Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 11 text:

m HB ' va NDVi tntt ' s nna ,xnnD-i xJ- f ' Si xnipjn x!i ' ' ' ' D va,, nn ti . njn loi n nx iina incjn n d ' ?b ' yiiyi .n i i p sn n n rnp nt ,?n:i rrin dj? it v 3Din ,TiD; n nui ,n ipo rrn — D n-yv,, .n nj na ' tyi i ,y ' vt ijh k pnv ' ' i b ' v ,i j-in njtj ' n nouty nmnnn ns nji ma yi ,ni33 d ' ' it f-v isnj in mo? iia n laon n ' ' 3 ,pn-n xn a; pn x pnv ' ' i na tj nasn: hjdp x-n ' D„rD .n wn nJi DD npimn nin .np ' -nvn na iv mn n o iyn nivp ' ' dd nn ' o n v k ib ' db ' rinoD isutr mjDp nn ' ' i .na ' tj ' ' ' ;i trrv ,n nn nn nuDpn nn B ' u i yn nm 33 nou ,npnDN3 vx ' 3Ji lunn jpdv j yn pon piPD? x njun tj ivvn inni .Tio n d ' ' Q?k na ' cno n vo tnai ,p-ii ' ' vj B ' njj nx dDn la ' s nvi n3 ' ' B ' ' ' n nn nna k p ' i ' o vo i i iv nj : ' ' B ' s n n3T nx lovv ' ■y toip ' ? 13m ,p-iv vj T ' vn nij:i d ?ya n3 ' ' K ' ' n . nmn x t x ' dhd xno nav XJ«„ ■ ' !T3TTi . ! jHATira nn v HTi Ky m n ' ' i„ TiHTin wnw) ( t 1 J o ' n ) : mvm xiip nnn ! u ' DHD vn nnuj njiy ij3? nn ! unn — DDnn .3 Dinv3 n — ivvn-nu tj ' iuQn Kin tronn .U35 ' pom — mo?j u E i-ion-n ' ' 2 nvrn-nu nx 3 nt px . iJriDti ' j Kin 0 = 11

Page 10 text:

v n:i ' ? i{ ' mjttn j; ntt«j -trx d -d-i D ' nn ' Dt; ' y vein ik ' n ,nTn T ' Vin oni n Df-inn nx ' jn idu iiy„ injanai nx Djn inixvan nme ?n:in Dt ' nn nx ,pnv rj3 niiDDnimiNn .1 ■ ' [ ' ?: n ' H N tJ ' nipD n n x i d ' pdidi d k ' 3 tk idd n n ' P3 .nTn ' ' n inoNO .n£3 ' Di3 ' jix3 v- f2 ' ? nx id3 inD ,iJVTt5 ' D103 my ,-ivp tota ,minDni m nnn injiD a dji num niynu d ' x d rn nnn n ' vinn iTii iyfsD nnx pi sin nt 3 is ,n-iinni -ididh ■-jis ' ?v s ' ln movD itj ' K .It njnoa nnn ni minn pp noin; ' nis ajn vtj ' yoi nnuan (.ViiiR Ann,,! l v v - ninj ' -] m yn m ,r3x nnoi ,nj3ip i; d ,n3 ' )pr?D ?3i .m mn,, noti ' a 111 nnann 3« ,X3 xin ,tj ' r ' 3 ' JiQo pnx ' ' n a ' i ijnn ,x31B ' ' 3?3n D3vn ii ii33i ntn3 nyB ' nnix3 D ' pioy vn oyn 3 .B ' nnn D iy i in ' ' 33 vn iB ' iyi pn .on ' t ' y n3 sb ' j t in is .nasni min np sini n3nx3 inn tin ?3 ns - i in ' dx 3s .nv ' ?v n spnos n 3t D ntj ' si n3 ' t5 ' i — iHB ' yDi .31 nB ' yo y o n xin .i itn ' rn ,niinn ns 3nKB ' . n3inn n siT ' sn min ' ' minn T31D3 npnnx nx r n v ,ijn t pnv ' n i3ti ' o nyK ' 3 yam ,pn5x pnv ' i n3 ' tj t ' N ' i , ' ?2• 3n .n 3nn„ n ' ' n:in n ' ' 3iK ' ' ' n .D ' K ' IB ' m ' pyi nv :i id d • ' O ' d ' o h .d ' js3d ne ? nn y nyriK ' ne ' O ' dito dv3-id mnin ,nnnn yp-ip3 aniyan ,m ' 7 ' B ' l n .npnDN3 nan ninin 3iB ' ' n ' {1J DJ3iino .vin3o niyin ,i3 ' ' :a3o 3iB ' ' ' n n ' ' n .pn non o tj n ' niynt i t ' in n?iy iin? timj .inonNo .nny ' pt 3 nnnn e ' db ' nnxij npnoN3 nnn ' n ••a ?y .ti?nn3 jjionrs pn?t pnv ' 1 n3 ' ' B ' ' K ' sn yain 3 ' 3dd lotj ' annB ' ,D ' ' 3 iyn-t ' ' 3 i?5iv3i . IT nx3 snu ' ' ' — D iy? n?DD 5 ' Id! ' nvm VnA .9 .11 TAHTl T M. T HAUlTi,, inKTin XTl) 0 v ■m3.AT , ' 1 113 ,l.l T 10

Page 12 text:

?D3 mDom ' yvoNH pat ni nsn ?jf ron my? ms itivhd D ' -tj ' 3 n ,nT3 ntj ' yon poynn? ' v y djb ' e ' ' n .nnn na st nts ' hb ' vd ,inin sin n sE ' ,nnpj;n rr- Dnn nx rrya rn s?i ,n-iDon nx vjs? inyn? ?D? Tnr sn n iys .nuitj ' n rni ivQ ns tn o sin n ' se ' i niQ inm mnpnn ni ivan tnis ?s nDivoi nnys oi mtion nE-npo inB ' D i D ' vvos PI tnti ' nJ-N ,n-ibDn ?n y jn hd pi inn trDne-D sine ' nno 1 13 ssoj yvaxn .now niDoa nnns 53i p n 3 am ps lovy? npn psB ' ,si ' D ' B ' tj ' n .niDon n yoD nn yo psi noi ' y niDon m ' iJ ns D ' p DOB ' D tj .dn ' ' jn Qi ty ? D pNEj ' IS ,mDoni ' yvosn pa nant K s ,mt3an s nanno irsB ' pi n!5i yvosntj ' ni ' jn ' ,n-;DDn yn ' ysDsn .n3ia n nrnD3 sincj ' ,n I ' lyK 3S .n s inis D ' ppntio muo? yio yvosn mix p ia ?y eis na m tas; ns;; ' .lovy ' jan moD? ntj ' y ■ ' ysosnt; , ' T ' Dn nii5fo njDon naipD nsi ,miaj no as n3 ny no yji n ini ' yvosno npmnoi n-itjon . ' ' isino nnii dnsa Doits ' iixen . in ,,! ' Ton mip t: „n . ' y fosn e ' iv p yn ,Dt5 ' aci if , nj naa pi s n ,nniN d ' ve ' dej ' moa ,n-iDDnK ' tram 1313 .canjm s Djn E ,n nrn33 NinB , ' ' yi ' Dsn n33 nna ps ,3?3tj ' ,nnDon id noj? inyn ns n on n3 ny ' sn 3? ns { 33? • ' yvosn ?i5y •■ysoKn p3 a ' omnn b ' idb ' q dij iDiDni mn D5iy3 .n s nia3 ••yvasna ' irynn n»v n3 numy nino .D ' 5 n3oi D n ' ono numn no3? ' mooni nsnn .niDon ?e ' n nti ' nn nvy s?in ij ' sb ' ,D yvDsn dn hcipd niDon ' j B ' 3 PI i iunj ,msn t ' aJ3B ' nniDn ipoyon i yi iv3V3C ' ,D ' a ' nuvyi iti ' 331 njiD5B ' 3 iDani niuDi n; nj i?y ,DmB ' ? nvuii ' ,Diyi Dsnti ' ,nr ; nns na ' S33 in? D ' ' i3 ' ' qj ' s 3idi yi .nn ' ' 33 ,mDnn ir ,n3 Dn ns inas D ris ns ' iyi 3iDn n os ticyno yinB ' 3 n! ' isi .dnon di b ' ps Ts .nvDB ' 1 yn? iniD3 ps - n ,3iDn nyn3 -nsnoi IDE ' s 5jni loe ' ? .insDiD 533 yin n jno mnn n ' y ■ ' jdt? D ' liyn niaipn nip nno nnoio naptj ' n mipjD ns nrijon nioyon msann niytj ' i5s .moan 5y lyvcsn poke ' s ,Dniy3 niyti ' ,n5 ' yjn na ' SE ' n 5ti ' .,mDDn ' ? ina ' n niytj ' p nrE ' ijsn n? BDJti ' Dit:3i 3?n pi n? pptj riy ,yipin n ntDS o- ' an Dninoi nTi-i 13 ss ' ts .noDp D ' 3 f-siDi nnsip? n iyn ?3 ts .e ' lsn ty pivin — D m ms ' va3 , 133 ne 35n5 ,r n3 na st n ns pstj-n W3ii ms .naisii ' n 5 ne ' DB ' tiosji ei in ■•yvosn nyain3 t o ' .D• ' y :DS 5 ' S e-mi isn ' ts .nan B ' n inn ns inoip3 nnpoi nf ' ynoi oannci ••yi ' osn i in ns ' 3nB naisE ' n nnis .niE nyi s i i im s i D?iy3 niJe ' s55 o ' D ' .msDi n3i3ni K-yn r ' ? a ' ? 3ms5 nop ,a5 ' iy? nipni nnat; ' nm ' ? ' ' 3 .na-istyn p3i ' yvnsn p3 a oinnn iB ' Dtruj ny ,na ' ' SK ' n ••ip d ' on n -s .■ yvosn ,ptj ' sin ' ? 13133 ny?33 ,nji insn s ni ' ipn 1)0 ,D5iy3 nny nD ' -tj-n nsii:n numyn niD n m3iy3i .nitiyon n s 53s .L ' ' sn nny nonnc ,nnD5n n n s?c ,nyK ' nn nioi nsnun 12 1 ' 3