Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 33 text:

.D ' ' n one cnn?! nan pnnnr pvin ' jddi .nninan ' jer ' nixnr ' d ' jvid ics ,nnn n;?iDynni .na ' aon .nnBc ' on dtin ' jdo nu N nf ' NS dj rn DiB ' D n ' spn XT ' onjum .vnis ' SL-i ir-ti n np ' va noK2 I ' DNnf ir nnn iVTic ' J3D p3sn2 lorp nr ' iDDn ns dj .cin nan on tiou ns ' o it ' K ,n?D ' n n nj ns cddd on ' vsn ninia f-v onnr 13 ' B ' 0 ' oxti ' n ' sni .on U ' DNM ,snD niD on vvn lyacr .onin ' n nNJl ' 1 .n ' joij nu ' t: ' r. .ijun ' 3iJ rf ' j-if ' UJ3D -I ' j ' K ntnn laf ' Ji naa djii:? sj n3n ijji3«i?i ons i ' c u n ' san ,n3 ' 2D3 na ic ' n d ' tw D ' jon; ,dj ii? nan vyitj ' viy vo: sin njun i yi ' r jao DD ' n nj ' nna:? .n ' njt ' n njian nrjni ' D ' Jinya snp nr ' iyn mainr ' insjci n?D ' ' n ?c ' inivny -i3t ?yi nr ' U ' n f ' B ' SD ya nunpD ' jbd pn i ' c ma inn nn ynn sin aK .aiyni oas-n DJDN .man njotn? nisj ia i v?v yati-n? Dn; ' t ' n ioyn? nB ' T s?i D npa sian s„ .I ' r ' ' k: ' l. ur- f-y nan ' ' D - noj ,D nfi lain ns izdcd ' js ,n n jsnn ?«„ ,njy cjiif ' ?2s , ny-i pn nrn n ia ' ' nsvinn ,Djni noiy DJii c D ' n nsntr ivao . rinns m u s . ' avy y n ' jcn la ' lam:? IT ' S Dnann maj Kinn n ' a .pjyn ns atv niavna inyna .nxpDa noja: nn ra nrr ' nc ' nnnsnt: ' DC ' ijna nsa ana lany nrsnn nx .njian nrjn i nB y unnnn sr- ani! nvjy nnno ip inn niB ' ' ' on ysosa .i v ' ? nno on ' ann naaa nnni oninai .nic ' ' Dn ysosa uac np ' ODion ?yi nanon ?a ?y nniso nnta n ' s an .yjn? nuiany .nnipa njn: aisna .njni njn iljuic msn! ' nninai tysn .n- ' sav nanyo ns- ' pni n ' -a ns rnsn nnya i ' -sa njni .ananji a ' vn isnp nns nai nnsa lajin an nuit niSD .npn noan .yam njian nm iciD ,nD s ' ? DKs ,snij no .nmno f ' lpa ' n om m ' ,, nran niso nan ty noD? .d ' vjvjo a aaiaa npua n ' -an ty pn as nf ' yo .ninon D ' nnian u ' s ' vivji d ' -pm a ' ' aDo nv aai □■ ' ocn a ny npiyi nypian nnyia .D ' ' yno ?ipa ovyin a snipn an ys niso f-c nsiaa an ij ai .nnsa nKjs ' D imynntj ' aun ' ?ia ' D n ja — ,Dn3 anni D ana ann -j-na noan f ' yi .ms: ■ ' nnn n:ian B ' sn .tnnino nivnanoi nnyia nuop nipn ' ' o ' ryi tns ' UB ' nrn y nan sin .n?Dmi noon: ny nana an:ni tnan sin y jn Sim .nnm nisnpa insnpf- uy am .npnosa nf ' ' Don lona njian i$ isa nana nsnj .nmnm ' ?v nnaai cs n oona nsnu nicnnn n ' f ' lyun onoa .Daymen a y na sa nanan moti ' JD njian csn r ' vsn 03 nna nil ' s nsjti-a nnnso rn an .nnioa pso n snai my nouro .nsrn nnmmo p n nvn nvn I ' sa c ;nn sim .ddp ' f ' ana onin ns sjc i ,i:in5 nn c iv n um m , nnioa sinpf- .onoy nns niua nioy ... on isjc ' nt; ' s a ns nnu ' jn ns nnasnn nsic .nsiB n ' f ' an ,yn nnn nvDuann .yor: n sa nismo b ' noin 5 ,n?a3 osun .inny:a i?oy r n; n-j ' s aio nan .□ n lotrtr mni nan i ' p u c natJ ojnni on snia ,ia . . . o ' son .n ' nntt ' Ji ,D ' yn oninm f-an ' nos osun sf-ni,, nam ?as n aio n ' snj on nn! ' i nat n lo ?-}„ ,Djni! nnnn ' a son nnnn- -n? najti- a ysi ! nioa ' . . . naa nnsi a a nns ,nDno p,ivn nvois -m nsrj-n vn .v v n aa a-j-n ninon nry nf ' sn amnnnno i ' ? T ' 3 33

Page 32 text:

y ei f vni ,nnp-ion n ' 22 rr n-nnon rr-s -.nKo D ' n loy con jT-sncf ' ,10V Dcn .inN3 dvsi nf ' on f-c ' -tpd kuo? i .no -loiyn K sn niv ' noo vnl vntr fiy vt ' 3y f ' n-s ■ ' pf ' n njo nt? , 3H„ imn u ' -a f-zK ,py ni Dnni .vpiiya tu ■ ' f ' ' oi . . . ,Min ' ms ' ' Jsd ' f- mr nya .f-ixa-n 1SP1J n ' ' !; ' 3 pn svnn ,iVDi3 nvoy.M inn3 ' ' m 3 na ' n if tn-B ' n ' B ' nn .yj-i iniK3 isrnK oyan b ' jt ' ?y ,mu3 f ' iin i in: isu njaoi inoip -ib ' K .tys loy nJ ' in nnso ,nipiov D n ,- ' D3 Qnin d ' js .o nn nsn -i ' ?r Dr] nc ' 3D rn vjd f-ax n ' n lu: vje p ' n ' =3 .vjs -y n:;D ' w n-i33 njjyi ,inmn2 myiPB ' D ' ' V .f-inn f ' DJD r y P ' yo i d zvya DJDJ p ' tJ ' nni D ' Jino onyv dx ' us i .nf-in nnnaj syop xyop rnsir ,t N 1 ,nn ' C ' 3 nna ' ' jcnc n no nvo □ n .-fjio n-on .tr-Kn nnni lyn ip3 njni .imn hd r ms v,-n3 yoti ' ' ' s? i iPi niyj , , . Ti ' Si s ' p . . . ' naiD N? ' . . . a ' n ,nn ?D„ .nnnx d ' d vbo io sj iDiy D ' ' ' nB ' 3 ND33 D ' ' jis fsa ypB ' Sim ... ' ? nf-D . . . Q n nt paa i ' xai n ' -o nDoycn ps hp ' tidj .v:z ns =i ' vo ib ' ik tr pinti ' i i io . . . D ' o ' yjni D nnxjn dvz -ny or:! .on ju nn ' nt: ' na ' sn naiB ' o nvtsi iD-iJ niyniSD nao ,Dn ' y nny nispnann no3 ! a ' O ' yjni D ' ansjn ncni nonn s d 3 3 id ' b ovntj ' i n n? ' kjib ' I nv? na ' y ' dj-ipb nt? .Dn ' j ' y3 ' ifaui ' 3D id 3 nsij nr ynDB 3nn ?y njc 15 p-i n3y n ' DS3 ?3n .na ' yDn yrs nm d ' JC ' ja tj ' ur ' ? noij B ' ja Dtri ,nni ' u n ' :ai:n nji3B ' 7 omn nx d r nin ip ' nyn ub ' orno • L330 1t5 ' 33JB ' VJID ?3N nVIJ DJ-ll ' l niH ' ' H D ' n DJDK .Dill!? DS .nnnM n3ns nini3y3 ' jc! ma n Jtifoi nwy vj nn on ' j ' y .D ' cvn □n3nn 1 3 ins t n wiv .pT3n nn ' no3 o js-n la n i3i ima D ' ' :jy i D ' ' Tity3 in ' ' 3 .nyovn inoc ' . ' ooyn laon tt ' 33 no in ' 3 u nn ' S .njun na-o iP3 i no3nn 3r in ' ra ' Dn ' cn- n 5 .ub ' jis ' m DH ' n -it; ' D3B ' D3?3 Hscnon nn?y «? of ' iyoi ,nijiB ' s-in n nn nrjD3S3 .□ ' i;3nD3 D nn non a ns iC ' nf ' M ma ' tnb ' D ' 3-nn n- na? lyr -ini3 noyo ns -iv3i -i ' ' D ' ' n -i33nn ' dj ' dsh d ' ' n3yo a nyi ' ' 3s nnin ' n nnxB ' 3 vmyn ' -D ns vy: mon nms3 , ' ' i;e ' m!23 i .tyi =ipn inyacn .nrovyn ic ' ' ? ns rvioi ipjon nr -!3ny3 rvo am ns .n ' jon33 nn:i3n .ny n ,-i:-::nn ns ,npnas? ' ny 021 n joij nrur vino dj n io n ioyn v nnn Dr;i , d3 nnv-« aisna an? iyp3: 1 ' 531 ub ' b-m ima V-IS3 p3 n ' jon.-i -i cn an d jdi:,, .an3nn naois ns mjpi nvmso on ns p3 ip nB nn3 ' n3 a ' -]: :ir] iD-ain ' vis ' ' nn3 p3i omrio n3in napn ,y3ij pyD3 ar p3 nvisc nsrn ntyn nvois n nn .cjonn Di nyc n ' C ' DJi npiay msn ' jao k? .-ijnf ' nsnnn oni D ' jaij on yv n-nB ' w ' nnpsnni nif- ' -inn ' jao sr ' x i-D ns ' i n ' joijn ayn -s-nyi 32 ' T .

Page 34 text:

.1D13 n3K ' }-± ' ut; ' snm mn D ' xnn D ' o n iroai nao nx n?D notjon .nmn nnnf-nnn : nnf-ioyn ?a ns i3in? jddi n:nn diddk ns -ip3 mr Sim ,inn2 as n ' -i- ' o -ijnn nniof ' ' iy-3 ' cjo-un o ' Tj vn r-c nryDnnni sic ' f ' HDJ □ - .n:jn,s2i mi ' Ti r- nriy -lyty onnnn maj ikdi ' : v-i m:i n-: c-.n-n iy ;n inx av .ijun ■ ' jyoo uyyd ns mtsn Dn ' 2 n in nui-L; ' .nrnnn n-nanj nnyoc u ' n D ' lanni .Dn ' j ' 2 3n : . DO ' B ' B ' s x ijcn rnan2 ins nn mip o ' iksid an psB ' pn sfii .o na in? 13 ' ' nxn ytj p .d ' Jib ' D ' yta ' Jty? — nnnro d cjn ' jid ' Jti ! on ytjn ,if ' D ar-iyn f ' lcof ' nnynon nxn yT;n .nin n ytjn ay nns n2 ' £22 ,nnn icroa n uvn ' nxjc-ni y-in ' -« f ' D ns vnnjDoo -ijn nc-x nsn D iya omn n b ddvp ovy .mn ' n ytan ay oif-ca nrnf id ' ' u ' k ijiya DTJi ' 3 nn nmn ' m , y? n3 ' ' XL ' ' n nx ,mxnu ' mnoion ns ?odo .DninTi yit ?3 ns n3s?i Jinl ' Toij ' nf ' xin amin np ' yo nnxi .D ' vjn onmn un nx mn jsdi ,n ' vjn nyscn nnn no;?i -123 nvoj ' j ' djii ' .DJii ' yinynf- 13! ' 3 ij pi d ' hi ' r ' S ' ,, ssioo sine ' o n ns i2 3 nt3 .Dn3nn msj -i3i n3T ' i ni: ' ovri3 nnjn lao-nu nx d-d a n .ios? iJnjnn o ' JB ' n D ' D nnnx d ' jb ' ■ii3y3 .a-npnn nf ' r ' 3a ns npa!? n?3 ' n ir idjb ' anas nnpn!3 nu 1 njp a ' jpTn min 103 nnNtr3i .npn ■ ' n ' i nf ' ?3on ns .sin r3-is ns p ' -aon ' i imn nx ?3:?3 !id3 n n nn sin .njisa-a finnti ' m nnjun d-it3 finDJa ' 3 3 nsi aTutr n aon ns -ip3 Dj-n ,niJip iDBTD nnsr ' n ' yj sini .3Ty mam iniD;? ns n-jtn an-L-ysa n ' 1 nna ' nna nn-L ' n- ' inis nsi3n n nan xlyo ns avoatDn .njun li ' yaoa n!» ' os -inv iiy n-.ann-j-n ' jao ic ' jaj x :; ' uyoa nns n-aa nai a ' j3C ' vn:: a ys ,ananni Di c nos ri; ' j2jL; ' n ' ya yi-x asi .TJ ' ja annson n ' so n ' ln Djni!?B ' .maji nn -ipi nicisa DJ ii ns svD ,n? ' ' nn nyj ' a nnpion nu a n S3U ' 3 ins npa Jyac ' tnaon d u ' nn ' Tai nunn ja? anoiy a ' T-yv i:k ' my ay i- ' a xa? j : i ninu lon s nainn a nos onvui a ' ' jDm yi mn nunn .loy inoi SL oa imna rj ' STJ ' a Df C ' ai ajm? ' :aa nia-f ' - f ' anDni a- ' n icy n3nN nyc ns nap? nsT ' anp • ' d-d nun Dj-iif-c rry nsio? I ' oxn s sin .rry nano na a moa ihd ns ' i ' pdi my njianc posn? ?ia ' s? sin .inojna .D ' tt ' icnn HI vn nmc ' i miyj yi sjicf- ncyi rns ns aipy nnyj ' Duni nunn nv ?y iya ' J djii i .nnpnon n ' ' a!? dj3J n:?s nuu niarnoa nnis amvi inaa ' : nmnn a- n Dao ns c j-in sin .a ' D -n nf ' an f ' y y nay inacnoa ?as .nyan a ■ ' i a nnpa a siap rja rn nst r ' 3a f ' as mti ' a njian nan my ay nnu sipja i ' ' S . lons ins r x ' ' : ' niyiisrsn f-a mvy?i n- ' JDijn njia-j-a nrs anin n nvun ' ? naf ? mipsn an? n:n: at: ' i .rna if sf-i n3sf ' a nfs n n nn nnyj ' .noc yn? .o anf-rs a ' :ipn nya ,13? ns a apu nic ' cn n ' nnn a n nun y njioa sine ya-j ' ;; ' a aj-as 34 n a 15