iei nnc: ! myan it ? n crn nmnya nnman sei; nrn 1 ? .nunna pse aac ip ya ,nnis iina7 inr.aa p« naeno miy7i v: 7y n7« emmn n ,7yn7 pi iiisi Yirp iy u nennen 1a nnone 17 nnu n esi .«eu; ■ ' -in 1 iy j. pa pnan 1 ? mis ik w siti? 771a sin yai: 7iann .mnM iyi;n 77a pa 1 ? ,ma i o in , n- pa 7ian .n;iic7 iepn nmpoa -rnpy 7ian pna p.nn ns « in7 c; iea« .7«iei ; isi 7«iei njn mpna 7aui n vs miaoa pn t,n pi7i n m ni;coc -ins H Dn? 7Xin nion pa ne in lana pnan7 nt niQ 7ia nin ,noiK 7e p.iyi7 tid p yi pa ,cyn .n en pa eya 7ian ty .n nn nuvx in 29 ' re? mra -sin wmnm nonn pn ptr n DTa w r -pjnn npina ncotyo -itys ,nry rvanyn -pyn njitr nnotyc ns irsn pin ,n ns ibuk b nil yeln nvic -2 uatpan .nyn niiima ns o numaa d j?: 1 ' nx -n -msl D mpno iw utwim n ynn pia 1 wan is1 ntf n nn ms n main nTWon is 1 y n1 yn •ffiois pisa in .n , ' st , ' 3 '  s mm cama wje 1 y ns ixy imonts ' nym pn -iaina lrnrn ns wn nVrin 1 ? nmnn jn n m1 in1 nmna : snpi ni-wnn rmxa wans ns wpja niat n l y wienn .l s B n .nacn siw .Tin it mvn is nnra n a consn man -ip y ns 1 n2C DB iac nlrpon -pyo 1 s a nnap no jan tjsi D n ntw ncn na nxon 1 nx i1 pnj la ncs n n -iayn mis s .n sas aan u«n .miM3 icn i nxo ansoa 1956 Jv to noi-fina nr jm nnsl B diwd ,s nns 4 nyc sfi yjn 1 ? D ' onx -aya .-iirsa mmtaan ••« nnno 1 nx i y n-UDj inn .nson saxn 1 b nts sn nnsc l y may nftroa un -fta cairn nst 1 ? n-pcn vn niantyn n-pnaon n ' riy .1 nx nmaj 1 ? ny vem isnia nso cyans -iaioa cyn vn 1 na ai,, : rmna aina Ityna d naioa rrri I ' tw cy .(tf-n nanoa) . . . -:•:• nmtacna n-npiy naipn nv.nnn mm? naipn mv 40 td nanoa ,minn njnj wo naioa .ma nya uoy ccj ljiny 1 ? ltyyj wd naToai ,pns , wo cmap .elm; nnoa ca-i cniiT npa c sm ntyff non c rsc ? na-ra ims 7K coxy ns lrpntan cno nca is ,1-sv.r nsn .ntsnnn nsipna s-ic 1 mia: y naso nms -s npac niys d qd k sin inn npaantp aso ? ,-•:- . ' j n r.pa dim cnr cn -7 s taan . n siors c pi !::• « n -sn s nnn • ' S i o niaan cnnn .rcyata misan n:;c ia .csna n taaty DiacT 1 cna D pn 1 na-c n ,s: ,a;c :n «Bon .irmas ty tt 1 ? nonn c n nnis pny o nn •m:np ns nai uoy nmca n ns tnnn n c • ' i-ca .nsnani pan ncr; 1 ? cisn b i y Tiyjtt ' Toa ivc 1 ? ?nanBsn 1970 isijia 80 u«n .n tyn a nnayn nta Dna iKno D aniBD u 1 ? nsxoc uyT 1 .nvs ' c n a i-n 1 ? -.JSi , onan pic n n s pta n noty an nxn f oa n ' p yiaiy ,c nsa i taxn 1 ? uaiaxn p na 1 p a iMyttf nua .ptrji  a iK ,nr ' p ncia 2 ' a sin s m ;,:t; iayan  D n mi op 7497 sin inn nma .tc in , inv nsia ctyn is — ;ty s ty iQty px 1 ? y jsdi .vm iD wan iasi ,ftn 3 ysi ,(PP- riTi) T ' D c Tip tyann s d -in ar) .cnnl) aica lansa tys mn s°7 nl na mno lap ' rrnff -2 , inn srsi 7S aym itfnn -ipmn 3 nytyn ciaan idt ills ' : ra on .naoan ' js iayan 6:30 nyty sin y-m nan- nnn cspnasn lm rnnm ,aitya sin -aty cnnxn snsy 2 lams naiy 1 ? cai2D„ laKt? .i s iia22 Di nnn cnn 1 jtod nsc ntyp mn ciacn mnsn pfrin sin nt2 Distal ,niarra 500 ty nfr; 1 ? ' , Daa la y mm -2i ?|ic2 s .atiionn 1 ? ni2tyin syaa a ain .aitya s ,nacp mean iasxa naca2 .n;ce iayan jixnn ni2 nnty •nn cty . sity ' jan maimsn n2na 1 7 oma- ' oi jtap nana canl nn r,nn nptya aya la ntyi lalos ,nnnty la s .waip ns -itaa 1 ? layam ••atsm unio in inn ns utt •-itsd 1 ? 500 natya 122 c p mn nraan .nannp ntaao -a ] ' in ,n2 2D2 mm tysa s -imnn 2 2 sxaa sim lyanty caan ••sxss ens? mois micanty win tasty -1 nyty nmn nnty con cn2 b naasi d ma 1 ? cn2iyi cipc2 cm 19 m2Daty tmnan .nwy ina -ac nsi emmaa ns la 1 ? isim lamp 1 ? ctuh .-it:d2 -me v.pco en DSTity v ona 19,000 n ' j ' oan cmn -nnn -ibT?2 , m an mn„ ns itf isin 121 . B3ip .imwsna mn cipa2 imty ennan m ' ra ' jia ammoa 12 my mis2i mm -.ro-na lamn mpnn nns 4-n cm .r.a-s jvmyn ann my2 en rpn ty w ytyyntyn lanmi m ty-s-ensty layan uyDn 1 ? p-insm nt cipn .no iy pao ' Jtr c i m n iron ra , ' D2 c-isti ' 2 .yns iirtf yiaiDi nman cipo2 ca tyntrn ni2n„ utyaa n yi nanr n n aisn y u y -i ty-s - iannp n isn .cya pnaip,, ia2iyi ,n nuDisa 2 1x2021 o aic sn 2 ,rw32 ianp2 cci n s 2trna nrtr 13.. y f,«i .nn n iayan pa ins 1 ? .p ny mm ni , n l 7 cya n , nty nai 2 m ias ,vr - i nv nsaai ntynna ciaai p 20 pmo iayan la an s s ns n ia2can s 1 ? mrs2 n iax nnmty ntaan .c myn n ti ' va nan nna n ny m y ,miD-Dsi2 ins tt .pnsnn? la nnm p na paa ' ry laa ntyn j-mstran ns ipnn enns ,maia Tpan n n lansa - ata ' 2 rn cnnsi ,d 2 laaiy , 2isn ns la-on enns •atyann s i2a ' 7 id C2np la nty a ys ns ,m iST ' a nsi s ia3-i-2 ia nnn mne .na-DDi nna 2 crn 12s 2 sxaa sim ,T ST n s sa n2ia ma sinty -nnn ca C25yii isma nsi2 .nannp ntaao nna pm TTpn nsa pmn n 1 ? oasu ns n yn vn cm n s n ai in nn emmrn la tasn nisnnn n .an ' jty s 1 ?-, ns aa mix2 o ann p2 ia innon in sm . nisi c pnaa cn lana s ' bty ny ana lanaann wm i :nn np n 7tr rcTcnn cmiay na70 p c; en ,yinn nsc lanaa cnaty canNnn tito n« nans niimn ?y an n-yn ns vaen? cD3ia • ' cca ny na-iy3 yjnn ■naio 7y it rrppn . pnn nso wan naw nc dhd .no nn 1331 — c s-ncsn ?w n astyn n plri i7N (miaan sn S7) loxya ana ,oy7a nniK Dnsoon -laioa 1202 cp7nn — rrnnn D ' WTIDK B «D 3 TTKD1 .aVN 1SD HK C3 2H3 nB DBn .it ny n 7y ny wa cp nty naiBTi ton y ' 3nn 7c naD 7a ana 10 rpyan pnna u 1 ? awn ,iana3 onaty D 3n«nn i tob htd nm«: rnjonrn i B ytapn nana ns crao ukbo p d: nanon 713 .mxy naian nnis ifiiprtp inT 1 irwa 111377 wqb •pnwBW 17B ypin p 03 137 oniffn ,137 aiB n .17B 1 n an n aiDi sm inaB na i no ty cya o nyi7 137 a ,B n amKO nip-na mvpn ' ? tpu dw lira nn sn T ' jnn .uoxy 1 ? iaon mn ' n ns onniflioa i pan d bon o oyn aipa nvn ? nnni -lpnn d ' wn 7c can 1 ns .Dfwnoai mi3Na ,dtb si cnty mnoBTi i bni D ' OKan ,nsT nno nonp ns p7 .diti Quanta ciyjsc cnain cms im lcum ins 7att onaioa c ntyo nnscn -iaca ymn nrnsj .iT ' pnpii ira-ia 737 pm 32 i; 1 : jna rrx mm piaip ox — rrxsn v«e , H nn ,s cbhse w .rva ' v cana nsaic | 3n ' i -ib T,« ct?3N 17M ,mc « nsT , tmpn s zr,z ' -„ rtfapna a ' Dtyon ; ' -;s 7 isoa T ' :nn n« co trnc z-z—- -- c; mwi r ' 7 c;:: iecr _ i jnn :y - z- ' r c c; - - - z ?-; -- .Ti «n cttpi m ' K n« Mists ' ? u-«: nnyn ' nnt: nc s pi c irnc , a ' nan mni7it: ns .a t niwK 3 c -is ,l i ' - ia , ' ' 7 nsca en 1 ? nsi: - jn- p .D2 . .st? mnoicn n« matysin rn sr n tyyn nnn .r n? 3s ,ct? nac - .un u : ras-, nsipn nniN ' be coyn aipr tyiD ' , t: n« o yxctt ' a pttpns c s c; B pier • ' Cdc pTiynai n an 1 ? cts pa -p-; nmn pya -| :nn 3ic ins cn N a p« .n Tia ' , xn l m ntas ' ar 13a cn nai nT ' sa nan , l y cr,yn 2i ' c , w p ck i ' r -1 na ' jn mnain mcy niD , 7 ' a ?y nrn: --cr -s Cu nti ' w s n t n ,! 7pap ia tt ,| S ' i2 y, ' s nsp ■15-is .nia3n  Tiacn w nn ' rpSDKa : ;n ns ,-;•:• , ; iok i3 xn , 3T s i piKa - in 1 ? ' .cn nn T an aw w nnnn na«ty nn D nann •,r; cn -, ;nn mryac .C3tya • ' s k ic d 7C-7 rn sn nnT 1 «  n m«a i 3nn ?y D ancc c-T- ' n isk ny c«p 7N• , k , ua - , ' n pa p,mp n-ir ?dd ants cunr nna;n cy„ ns ' na crac sr maiyn .cvn .-,t rmpj TUtya - in? c ia ni3 w mian a , :•; • c  3« c senn n ' .c ' w ' i- ca iyne a sn ' i .an cma c ctci sixa? c nnt: nsiann npn ,ana ssrai nvian-nn? mann ' ynr: H m .CiTmsnm n----:- cyans i ' c nanrsn yn w ' i.s pa v; isr nvmann . 1_ I , I J . w IUy 7X  ai rp:oon mio- ay nap sn atynan lay niaa ,cpiaan -psa n-aiyn • ' ay i.Tyty nac ns ,yap .1DD2 cy.ty ninipaa cm- cjis c yam cxyn p nni ntyft!? cs ' o ,nvi ins S7 iiTyty ' O n:a S7i : cp7n nB 7B 7 iscn ns .(irpyty 1 to nmpa nTi 1 ) c-s cpna : ' s p n .(irpytyn sin nrn p7nn a;) ;3-r cpia : ' a p7n -ipnnn ;a laasyin a -i7) nria cpia : ' ; p?n i ay , iT w ipis tt c; nsiv n? c n crs o 7y .(liTytya c; ty nr p na ; -ipinn .(irpysy ' ' to S7) na-a pens : ' - p7n .(i.Tyty td «?) tj-bb cpia : ' n p?n .(irpyty h d S7) iD-rtJ epia : ' p7n CQ1N7D u n it ' w atynan pyia rpn nr non manl ' B Tiwta ' xYs paD i 7ty i bisjB c: : mis noun ,c7nn jnisa 71 ' xTS tyantyn c:asn ! ? c ' riyn 7ty lay na mityi nan pi ? c aya caisin niSEi ? man i i nn , i 1 7a iana:j oaasn ,-nitya ns mna7 i-iap7«n atynan d 1 cs 127a pas ns mstyun niT n to niTaapiyn nrajaisn ntoty nruso 7 ; naxy aa nT i nYi 1 73 pna: cs f,ki lot? p msnia yap 1 ' as pea asyna7 jdw ,rpnito isisi .;7ia pna -itys tysn irs Taapty c;as cjaa c:m;a nvsys tix 7310a asynan ps sto ' T ' S . ' 131 CPsa anan .myoj- ' pyB ,mn -p-iana era n: n piim to npian nnns anan rpn ,p cniffD m , i ,l 7 tyatya l o r e 1 e i -n iTty ns inns .itoa cwi -antyei n37in n-i:ana ens to inptyssy ctya .myan n ,pac to 7i S77 ,ima 21 itys nap7S atyna ins aipy7 a: mtoi cs ' pao ,nna -nci iaca cdc7 27 na vs , nwK„ .miman C7aa nayian nm„n .nmaaisi; nmxs emej crs nn i 7ty natyj„i -n v a; nasi : lay ns n ian lrpyts ' ' aai ! ciiaj c,T:r i: :i CiT ry2 o ann m;, cnavaap,, .(S2 . , ' n iiTyty) 17D13 nca ' ana : nsa -usn nn in 1222 ctr-in7 cntyyn nsan n iai  ••« rsi . :nap7sn atynan n ' V- c: ,in - pa ,n ty cit P7 n n enn nm .atrnan 7tr im y ns w n:ya fi ' iTj rxasaa cisn n n?pn yian tyn .nrjaan i nTi ' Sua 27 rnai y ,pina - in rn CT22 ciyia csasa 7w mai cy •n s a s ,anpa rn a nirn7 u«n C7iai cnaa ma .ijnap sn acna nnry pn sin laiyi a non im yi nan ■17a pirn n JTiipup njan ,maty npnaa nnn yia cola? tjswn p na 7 laaa ' a TTpn 7a:n 21 na .hti naiy innn .i2 ' 72 nawn riTianxn natrn ns 77ian p7a -n t; i2nai?y anao ima c a2 atrnan ns a s ai nvsaism mr n C7an ns njyaa ap i 15-n nsa - ' Swiri 7y niay 1 jn i:nap7Kn acnan nnrya .nnva inaD 1 ? n mipjip pan 1 ? pi nea iia-nty aijityn a ap .annsi 7poa n a n 7ty a-7i3i mp 7s 2trnan a ' rip 2n nioon nam □; ni mrnrm i a a nmai nrya qia-p« niaitt ' n 7t? (niS7 iip) cisna i it; 21 Tpan .m s iai -caac2 imTyn iiya ' psi nuity nvr una mta .npia ns caaai naiyn nr sin ■•a nsT ss ,c7is ensn : rm iya ns piaai i tymn pra„2 atynan atynani ,i ,| p£is2i vniyT a 72Jia ,ntn C7iyn t 1 — .sin 72:1a p -7a-«7 ,vaa T ' X ' 1 sine — Tins ' ? 7 ,ca i 4-nap l 7sn atynon cs pao . b ' ? - snpan nmpa ■ :« na ca27na itys n7Styn ns ? n n tis iTytyi osn is .iniTTiK 1212 npna p DJ ntyyj njinns r,u2 mian • ' STi min 1 na i y iTyty isd 7 ' i ira -n ns c is iscn 7ty inn ,, ns2 pasn cjasty nasa c an isiK -ac- y atynan H a np n aicn na nn csnna iria t ' s (ensca r,7S nTyy r nr,atya) nsDaty ,wii rni ,cr:2 ,cty-ity ,niia:ac nisi2p ,nna.T? cy ,asy cty apiy cxy cty) naon ni a nyain mo . ' wi Cian7i 7yia apiy cxy .1, A .iHltHJlfi D ' Twnn nspua wnl un-m m kmm ,0:2 c n Torn ,1HK)W 5WD srpt2 on„ ronpo jfii« (Tki tiii? — pto spy ,-iaftfi m ,na prt spy : o ' awv , kd 5 pona ,im pmr wa -as ,ts«te ntra : minis . puxvmia ns-B-i tpsanaDn .iVautt ' anam i«wtonB nate ,3133:11 spy u hit]} urrmn r i 36 a-ita nite is nans t h n i T , n ' ?nn rami] cu] D i iiTTD i T , n ' ?ri mvm □ ' •rn ' pnn mmr) nan 39 yw s pnr is 1 ?: p-o □■ Tirr ? mDn nmun im n:pi3 its? « Ti ,dT?x inn insula n«n D;y; -ox 40 msun idi trrrttnn rauin nan ; t:„ ,uttz an xmir ' ? rrjun iD i n idi ;D , T , n7nn nxum nermann nnw  TJ sdd nm • n. ,tn ?s an ; mrjnn tin li?--Tn nrrun r n iTjr 1 ? n ' run aan ]T  1 OTIS i in mrun trT ' Tttrin nsuin !■: mrran mi .•v ' Tira uejioj morn win Ti„ ?n:m niu ;wm nn on 1 DK3S ' mirp i:itt s«t -i ' tbb fpyra •T3. , D iin ,n rra 031CU moT?nrin tfi ; inTtfrin nsirm un iHKk Jgpt ■EI JL yp Ibo J ■ Ik, 75 onan ins in lR Tn rnrun kti:p nn-DK rmuun tui ■p2  , ' 7 OmSK •p i mo spjr pr rw ri mi ar 1 ?!) ugiui mii o spy M11SD D n Irmh mrun rWVWVWvvvy • 1 $• % ' - piano ms i 1 ],, smi inn mjuun mi ujni ami 1 T ta ty fins l 1 !,- ' PVD 11113 ; HJ71S IJ ■ ' T}„ ,Dirs nan nriVis rsiaiy d;-,5 spy □■■ nrtnn nsuw inn ; ni:mun mi ■psians dhjb Ti?tunn„ ;mT3 inn na3«? Vsitt Win mrun •T1. ,Tiii90 imu TPWTDrU , IHn Trrittnn mum inn no:p ]n: nx-np toprir ]nsp ins Tl , 1 11U UD ,ri m U31CU 52 ipwnsp ITy K s k 1 EMERGENCY |Uj|9H j H ROAD ■ I S ERi iCE J I BY lM« W, M PERMIT p; l 1 ONLY j r ' IB? tj„ , nTru niu .-win mrun TM-isip OS rijns nj pKTW bVHDV  $n j?tt n nx , ' , w sv Win nirtin ,■ dris ' iUJ crm ' Jnn nxuin nan ® JlllilllIlg Compliments of DAK I vlij t o J eH wu. 7j ? . f FAMOUS FOR CONTINENTAL I CHOCOLATES i i BEST WISHES TO LEON MOM AND DAD MORTY AND BEATSY MIRIAM AND JERRY SHIRLEY AND TOBY 56 (jwr Future Awaits the Test.. IWiaTlGRE WIIlsat illlTISTDAT lllgfil MCAT fllllilllATGSB If THMffllH MYC common branches early childhood Preparation for tests required for admission to postgraduate schools Six and twelve session courses Small groups Voluminous study material for home study prepared by experts in each field. Lesson schedule can be tailored to meet individual needs. Lessons can be spread over a period of several months to a year, or for out of town students, a perid of one week. Opportunity for review of past less ons via tape at the center. Classes held Icoally upon sufficient enrollment. Summer sessions Affiliations in Philadelphia, Boston, Washington, D.C, Detroit, Los Angeles STANLEY H KAPLAN TUTORING AND GUIDANCE SINCE 1938 1675 East 16th Street Brooklyn, N. Y. 11229 (212) 336-5300 (516) 538-4555 The Tutoring School with the Nationw An astonishing record of success. Newsday This center has a unique record of accomplishment in 30 years of tutoring. Seventeen 57 ratify nns an nxa «s i ppna ,k k ,sas d , -iW7 tma rva FELICITATIONS SHELDON ! 1 vd nail? ? isiwsia aa  Mr Mrs. Donald Schwartz and Judy Good Luck to E.M.C. Graduates ALEXANDERS Strictly Kosher Delicatessen and Restaurant Catering for All Occasions Take Home Foods Prepared LEVENSTEIN AND SARNOFF CATERERS Kingsway Jewish Center 2902 Kings Highway Brooklyn, CL 8-4489 B ' nai Israel of Midwood 4815 Avenue I Brooklyn, ES 7-1600 Cong. Beth David of Lynbrook 185 Benton Avenue Lynbrook (212) 297-1123 (516) 887-9595 10% DISCOUNT 1( YALE DRUG SAINT NICHOLAS and 183rd STREET % Kosher Pizza by C h o p s i e Longer Furs Inc. 547 Kings Highway Brooklyn, N. Y. 11223 Good Luck to E.M.C. Graduates from T.D. ' S PLACE Compliments of CAMP MORASHA Y.U. Students Summer Home THE STAFF OF N I R wishes to express its sincerest thanks to BILLY SPIVAK who is responsible for all the excellent photography throughout the book. 59 am ' rai nn ' rsn rpa Dtt 1 ? ?n«a tcw-iao ,vs onaa kw ,iaaa cti TO THE BOYS OF EMC lp na nia n tew lnra The p n of the Jewish people is Let us commit ourselves to work and sacrifice happily for these causes. If together we share in the sacrifice then together we will enjoy its rewards, and of course we will be the richest people in the world. Best of luck to all of you. From the boys of REITS (SOY), HESHIE BILLET JOEL YARMAK President Vice President WALTER MAYBRUCH Secretary-Treasurer Congratulations to MICHAEL SUDWERTS on his Graduation ED GLASS ASSOC. Manufacturer ' s Reps. 250 West 57th Street, New York City ART SCHLOSS ED GLASS 60 m-gmw 1 ' :: ri P r r- 3 r g b 3 as r 3 n n as 0) UJ Q D i- 0) y tr CD UJ r LL o o UJ _j o u -J UJ r y z K UJ