Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 33 text:

idjeo .ia5 ns nspn ms5ynn 5c ncnn . aysn my miayn 5a 5y inn «avn 5ts» nn5an nunn 5s nacjn ibu ns ana aysn my rrnayn ns ntjon nc csn Mam 5ns .nacn did Tina rmyD-i ns isci rtfnj i3c did njpi hbod 5y lonn anon .r5y h5bj noTini inao 5y 5sji ijwibe£ ncjn .vdu sine ncyjD bbhj rnno5 n nun rv ncyji En.,3 nnsccn on noy ,-nDn jn5iB 5y lnoTina dbmd ppnca . nDS iitd i5nh inni:i lraniKi uw ir ' rj? d tow na na ,m5io na ,mirpD ibhu .anirpn cxna ib» ant? rue 1800 nr„ ns anny ascja ,mj 5s mjo mj r D ' Dnm anaibc ,am pa ant ,pyo «iid ny iu5 is ' dv , vob nisa joido ,ppa .a i n5s n55p 5c man mxn .1105 nan noian 5c niocn au„ isbn jo Bmip5 n5s final . a5iyn nnr nn .myi -B ' Jiojn .b deti mux iva ' as ns» ninaon c 1 idd5 .npnnsa a ninpn naD-maa nt ibd anDi5c rue b ccd as,, : irn aninpn ijj ana ni ' DJODtonan nsi ' apian -ini5 ptaio 5y 5ajn; s5 no5 ,csa d di , poa ly- ra ,pij ' xa anaa D ' cayo us inn ' U ' C vanan ' Dim iann 5a 5yi ,anvB ' B«ni B ' accnn ,an?asn n5« (s5 no5)i uptf a 5aa anny nyriDJ s5 nn5 ? a n5s nraaa ns nan iy na i5ns aan5 inv s5s manno p.s d ' J ' d oy ? ama in 1 ns 5iataa hpd5 nca5 (a ' DJDDDnsn.) Benson cans ,csa anvac nyai ,nscn pic nvB. ' Bsm aninpn B ' ainann did an T ns nm5i nstn rmn 5a . sin csnno |dc iDsi aiaaiia taaco nua levy 5y jan ,anwn saic ,id -id bv 5v lmsa |1tj fiTi ,ujota n i5i„ nnir n ijj n5ioyri ntry ini5 pmo djk ' ,-ini5 ptnD tysia mn5o ' nn nati ' sB ' anaj ' 5inp or prr-ya . pi nn ps ipc,, oann nn snp5 c i5s ninvu nina ' ntf pap it nana 5y u ? nwpno in t« ,;d ds ,ipty ninan 5a as i5sti» m , D ' 5n i5 .n ' jcn v nns nnDisp nosa nicpno jn : a i K ' n5 5c nninn-nnvun nnnon,, naon nn sn ms5 sv ,1935 njtra .d 5ip 5b no ' Dna ' jisa rihxjn nn5in5 niDans ,id5s ' d njn tijip n n D nan : nrcco:t 5 mmuty nn ' D ' d 5a annto,, : ania nanon anpyn npy .noyio nn ' un w 5 jn niaDn 5a5i .a ytji ,d jhd ,a 5a5a 1 ■ J 33

Page 32 text:

tin m?c 5«nna D pn ntrjtt. nimn? nmyo u« ' sin„ ioki noan pn du nx ncra xcjko .dhsd n 1 I3 ° mmni mc nn ayu my l? mn n?ix;? mnycDi ins xivn miye iyu in miyen,, a ma nr itsanje ?y mm dj ton rwK i ?e nuiiar wain nmxn nx sipca .nmi mx?n ?e d ' jc e?e . . . dtu sini Dixnai wj 5 ni?m ra 1 yue .irry imp nmn nivnso K ' twno nmn imo nx neon ?apca -ikci ncra it bo .dph nmo ,Dimn njno? nc:o vdj maon n?ip ins ?n nysi ,ni iiB ' nnits d?u ns myi ejantj noy ,?mn d dod Dunnn Dien nnn ixva liiye D?u? p?m ?m3mp noy nnai .ni? nyD? myDon pupa i? in,, : p?nnn? nox ncra mn yjneo ,i?n pupil mm ' ?m p D r?K tsun p?nnn . ncra nx myicn n nnsn n?i , |? np mrnm i?nn n?u«n nnx . yjie ' D dod in nnx mitran,, idi? nvn i?iso ninon D ' j yn one non?Dn ' a yo,, ?y yu?ip nixm jnoK ' nn ?n nai?nnn D?a u?n ?k rnnnni nys yuSipn ins .oujyn n?no ?yi ?mn ?c -p-iy in?icn mm nycn inv man? mum on .ncn nu nia?Dn nu ?np? prion .Kivn n ?{? Dnpyn nc?cno nnx nt mm nun?c ' Jao nnun ris ?ip? ?y .nnx ?y nmnxn nx ? ' on?i nan ?io mpny nicy? on onriKn D ' jcn pnoi . nv -ifif«„ i?uxi nmaon? ,mjpi r muN? mm o ano in ?a □DriK bo?ji di ' ?ko Dwvn nnun imcn„ : riHKi jno mru noy n DJDD ny idci nci ?y3 ck nn ' para Kixn i d b ' «5a ! niv na D ' rrjnn nsci ncra .niyi runs mix Dy pni m b n in anvi Dnvp vntf pu .pivan nivon anc lcnni ddin Dra in dj c dhuh 1b i5 Dnimynti npiu n onon nti ,pip nm my on? unj n?np pjya Dvuy D ' pbti,, ni? ouimi D mo .npmi parity ,nmp td ?d nuo? hi npui mnn? .m , y i ri o a y anuo ?y l aji on?K ' pnpnDpn 5s ouxyn u?n Dn vcnyi ,mm nray? nmD„ my mm Dunnn ?a ns nmy Dscn ,mi5 tn inn man .irm D isn muy nt ' K? tnnn? ,D?isn ?n ni nm .N3vn 5y pepo pt ?3N .nno jnji ' sjud snvi ncy: n mtsn D ' hi n?« nintf no ' n 123 invd pupnopn ?s n jo minn DU ' jnn uti ' E ' i H ' 5 nsuo n ant? n xixn nu 1 .nicy? nunc nnuy inn on? cc nn lie? duhs cann nicjnn ?c ynn nvn nx nracn? hi Tma? ,non ?i ns nipj?i ficac? ,mjnn ?t orans m?cn? ,idi ma nnuyi mm nu n« 11N13 nipj? in ,mrnn ;dicd nnoan ?c nipmoni own dh ' dh nipj? nnu ncrac pioa .nni? a imc nnuy? mo ps .nonai NDin Dixna n?nn nna: invoo nauj nynni muyn na naaca .NDan nu nx ncjoi mnyi , mi«„ 0JJt2i?n a? nip QjnDm idjdj ujhdi ljjjdi?i ,pik my c 1 ,ncra d:?p„ -ioni mpnn ?y lynvx ficac DJjtoi?n .nmonov 32 1 • J tf

Page 34 text:

vnwn mr .nxun ib» Tivn5 mntpru DHin n n ,dib3 ;mn 5 nnn sin k5 n ynn nmin oy r niH5enn .mnvun mriNa nin3B»DJKn 5b ' iicti nrmn nmvun niKiinn k5i5 nijoiaa hxtd niTno3 Du ann5 n5i3 nivn ! ' TnTi k5„ dk ,ptn on sin »mn onun men riK lman nra:n nn in? moans nnjij 5 ie 5b arm dud? nmj„ -ibd3 »b 5y ,KBimK nioiK,, pnnttn Pisa -nnon noix ,tns 5b no , D i3 ' jiK3 Kin ,nii5oKn naamo n5nno nriTi onnvj . D5iyo dhvu vn x5 ,nosn .won i5 ' bk kid pi ,noiK rm¥-i„B idik 76 m , m5B 5b mnj„ noaJKS hbd3 nn hok ,anB yn nKon yxoK3 D ' sn unJN» iwjji niann ,D uy ,tpjion nJi a , ' nmn na mm nnvjn 5e nn ninn 5nn nn s 5y ninmo 1 35 dikh nx mj 5 nai nvanjKn maiojn miKnn dk ido maoo mna ' B-yoa 3B ' nn5 n5i3 ' nj ' K o5iyn 5d3 nuion nmvm nmanan man nyi nt .D ' kjp iiubo dtoko idddi on5K nKm ' 53 d bdhd hbddj ' b jk D ' B yoni .nvDjjn dk onpon nun D ' oix5 u3d om d jk it 5y nts ' yj DnoKB ! .rvsnyon nmnn 5b nmuenn 533 kvdj to nniD3B n5Kn nnxu rn 53 5b n5 ' 3d noDDnn 5yia5 ixvm t.3 ' b5i ,nu5ao3 iDmnn . njniKD ,Htfl ' jn IB 5y 11SD3 ,mmv3 mDBins , um 5 ' ox smb ' h »mn nmnnoa -504 nna noix -1927 djbo kvc? r (-iy5t2 ' o iKB in) mnon,, p5ao nnn nmjnB ' ,nmtadn napB no nynn nx 5ap5 -icdn„c ,no;uKn -IXJ5 mpam i5 ' bx , . . n?3 Dn5n5 dunnxn vm D nox dhxij .D5mo ! nxun ib» rp5xn x5 aoxy3 anvun nx ,pompo mn nrooa i jn 5b moans , o n BDnx ,pnxn i«ivun KIH 131 ' HD ' UB D ' 53 Kr ' K t|lK L ' HT3 s f ' D H„ DB ' 3 1944 nJB 3 1DD 3DD .dih5k 5ty ' noK jcid f ' Dp i DHin n f-c i jn c ' nico nanx nnvjn» idik riK ijyjDt ,, nnxun minn 5ai nvun ' B ay in ' (48 «n) tdid Kin nnr 3it3 ,k?2j 3k — ? din5K .-ina? noo pxi ,npi n5iy in?B unvy . nnay 5 ' 3B»3 UB»jyn5D ho nni ' 1 ddijoi .opn uus 3 ' B n5D ho i3yo3 m„ ,1943 nJB-3 iik5 kv ' naD3 ,poim id i iiDanan n , B ' D3 DKB DHOIK DnB 3 DHlH ' n UH3n D)l PIXH,, ,134 13 ,1D1K unjK diKiipB ' iKo ii- n nno ,3ntn nin nx s ' t? idik? umx nunao ,10153 ,iodhk , . . 5yie5 13t K ' Vin k5 Kin .mtWD nvun 1B hk (onxun) . nyiT mo3 nv UKn n5iKO uoo nnv i5ya dpio 5ipi DHino T ' yo ,iniyj3 Oinp non nvn5 no5tj ,noa no K ,pnvn ij D3J1K nn3B IK QH13D DajiKB 1 nmiK D35 B „ - D5yjn B»npon„ H3D3 ti53 nnnnn ns ' nnx nt iT hk ons dH , KB»o pt k5i ,B onB n5 tk D ynv ' n t nj3no • ' B ' ann D3jixn3 D3 ' ry nK d bip dhk a ' oya5 ,nnia van na niaK ' n5Kty muya b ho TB»ao5 iB yn ' no ' K .5Knt5 nnitJDna ?ntn D5iy3 inovna ' 34 1 3 ff