Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 11 text:

' SIX • ' 12 -IT ' S; ' :a oy a ' D ' x a ' D ' H nzjixn onn . ' txitk irs - ' jn ni:;n Q ' u?ni£3n n ' ?s ' su; nai ? t ' jxsa .• ' n ' asi niai ■ ' ' ?n ' ' T ' x innn ' ay ' m . ' 7X ' T ' s ' 33 ws Dn ' ?u7 max ' i imn D ' au Ti lay n ' ' 7ay Di ' xi 3X la mx ' 7tt ' X ' n n:i 7ST ma .E ' Tran n ' a ' 3 ' 7in3 nna ' rm? pa ' ' ?a;a i-n nx p ' ayn ' ji 3 ' mn ' 7 i?ni ix nsna xmi m s: ni7u?nty ' jsa min iai ' ?n ■jy iia ' ? ' ? tt ' nian n ' 3 ' 7 X3n mx 71 x ' n n ' t ' ma .ix ' ? — ini I ' my ' T D ' 3nn nx niDr ' ? insna xm ' nnu 1a:l ' x ' tx xin jnnxn nr .la ' ? ' ? n:a .n ' jiy ' ? IT by nx3 msr is ' n m ' nisn ma x ' n in ' o ' 7y iiay ' 7i ' ?x ' tx3 pis ' ? ii ' mx ' ?E ' ' 3 7 la ' o , ' 13 niny ys rya xin ' rrax ' ?x ' tx .p- o ] ' 7 ' x nj ' nss la ' x ' ?x ' tx .ua I y ix Tnns3 nxT ' 7X ' tx b]i; imn ' ax ' ?y lay ' ? ijixt .mm ixs nns ' mran. ' tx ' TX bii i3iy ' ? bti a ' ? ' 7x12 ' nnx .i:aa mysm?n mxxin3 pi3i ' mTan» ' px ' tx .:ani nrn x ' txhe ' nixsina i?73 ' i3i miayi miri ix D3irm; ' X3 n ' si3pi D ' 311:? ' ' re rrntt ' y rmii y am ,d ' 3T nns xii a ' ru aV lay I ' Xi:; ix nns xwi: u ' xiy ' px ' tx ' ?3 .nx ' ?i □y ' ? min ' ? nsnx misT .n ' ?iy ' ? nyn x ' nai D ' :iy ni ' nxi 3T3 I ' ns d ' 3id D ' lyya n ' 7X ' ?v ' ' sxa xiniz; inys2;n3 xsa ? v ' ?x ' tx3 nn ' ? u - ' ii; ■ ' v ' ?}2; la ' o iaan ' 71 Tms ' T nxi oixn nx nsii ' ' ? Tns ' n ' ax x ' tx .13 D ' i?3in nyii ni ' nsn nyi a w nma ' ? nai ' ? nsn ,nm3j ' dh n ' loian njma ' ? .i:a ' n nmj mpan ] ' 3 nnnx ' t ' ? x ' sn ' ? I ' ns }n:n ' jx ' Txntt ' xin ' 7X ' tx3 ' y ' 3T ]a ' D nsnpan ,ni ' i3n nx inxan 31d P3t ] ' ya nvn ' ? T s x ' tx .nrisn ,Dy3 ' 3nii Di ' ?ty i: D ' n3i ' ? ,3Tn ' 71:? d ' isi ' ? ,i ' 33 ' 7 ,D ' ii?yabi minb ,131 ' 7 :; max ' ? , ' 7X ' tx ' 3 .□biy ' i ' rxn ' ' ? n ' ixi a ' X ' 3an o ' lsi ? nis ' p3 n3nx ysm7ni ' 73 ' 7 nvn ini:n niai:?: tix I ' ya ,ni3sn ' 7 nn nir ' X x ' 7X i: ' x .D ' D3a D ' ' ? D ' a3 i ' ni3 ' 3D ' 73 Vy iy30 ni , ' 7X ' Txn .nsnxi nnai: ' ,]3in D ' x ' 7ana vn ' 7X ' tx3 psitt ' a ' 7i ' 7y ' 7X ' TX .13 Tnixir ' a3 niffya ' 7W D n ' 7i n ' 7iys ' 7 jisni na n ' sa xinir nax ' x ' 7 ' 7X ' TX nix ' 7 i ' 7inn .irD:-n i ' oa ' 71:7 nx ' 7s:n n:i3nn nx m nns ' ? oyD imi ' 7X ' TX . n3 ' nsp„ ix , ' 3:x nr na ?,, ix , n3 Dipan ••b ns, nnn ' as ,tt ' Dan neon ' t ' ? x ' 3an no ' ysii ' mxu ' n ,n ' 7an in:n xin ,D n ' 7 nx x ' sn ? n3inn n ' 7Dia T ' 7y .Tysn mian biv n nn miyn ]X3a mia .ni3xn ' 7ay T vn ' 7 tvsi m ' oa b i; D n nrn ' ? , ' 7X ' tx ' 7iy3 lasy ' 7X ' TX ' 7iy3 D ' xi:?i:n D ' 3 ' :n i: ? D ' pn ' ? nnrs nu;3ian in:n ' 7S ' tx nnn oyn ' ' 7X ' TX ,D ' ' 7X ' TX3 D ' nnn n ' :33 x ' 7X bn- v ny ' ? n ' 7ixi I ' x .on qx .Dips ' ? D ' jaxa D ' a3 n ' n: nr 121x3 pni minni

Page 10 text:

n ' riys s ' x n nn rs .yn- ' S .nny .n ' : r[pn na isnn iqvd nsnn- ' i yai?- .□pan m ' TTipa inn omn ' i ' m ' 7iys,„-i j- ' n i- ' a .nai ' ry n ' 7i Di .nnx nx D ' ' n ' 7ii:;n omnn ' ?u; nan .omnn Tia maaipnn ' ? ' svvnb pn i ' ?xi nn D- ' m -nmix .onmua d.T ' i ' ? ' ' ' ? nxan Nnniy o- ' ssn n n ' ? onn ' ? ' ' DSirna onn ' ? ' ' ' ?c ' naian niyn ima iisnn n ' r ' 7in ■ ' t ' ? d ' ' N3 ' : ' omnn D ' ' i:; ' 7inn ,a- ' i2- i ' n xsan it .rmj:nn xnn k ' ? omnn ' piy oisa .nayn ' 7 ' 733 i ' 7 ' ?n .myan nsip ' 7y onaittri ,n nn ■ ' jpoy ra np- ' yai .iia ' n- ' 7y ins HT • ' Mv .o ' lvmn d sodh a- ' ysaxn nx runb ■ ' id rrrp D- ' Da ' 7na D ' ' jpDy ' 7 man- ' dx d ' 71xi .xiun ' wsan xin 3 ' ' spnn .mana mxsinn DDiD .13 n i ' 7n u ' ?a? Tysn inn ' ?ti; D nn • ' snu? .nt • ' i: ' : ' ' ? ' :? invan la-iu • ' ' 7y3 D ' pDy nT ' ayniy ,myaiya- ' 7y3 lU ' nn n3in .v ' px onaDon nx i n ' s ' n3mn at:; ' ? n nn --pDy ' 7iy Das ' ? nx dj c. ' i3Dn .n3- ' :i ' M bysa ' ? n ,D ' ' 3D3a myja ' 7 x ' 7X tt ' wn ' ? I ' x .miam iniii ' innm n ' pysa bv rainn .maT m ' ?xiya ' 7 nny nyiz; .nnnynn nyw xm nny nyii n .]isnn ii ' p ' ' s ' ? yu sj ' 7X1 nuaitnn nx van: ' ?xi — n nn nVxu? inns ' ? di xn ns ' ' .ijDijn ' ? n- AT1 .H Wmi) TM D ' -aDn .D n3!: ' ntt xn ' 7X d ' -dxiu i Di ' ' sna U ' ptsi lanyja ,ia ' ?i3 infx i ' 7Xtt i D n-nimxi D ' 7iy-ni3 ' ' m ' ? wii nuiu? niaixai cst nnn3 3iDn IX nan I ' tDn.u; oma ' ran .D ' -a ' n ' 73 i ' ? 310 ' ? oixn i ' ? iis ' e ' inn Dn373 ' 7i ' 7t ' 7 I ' xi: isin tiD: nax mai niyx n- ' ' ? ux ' S ' x ' ? ' isiin ' DD Dnnxn nun • ' 31s nx ' 703 ' ? I ' xi , i:;i3 ' 7 ' 7 ij3i ' 7i3x ' 7 Dn ' 7« 1153 o ' -nan pxw D ' ' nan Dn3T ' 71: oysua ' 73x .nnyy ' 7 yiT iioa noia • ' ' 7y3 wpi - naiyi i ' 7in ,v ' 7n , ' ' ' pfi i?i sin Dn3 ' ' i ' 7nn m xm -D ' an ' 73 Dn3 laiy oayo Dy3t3 nr .nnn ni3 ' 7a3 s ' 7x 3ix- ' i d ,? ■-n- ' ax nu x I ' xi: ' xn naxn •Vipn ws: 733 p2-t]i; ' a i3 ' 7n .D ' ' a T ' 73 nay oayui dh ' ' ' ? .nn ■ ' siy ' ?© .yis ! n:i7 njya a ' 7y x ' 7i Dia ' ' 73 in- ' X y ' 7D ' py lyirj i ' 7 ' ' X3 innn nn 3 n .D ' ' ' 7X ' ' T ' xn D ' 7iy3 ,nnn D ' 7iy3 xsa ' ? z ' - n ' ?xn nnn ' 3ny nx .Dmyrniyxs nni3 xino ' dwd . ' 7X ' ' T ' x i ' 7 ii3 ' 7 n n3 nii ' x ' 71 in3iD ' 7 mx i xn nay I ' ya i ? waww ' 7X ' ' T ' X3 nin3 ' 7 T ' ' 7y i3 yispas ix t- nniraa .i n in nx n nx ' ur cn- ' ax D ' ' 7xn ' ' x ' 7 ' 733 D ' ' ann n ' 7«3 oiit ' i .D n3 d ' -jih. ' nnxn ' x aaii T-ysn E ' - ' xn ' 731 ' is ' s .D ' ' 3n3 D ' ' 7X- ' T ' X Djn on . ' 7 ' 73 onxn- ' x orx ' 73X ' 7X ' ' T ' X ' 7 ' 733 nrai 1 in ax jx t-x i ' ? nn3 ' 7 D nn D ' 7iy3 n mi: ' a„- •iry ins ni i3i ? ■■n ' -ax p ' ' 7yi:? ma-niax3 omx ina ? insi .D ' ' ' 7sn ' ' X3 d wd nn ' 7 ly .ins ' ' ' 7pi i3in , ' 7xn ' ' Ki ' 7X ' ' T ' X 73 ids ' ?! pi2b ' 731: ' 7xn ' ' X ' 7 nax ' 7X ' ' T ' X t-s n ' 7n3an nnp- ' yn n:i3nn ix .iiu- ' xin la ' -on .onsn x ' 71 ' 7 ' 73n ' ' : ' ' :y ' 7 .m3nn ' j- ' y ' ? 3Dia • ' n- ' axn ' 7X ' ' T ' xnr xin 3n3 ' ' asy ' 7 3 ' ' DX s ' -on laixiy ' a .i3 ' 73 in- ' ' ? x ' 71 omn n3iD ' 7 insna nis xn 1 :

Page 12 text:

nytrn i - n-nnn i-n 2 ry n:n nann ni3n?2?i ■ ' T ' ' ? ixnif mn ' 73 mjiana ■ ' ry nx Tnaon nny ni in .ni- ' sn ' ? nyaii ' nan nj ' x .■ ' : ' y T-n d-iVdio D- ' Sip laD ..Tjaijaiy nmnwan ixpnaxn snsn .••ry ' ? mno o- ' n-iap mn rax .D ' ' 3Tn3p ' ?y ' ' nyaa ,nann ' 71: n ' risa ' ?i las ! nxnan xiu nai .ima ' 7 ' ' si ininns .inns ' ? mrs .D ' T D ' ' ' 7n n- ' E ' XT .msn ' ?n .din nanin dn ■ ' 3 .dm ni csy nmin n ' ? n T-DNS D ' ' DD ' DiDai Q- ' OS HsVin tt ' ia ' ? D ' -js miH jya ■ ' ti.t ' i ' 72?ia in3 ' ?3ai .Dn ' ' ' 7y n ' srin laiy i ' 7 ' N3 ,Dny: vni ' ?y nc ps qiss i3J . 3 mT ipiyj 33 ' ? iinan in maisy vj ' y .US ' ? Diaiy inN u?ni npita anyjn n ' ' ' 7sn inN .anj ' D: • ' :dV nn3 it D ' ' SN3n .o- ' sny ■■ ' pij- ' y niiani .i3ina Dpiya VDi iiNai 33nm ' a wnt nnNi .D ' ai: ' ' ? vry nii ' ' ?! laj ' y -isnnn ' ? msViyas ni33iu; n wi njiani .D n mniN nNnnira imsn • ' usa .nsws .nmap ' ? ixa mo iiyi nn mna iNsini:?3 mc? ' n-)W2 n:wNT iDiajtt? D-rpnan N3xn ' T-a inp ' jjir msion m:ian i ' 7n b3 ! nixn iSE ' D ' ry ' ? ' in .lN tt ' na iNni i ' jn m:na ' 7 N3 ' ' PS msn Nin i3 ' ' n ? n3 ' ' N .mx ,n3 ' ' N ,n-t p ' 7ip 3 ' 7n ' pya ' si isna ix ' a ? n3in mp tn t n3 ' ' X ? n ' 7S3 Nnsiif din 3 ' ' 3n .v ' jy xnp ins nai ? n:na nmx nsa ' ? ns na ? n ' ' 3iTxn mannn la nyn n ' -n ' ? ? nunan nxii a Diysnn N ' 71: ' nm?y ' ? Nnp vnx ' ? ' 7 ' 7iy ni:;N nx iv nxnii a .iian : x ' m nnx n ' 7N n:pn rx .lun ,1 ' ? i ' 7un 133 Dtt? .n3iiyn D ' ' tyiy arx onii yn nxan b v I ' p ' m ,n3iE7n nu y rp ' ?3n ' NpnaNn N3sn .OTia minx o- ' Nti ia a inii a ' v: D ' tt ' JN : njian iiy n:n nx .naipT naip3 ,n ' 7N D ' Tn ' am ,Dn onyis ! xni: nai .73 ' ? ds ' - ' x .n:?tt ' i3n ' ' x ' ? t:7i3 .ypnp3 W33 x ' ? nn- ' s IDv DTaaa nins ' ? iD ' - ' sn ' p ' awn . nsts n ' ?iy msTX nbn„ uvs nn n n ' ?ni ' 73N ov 11 33 xon nM ' ?ni .Dn ' ' r3i U ' ' r3 na ma ' ? ' ? • o v-)2i ' 7 ni:y ' ? I ' a ' ' x inn3a ivn on ' -nNs idt ' ■ ' nN ittfisroi .nunnn O ' Dis vn nr Nipa ' ? n yja vn niy ' 7N m x ' ?ina ina X3xu73i .vasa iSnsj mi W3 ' ?U7 nn3in nai ,nn3inn ora i: ' ? ' ixi in-i di ' o i ' ? ' ix : onaixi .(cu nai ' 3 I niijn) naai naa nnx ' y xin in3 tt npn ' 71 nnsin ,i3 ' jy D ' Hsoa D ' ' nT3xn nn u ya nx ixnw3 i ' 7n3j x ' ? D ' xann o ' snyn d ' tixi i:XDn : crs iniN3 n ' ' 3 ' 73 nnx □• ' Niipi nnnni D xnipn i33n i:n .Dn ' : 3 DIN ■ ' :a D ' ' snitt?i niyn nx D ' ' DinDi D mnn .an x ' ? .msr 1: ' ? n ' ro ims .DniQi Ta ' 733 D n n33 .mm ■ ' ' 73 D ' 7iy ' 7 n:pn I ' xi .naia-n ' ? nanp mm ■ ' 3 ina ' 7a nr ' 73 ,mmn nxr .r ' 73n nun i ' ? xn3 ynn ns ' n 3pn xn3 : D ' jitt ' xnn D ' ' a3n 1:1 n ' 7i ' 7y ,Dnu; n n ' -osu ai nvm oyi ,naii ' nj- ' 3i: n ■ ' i ' 75 nr . ' 7nin xnian Dy nasy ' 7iv3 nynn D:aN .lom nsnx 13 yiDj ' 71 irux 3 ' 73 3ipyn nx 2? ' 7 D13 .T ' ' 7 ' 7ya nx D yaip ins ' -i imvsT .oiNn wjf nN niju; ' ? n ' 7i ' 7y ni ' N t5N ' 7i uya Dya r ' 7y n ' 7yi3i DiNn a ' 73 ns n iJ33ii ' Don nx npnr nynn 10 1 ' J '