Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 5 text:

non nna? nanNi .myi -wn rw wa ih ,»i iiiira n- nr „ nrtify ?y nvanann VT ' D n d?pd n ' ncD l ' jiya naa DN-mnn pom .inix nnnx? TD n 5o 355 naaann innao Din d ' dvb? nPN P ' l .is id jtd ?yai ivicf nn P ' an irx d s in .niNonoi D13133 mp nianya nian ' jn vnnvj; i5»bn nyip nn ddp n?o tn aa ,ynsa nma H ' ?y .D aiana D ' yxDN iinn nixvon pona lpnnpna win |SiNa ntfapno ,iniN anpo .mn a pnnn TonT p ' «5i .rnvnoa Nnn t N tt a? dp nn imp nniDD dh? 1 nanN ;vTo5n 01221 mam rynr ?d inuns p5 .r?y annnoi tf axil .iniN inyn i Tpin5 ijtpp ,01x0? onnp in ' n n a?a Ton if 1 mice ' nnn 3 9 5 IS 1 !! ' 5 nan niNn naia nnann ' anon moa .nyic ' s pap 5kiiv n-n D nn ms) nN ' -i p«an a? na na mina ays rnimna .n?y? ynu mnyaa .vn ?y -iisc- nnp n»n topnp ids r?yi .nsnnn mp ' an ?yi namn inyn ?y pnnxn nr s ann miy-a n .vmynn D ia ann Kin 5na mm nap ?nnpo nn Kin .noi nn npnoN? vniyn 1 nx my sun u tin ?n iNaa jnap ' jb5 ioyn in ran v»p n n? .mn?nn on rmnnna n ' jnon noNn nx niton? .nisj ynpa iniN nsap iy mn dip pnn n? .nnnan niN? mix pnai nvpi napnnn ' jop ,paan pi nnn Pp Dnpinn -i.u ' n nnn?o Dn?n? ns Nin npoo T.PD3P nniDon-ip nx niNnn? nnn innno .a pann Dnpinn n?N — ni an ,n5« urn 1 ny wn ,nap D ' nci nnpy .vi n 5 p nramnn anmpnn pib ' d? nann jxt jdt miNa npp .Dnn nm DniB?n 5 n panoio ?x ihopji n? ,innn mpp n n ,d?p in »D ' 3 «? nyvD rrn m ' no iipdc a yx .ididh ?s n njn injiosi innnx nx nyp?i ixn? n j ' Vi monna -pbj nn ' Don D ' TD!Tin r y in -ididh ?y nnnoi noiyin dip 1? nn n .nma? cmnn nnn miDPD ?y naya lTpan nx nuon n?o n P ' Ti ppnnon ic n .myjvn n n D?n invn ipn .pap nn nronn nnn ?yn nivnoa anu ,nin dpp din .ram ?aa didji nuns anu ,niaon rrri inan , jan ponnoi .a? naunai mniDD nanx lino . nanpo ?«dpi nnn po , nrnnn Dn nn vrain ay .nvnyna v x lDn ' nnp m ' o n? n?nan inn ' Do n yo nnn n aty .noani mm nana? fispi iodid an pnv-ra? 1906 njpa «a pap nn din?d in vpnn .n ' j ' aa nnyn? nnpni aa„n Dinna ??v .o?iy na pDyi nyp rn ?na pdb: Dixnai .nnaan nax on ?n paai d p? pitb ?y D?n .D mipa niaryn pna n?aa rtfna mas .nnnaa «5 inniay in .DPana Di?nn id oyo pn .ra Di nni ma pan: n? n .no n? pap d?in .vnn ' V 1 niyp avya laopna u5 p n ynon nnaDn .nypn nai nmn IN P ' Nn anD dvd — an raca o nDi nap ppi o pon 5 p D ' ma D n ?ayo .vn rano i vc mn? van D aunn anpyaoa nnnv n?N ?nip ' mo ' jp ?p niarn onniopa na nn .Dm? ' iy s

Page 4 text:

vnui nx rmia TO?n onpm uhh ' I unio w .up n run rr n 133 n3E pjinm pbj ?hj tk n3? unxo inpi? Dnnnn unio .unxo isupj »5 t nyie o ' rran ioi i sp x-n- .—, lrnmxo .nanoji nooit2 nypno Ty5 mn m? .np ' yo nrjpn un n Txtsn D;my .ait? .U ' 33 DHnon ' 33 ' HJ1 1P P3n5 inps: uijiy .umx prion emii uornj nno2n3 .unxo inpi5 n yon ' on ann fo nx iywnt2 o xon ,rnin mmrtf on n nx itynpne onion .on n; nx meo uny nniam rrvcyn ,n3 jn anno i vx ib x ; om-po?n nixo onn? dsidi .raenoo 3? nfrio nnx? iioqj omjc — nnnoi nion uno mo ' T y innotro 5y noye mttfn nwx writs ' myj D ' p ' nin unjnoi umo mpSriDn av n3ro ?y amsoxoi onnyso ,on n nx nnpn on3E ' dub nnw oniof 1 tnion m33 .npnox3 n3yn -p:nn T Y) B ' Qni H onf ' vn y 5nn pynn I ' sx nix d ix .nnon nnno n v nx o nyie 5e vn nana ess annn 5i5 do3 .d ' jej i5 tpxh x5 nn vnn is .nxninn ono d?sd xxo xim o un ina ' KB .Dtsonj n! 1 pind ix .0 ' JB ' iti ' -m , 3n3 vn nx n ftD x? l to .d ' pioi onieoo X31 n — ib sj nxsj ' of ' muoxji ,movy nmpn yaw nxmnn ?kh ' « . i3a nyp «5 p x? -nayo3i onpyo3 o ns 13m nx nne y ,1 3 pioy pioy nnnnat? ,vni3x nx x n5jm or nuns x o Ton mn vnnyri n3U noiy? .vnnpn y trixn dj T33n iiD3? n.x .ncr .13 inntj K jiyi nn pxsno 3D n ox ,mnn nujyni B aa d ix .ij mi B»tj n riK yj laiai 113; miD 1 .inixnn nn3i 133 vo 1 siiD3 Picd 1? rrri ,nmvj m y 1? nann x nonn nvo oxi .nyicf 5 n nnn nupnsin nn i, n3 ik x ; D i DiE ' 3n o ' cjxn mxpnsnn n3ino oniso mvn T ' tJ ' y p ' om m!nnDnn n , Jionn3 la ncje ' mjxi nix ' so nnnynn ,ninxm npiojon nrto3 r i»n vn ,ic33 nx .n ' jnnrn nnonn inna npy nx nyitf s nn ,D i3 ;3ix3 .miaD3 nxxin inn numan nx .vnn vn ypcn ,n ,, 33? nienn m non n3nx nx on ?»• O ' sxn irnn nujyn3 ;to nuvDJ3 nrcyn icqj nvnn nxi vnnrDJ .insD3 n n 1 nvj? — no x? nyiti ' onn3X .innn pyn ny:i nyic nn ' :rn cc .inn; niTxn D ' ysio D3inoc i in nn„ — om3 C3 lysin n itrxnn mn3 , j2 i .D iDn nn ivnsr- oninon on nn onxn? n v 1 tox oy pnc nrnoxn nininn d ' xb ' ij y q ' ddisd oniyjn 35 oni3D . n w,, nxvm3 msD nn ' iDsnj n3Do o cnn .nanon p ' ovn on3c o njn -vi anion niyc nnx nrn nyn-trtrn nx anno in nunp a ny? ODp-nt nx .D snn? noiy nnc miDDo nonpjx on? naD? uoo o p3oi ptd ' ti 53? nnyn invo y o oopn ncm naiJ3 isncn ann nip .mix neuiy nnn nuion3 n von oopn ip nnx one oji onix vo nx on ' of-nn on3ir .rs xvio

Page 6 text:

,5xnc nx: ma n5:no nnnn xnpo n,ino .D ' Djai nnv: idi5g 5x1c 1 ay nnoix 5xnc no:a mm nn 5aa .a-nxt disss ' pa nnx ncaa avp 5c z--nn x a ; p ' -iv ' n ,Dnnvo5 lanxn cmn lcnn uj ?y ; ' 5 15a 1 x5 a; niwo ' Jinx nm men ' 5a tmn ; a-M;: nm: s x-u dv ,nsDn ps nnn n,coa .a-ycn nny rx anxn nn m: p5oy nan5o ton D iy ays a5iy non5n .r v nnm yen einjK A r- Disac mnn nn pa neiu:n nan5nn .vnn5inai a5iy aya n5:non n5yn5 n5iyn u ca ix ,5xnc ay 5c nox min a n mm mpoe mixni ni vsn a5iy5 5acn a5iyi lnnae p5nyn .i:5 nnyic px ijca:5 onoisi ir5y a ' opn unx mi nynn nnan non?n 5c icy nino m cxi ana risa ' ia nvn5n 5x-ic ' nx mnan5 i5:n 5y ana 5di:i pnac n:cn 5xnu nac: -a raix5 5anyi n« nDa ycnn ny r irD ' a a :n x a-n5x a5x nx anxn man .i:5 nxta rm ny nivn x5 myi a5iyn niD ' 3 exna p5n nuiaDi a ' D? nnno sjsi D ' nea siy ; mnnna amx ; nyn wn ? nvrn mm nan:i x5dd Dnn» nyiei a ' xan: npjxi .a oa inyn a- -pae5 anni anx ' 5a ,ima nan pxi nai5e annn .a5iya a ' o5ie men n,x5m joen .mixn nx xodoi a5iy 5e i55n .aen noix pa ns 1 U ' o 1 .o5iy iamn 5e a ' xm: a 1 irs 1 naco ny nwusn nyan a?iy ,m- ' tin v5y ixamne enn a5iy j-pcxti iJJiy5 ann:i -pinn a iy 5c mcocn D 1 , -iu ' m mai inn,, ' O 1 an an vnn a?iy nx-,a a c n D ni p-si nox nio-r laiDa cnnon o5iy - o a - av,?x nn ix ,- va ' 5an 5c ann a5iy 5c m ' 5 an nr ; name a n5x nn„ : 5 J u oan nanai .nama n ' cxna ' cyia Ton ar 5aa uniaix avp nx -rayoni nny la pTJ a5iync ex 5c 5iaoai . n ca 5c inn 5XTC 1 5xa pnoaai njioxa ,a ' nca a ' jaiyo mipni uay n niy 5a rp5 U ' J ' y njaoa pneo D ' 5;n .a5iya nncion maiani nnyonD nn ' J x5 a5iy ay 5c D ' onp miaaai . i 1 ? nix ' n nenn acx a a;„ : nnoix 5snci nDJa nn 5aa .ljinya 1 x5 nnyDni u5 •enp .nmyn;i imp i:n;xi 5inj irn5x aca uruxi anoao n;xai anna inns ujnoa ' n my 5a .an ' s y xan nyn ; iocs ' v5aix 5a ; mxian n cxn . ' n5 5xnc ; nnna xin noixn arp nsj ma . ' n nay n5m nxt .n?v x5 ir5y nvv ' 5a 5a unoix pxi .nnoin ,cx noim u5 noaoi nyo x n ncx nmnn nxiai xaD 5xnc nn .uoi ' p tid ' 1 ma ; iro ' imxi u»n x n .i:ama mqiv a5iy nai ,na ax ' a noix ni-irui innm5i ' n5 5xnc nanx niaa5 i5av x5 cmj do nv a5iyn nioix 5c D an Q ' d .an5 tia: na it nanxa Qn a pn 5a nx a5iyn nioix un 1 ax .nianc x5 yom an 5c pc5i noix 5a pxi m;n nnay mna a; r5y ncx ' n nna xin pmn p 5xnc ay i5b D5iy nmyn5 jdx: inrna pn ,nnan nim5 5y nnnn nx nnca pn nna no5ic 5c npnv cac .man ay nx mr naan ay ,nmxn 5n xcun ay -innini ' n ay nmyn n j