Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 20 text:

nnva nximn K ' n nmm naua .rims npno pD5nnB nw nat? lira nupj nnayn naan pst? naan ns bj iko nr nan .nnayn natpn mona ukb nns .nauDn nnan be ' a .niooyn amajn nsDn naa ' wid .n mpa nnsD i v ru ' tyn? n» as 5pja» ' )n ' i isnn na aDn ns Tn5n5 b ' p bdd nsao ,0a? Hirrn n5 D ' 3 bti nnan 55aai ,Hirpn no nuic nuioni ' mi nayn minm .nmon nisxinn ns nisnn5 nayn nninn td inn .iann 5y twisty DUin D ' 5ie aon iti k?i5 ' « ,jot nmaai nnr nnvo nnt? nanoa nvp jot pi kxdj nayn Tta5nnB rut n njya5 35 dib 5 psi pn nosa n5ao nyjntv »b 5y ik .v5y yaB n5 5ainc na , onn ntyinpn 5a .pnanai niumna b 5b ' a na ' n sin ,nnay nanoa .dwp is ny ibdh n aa invna nxpn lorn itraa ana nay intfnne nimtpm nnpon D a ' n nun nae no 5a oy nnsi awa nsoa pjren miaa anaiy nayn nnn nns nytro nnv ssdj Hint? nrn svv .nay naan n ' 35i ,m»5 ,na«j 5 .nnayn n3UD3 d jw» 5a na ? nayn TD5nn nianpnn5 D ' yjion anieoon an no s5s coaDEO as .nay nun nt no d ' jud dj k aninn .omnn nvo Dnm pbd U3B 5y nioiynna nmnn 5s anns niyiatj mya sa nnin niD5n5 m ns lja ns jjdb» ns nmaj nnv np5noa T»5n 5ty as .mnna sinp5 513 ' u ' s smti niDipoa npDan na is ninnn pjjn na) inn ' B5 s5 mnDa snip asn .nayn n.unn 5a 5y nt pn un in ns tdi spin s vr (ana 5 n misa ,nmn mo5na nnm n nvnaimDnisn- ' -s 5y pisno ' Daniomsn Doni ' sy i a , is5n twnn ns nnapn dj ' s v:a nno pyni • Dis5n asna idt nnan no5o5 nt yj nayn nmnn .nay nac nna nipa h ' 5y 5ap5 an Dnis n p5 i5 nt?as- ' s ivv no Nina ' pia ,nns nna anns nvm ,nnoa nnnon nsnpn mo5 ,nnayn nacn nio5 ' 3 ,nns nm55 i5 .njitj ' snn nj a n5 5 nupn5 ncas- s ,nns njiyai nya ni ' »is5i mn5 H 1 5y ,ds5 tos5 nunonn n5s 5a ns s5o5 5i3 ' nn 1- 3:5 miary ny:5 n»55 nnoo sin nns nva .nn 1 a5a ns 5n ptm DDian nns nsnoi ,anmn jisn ns s5d5 na nnoa aya nnDni njaiD- ' s nnno nsnp fsty mya loyi ,ivns ,inn5 nans To5nn a5a yioj5 5nn D sin ut?n IBisa nyjn a53 K , ntrn5 annv n5s 5a .nr 5a nua5 no 5y mD ' mo5n5 ns anno ns s sin ,nt isi ,nt n .nt5 annvo ma5 naa »t v ' yata ninns ni3 5 5yoo nms db nt s nnayn nst n nn sin .nnayn nsan a ' Dyia n ' tonai anns B ' JD ' Ba n.ss na 5 lBt n nn na5 nnis nmyi ,d D{j»j D ' JB ' iD 5 d5b a5iy 5y ,ton5 paj nnv is ,ynn5 snjn 5ia ' .nn5an a5iyn natf n .nnano- ' sn n5imn na aa qib bidi a jnn 20 1}

Page 19 text:

V ttt»3N VB 1 T 0ft mnyn r»twi .djj bi ' p5 3iB»n ' an ' vvnxn win mjn ' Tat? D ' aruoni D ' amn onixn Dnpm mt?D ' X3n mint? na 5» nji Kin irus-it? d ' kxid ijs p5 .13 poo mjn 53p ' u nnj ,vni3N f nn ,wuo nsD no p ' tnn? on no px dn .naD no sin aw 53 jnaao ninns nw i oa rx o ,dt ?33 to dn -ik x myi dud dipo on? nnay iid!?5 3 ino ,n5ua ' nn mm .nmm mm oil myvn in? no? ' ymtj tf nnj noi o a K 53 ,noxai .naoDn 10 1? nxa ltf hsdij pts a naerraa ,n:j ' N nst? nym .mnx nat? my ninsn 535 ,mx natra nn dn ' 3 , ins JS1K3 D ' aron ddin nuoDon ,hitiHn d ' 5d nyo 1 ,dui nj ' si mama nj ' xp nae e .o5iyn naeno 5b D iD3i dwid ntj»an Doeon , ' nanvni ' 5jJKn mn ' n ,ij£at} ns n N ' n ,b k dib ' t 5y nansj no pnon nocn K ' n it . vm»ix„ dk n3 njn naiDnc nacn K ' n it .na niyuri3 inyn5 nnis 5dd ' inx b»nb nonas? s ' ni o5iyn nana n ' tPxiD .pajn nj3ini nmsa nx kxd5 dtk no n5y n5 iiyi ,naa nuitra ,n ' yaan na no oinna D on o jnaa n ' 5n inx pi njj ' N naE n ' 55an n ' o5iyn natj n .n ' 55an n ' o5iyn natyno D iD3 5b 5nj P5n dn ' a klo5i 5i535 rnano nns nac 5b nnntyaxa pxc ,nami n5nj K ' n K ' nt! a nats i natj 53 .niaia n nan ri3 ' D ' 5ik km it .nni»5eo nnix ,N ' nn natJO pn mtaa nx mo5 5o ' B ,n ' 55an nae-no p5n km ribvy? fins naeo dbb ' o .Dm n5 ' n naty nniNe n ' jie n D ' yvo«3i imn jaixa n ' D ' osn insim n.si inn n n« mxo rnns naco aj-nn- 1 dn n« kvd |3 i ,« ' nn nati ' a nji snai avy3 -tfu ntn a ion ' 3 ,nmpan .N ' nn naa ' 3 pm ix ns on iniyoe ' D nnayn na D ' sa un d b is .a iyaa ' mscn 3? ono sin nt ?3 D ' JB ' iaD nnaino niaE ' n inb ' b ' nnn .inv my twmoi taSia ntn n3in D ' JDDon d ' vx d ' jb ' idd maino nxtn na n njn ,0 03 D ' ND3naty nx .(nnsmna nxn nanm nmtyy ?3k nj3in3 mvp km np nj nuvva D io ' 3n 5 a y n rno m xs .nay nn Dty3 nua? 5au nnayn na n lott , ain «J ays pini ,nm3 ' nj ' K nstn na nt naon s ' n nxti .n3{y nsDn jvaa pio? jais .n ' nanv in n ' J. ' D? paa nvtynn ma n 1x 3 ,TD?nn natj ' a niomno d d laDD «n ' mycn ri ' t5 ' Ni3 : nt sin najn — d ' dbe ' d tno i3n miv xm ,in3{y3 tmxa m yiv ToSnriB ' nnsi nain? v?y at ion ns Dam Kins? nnxi ,n y3on inat o Dunn ' m ?y pioa naa ,pya nD ' ani nj3m niB ' onB ' n m ?y hjdoi jryaun inaK-3 mis n3 ' 3D mya uo ' t? mnv nms mo D ' N3k diip ,nnayn naK ' n .na noai as ' 3 DHDi n ' aa n ' n natj ' n mnn k? oya nx nt nym .nunn nnay tii v: 19

Page 21 text:

etfXll flB D T HTi rr-ayn newi n-nta y mays KnantsTtf dx maajn n xsya omiu DHirr nann ibh na3 D oyo uao pjs nnayn nnvj ,taioa .n yn Him nat? nina nmma ix £e nanyn xw ,nnm ' na o .o nmni d ' hiddh ,D jmn ,D m — D iya nim tdid 33 oyo3 m ' Jifc 5 nmnyn u B ,riH3yi rpunsfx DHimn p3i ,nniD nn3V3 n , K , DriB ' o nniD3 ,nmy-riH3y dh3io ,3 iy3 .run? d ntipi DHaio piinua omson d d $ rtfnj niD3 ,D -ay auinyi dhbd 5w tun naDoa mxn D3i — nvnox mH3y d o nrivo d:jox pix 5o a nvsims niaB o .ninytfn nistpno D oa trancnJ ' anano D ' O ' k ' do — D ifoa niK3io ntfan nn nmn ixi ,p5oa p jtf nnnx anano n vyno dib 3 »5ik ddiido nano idd3 nxn uxbo ,53x .nnynu x c onns 33? iin nt n3noB ' nyn 5 y i3in n?iy ,ni?:uxoi rvna-ixo ,n ' Dno ,nmyi5 d o .nun? JViD2 3 rniyma rxmp ua nxann? ran pn an5 rmaio n a pi x i5 x dho ho inr B :nrti D ' ?ia ' nrx d jk ? 5nji i in -isdo5 nnno nnP nj nn dj x5x ,nya D ' xnipn .nnayn |in5 nnwn nojan 103 kti 1 x3 D ' ?d nDjan ,nw r i ?a mays ,n jJKni rvnanvn ,rpDnn nx naa ,n ' »3B K aipoa — nnx »uk 3 ix .ninay nrnixa unac niD am .nann b» : mo« 1133 ? no nai xnpos nnyai d d h px nxn lorn iniX3i mo5n3B monxno mix n:c 3 niann dhd tiv D ia ' Dxn e» ,|aioa ? nxra ntsny • ' o 53x ,d 13 »kt3 ? a onxn trntsntjo pnnn Dip ' ny a oci D i3y n nc n3y? n ia 1 ' 3X .nicnn d;?d5 $ H3 itiv .it niDo yun5 ; n jjsn nx d ' D ' J3d Dn dj ; D yn- D ' H3y dui o? dj mn nnt n o r on vx fiwa ' ? .nvnox ninsy d o nio p l ax ,nnnp DTiy i . xh„ , ' rpox„ : l xn nnt n o on mxvoj ,p5o3 Real 5 p taix3 D ' yiT diji o y3 nmx dhvv ,nae no nnay n o niDn ai -: x : 103 d o ni3i nn D ' xn i:x is sf ' i f „n ' D ' S ' Dio pt — 3Di . ' i3i ,n ' s ,, oan .n v os .rpvs ' vjDWoiN .rrvt ' iip inix yio d is 1 ? u o nvix ninyi d o riDjan nixvin inoi dhdixi l xn d 5d5 nuyi nn — min-Hio ni ni:op nia ' B ' 1 H? ' ' ao nHJjx DTao 133 ux ? ! n ' 38 riNT x?n ? noio nnx ' o nx„ : nxra ,nt3 tins nnx ? nnx nn- xa n jjx mo 1: no i ,»onn n -i xa -33K DHinan y nixvinn inoi .nH3y xhp Tt on? auopn duxod DHina 3x ,nsnn DH31D dj x nn xh noxn ? nnsy 30H d viv ho nnr con n? DunoK 1 nnano uns nx xnp r oxri 1 x5 annx «3 T J 21