Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 10 text:

s T 1N3 i: n mx ' ' sa dk ,-:3d tu? axa xin ]nd ' nDijn i:3xa as na ' s ,mis np ' -nm a ' Diy n ' ' oa ' 71: ' .moDiar.n i naira ' 71: mx ' ' sa moa ns ins ' ' ? -lun ' ? n:iDna .ttis ' ' ? naiana it3 mx- ' sa mtz y ' ? - ivsa. ?mJTunn bia ' ? -D ' ais nsnyi nVii ' -o □ :! mx ' ' sa ■ ' ?ia ' ? ij ' ?i: ' • m- .niai tt ' iTn c innn? ,mjmi. ' ' n ' 7 npipi ,ix3 u n rnx ' -sa ,nDiJ x-in vjan ' ? u ' ? -m7BX ' x .n n n ' ? x 131: nu;3X- ' ' X X ' ntt ' ia3 nT ' xu ' n ' ? Dsns nmiynn ; r ' ' xa xa ' x? • ' iJE n .o a ? ' ! cx nn ny ans X3 ' ?a nnnnn x ? .loinn nani orp ' ' 3 ,nv-mT nix ' san .n-,3373 X3n x ' ? .usunV m:wn m-ioan ' s .ria ma -s ' xt:?i my m-rin inia x ' x 13a ,nix ' ' san bv ma ' ' iz;-in ■ ' ami ' 712; na T ra ri ' ss ni:iy:i ms ' mu; nyau ' xins ,]X3 nasaisa mi- a v nii sxtt ' .I ' lao , :iax 75 moo , ' j3i:n moa Vy mtJiPirn VJ• ' . mmtn,, bv; min b mann iv-n; ix -D ' vria ij ' xu iian ' ' 75; man ms ' ' ' 7a 7u; nsoa n ' ua mmis inc -man nbaiv inns ' ? n ?;? im D ' lrpsa i ' 7 ' 7ntt ,-an -iraisi:; lun .u i7i3an ' amai ivsnn nn ' jsa d- onnsa .i:aiv ' ' i ' tttis? n ' 7Xtt ' 3 Vsin ny3 npnax mn ' s o jissn mn33 D3ip3 niiaxn np3: ' ' ■ ' ix ix ; D ' niA nx i3nn ,n ' 7x D ' ' 3tt ' in -pnax mn- ' .an .Dii DJ3 ojajna- mpa lytt? nsp lar ' js ' ? iraxn x ' r yn s ,-?x .Ty 3-,u; •- ' a ' ' ? ipmnn n ' -xpnaxn rnx ' sanu? ,vn D ' hids .1X3 r]2ijp na ' -ir ' ' loia ? nVmn iT ' i ■an bii; irrnnaa D ' ' a ' ?yna dpx na ' piyn moan •• ' jya .nrs ' sun loia X ' pn n;:;pn nyii n la x ' n ,ix3 Mnvp • ' bi- b nmysn mamnm D pn as moan 71 mix ? Yfina? ,i:nan bv innD? D ' ' S3nn .xman paxam nx n ' jn ? nm X ' n I ' x .rnx ' san bv 2?in mo ' ' : xm bp x? .n a ' pu n -an D ' ' ' 7X ' ' T ' X3 ' 7 733 -[ 2• ' n bv mua ' 73X ,p nnai noin ' 7 ' ' x ' 7 m p7: x ' n .muaa nT ' ' 7xa ' ' ra t ' X .Disas n ' aio n: ' ' X .n3nan nx nosin D n n ' 7yi ' 7 nansa x ' n .nwa n ' 7ya ' 7 Tan X ' n ■ ' 7ax -nytt ' n mx ' saa npipn lijnn bv? n- ' n- ' axn moan .niaix ■ ' ■ ' 7y D n ? -nca ? it d- uv ,2yv;:b n ' tt ' aan mx ' -san ima noiaa x ni:; x ' 7X ,mx ' ' sa n3ya ima n in: x n nx moan nx yrvtt ' ai . imn • ' luai ■ ' i ' ?! ' ' ? nxasn .mnoj mx ' sa ,n ' ' X-ijn ' ! ' 7aya an nai:; nxn xim ,D n rnxn ? nsioiz? : T-axa na pan na ' 7 ' n . m D ' 7iy ' 7 mpn i Dii ' an xim nnp- ' y ' 73 ' 7 ' na pna n: ' ' X iMnr, bv r tib- n mDanir m3iyn .n ' ffi ' ya moa mi3 nrxu? nn3in nti aii a nrx .na mn ' ' ? n!: ' pi: ' ix D- ' yns n nnffi- ,u;- ' xm ibTi aVa yuf ' ? n ' -nsa i3x m3ia nna nann ym is ' ' 7a r n ,nax- ' i:; ' a rx .n» ' ' o npiii; ijx p ■-d ' 7y ixi ,ina -■ ' sa • ' ' 71U33 — ?na poynn ' ? •■xna ps ma pna p ' xi:? iivair ,D ' ' ' 7 ' 7ya ris • ' sVs ninsna na ' xy; -moa .ij ' ' 7i» ii nn mDa3 rnn xim .nix nj ' X ,nu;nn mx ' -sa • ' d ' ' 73 ,i3 na nau an rp 3 ' 73 -1x3 n ' -a ' ? a n maa n ' jia nxi ' ?3n .moa ' ? a ' aoa opna- iian moi .nai: ' ' ? n ixn nsa x ? nasaisan nnDa3 I ' x an ? .na ' ?a a n x ' 7X ia I ' x ,nixisan 13 Mbw iiann mo nx n ' ' i ' 7:in mx ' sana x ' ? nxi mnoan mx ' san .n ' ?n3n bH xin ' idj • •►« 1 ' ' :

Page 9 text:

n asasan s ' pd TJiin Dmg i i nsa 3ns ' ? x ■ (mpa 7331) in3 m ' 7]i; ' 2nn ' 7 2; nmo n moan lixnn 13 D pn ' ' i 13 miyri ' ? n3 li- ' ii ' T-ysn nnn bv min- ' r] nx ,m ' 7EHP ■ ' ' 73 ' 7 ,ni: ' i3 ■ ' ' 73 ' 7 .nsT ' ' 73 ' ? — ' ' 573D ,D ' ?tt ' m.T ' n nvn ' ? nsixT nT ' ffi S ' ?ti ' n ' Si ' nnna i3 ] nu ,;:n3 mrr ,na?sm ' los ' ' 73 ' ? moan pffi nmna .na ' riy naix3 la j 3n:7- ' n? I ' -uu nripx .myiiyai nsy ,nnsi?a n ?! h ' tid — 7131 x ' 7 ' 7 nxi ' 7 ' ' a3 urmn riT-au? K ' n in moai:; ivsn .mm a ' att ' T .a- ' bao -nnsaV d ' wd sVi nnsan -n3 naT ' i? ' ? o ' o mens nnT ' 3 n ' iisvs annx ■ ' W2 n ' nn it Dn ' ' : ' ' 2;iy na s ' 7X Da ' 7i5r3 « n ' ? ,ipa ' ' 3tt nisvan • ' 7)32 .d m3isna n ' 7sa ' 7E7 no ' sn T-ya it mDa3 ixt ,nn ' ' :3 ' 7tff mx ' ' sa3 mxn .rsvy ir ' n ms ' ' sa nv ns ? ? n ' jx liyD-- id ntt DS- ' S .n ' tt aan 1TD moa ysrj? nij DS ,i ' 7Si2; ,is- ' 3 .pin ns t - ' ' ?)i ids ' ? ii:;ds- ' S l ' ' N3 ,imaT noyanj!:; ,ni ' p ■ ' S2n3 ,it n ijavp ■ ' N3n3 ir3 ' ' jn ' 7 D:asi t wmbTi nmn ' D n3 tix van is na ?© nnn ' ' 3 m33 ' ?3 msn 3P3 1X3 mnTi psnoa .D:3n bibii ]X3 mn ' n nu ' .lynD ' H ' ' ■a px yini .nan lyi txau? nnnn je? nnn nipiT-i lasy nyT-i nnn ' ' ■??» liyx ' -nn ' ? D- ' m: - v!h n7Xi nytyn bv! nnn xc -i ntt ' s ' 73 ' ? n ' ' 3 ' 7ini2; n ' pxa ly Di ' 73 .ir ' ' n3 nxn mn ' n nxnab inn ' x ' 7iff ' ' a I ' s -d ' T ' r ' sna nn3 ' ' S33 px27 nn ? 1X3 ■ ' nin n ' ?3i ' ' di ' 73 ?nT 3i ' 75; nvpb v- w -no ' — 7 i :

Page 11 text:

n ' 7ij7 mnTia ' ? I ' psti ■ ' iPDi- ' -n i? ■p.Ninuj ,Dng nsa ' JN DTnn ' )3 ' i 7ia ' ' 7nn naipna T nn mY ' ?ira myu? ' 7n ' 7 Tinj 1331 ,n2 nn3 Tan ■ ' j ' ys n ' sn tt nvnyn nmynn nils ' ? ppn nf 3 ij ' a ' s lu n nvisn ■ ' am3 ' 7 na-iD ymn ? minx aiays • ' ± ns -S71 DT ' -s ' ? b nv b Dsaisa npys n T --nayn lu ' nnc; iiy ' ?3 .it m3 ' ' nj ' ? bKTub • ■) s rfn s ' ? o ' snyn r ' 7E ' ison ' na ' ? i: n ,- ' ? ' ' ' 7 n ' ' a ' 7u;n nson- ' ' n3 ' lan ay psx .nnnn iifas ■ ' ' 7Siii7 ' ' n iirnn D ' ?iy n ' s ■ ' ' rms r3 n ' 7 ' ' ' 7n la p ' ?n man ' ? nvn 73 T ' a ' nn xsaj onnu .nsDH - ' na ' ?33 ' apnnu ' m ' nx rfioni nb wvb sin mann )a ison nsB? ? ins Kb • ' 31 ,5?i3 x ' ?i i:n3x pian k ' ? ' 3 nisii ' inis 17 ' ' ixsi na3 iiT n3v uay .unn j; n ' nyn 733 nT ' j3n ans ' i inna i ' 7 ' ' X3 na- ' aon ia yoffi-in oipa 733 .m:na nasa I ' rns ypm mwa ' T msnx lE ' yair ' m:it)jn nmx 733 nai nana njiac la ' EjVi .n-iiiy ysc m D ' oyaa; . 7an . ' ii aipa --iss orpn mm ' 7snir- ' ••ja ' ' lal: ' nn ins ann ' s by .Dn ' 7 1:3 7 n- ' ww na isxihe ' itt nmx3 o- ' ji ' sn .naian ? naonDsnir nnns myT ,dti ' T ' yr ,Dtc Tyr Apb ip iiox ? .D ' ' iiian D ' lpn loxa pip irain nT ' S ' ' .anpan ana n t it -jiam inii?a naaa labb vv na ' 7E ' i mna miyn ssa: mpim D ' ny ' 7 pT man nai .msipnn nnxai nisnsn nnx3 na pi nyiap ii: no ' ' 7y .ima ' Trn nyi ixipa la ' a- ' ya ma ' 7yna m paa nnp ' nmyni:? nain cnai ■ ' 313J1 nnyi:;n d ' 3 73 na ' jca nypniran nr raa nniynn nnx — 9 — -! ' ' :