Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 17 text:

C-|isa IDV nun , 1 n ' TiS!3n inn 1 mm3 ' ' a jd lanpn D ' unnaiy la ' sin .naTvi mini s ' -n inaisnc; rrnasa i:k n isva .nT ' j ' ' iai np ' ' D ' ' 7iD ' r vn ijV u; ' myn ' ' .d ' T ' d urns xn r a ?i:mi3Ji i:iy D ' yai: iD ' na .n ' : ' ' si ' 7nm naisn .T ' ' ?BD -nwnsi nnji3 lapayan mipn nx i: ' ? HTnoan nvu xn ? ■ ' T- ' Dn . ' ? ST i?v I ' lan pns ' omas ann ' 7mn ann x ' - ttiv ' j nmwm na ' riynm nns nn ' -ona ri ' s ' an vm Dvn ns nsn pv ann lis .n ' ' p ' 7sn D ' 7sa sna:i:7 msn a-iam .in ' vp ' ?n ' ?a pava ' ix p ' jn Nin nwN msn naiy: ' ?w nTiuiDn in yDi: ' i iin o ' s ' a D n omaj D n s ' ra I ' jias; oVyam t ' ddh mnnn iipan ja itsi Ti ' a D ' ' SiJsa msn naw:a njiso .D ' a ' nsn ' ?di mamn ' a n mpa sine ' n:sn nyann na .n:ip dv pa7n ' 7 npay nsya N ■ nsasnai D ' Dioai .mn bv pEnnn ?! nnraus msDna DifDnn ' ? jnpi ' ?sn Dy nirpnn ' ? iryao ri ' -a ' ao npiirn msa i jmna p ' ? PT Nin rnvs x ' rn ' ras, .mpi ' sn nn ii ' sa nosn naiNi naw ' 7a .ifK iV nna inn naian ■•a ' ? oyi oy ai nipi ' s ' j ' a i:: ' ' siy ' pVn nvs ni ' jiy ' rmynn iiraa nnsi niv ' sn nnji nn . jKniy ' ' nj on D ' ai j ' naaa yaw ' iy i:nn na ■i1 nnn m i ' nsia oy ' a ' ninnennni nai:; mn ' n oyn ' 71:7 nmuona ny nriM s ' ? ays is .ny ' ? ijnai naisn naiyac? s-in maiy .nyn on ' ? ts nira issa ' rsniy la ' pn-T r;ii ' ' ?u;a n ' jya ' ? nsipn i2;aa .maitt ' nisipna D ' aw D ' mia n ' ' ' 7jna npaynn nansn ni7im .• ' W n a -iiu ' nt n- ' a n ' 7 ' ?ian nw d ' ejVs HDipnc; n ' N-i: misaV oaas . ' rsnu; ' ' noja ' ?w nnaira paiy namnni nmoona ' ' imt i p • ' ' rax .nnaiip in nnnnsa nai ' ? njia? nns ncmp jir T-nsn pinV aimip ns ' -oin nDipni nsipn ' 73 .bn- v ' 7 . ' 7 nip ' ' !;q: noiyDnn .D un ' t- Vy isn ' 7:i o ' lin n I ' jao nnn .na7n sVs s ' n n nnsn nsaa .D ' -nnsi n ' ai ' y ,D ' ' :3Da bw oy vn Dmn ' nty nynn Dy ' 7 ir:rnyn ym:i Vt ■•na .Vinw noaa ' ri:? niysia nasna nyTN 13

Page 16 text:

.min ' ' ' ?ni ly nonva nnowa ' ? p iTh .nniom mm ' ?ir -fy ra ' w ' ? vjn Tiysi in rna p nnsi n ' 8v»n na ' iya r ' osm la ' ? ■jw r ' ?iS iBa ,nTD-iBi n ' ?™ ' Dn nn ' -u - ' n nrrnir nao-iiDan T-a noanm ipi: nair .n ' j ' jiDn xa- ' ' ? innsn ' 73rn lu an ,min -■jnsa ins ? ninu; ly -D ' iy nmn ni an ims Van hntVi min ' ? rp ' -ir ' Dy in ' nia n ' ju n D ' ?ivn nan ' ra m:i2;2 .nn ' nnai n3 ' iy T njpwn nnVi ,i ' 7je? Dipa ' di .roa ' snijty ' ?! p ' V nu ai so- ' ' ? ' ? Ta nio ?! irrnn • ' irnn airiD ? T-iram nnnn na ' ' ? ' ? noann .nnas nm iBDv ,D Trn irno ' 75; ,d- ' W nmn ' ?2; inyj ' ns ,ni3 ' ' n ns ' ins .npnaxa ns n ' :!2; nr- ' x ' :d ' ? -nx ? ix ' sin ntrx ' pina n ?nix3 3W1 nn3n msns ' ? yjn ii wi D ' ' V3nx riW2 nan ' ?an mxn nx p • • ' 3n ns di .nirnpn ijn3 ' ' i: ' ' • t b Ti bb i min ' 71 inaia raE; -D ' air nxri npio mT ' a x ' ja nsis .min3 ' nin ' imTn win ' ?! 3in3b D ' -a ' D m ' ?- ' ' ? d ns oi .min3 paynn ' ji ' ayV iman nP3 7ia ' ?n ' 7 mia nvnb nam dije; ,1:102? ■■ d ' ?! .min nanxs VT-a ' jn ' ? nnnn 3ii:;in iTpsris nain n ' sa .oniw? 3inxi ,v ' ?v iwa n T ion ' 711? Din .n-nnn n3nxi niyT ' nia ' ' 57:3i ,Dman ,T ' )3n ' j ' va ixa 133: .inx 5?ia3 X3t:? ' a ' ?3 ' ?y n ' n im ' tjas i:Bm: nai .T ' Ta ' n Vy yiyji noian I ' jnaa ,D ' 33-in rmma yp ' ' ! la ii x loia ' ? mnn nj ' xi: ' nVni m3x .n aixnon »■ n3x DX n ' ?pi nbiy tp is ' airn p Dn3T ny3ix ' t Diaxasi ,ni?i ' nsya na npiT ' snTi? opai ,xsia qoa ' ? w p» p I ' xi I ' Si ' rn on ' ? i3 ' ' :3 ip ' ' 57 nnu? nnva D ' awnn nnann n ' 7X ' ?3 . niyin: pis ' - i3xi on ? w nax nxi omx nnp ? vxa D ' yii ' ' .nipa nnV w n ' riy tb; lawi pxB naannv, -iax:i2; inman D ' xsia rJ t ' o Qsn T ' nbn ' ?3X .mian jaw n-iaix nxi •T ' nn on ' ? I ' x n3X Dxi .nipan unxa n ' ry: . xsan x ' 7 ,iasy ■ ' :d3 rcx ' ' y nxn3 xin inaip iisu?3i mps3 Dsn Ta ' rn xin in3 lynpn ju? ia ' ?i5;3 irayB-in-nTS ' ' xin ,inia3 n T ' x ' ?i n n DXI .rnariE a x ' 71 rn3XT ry ' 73m mnn ni ' xi:; max X ' n ,t3x dxi ' 333 13X DpxVaa DUTOxnn dx b m nax Dn ' ' ?yiy D ' iiaipn nnna ma ? vn n ' jia ' 731 naixn ' ?tv ni ' si rr-ii Vaa n ' lsa nn ' -n minnir ,dix ' ?3ai T ' l: ivTn vn x ' ? imp Vnin Dison ia iV sx -D ' aan ■ ' T ' B ' jni ' n ,innnax 13X njy: na ,mian i ? I ' X 13x2; Dan T-a ' rn rnn max nxr lii ' r.ni ' 7xnu; ' ' a nnsmyai n3 ' 7in minn ' ?nin 13:13x1 ' ? . ' ' 3yi Dirr in ysi aii? minn ■ ' B2;3 Txa 3313 73 ,nxT3 nsipn3 tx .-i3inai i ' ?in .n3!:?nn nx p ayai bnja ,naai p ' ruoa xiniya Tysn in ' ? nixa p- ' 3yai ' ?nin i3ian bm ]3yin n3p ' ?y nyai ' 203 on n ' ?xn i:n3i n ' ?nin maw: xnn .npos: ysax3 vn n-fm ,DixnD i3nsa nup3u; .D3iiar on Dn Dn ' iaii D nn iiis3 mns Di iiyaw 3in nno jnon lOK n y ii anno nnn 12

Page 18 text:

npwnn ns yaiyn ' ? ns ,vbv lE ' pnnVi Mvai • ' sb aiwa xiniy nrs .msn jiy imna naj ' ? npois niTi ' ? nVis ' nj ' sty n- ' tt ' Ojn n ' saon rmay ' i3 15? Dn ' ' ?j-i biv pnsa n ' rsra ' ? noa ' ra nncDD n bn pi n ' yaon ni?wnn?y ij ' -n ' Hb i t s ' ?i .D ' airn sns ni ' ?Tai d ' 2313 , 73 nsvn naK • ' ? H ns dn ' a onns a i- ' iv osn ' ? naj ' -s nn ' ?u — saon ■ ' x ' ?D ns nsi .la ' ao a ' an D ' 7ij?n s ' 7 amaK ssiiz a Tan — la ' ao Q ' c ' mnan D nn ns V ' aai nmsaai o ' -aaian ns ' a ' as pin n ' 7va mns na ' aaa D ' 7iyn ns n an xin .a ' 7157 smaa nvi ' S ' i nxT ' Wi nnw nn n inai:;: vasaa n ' TS ' T naiai wpa -aVn pays nv m npiay nnoia nyan iina .n ' ' Di ' ?iDasn yT .ni:; ma ' aa D ' ?iy ipn ' ?i .o ' jaoa ni ' ' U7i:sn ns s- ' sin? nmas nKipV D ' ?pin ' ?i mu;i:sn ' y ysi:7n ' ? ' ' iin T ' ysasryt: omas imoa ns D ' ' irx ' ' i: ' nsa oy riT ' S ' • ' t Vy sin n ' -pi ' sn nxTKn . ' pi ' s mpaa myai:n mTia ' d ' ? i n mixa An: ' ? i ' ' ?y .nrn ivynn yi:; my ? sniy yj ' tt ' ai n ' piay O ' li ni: nan nvi ' i n nKTsnt:; nns ' ? ?© na ' ? a ' ?a amn ' i uirsn ' ' nis m u np ' ni D-iana na ' raa ' re? na IS ©awn nna:n nyn 72; in ' 7na nn ' -ni: ' nsTsni .mii usn .n ' 7ia nwusn • ' ?sn ' 7 •jsnwE nns ' ? .n ' rixji xn ' jnnsa D n us nyai:? laa pip ann ,n ' ' m8Bn raa D ' 7Da ' n Ta nnp ' ru i ni ' Aa p ' -soa b ow nwnn ,n ' ' 7K aitt? ? Qipsnna o ais n n ' niTOn .nn nn ' ? awV s nssn .bisi i ' ?in na I ' rin ,nsnx ' ?i naipa ba. ,njip ' ?s 2wb ysnm a ' ?n nnoai lany nai man n ? na rxa nirsj nx my yin s ' ? oaas n ' ' ' ?y nsim nVjntt mpi ' sn niKn ' ?h. nDsiu: ,mn ns s ' n ntypaa . nviianp D ' J2;ai n ' riy ■■a- ' a n:isj nnna ?an nos ann o ' pna nry ' TK ann noj-i ' jjii nty ' s ann 14