Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 25 text:

n-nnn ninna o-nsn 3-n .. Nri?U ■ ' 211 inN ,NT]1I 13 .■ ' f TU P — D11E1? IDJD] n,uii« Y } 1UR . . . DJ3:i Y ' f «nii in . . . nni v ' n •intu u .(:.T ' ,nj ' jn) m ' ?wi r ' u ' h ... niu un .nnnoi d ' ' :it ' 3t maiiD ■ ' ' 73 n ' run mm np ' ya S ' n .yiTa .urnin yasna ,naiS2 ' lann I ' snis .-inoan is .(D3 -hd onm) ni Tn minn issa , ' ?E ' a? , ' 7 Tn .niu in nnu?ia nain ' ? ynoai rnxnca naaa n ' piyi nVe in . pkiv naiaxa ■ ' iio ' inpy .DTian ri ' -nn ' ? onaT naa mina Dmyaii7ai arnnb r Tupv oi: ' :?! dvids naa pi .xnpan E ' nsn i3t: inx -(T ,1 man ) ' nx vh ' ' nx« — i:a njjn nix3 mw i nnaix INT xV ■ is- mnx nx irxni , rm;a ' ? ' n max ,n ' ' B ' n ' ?!! ' n i:3n ' 71 ' 7 ' n lya n ' ' -po — nnay ni ' -x lya omann n ' ' T:?:iym .(53 .s ? du?) nno:n nctt a mo ' ' ixa ' ? nvipT — nosa yan n7 ' ' 3X lya mai nai: ' ra ' an naa, .inD:n iiy nx iin a tt ' ma nmrn D .paiym amn xtt ' np xn mx . . . ■i ' ' x ' ? ' y im rrx n ' 7ai n ' a 7331 xn- ' mxi ■ ' ' ' ' a nxtnx ? ix ' 7 n ' 7a ai ...na ' an ' n mim uwpt xmrnx ' .tx nx ' 7 ' ' y T ' x ' 7 ' ' y ' pa xn ' mxT r ' ?a ' 3 x ' ?s • • • ' s xp i3 ' 7a n anj Vy .(a:p -Dap -5 n nni) I ' Xb ' y imi ti: s — 23 — i ' »:

Page 24 text:

ija ? sin .• ' T ' Dn yna nai2?n nnsu ia ' ? on- ' na i: ' n r nbv mn aiyn:i ,D ' 7T a in n T ' yn m sx ,nni:in rbvmai n2W2 innyaa onii yn mau7 n ' u xna npnax ' ? yin sin .m ' na no- ' sn ' r-ym ppE? ? laom u £nn naii a .7im iffiip ma ' r nsanm Mr):i- ' vi Ta 0:2:1 a- ' tyn n:ii73 nriDim n ' in ' yn n ' ' psan ns d d nnnsVtt ' n:273i num ? T ' - ' 7S nnn T ma- ' ' ? ' ? pm iisa nyca nnay nnEJo ' ? iiDpn nsina n snn n:u;3 wv nma ? i:?man-n ' ' 33 nnin? ' ?- ' nnn sin .n wn na nni ivs? np ' in .j ' naai m nina op naa m? ip naaa miz; mi ns npa? inis lyan inn ' ?- ' nm a niv la a losn nws ' ?snu;- ' -ns ' ? nnin ' ? nrn sm n- ' iffin nsoa nu n? ' ' 3U7 insi ,i x-nn n:ii73 ynsn .in ' ' a ' ' ?n ?5 inna y- ' si ni man?nni n njivaa na- ' tt - ' a ••Djy naaa ma ' ?ntt ' n ' ? T-an isiwi inia- ' i ' a iipw imy i ' ii m n D ' ' ' ?sa D- ' nasa nsoa oms sin .nnn- ' n myispaa iin- ' ai .yiai naan ly noiaav — -muo ' na nv nis? s ' sin nyai ' insa ai anin„a . snu? ' n:na ly ' ?aa nnia laay nn-?in .ns - p o — nnaa .inna imi:y injni m ' 7yi ni ' ann niTaa iJini inia la- ' ii .ti D ' ' :aa sin .nnaiD?! Diya ? -ly Tani in ' ' a ' ?n ' ?d ns -raaai anis sin niyispa ' ? a anni ■ ' ai nn lon- ' ai rnia- ' n Dym vninaa nyaTZ7ai -)io D- ' aia i n ' S ' D ' ainsa i ' 7U? D- ' -iiya n ns D ' ' y:n? anisi ,in a ' ?n?i nsiinn - ' ' ?i ins- ' naa ssan? nsa n- ' y: nasa . ' ? Tn • ' -lasaai T ' :nn vioDa .ia?jn riyn ns n- ' aanan rmn- ' in rnnasa man m- ' T ' irs na pnn niinnsn D ' ju?n nnt:;yaffi ' naio nrii t ' t nn ' ' a ' ?n ' ?ir Moa iisa iisa nu7i-iia smi men nay- iirna -raa nia ' w- ' a ' lann — ni naiy ? .na- ' U? ' a nnma- ' ' ? ns n- ' a- ' ii aan nina in i:- ' a- ' - ' oa ns a- ' ' na nii nsnm niipn nipa sin npiaai p v ns D- ' ii7jn ' ? Tiyi naa nrsnn ' ? .n- ' ma- ' x D ' ' :poy is D ' an ■D ' -iia mioan moy ns innn ' ? it nynaai nniDcn nyTZ7a n ' -ryn OT-psn nyapa I ' asa p di sin .sao bH- - nna nyi in T ' ayn ' ?i n:iri- ' ' ? Dan Dyv bv s ' ?DX ' ' sa mar ? na ' ?s-iB ' - ' a dis ' ?a isa min ? n- ' ny .ira- oai i2n ' ' a ' ?n Viz? ni ' ?y:n ma ' ipan nns s- ' m ' iia i nnbiff yn ann naa ? nin iT ' ' ?in ns n- ' urnpa D- ' a ' - ' Dan i:s n ya Vaiitt? i:nis □- ' iipa .n- ' piay na-ini min ■ ' Vii ib D ' yaai i:- ' ii i nia ? D ' ' n ' ?i;!7 12s Mb niinn sinu? Tiraa D- ' - ' na i ' t laaxy ? ' ?i ' ?d ' ? ni ' ?iys inxa n- ' a- ' yai D- ' aiD D ' - ' n ib n ' ' ?nsai m- ' aa ' ?n la-iniaia ns piT- ' ni D- ' ' ?u?n- ' i irx t ' iya ' ?i D ' ?iyn ' ninn ii:- ' nn jya ? mxia: .nisisna mioan - n a = T 3 — 22 —

Page 26 text:

nsion sniy m h- ' rriysia nysin snipan ' jids?: niE ' n ' ? n-iDan — nv ' sn min nsoa isip- ' i — nr iivsa minn nx T ' aom v- 2 D ' ' s:nm nnsion riDipnn .(n ,n .T-am) snpan u ' ' 3 ' ' i siv mwi u nsa nsyioan ns ' jnn nx nmb na ina nim: nniins; rrna nas ixxain .(n ' ,t3V .D ' prin) in-nra KbBi no- ' axi ' J ' s? ■?! — xnpaa njiDsn lyis nn .D ' ayn mrti; ' ? ' vb mb ' -npan D ' ' aD ' y nmnb ivii: lana c; a ,11 7 1 g mi;3. isnpji D ' ' :3 n ? n:nns3 Dsaix minn ru nra ' asa n:3n — rain iit .iditi ' ss xnpan man — mi sn nni nai ' 7D rniD ' ?n? mpan namn — itmn ■l ,D u ' i 3c- v ' T ' coa snpan .T ' rmnD:a xipan iijan — TiD • .vmDp ' cm mpwnV (n-iinn) nya xst nn:»2 xnpan ru7 ' ' 7a y nD3 nx .(• ,a n ' i:;xia) D ' t xT nyans ' ? n m ins ' Di:?ai (nvimx) pn ns mTaoai ■n ' ' ' 7S rmnrn n:aa niDynoai naina n b ' ?D mina -jan ' anT ' ra • 3nT ,D ' anintt ' mp n-itMn lu aa nx .nnnnxi nma ' pc nx rm ' naai nyanx ' ? ma nip ? nnx 73 lu yai ira n ipmnai ms: , DinS n — D ' lynsn , 3n - - i imx □■ ' pnsn . ' fxiiy na D ' ' a iDSi D ' anr m.T .anaaii ' minn la ns ' •pyau minn nx is ' srom iz mn inia - ' ■px D ' ' ' ?aDa minn nx lu ' aSni lann inia — • ' jn- ' n n- ' an ■■a ' -a ansa lyu ynirni iion nnia — n ' apn ' Vyai n Dxn ,ir naan r-is D ' nii .nnnoja pi ,n ' ' snn n nnso D ' Dia ' ?isi myT ' ip ' p- ' n ' ' ? mj oTiS ' a irsn inx ' ?! anpV xnpan w)3 a ' ?a n a js man nvn nbsa D ayB ' ? ' ?ax inia — yaxin , Q;-]ln u sn inia tt ' an i;n • ' ■qh .ams n nx na ' ?nn moa .iiom a nim Dii sn inia — ] aaim mom Diysn ' a mxi imnoa aa pmnn D aann .D 2 v n• ' 2 v: ixnn ' ?x l:; ' ' a 75? bin ' ' iia ' ' ?ai mnno a poyn nx nnnn X au7nn , ' ?3i: m iinnn mm ? Vy n ' rjan min nx pn nnn ' ? nri ,- 3 nau ? ■rai ' rn vvj non mina a;nii ' a n n nxp idt ' aT ,nnnan ■ ' a ' ' a n ' ijynn ibn ,iv }} m i ? n ' ?ia ' n ■ix ' ' 7aii7 naii — •[MV in ' 7u?a ' iD ' -a n ' ? ]n: h ti; -,x nmn rax iw m ' ann moa iioni rann nx : n2n inay apy ' an naVna pT E? nu? ni ' ? ' pxprn ' ' ' an nntn nso ' u ' iniaaoi imaip nnx na ' iynm rD ' 73x naan ny n ' ?apn rs nx nnr ' ' tti? nanm n ' ijn .nnn T Dn3a nr yo: ' ? m ' ?sx: naanm minn tiap ?! mytffn ? mn ' ' 3ia D ' T ' ly D:ax naya Tnan wiiv;n mx rya ,ma ' 7tt ' i m ' pir n ' ma ' -nj rai inx nipaa — T-ixa D ' ' B m3D IX D ' as na3 n-iya n ' ' 3i3T - qip nam in 131 Mvr, ]a inx D ' synoai nta nr dthxh d td ' ' n- ' :ni ' t? p ' ?nna -pa in ' ai nxsia nipaa n siyai onrnxai D ' l ' r ' isa : mns„n ' 3i7 on ' ■ ii a) X2 Tina D ' ' ' ?nai iniaa n a nni:?,, .n:iym na in nnn d- ina ' jnn nipa ' ? xnn ' xnu? ' nj ' iatt? a ia ' c Mb w u ' a- ' a .(it: ,r ma ?!:?! n u si nVixi x am maa ' ?n nx inxm latn yai:n pyaai nana nipa ' ?! nnnx ? oysn iiy v.t ' mns n • ' smi ,mina n:ann .naaxj -• •►•- l- ' J