Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 11 text:

nsipna n aj K ' n dk D ' nan pin k ' .i o-30-in nyiVi ,nWM n nyt 1 ? .nnns 1 ? in mn ns ' BBo ninn -noipnn iioa novo jan , •nafcin inrt -tn n iicu noma nta r T-nyn W rtisia unpon n ' a 1 ? ira ' jn ma ia «■ ' .3 ' JNPin ' BTl ' O 1PK3 nito ' .im ta nuanp ' i 11 ° l3 T n- 13 yaca k 1 ? Kp?m ntoaj -pii. w i m is ana nw i s i is ■ Tffi N1.7 CHI a -plX «?tn ' T IE -K.1 ' Ol K3-- IK . 31 1113 H3S.1 mm niMnpn wis j ' iai ' sKptrr nsoa piiawi d dj.- ■ vsi mis u»ain n k .nnnV pinu pKl D ' RiVa d is .oa a 3 ' M n ' BJisn I ' -an ' a a naion naun oy ow on panpa ' •n- Wit iPton n ' an Sy maw totpirp rwiaJtff naio o 3onn aiw , in ' a iaiip.nv msa-ip- w n ' mi 213 po= to rnfon -Site j ' 8 nan laai rmmii pinu jrm ra avKfrv . ' auna D ' san 1 131 ( S3? . ' ' o trn ' a ox ni ;a 01 mm] Kvn ' -k n« snaa 1 ? a maipo oaa toiao c nana ai .moan -frm iv ,- pa i ' K- (-na nn iinS ' jk-wi rtiKi. nm -ianoa is npnoS 3 j pus -naSa nraVa -nays? k n rrttor i«ki n ' onVo-i Hvj k ' jk iany ra an pt x .pun ]fi ' a t nVja ' ooa •■inmi ' 103 nass tua n n ' co po .n-s ' aoa n iRi 0313 iyap ja .-(t ' n jrtron xn ' jr .n iKii Nn nnK jm mon l ?a ru ' wi r - nwto r ' 3? -wnnn nrrn - nnw mi uo s .■ i na sv iixi -pyaa rmha pia p to nop loipa yia? wp du m to ntann iioo 013 . ' jmi -ma ok yap moan -fn to imtonn jna ' P 33 i 1 iw ' 1 nhi ■ 5 ifipon paatv yatwo k k 1 d » nia na rraaina mm na iai • «nw ' ' mi yapoi cipo-T tuiai :dc laiota nvita 1 1 :ova3 Bipa iiiai Ta ' aow nvamn Va n« nui n xni nws : oia . K-i»i ' mi yia p mip wipo i piaw yawn di ric

Page 10 text:

i ' 3 omnn h 1 ? xti p nma mwo .toiy3 nmV n nopn e D ' an ? iwa D ' jimnn o ' cn3 ' 3.i nns x x .n ' w»d nw ' art r »i idt ie 3 Kind dip irtd. :3ina jHpmp nno .lm nn nnxi in 13 rr nwam 3mb» ' ay y iv yi in ibipbb nxai sin nos 1 ? ants ' J3 1 ? 3B ' i isixa rie nihunn nflK KUllW yOEJB . ' Ml ... ' STIR a»tom» ?r o un to hr tiddki- i nnaia nxi: pi .lntoMsa i i3t? k ' jk iiiiM i ri3 ' P ' ac 1 ? cnm ' ty mna n a — n a D ' piocno i tnvi oyn ooan 1 D ni ' ai .31 jot lira ' nvito yia ' pu W n D iyn maixo ai 03 i ' Vk riap ' i ...nam ' toi 1331a ' to nos 1 ? opbn ' ko m ' ltod in ' iitspn 1 vr iiri nnyo 31 -inn lis ntoa nn»i s ' 131 .ni ' i i yp ' p vsoK3 n ' iin 111 rianton- yoBa -ni ' iamai trisa ,D ' n xnmnR, pc 17R nian ' ra to33o ,p yaca j an rrt ' iaa 10110.1 oj B133 ninnVa 1 ? naranw pri ?3K .ivjipot n wrr rpm isap m rii nxr :ana ' a a w o mama o-aami jijbi 111 nanto 1 ? r i ' -r ,naai an nonto n nn mean nin ' nVnrav o ' R 3an nai bv joiBsn SOiro . ' 131 D3 ran 1 ?! hie ' 1 ? k 3J nay Jiini 111 nanto Diipci •hpdk an .yin3 iRBsyn iio on niaaia ' ao 1 ? n m 11 nan ' roif rniw , -w i K pica anas; noa .una jsi y! iuawi oy mai iir niiwrt ' ran auai 111 nutria p-nsaa vaic ia ' R rn.noa jiiuwb 1 ? ib itd3i vto 1 Drpsan niyiiKani mam nmn nx tun ' ? 13-in in n x ? ' Tin») ii ' MMW k i w. itrts hbkej iy ir .d ' ie ' yas? nwana ' n nanto 1 ? jai ssip , ' n i n ' ya p ' jn i 1 ? vk in in mu y3B 3 non wan 13 Kan ' i c ' iBoi D ' onnn Vaa D ' s ' pai lajiKa D ' K ai D aino on .nna -[mtefy aipnn 1 ms ' roa Q ' riy jip ' n : -a-nun no-n — muj no na iD ' aVa tnttn iioa sna pi .71 nn iisy 1 ? l ia o iyn ipn r fi7 m ' jk o ' jiyn to pay nvn kVi -pi nenVs kVi 3yi db hvt r 1 ? rtnsn nVjinm jmnio nraira 1 ? is itm an3 pi .73 3 ' ; ton nw n ' Bun mn ' 1 ? lVm unpan jra rm o wit fK Knwn ,Hpn ian3W ' Jn 1131031 n°i3 ' Dinni » wi nta n? ns e? , p .niKDn 1 ? ' 133 nwo Kia ' i flVa 1 Km . ' jtoiiyai ' laa i 1 ? D ' ssa lamy T-nyn unpnn n aty n ' a l ' aa hv na ' ipn no yapa , ' a n D ' aty nu-ya ' a am a nam n iy nm ' yai Dia : rtivan is dip -nana .ir ' n ' can nsipna unpad ibik ' ov ' ii .nn ' sa d cit , pntL ioyV na inn or itoa b ipit 1 ? ■•Ham (nam 1 ? iwo niTen ns ' w) ntn ' Kann d ' d cnpan n ' a ainca KnK 1 iaKi .n ' dw niaa 1 ? lain inn , E ' anpan ]r a nas ' ip ntt ' K n ' n in n ' 3 ma ' ra ' ? mii? niaa ' n 1 ? Try cnpan irap mow nsr ' a ira unpon n»a naa- ' iy ' na ' K d ' d ' nam riranna i anpia iwm ' O ' wi-ivi yoBo °ian nncn aay oiv in m ms as a ' nai .ysca D ' aav iw s 1 ,nn ' na o om 1 , phb ' my 1 ? napnn m Dpns d»Vi .cans a ' aay i ' fi ' w .in its ma a 1 ? Diip maa ' d 1 ? Tny a ipan n ' 3P ' kh k ?k .a -in n ' a ma n - as 1 ? nuan 1 ? Tny mpan ma .k : ma o ' la 1 ? n ' BKiiP wudo an n ' j ' aoai inKa .rrn ' can dflipnd 1 aaV na3 ' anpan its rn n-s imnana nox pi .nirsa naian ' -y ra»DiKo .imp n dDipn lKiyn aansi iann osoay Vmn» ' in onsi,- :iosaE ' .mo n ?na yp n ? D ' aigan toi nam nysana n ' nn nsianc B 3aiii sua pi . ' tkis ' ay .1 .mi ' Da D oir ' pniff ioy n ' yan nayn n R ' j ' aai .isys visa np ' jy nvn 1 ? ViVs? wai p uni ' ' n mapnair iwipon n ' a naa ' mna.. .n ' OOd nio 1 ' 3D 1 ? nip- nn insa .D ' acn ja tp» k 1 ?! .dih n ' 3» iKipan paan n ' ji ' jy Vkiw vik di .i . -an ' to.33 •jkioip nu ' tr nR di o m m .yiRn B133 ' to. cipon j ' aa nym ' sy mW I ' m in«a n ' ca.i ma ' - as ma ' pa niaap ' ao 1 ? ,n ,, n ' ipad nsipnn 1 ?e ' jiwRin a ' pcn nKiaa n ' n ' di to .rrn ' EJBn nsi?n »a»Dinn cm D n b;bcai o iyn no ' aa nioai .in n ' a ' o oi-i ' a n ' aid v ' K rr n iaai d 1 ntona maian noa 01 n ' a 1 ? nanp a;ipan n»a j ' as di nxias toia) q ejit -nai3 nsia nnm VKIOB Bip ' Q ' 3 DK . ' 131 111 K3 Dntt ' lT 1 T ' asaU 71 ' Dl DV HOR Ptt .111 onai nw a wm ' ia iiyBip H ' an a ' aw 13 nRia k 1 ? (rp i ai) ' n r»i -cipan n ' 3 vaaai m H ' 3 ms asi .d oip niaVa3 oirb 1 ? Dn ' ny 3Ti3i Rin Hin .one 1 ?© npp3- i nin- ' E ' iy oViyV n ' jiRi iB ' o iwi Vkib ' nm- .b ' bc maVa 11 — o.tp k m hk ispa ' i ' jkie n a3 isic 1 mR.. .cipan n ' 3 dl — iaiB ?ki ' n y nnoi» m n ' a nis a 11 — in ivpiio nas ni3 ma 1 ? o»i in rra ma ' ra ' inK naa ' tpipan n ' sc yaoo .Dipan iR3 j ' Ri Tiiy 1 ? maaipd ilia naiyaa naan ,tdir .n 1 ? VKpin ' 3 narnna iDian naai an nan a

Page 12 text:

fppq ijb itaKi- oi otbi . ' nrwi n n a r« lam Wn ■ •en nyi pn ' tan .own nnnrf? im ' a aio yaw n n: -Kinn ova na ' n aivji 311123 on ' 1 ?? iiVa ' i dVw 10x33 ,- : injn on ibhjh to n ijw P ' few Sb» o ma ' iraa ins i ,maa in sua n ' lpan i a lioto is .Tjisin ns coao o°3 : ya in yita noy ' ty l an mine : ' 3 ' b naupji trains : D a maVna pi ,un nca an? Kin vn nph na nra inv ; n caa 1 ? mor in nisto vinnVi iiBirt Tny mawi -j ' jafi mina nun m n ' 3a - a nay qku ■. 3ni3 ' i na nai yapnai limn ' ? boimb ,b e yap ion lrtw 0-351- -noos n •fro- wn is na ly n ' xn k 1 ? dhi ' KTO rrpe m nn jhiis ' mi yapi vipn o ' e em in rra ' a a 33 Kin ' im mm I ' H nn ' oano; ni H ' sc yrna ia, snaww D ' ai 13 moa 1 ? k ' jn rrapn n oyn itf i inaw n ' TMm . . ' i3i isinV ns ' 3 tp ny is Ta Vn maVi ona intf i ' jed ' o ' awa,! nmnp ' 30 own nnma maVai n ' jiyaa pnnc ins mm viaio .moan ma ' pa ni w l ' a o ra n E-aa i6k wbmwi vtoinn to p n D ra no na di 131a D-amn - 3 ds .wn xnai linn ' oyaa vin tani luioa iib ' jb ik rnnn rmin ?3 cos 1 ? irncsx run? 1 .to n a yii y it ymn toa Tn ma ma ' ja to ni ' iaao,! a iik top ' on diw inK ' ma .nr 11T3 oipan iks tki ni ' mo mansa yixp jhb -non nuton 1 ? li ' sa inp a n ' si isa Wa l a; M y-inn i ia ' a 1 ? n ' niarv aa 1 tonc-pi ntn ' i Ww 1 ? in D ' aVo np na D-sain t s o nis ns -npinn i n. 1 3S| -mien ' isa d ' 3ib aw ' aiya ai3 -1-3 H3V irr H KO law .D ' Wnoai iia ' jns D ' n maipaa nr, ' is 1 ? niVinn bm ttib? oiiva n iKin iai3 iki3 is ram mi nmano vaiua nnipan im mm .raoin ansa ' laa mini ranai •nan vis ijtp ' ' ' ao nV ' nn ipsv in sua i iu o ioa ejik 1 ? iw na rts nm mai nvno .n ' wan i oa vni iyc y,n n in ' p Du pnmoa nini .n 3 s niai3 mrai ' a n s rnmoa 1113 ai iok ' in naa itik n ' ni ibkie? kik pia Kin s n ia ' s iani »ai .nman vrx Vn iua sin K ' na ja - s .tynpn i ai pas sin K n ia ' s 3K . Kpin m 1 ? jus ' Kni- n ' a 1 ? caa rnvaflv ' -ui b jWHin bitdh ra is D»nn j ' a i 1 ? nam nn na nn nma en iw ' ion b ' itd 1 ? ibkiI jnpya Vn n Do I ' oin D ' anpn ' on naiS ni ' ia nini .na 1 ? o Ki ' i loxsa ni ' ja ' n-3pn n ' jk ixwi n ' tpo 10a oik ' -y sam dk npi naa puw nn»n nHton hk wiaa i on .i 1 ? oyn io is dudb nn mynno ' ik i nsiV .nittii ' ' jkihj ' moy TinnVi d- ' Sbit nsi