Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 21 text:

•Turn nyi:n osa n iyj ayco m DTinan -ins x-ity niyx latyoa s 1 ? ,npno«a ipinnn nayn -pa nn .nsmnn riDs n pnia n -ty np v ;n n m op nnan-nixnsn n ncn nsivs mm nmso jsa 1 ? iKnc -■w -cnan vn cj-dd nan .nannsn n«on .ntsnnn nnayn nnsDn ty caicsi nn iaptr ins 1 ?! psam cms mx rvrinn nn DiTTi n Dn n« isn n a ntawi nyi nunm nvsis n n nnn ony 1 ? inn -paTis corton rPTono ivi msn cmon . N-ity lirnn xnnm nniya nmy,, nta niytrn trna n nn cs ,c c n hihm m n is ,(!yutf nc myts itry) no sn naiyn ■pa- ' nn ns nDsinn ,naopn .mnn n rn nsyn yiJTin to inspn ' ? .i pny rvwn □ ' riyn name rmstr ly mmn„ nED- ' nac mnan,, nyac nrpn -annn .kb , 1oi i iea cmujh tmon-TDi -inva cansan nmiyn p vn n ' Jsn co own cntpya .|ks ni.Tn -pa n mtr: -pa nn rcnyna Ti -nmcn v n niannsn nnty ,n iy»n n nn to lnypts ' cy .m.Tn ovn nsDn-nu in ,naapn nn Ti to n:np .coiynci noacnt: ' wj cj sa coys cipo cxcbx-o ,- sn nwcTi jo nnaa ,yan pas iq dd niyispe qsi ,nnayn ,rpTi?-pp lprrpa ,noTDi nty nn ' jin -Dnn ,noi 3 ,tmpn mid inp 1 ? coipD nsi .rvmiDDn nwvn nvo TiDfrin nc ' mtr .n vrp rnixa mn„n -s-n s it n c na n nvi , ;ctn nn,, cy mtra cm- s -ton nns vo icpint? nsDn-VD3 nekton ,cmnn c-mrpn n ; an - y ,nnn t]S .nnaaim n , ps3i ' ?D- ' iD ' , ' X3 nsicn ■ ' ta s -nc ,nV iycm maapn mn M jo nc: lai ' jnn ,onxc « pato jna nato nnny cmo n moi ns luym n ii ' n ns csjnnn m rusnjc cipcn ns .cnayn iDsn - nnn nsipn nnnDs sxr nnayn rninn nnmc ' B s en qs . ,na , t ,, - , nu t n s n i« .nsn a mnaty mrt-nn no a cj«jy ip yt? ,npno«3 nisn csratKon myixpna w ,i 3- , Kt5 ' i32i xn msiDt ois n -p nn pin ns mm n n ' rn nnyn iirnn n ,c-jitrsnn D anon .npnnsn Cjtyn nsDn- na omo nntrana mpnn ,ncsn ,mos3 .ncin na s npnnsa cmn- ' n ca .in no ]S3 nun s ' mna s 1 ? c yo c yixpon nsDrrna cnnyB ' tf cwa 19

Page 20 text:

ce Dnn to cibdc eiyc7 ma on nns c ntyn ctypan canty ,nsnn7 c ien ,0Txa ciatyty , Dnaian„n myixpon msa cmn: nt pmn .cnaain n ' y o ia cm -lann c-sanc n y hd dd nvna S7enc ftw n yxn nna c]s .js-uy nannn cy psn ,nan isain is ,iK3ty ,ipnsnn DipDijj ,nra B«a C7ntyn7 na ,prrftio ■own idic nny i 1 ? ptw ayna .ntnwa psty ,npnnto o nan cniiTn cvaina on cnyi ,7snty nanno cud nca ia .niatapn nu n to nmnn nana ann cmp ' jaw ,cpvTii cnmn cmn cnn -n-o nma ,oa-iix 73 itycty sto cn n .psa inny ibd nayn -pa n jyn7 mann to naitya p ayon cnia c nns inDisna npnnss wpa cn y -run 1 ? • ' isnty it n«ya ty ty-non-Tia 73 is m i960 rutya :poj .cmn 104 nnan-mxiNa cnn 1 onin i77n qsi ,nN7inn ■?« ias cn nnn nins u:3 .o natynaty ins 1 ? nm« cany can cmn nisn nainty Kin cmna pixn ,m !nat » 733 esc; 13 ps 7snty nance cmc to pit sic,, cityty oty3i .nsnnn cysj cto inns na ntyss-is npnnsa mc pans in ,icic pn« S7 13 ,pn mman 1713 pra nwty nannn cmne i7n sn 1 nayn -painty ' jty p ay pn ia csn cnn canty ,.7K-ity milo , mnc„ty r; w; nonsmpc na aiKn nnsa mic7 pin ns nna ty ly .13 cn7ntyn cnty oyixpn7 ias i msec pnona ■ ' ip ' 7 n psa i an n,irnn qs ,3as ci3ty ian mia n imsa nicety ,omn naon-rpaa .nvaaan nranisn t ya to mrna nnsn nm 11 qnn i3tynn nsyn 3SD3 mc pp n S3 sto jm 73 .nnns niirn Tyxn ?y ystyn ntyp ,n«ninn -iisn7 ovnp yispon ns ntyyty ,pmcn ,n3yn mran mann noyn c: .ia ps pny ,niinn«n cjtya n7yty i s-7y-r l s -n a n« •T ' ysn ?ty in 1 ? ns iityc7 na ia yitaj7 nny ly n xn «7 omQ7 tynicn cmn cn;ia 7ty ht n ncti- nytf nnw caain ,c 77an c«nn maiyo kxv cncj ty crcn an nw t;-,j -:a maai nsc-riai cwn ,m nai maop ma ' ty a en ctayo pi n7« anpa -« .o nn -at nnn n mo i ' 7K ty , mm ns laDDB ' ciyn 7T nm n cr;cc — can .canis -r ■•asa C3-i cc iicy 1 ? r,a -rs Kim in« pp to npcsnn nn coys .nna n 73c . . . nniT ' a D-rmy-r ns tytsiriant! ' 550-3 ns ' pcn nrpn iia nn ntyn ,cipc D«i an jo ins K n ,ny,a :a- c— r-s ,371 ,npncs nnn 1 to n naty c«avnn maacn mtayo sj 3 ,17 umnn nai ni33D ,3icn nayn iscn-n a? niansn ccsntaiss ixc ,nicin ciyc oixo ' sn catyic nca caxy7 laa tr .yn pec -i7i3 i DS-c |, ' ai;iEn c-naicn nxiso C7ist8 ' man? najj en cncis cnai .c ' mnn c«a ison-n a ns iisn7i mpmi mDiae -■: - n7iQJi nma nnn- 1 «n nntns nayn .n-va cncity cp min waann an ,--!•:- psty ,n ,| miDDn-n ' ' airnn nc-an- caics yici nnn nai pstyi nc a -ni-nVi ' s- to tysam 3%i qin ty T ' -jy S7s cipi •]TB ; • ' JD S7 nc3n7 msnsisai .i-c ' jnn D »TW3o ,m i3nn 7y i:3n ns - - ' - ps cna ty ityssty .c aaa-c aiais cyxcsi ip yn c is ,Tc n7 nyi n apna yob n2 nnayn in73tyn ,myi ann — mien sin anna my-o mamsi iniaesr, ,r-—z-- npnn«3 nayn iia ' nn ■•atyn :a .7sit8 a cmyc rnty cmen to cmara S7s sa s- cantya ata n ns n7 itynpm 7snt8 maina n aain ns la mn f ciTn naa inir en .cniri cvn ny D niyniy ,nso- s na na i cmc n -to) cjiynn onayn is isn- ' na? nsic .npncs3 (en can s: lanys Iia- ' nn n«ya to ntyr,ty7 c yan ias ;sa- ,omn3 ncnen — sim ,irca nayn tyin iBD-n a 73 nsem cy t)nnm i inn .nt8 m nn r 731 18

Page 22 text:

ntyn Kim ,cmoa iiDnan m ' ya ? ' - : ' ,sin t]S .nanme 1 ? D yo nyans na n-aain pp 7c miD yxo ,-p Tmn .7 .k - ca trinwn cniDli tsmn- , na n D7n7 m ca ip-wi imn jiaa b d«mb cyxDKa 7t? in?iys namna y o? na ,iiyi mriftta pi aa jib k i lyx inr . rn ' 7• , y ,, maam mien piaa P|irpB 7 pin nan iiy C7is nnn UTin miaya amn mmn ma n 7ty nisipi nvxKmsn 7t? namnn cna„ N ' n: -raa mmn I ' rnn nar K7 nny ly nycn maan np-txn-jn7icc cniTS7 «•?« p-yp nxina nnam .npncs nnm c mnm -as7Dsa caanon nmyna nyotra nvsiis 1 ? jna ' cn ns ?nan? ,nc name ,-t: , c-p , t2 ;«ay T nn ntr; as pi .noa- ' S -pa rfi ns pSDDi n s-ins Parity •am ma ' x yiibo mm s ? ,iDxy pa n ,Kim ,vais rmaiBi rims mtri7 jina as ■o ,-n ' Bci icinn ima ca Ina 1 ,.n7 pra maaintP la 1 ?! ' in it bk .nsmnn n ma niav aina -|7im naia - iptr . yia nn mxa iBDrn ,naiD7 nimx na naa ma n -mx i«a cmo 1 ? Bmon-inaa on nn nnn .q K na mann«n c-wa nl y nnan niatapn ma ' n •d- ' Do en i77n ctd T in cisddb ' .mmaan cnayn nson-Tiai nicy? c aaiD mso cmt? ,pBD r« . ' nai s s .an n-miyrtf nayn m nn ns miion 7B iimn Tinanm niainn niayn ,mmn nyian jn cs7k tr my . isan-nm d kxi» vn ,ccaa yam enn nrtaa sti? mrm 7as ,nnay nK-iina cpis e ns ■?a .-paTin 7K ma n ama n?na mion bb ,iimi pins nw isc yixpiants tdt . ' nn„n nsipnaa csa , ui7yi manna nniyy as u 1 ? vrttr .cn ' Tin ht i KD ,na nc icen int . ' ?n , i n ly am ,z ;rr cnoi i enz c ' ranncn c i ' , r; maan r nay iriri- c N-iv yiaty myc B ' Dna ,Dyioa cpenccn ,rnN cr, n c; .--•-- en 1 : lTi i « ,naia nxp s ' lr,? ovwy ••- cnic .cea dncc: ; ,Tn ya D aio mc ns Tmni CT2 n iyr n n» cs:c n-s: .piKTinn mytf ?v r dn cniD n n aain T,rn asnn cy paDnc mien ' - s- n«n ,r w i } inyn ns jma u ki c»n nn yiatpnn ?a p«i ,n-;- ntnin pi imcoa ci ' CBi ' n n s r ctped 7r .va ya ■-• . . . n- c-ian cpc7 crra ' an rncana -isa nNwn nnK7 tc ,natr ency aE7a ,tia«a-; ptii nay ianc laaina i?nnn ,nsn cea ?ya as anp t s , , •a , -! , : T-n-; .nayn T.a ' na -12 127 napn vpzv ,n:— •:: ns m awn myai cpty K7-, na «7 Kin ni7iyBi miaain? caancn man ns nmyci nnK ,T,rnn nasi7 nan .nnon ison - 7nac mnts s c .c n? 712 ,pimn an a ' 1 as a ,i iy - BDiaa cmc7 cnicn-nn -Dsa cniD? tymon-Tia 7y n -c F na» nns 25 t; 20 pity ,sxc tk naa - .npn nn7 yxn Kin .nKmn 1 ? e ' eaaa cn D Doc •naa cnayn cmiann nai ;c ns rn cnavna nsa ■ ' na? casn?! cmc7 ' ; ' n:- sm nnsn lnoaotf , in icic cpn7 ,s 73rc nai .nsmn 1 ? r-rc n r,s ia-7 n o a 7api ,ia7 icxy cnpn7 n o nn -ins itroa sn 1 K7i .men mac 7a - ' 7 nysnn mac .enns myixpn 7» o in sn n7acn nya enen amo T»Dyn7 nnni - ' naa emenn nm ns i?y ,nam nna ; .nmna mapnnno c .7 , i ' T D mn n nscn CKann ns mxn na n nmmn mma n ID P7n IWD7 cmaac ,cmsan cnam nmD- ' nyn 1 - tran naac ,mn n nyian .nnayn nsmnn mt 7 ,nnnn mnna iffn ma nn 7C maai noyo nmm 7tr o annn nmaai moyn nain wits .npnes nnn 1 ma sn naim Ttanin .n nayn iia nn 7c ianya man? am jd c nia xn im7 n-nim na nn P iapn7 imsa; sn a id nai zr ,npnaKa nmmn nv .mn ' n ma nn jyo 1 : mann m ' v : - r ' nmom 7 mann 7r nK a noy •- •:= 20