Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 31 text:

Him ov npHDN 5e DHimn D ' 5 ' nn 5 n3iB 8in nje n may naa di83 ' 8av-an 83 nnim n ' 5 ' n nnn 5oja ih 122 ie to no tot nnx .5D3 pwnn nDsn anal .5oja nnin n n5 ' npn oy mTT nc y sin .pnr i ' io D ' n5oni D ' 5 ' nn 53 5 ' 3boi nmmn n5wn 5a 5 ' 3 3 5n3 hd ncy 18U5 niD3 ' 38 , iid ' 53 nxvn nnois ni e 8-i3 ntt ci83 an .npHD8 5b n ' j ' vpm n ' n ' 3B n -non .ma no n5iyo mn 85 m5 ' na Him mmoD ' nn 5a3E rrn 85b n mi Him axe nsn ni83 mn .uoin D ' 5 ' nm DHimn ' nan 8? 5dj Hin ' 5b trmn inm ,nn« Him isd ma 18 mm mo5n i5 fl8 Tya5yu fc»8iB n„n nmya ? nwv no .mm,m nan5 pi 85i 8np5 i5 ' 38 jjt h5 ' 5a5 iDD-nu ytdi D ' B ' Dim ,D nay dhsd 5ap ,pii ' T33 , ' H18K3 nn .15 ' nmy ' 381 ,ps ' 5 arms no n ' n rnion .dmop in D ' 5nj DHimn nmn ' oyo n3i5i 8np5 ,3in35 5dj h5 ' iym iid-siidi Jim n.5n napn .B oinn to DHn8 d ' pids dji ,nH3jn 5 ' 3E 3 ni8ntj o Ton le y DB 8n3 Di83 3nn ay D ' xpnoxn D ' 5 ' nn 5 ' 3B 3 msntj-o w 5dj 5b DHinn dji D8-i ,3 18 on5ia n3no3 5dj Him .mxn D D5i8 Dai ,Himn nson-nu nn nDoa-nm .DHinn D ' 5 ' nn myt2 DHimn D ' 5 ' nn 5a oyoaty nynn nyioB n n8a 1945 iiD3 nJt n e 8n3 .d ' j du l ' n duii ivdj naa nann .nman anpa iyD ' hk j .n ' tsnn l ' n nojamnua 1 ' n D ' 3 ' vpni D ' 5 ' nn 3H ,1945 5c oniaan Dim D ' p ' nyn D ' 5 ' nn .nman Tina I ' m nawsa non5on ninco i83tj d ' K08 vn naao 5a3 Hin ' a5 .nman yiD35 D ' rao vn 133 n58 i5 ' 38i nxo D ' oyo ikij n ' 33 18 iBDn n ' 33 .nnun yiDj5 n5n D183 3nn» ' nj n nyjn 1 x3 ini ' 5 pinnn nai ' 5 nnn ' xun K sn 5k n5na njion mpn 5y E nDj3n 3ty D ' o ' ' JB ' -njni ,mnsn nna ' o ,5hj nnt o i5 it j; 5dj Hin ' .n ' 5 ' H3 D ' 8pHD8 D ' 5 ' n niv E nny .nyu 310 133 5oj Hin ' D am .ri ' 5 ' na nx n E ' 538 .n3y 3ntn mn .85 n asi DHim nn ' j ' 3 e ej» ica8 .5oj3 maio5 5D3 n5 ' np 5k antn naD3 mains in .maw 85 D5iy5 n58n D ' JE ' n .o5iy

Page 30 text:

) qo i n nxo Cn na) — 9tM3 D TirP D TI nnmm n?mpn niDU a t? ,ia ' m naitrnn my? -p»D ir na psva ?dj nnm x? nDn?on jb5 .?bj myn mssdj umn npnosa n:iexm o?iyn non?D nxia mexa .noe? nar aw px man nannai ,mva naien n m npnas? npnax nn?e ,npn? iicd mvn Dipon nm ?bji ,?vJB n nicy B ' ono inv ?oja vn ,1942 nrca .?b:j? np yai n ' JmnJ Dm om?oi Dnmmi anua ?ax mono is nu?iao nam o?ia oyoa .mnirv rnnse ' D ' ?m pa .rpfcnoTiB x?x mn« pe ? iyoe x? oyoai m?ma n? ' iaa vn xavn mm nx man x? mo my ?cu mm .nm omm ixa npnnx .D ' tnim D ' om mp iy wnoxn nu b ' i as mix i?x n hw ?b nun? om?o jb lDja: inx or .ann ' am db i??Bni Dm?Dni Dnmna ' nwax w dxi ,nrn aipoa nDja nx ?ap? na nDjan ma nx pan? nmoi n?mpn ?a? nam yiu ova K , n nKf — Dneixn vn n?mpn ' cjx .ma ' dub laoa npnnxo ivnx .3lBTin r nn xa mo piid .n?xa an? Dmmx on? vme naiexnn ayan mrp oy ipntsn nan ,ne nai nnotjn nix nx?D nnm naupn nDaan ma .npnox ?b -dtvpi ,am?o ,D ' ?m .e x D ' yaco inv ?dj mm ?b mmoDna .nann us? nayi ??ann ,r,3-tr mna , ' xpnDK va xnpn n ann nnx .nm rtf a ioa pail na ' ix nx?o n an nnm x? ?aa ne?ei ,dub ,nnx ?m noy nnp? nnaeo ?ai ,Di?mn nine nx nnx pw ma ?x D?a lxa xan ova .nn yn inv Day mp? nimtpyn ninaut:n .nnvi .n xn onprn omnixn ay nanxi ncx ?cr n an u5 nn n oyan niyi nDjan dv ? 3 a: rrn naa .n a rntf onwn ma? a mn ia?n n ann nnx mm npnox ?6y oninm a mn vn nr n a ' xn nnx . ' a diui ps ' xnn vn npnax n? ,??3a ..Dnmvjn?i onu? ia?n rem duiu dtt ?dj .n nna nx ?b» pinnn pava d joxj dht nny ia Dj ixa nxrn oyaai nDJDHTiu? a mn ?a lxa xinn oniaan Dva .n? ' ?n rvn nmai x?aj .n yn ijja d5 D?a ia?n n ann nnx .o ' trm D ' n ma? oyan my D?a uorn n yj n an nnxi riDjan nua a?a vn xan ova .?n;i n?n npnoxi dj nw painnnm en .aivn nx mac? na amnm l?m nm mo ,e ain dv? .rn ' yn ,n:no id xa nm nw nc oya ?aa lnuna d dxho .vn onnx omnv ,jnn ' du nm liraac mnm nun? nine? D ,, a?in D ya .n ma ?y am npnox ?y naDD ' xpnaxn ,ananai mun ?x D ' 3?m p dj vn an D enn D m a xa vn ncxa .nac piapa yynno nm ?dj? xa nmtf mn 1 ?m ?a naai ,anma ?x n,a nnxi amnm mtna ix npnax? ,annx niaipo? D ' yDi: vn Dm .myn nm ' Dy mo .an? Dnma vm ?dj nm ' pa ammm ?B ' naman nx ompi? vm npnox? 30 n ■ :

Page 32 text:

tin m?c 5«nna D pn ntrjtt. nimn? nmyo u« ' sin„ ioki noan pn du nx ncra xcjko .dhsd n 1 I3 ° mmni mc nn ayu my l? mn n?ix;? mnycDi ins xivn miye iyu in miyen,, a ma nr itsanje ?y mm dj ton rwK i ?e nuiiar wain nmxn nx sipca .nmi mx?n ?e d ' jc e?e . . . dtu sini Dixnai wj 5 ni?m ra 1 yue .irry imp nmn nivnso K ' twno nmn imo nx neon ?apca -ikci ncra it bo .dph nmo ,Dimn njno? nc:o vdj maon n?ip ins ?n nysi ,ni iiB ' nnits d?u ns myi ejantj noy ,?mn d dod Dunnn Dien nnn ixva liiye D?u? p?m ?m3mp noy nnai .ni? nyD? myDon pupa i? in,, : p?nnn? nox ncra mn yjneo ,i?n pupil mm ' ?m p D r?K tsun p?nnn . ncra nx myicn n nnsn n?i , |? np mrnm i?nn n?u«n nnx . yjie ' D dod in nnx mitran,, idi? nvn i?iso ninon D ' j yn one non?Dn ' a yo,, ?y yu?ip nixm jnoK ' nn ?n nai?nnn D?a u?n ?k rnnnni nys yuSipn ins .oujyn n?no ?yi ?mn ?c -p-iy in?icn mm nycn inv man? mum on .ncn nu nia?Dn nu ?np? prion .Kivn n ?{? Dnpyn nc?cno nnx nt mm nun?c ' Jao nnun ris ?ip? ?y .nnx ?y nmnxn nx ? ' on?i nan ?io mpny nicy? on onriKn D ' jcn pnoi . nv -ifif«„ i?uxi nmaon? ,mjpi r muN? mm o ano in ?a □DriK bo?ji di ' ?ko Dwvn nnun imcn„ : riHKi jno mru noy n DJDD ny idci nci ?y3 ck nn ' para Kixn i d b ' «5a ! niv na D ' rrjnn nsci ncra .niyi runs mix Dy pni m b n in anvi Dnvp vntf pu .pivan nivon anc lcnni ddin Dra in dj c dhuh 1b i5 Dnimynti npiu n onon nti ,pip nm my on? unj n?np pjya Dvuy D ' pbti,, ni? ouimi D mo .npmi parity ,nmp td ?d nuo? hi npui mnn? .m , y i ri o a y anuo ?y l aji on?K ' pnpnDpn 5s ouxyn u?n Dn vcnyi ,mm nray? nmD„ my mm Dunnn ?a ns nmy Dscn ,mi5 tn inn man .irm D isn muy nt ' K? tnnn? ,D?isn ?n ni nm .N3vn 5y pepo pt ?3N .nno jnji ' sjud snvi ncy: n mtsn D ' hi n?« nintf no ' n 123 invd pupnopn ?s n jo minn DU ' jnn uti ' E ' i H ' 5 nsuo n ant? n xixn nu 1 .nicy? nunc nnuy inn on? cc nn lie? duhs cann nicjnn ?c ynn nvn nx nracn? hi Tma? ,non ?i ns nipj?i ficac? ,mjnn ?t orans m?cn? ,idi ma nnuyi mm nu n« 11N13 nipj? in ,mrnn ;dicd nnoan ?c nipmoni own dh ' dh nipj? nnu ncrac pioa .nni? a imc nnuy? mo ps .nonai NDin Dixna n?nn nna: invoo nauj nynni muyn na naaca .NDan nu nx ncjoi mnyi , mi«„ 0JJt2i?n a? nip QjnDm idjdj ujhdi ljjjdi?i ,pik my c 1 ,ncra d:?p„ -ioni mpnn ?y lynvx ficac DJjtoi?n .nmonov 32 1 • J tf