Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 20 text:

Kin ' a,,! • ' jso nvpen min k! dk i ' dk nxa onoitiri nyuti ' tior na N ' n npif-non .n ninac ' onoicn n- -is v Ki i nif-o y pt noxj nt .K IX . . . iND niriD nvtriD an ' v dk nn ' V ' ri ' s; .nrc-12 an y pin B ' n ' sn Dtr cp in nisDim ' b ' t nnix Dnpiy un nnt; ,nDipoo nciEin m ' py pyo K ' ?t(. yn nv is 3 1 1 ' y K?i 1X3 px nisDinn ' EJ . ni?n nDa dx„ -vx nnix o ' om .DnoitJ ' ? DJ1 ni D nj ■ t ' piosm nvti ' -iE px„t ' n3n nan f-c tr ' n an f ' y movD Dt ' niaoini ' ci npi ' no n3iu loy ncyc ' joo .nif-aa pi ■[ b ' nt nm ' trn ■■d . ' 131 j yo mx pxt iDxJ c D?i33t: ' ■ ' jao ,Q i3? T ' tr xin nisDinn • ' s i .nDiti ' 3 xi i pa nxtn npif-non Dvy3 ?3x .np{y3 T ' 3d n ' 3n dx fyn5 Ji3 onx nnpS3 Qi D t; ' 3 niDipD nD3D nit ' pn quid mfjoinnti ' ,niBDini ' i 101POD nr xin ■ ' 3„ pidsn nx pi npiy i t} ' i o nn b ,ntn pin yti ' ?3tJ ' xity ninui Dnoicn -irr ' ' aj e- mio xin 5i3x ,Djn idie ' ntj ' ns3 nox t ' ' inB ' .[3 njnu nynni jnr nvpiia mio pn .i b- nxjnn DCB ' djn ' iDit5 vino n3iu y3njn av y3inn na ' y x DnoiB ' n 33B ' niDDin3 X3isn x 3nn nyn3 X ' n ' en nyn m nox; ncax nsM .isni ' no ' B ' ?] ninn xitj ' n„a x 3nn J-y m n ' ni njnnxn orr ' B ' ipi .dc .unoxu ' nynyi ?y3n X3„ : ' 3 n3?n iicit ' j ni3 n ' t p-id3 D 3Dnn 3n3 DX1 .vonin3 D ' pni xin st ' ITd n? X3inE ' o:ii ,D; iyo n ' rit ij x naxi .riB ' niJD nj ' x nntj ' , udd n ini xvn , 3 my lynu x i d phj x? D ' jiB ' xnn ?3 inonc nn onn nx D ' PTnii n 3D-in ? n x Dn3n .!J3-no xin iDB ' n pn l st nny m3 nD 3 a3 □ 3onn y D ' jnnxni nnnB Diipty xno n nanoi ,in ' ' D i ' 3B ' njpon laaoi ,oib v v iB ' pni pn x B ' mix3 nxnj |X3oi xn -iixno xin iDB ' n ovyB ' vz Ci jjamo Diox .niinn t iovp djb ' x x ,xn nixno xin noB ' n 13 -i31d D 3o inB ' : Viii ni3D xinB nxnji,, : neixi D 3D-in nx nB- nno njB ' O n ' jn„n nrx x ' Hi ,xin simtob ' n33 lyiDi -wiv ' ?v2r X3n p3m ni-iDB avpn .B ' ' ' y ' 131 nnptn ?y nB ' x noyn nnifD nrx nnyn no nni nsn nra nynr .nneiy tt ipD3 nny ni3f ' n3 n 3rD-in y nvt ipn ?3 ?3X ] ' ' ' V .n ni ,n n b ' t : nuiB ' niD B ' b ' - ' 3n33 nny in avy3i itiE ' n 5y inny onx 3ni3„ ' 3 nmnsi X3n33 nm n n ' oin x ? ni n ' x x mm mox x ' ' B ' idxj dx pa .d ' jb ' no3 nnx; i ax n ' i y Tyoi n-iDXB ' iDXj nx p3i ,npn x xi ,d; x n33 Tjn Mxn irxB ' ' o nny . jn niD B-n 13 3n33B ' nny! ' nDty i ' ' 3 pnsn ' ' xia ' x e ,3n33 nny dj 3x .rnn n xia ' -x ?3in noB-n pn eiu y n3n3 aa x i nn ao,, n ' B-ip ? n y xnn no v ' i ' V uoo n onni ? nt3 ' no D 3cnn ?b ' ina ' c 20 T -3

Page 19 text:

' IDi n ' en C ' DDCTIL ' JDD ' 31 .IlK ' a D ' 3 ' -|V nf-N yc ' in ' - ' J2„n ' -|3T 3N ? 1JD V 1DV12 n-T3N 3 ' B ' D [n 3 pK DXH ? N ' tTlpH flf? TTD inN ' DKti ' noi?3 .D ivn pp ' n ■ ' jqo nvnti ' D nioa mux n tro .imn 13 « U ' N UDty NVDj .nnnsn nx in ' tj k? tn .nynB muN 3 ' t D ?3 3 nj PDD p3 ' ?n2n DVD ; 3 pNtj ' lais ' if-n ' i nyi f-y p inn B ' Kin ,(t Q-i iD ' D ,DQtJ iB ' in) iny tn ic„n B-iaoi .uon pjy3 nyntj ' j; DDn . ' ' iJn ' n nvT nx mvo ' s -inx :?3 on noo T Dni ,Yi r ,v DDn K? 3K ,ivit2n TDB ' pan pnnn i s n s Tn vio ij.[ ■ , imx 5 ' i3n ps N nt ,np ' 2DD nj ' x nxrn m3DnB ' noix ■i B ' n .nvi3t; ' o iidd nt3 ? iyin n3ni x n tx ,nji3J x n i.i»n mao dk .nvne ' ? ' poo pn nnonn y movn n n ryan m3DE ' idini iudd xin 13 ' ' d .nt33 in3B ' na3 inv lov ' pD03 .in3iD5 ' mN3n nuyo ■ ' J ' d ?3 ?y 3tJ ' in mxntj ' pooo iniK mDQDn n3iD njyo ivo a dnc n jn ti i ,idvv na ids? p pxB ' ntD .npB ' nvi k nihb ' n n .udd noJyj N ntJ ' ' jdd k? nt nn nuyon ?3 nx nvooi inva nx ddpd dtkh pK !K3 .nyuB ' o iid d pjy .invT v J)3 nn!?j; n3 iDn njytine ' pnM .nm ' EKn 5 ' 3 -t ' mix xin .inx idix3 ' i n ' n nyi ns ■i ' 3dd anr mD„n tyion B iny-i :?ip ' ' ti ' 3 ujis nyuB ' D i-idej; ud p3i tioaa nuQ ijd pn ' D ciK poo mxn ns 3 ' ' ' ' n nvn u ' x prnui .pTn ' 3 nyin dx ' 3 .mix niDSDn mnx nJVD pyD i ?i3 ' n ' nti ' iina iDXj3 onxn nxij 5 ' 36j ' n inu ' ?v in ' 3 iQ Dv Dx D ' T-Qpo pmn px 1X3 .n5;i3tr3 p x .Dm3D ,nnv -113 ne ' cxB ' no 3 ? -133 tds ' no .ni;i3E ' inu ' nn .x ' n nx n ' viD nyi3B ' n ,noxn -inn? ' viq uonts ' Dt: ' 3i cnxn nn nson my ni3nx t Dni n E ' n i ' B ' n xn nn3Dnn n nyi3E ' n 3vn n ' ye xvoj p i .d?e y3ti ' n? nsm xl ' dx ,nyi3ti ' 3 ' ' inDn ?n3nn no . . . nnipo? B ' xnn rr ' B ' ip mnni .iidd mix nn no nx .n ' -yn? m3ijn ' ytj ' in ' ■ ' ja„n m3c ptnnn nt3 ix ? poo ' nyne p3 ' D? inv n n nnx n3-i ?y i ' qx V2 n ' ? ijiv-i3 pxti ' ib ' 3 dix xpine ' jDa DX onx nB ' y ' nm ,D!iiyn ppTi ' jao n ipD3 mi» nynt a noDn? n3i 3 ' ' ' nn ' ' nn 3 ' n xintj nD3 mr nx ? ni?K ' noo inv uoro y3in nnn ,?33 1133? x x xiQ ' x 1? I ' x .D ti y3B ' n? nvT x ti ' iinoi ,nyi3a ' .iDvy P35 ' un 1? 3 ' ' no y3in ' ? tth ' 13 nnxi ,mirin nyuK-o nosn i .ni33? 1? nti ' p ,nin ?y3 U23 v3q t ' yo onx pxtj ' n3n noix i3 ' a? 5iy3 ija3 vja fyD mx pxtj ' T ' 3DnK ' 3 • ti ' i dj v:3 nr B ' lEj axi ' 3 .npB ' 3 ■i ' 3D xinc ijao nnoixt niaoins x?i ,n3it3 i? ns ' ytj ' ,i3in KinB ' iDvy p3? 1J 3 1? lax? ?i3 ' xin .nvy i? b ,npe ' 3 n-i3nn -ijj3 nvn iJ ' XK • ' :ao x?x ,D?ty? nifn irxc • ' :ao x? in-n ' 33 1 33 -iai3 I ' DXD x?n .nvy px n3iD loy n v , ' ' iJ ' i ?b ' mson njj3 ?3X .y3!J ' n? SB ' ini nsty i! ' ni n nDX3ty nno nnr if nil ' nB ' loixn y3innE ' y3njn m3n ' 7V DX ' 3 inn ?y in3T nx Toyn? xf ' C p3J i3 ' 3f ' i .in3-i3 nnxn ' .minn pi npi no njK Dti ' — t p n p 33 x-iD:)n rrjio ' ' ' jx ' 3a nt 13-1 X3X n3 x ' n 31 ' s ' ' .fiov in x n 311 ]inv 3-1 Dt •3 X3x n3 x n 3n Di n ' P 319

Page 21 text:

nDB pj3 n ' xi D ' MB ' vn nnoB ' im ,niypnpa pjp non ,pE5 ' npi pojo p3 nD PT on D ' jnnxm Nn iiNio D 3mn nvi? on o ' JiB ' xnn .nin nNatJ- D n irm ' a-n na dc p ' yi .pn uaa n?T ?yjn xr ' t diej ' d upne- .nonai ,mipni nB ' m idd ,n ' Ki ntj ' vn notj ' a a- ' jnij nny ' jn ?3 a .pjp ' 1l ' y -ioc ' 3 p pxy ' no nna,, pjya ' n nn I ' tJ-npa niaoinn in 122 ntn pi nn ovva njni anan 13 ' ' pjp npva • ' ii ' yn nutj ' B ' naxi oinn ; y ix -run ; y n n o ?v p-i nnan? inv n Ni? ' ntvyn ide ' ' -nx .i ntn; id c nai f-y dj Kin K CDti ' D p:p MB ' yn idce ' 2 j;xe ' ' oinn n vn iij;i .pi nto x i na unan ' nrai .n jnu r p noc pn pjp np vr ivso ix ,n ' N-i noyi tvo? ,, IDIN Nipon ?» laioc a yN .njpon laon pn n oi a snpan •V:? npy n m o ' a nann ?v unan B ' sna D ' sniDn nJB ' D TJa„n nan na idvdv nrai Djosi .nc ' s DJ3 ijam nnuB ' orp pai , 33 p nn nnuB ' ovpa ' ' t ' vn noB ' a iJ3nnD xin .lorp dj ,i31D31 ,iai3 notj ' tv naio D 3o-in nnas Q yx ,idvp dji nninn 10 lau pjp ' itrvn noE-a ! aN .n ' sn nnpD? njianj Ki ' panno xin i ' i aa nnot dvpc ,pd ' ' ; naDo E ' xna xnajn n ini Da ' ' D:in tN3 .njE ' o Tjon nana st ' Iid tyioi noxa nynyo yanc ' .D aDnn pcr-a nraa • ■aa cnoan snaooa xoin xj jya ppoy p ' lin xnoan sjn • ' ja .B ' ann xjani xjno oy lOn ' o nn ,t:s .pnf ' X pnv ' uan na ' B ' n NB ' nnn piE ' pnN IJK1 .■ ' Di ' E ' nn smni n ny naan xniD ri pib ' d tj ' nn ••pDn ' o nDa?i t in iki e-ip p ' oni . xn na ' jao ns n nD ynjn„ x jioa t D ' ya pra nasi pnnyx ' a ' -a nnox pa .pn ait M iin ' -vnTi xjnat N • trn pnariB ' ' ' ? x n pja xnaon : i Di n D nn D ' noa naoo n ' jio nx inoj nivpa x ax : a amp xn ' na ' jao na n no yn: ,naE ' anya nvn noa any hb ' njc nnixa n:pDa a i .Ji n nx il xcc D ' lxn uxi .ix ox naa nnn noa pnp ox ,natj ' nnn nna icjy pxK ' n ' on nai„ i p in on? ' nox xm i aan niD; ' n n ' ' Dn? no ,ii2 ' ' o! ' 3 ' ' ' ? riacj ' nnn ' c pn u ' -x nn3 i ivc s np n yoE ' o -iJ aiPD la on naxi la ntn .a npa p pxE ' no ' ? ' 3i nnn pl ini xB ' E ' 31 . ' 131 onana inojpD nnn .nyio inyion niL nnr.i pnuaxi in ' ' jn ax nnacn ■ ' nyo-j ' ,, an nox ? ma vJ ' yo pao x ' an x i naB-,, It na n no yn . ' lai nova lanin n o inoaB ' ' d„ nno? . ' lai a? 1 ' J 21