Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 9 text:

1321 2sn i? ' ' DS snx nn n ' - ' 1 i a .anrDj ' := cj n: o:r- ' j na ' ' ni ' rnis nnyi .d- ' JS p DB ' D anr a: ' Ni nr nx nt n n ix wcv: -nx ir- ' n minn pPDij;ti ' o-i ' ' D; ' ni 211 .(2 , ' ? py fMP) naiDn x s nsion npn f-x n3iDn nni nx ronyy nr nx nr c nix-a ' - ' jjjL- ■ ' Xi ' v nnsB ' D nnnx nininyn n:; ' pnni ,-r2 axi D ' ' p?i nii; ' j?! ' i moB ' ? -io i -nD!7; n nxi mx ' n n: ninx nnon? nnx ninx ' j; .nnnxn imin -idSt nm ' ' a nx DnvTini --oxj-l; ' ,1;: p nx no?? n ' n xin 13 122 nx -n ' ' ' cnx --nr.Dr: 2 nx lof ' ' ? x-iB o DDm a n ?d ?j; mvD xf ' x ii a iJ2 pi ui x! i .- ' jn ■ jn i- ' j;. ' ,T ' T ' dS-i i?x T ' J2 : no? nyioa ' n ' an •.-■■ ' jn onjJB ' i n xjK ,rjn irxa ' a 3;x nn o nn ,M2 ]2 f-yi 1:3 ?v niDv: no? i nx .□■•x ' ' 3:n ' J2 ixxm idxjb ' ,a ' ' j3 a ' np-Dn oSnnc ' .(2 n ,x 3 mm nioSi ,- Q no-i) m2- p? un pi ,1:3 pi un anpn? ' pnnxi ' a naDs xn ' n2i ,x . ' i ] ' nip ,xn ' D;n n ;iD2 xn nn 5j; ' mDra n n n nnxn nnnioD mxij ,o n?n nii ' pD ,if ' X n n ' -n me ' a! ixi . T ' jnf ' anjj- i„ pioan v ?! ' i??3i nnxD in ns ' nx D 20 in ' 0P2 -v n ,it n ja xf n njB ' B ' • ' di nrnnn nx no?? 1:2 ' td ' o iiDK ' ? • m,, : pjy imxn ,-x ' ' n ,n ' ' 3onn nm ?j; -dvd Vi ' iT-ni Dion 2V-- xm nnxn .on nrn ' rn jk-j ' xv-oj . Djn2 x ' X nnn p -n?? n n un i nt 3vn iOij;2 x d? id ' nxn px dxi ,ini?K ' 3o nnii n nviai ,102 nx in?? nxn 5iv njiDO ' x s ' no3n hjpb ' ' d ?d ?j; didh arnn xin ■ ' ja ' ni .rnnn nnx q-x id ' b ' ? r j; 3i ' nn nx n? ' ' 3;j3n ,pB ' npD!i ' xn nnn .njn uid? ' ' ax 3 T ' o no did yjo ' x ' B ' i !id33 arnn nx namnon ,naDDB ' in ,p!i ' x-in pnn id nrnn ?j; xia x mmo ,inn p3i p? . ' j ' a x?i jf - ?j; mnno ,T ' o;in d-? □ nonn ?j; pyo? xnixa? dipc -iy u -j ' xSn ,D ' ' 5 ' npnjDi annnoo o n! ' n nm It n2 ' ?r 2 p ' ojfon ?3 d ixi .□■ ' VId? dipo |n:i nnx na n nf-x 2V ' J ' d ■■jej ' siij?!; ' Dipo Die- ' nn 1 X1 nniinoi mnn a no-in iic ' ? ■ ' D n o nxn Ti d»d m xn! ' -nB ' oi .myD? ' :t ■-■l o ' D XI- --xns ' d--j3 pi nto nt a ' ;?-n: arx □■nrt:- 2V-- j- ' d J ' d; dx ■ ' 2 ,mx ?3? onia ' jafni diji ' J3?i qiji? d- ' D pi f ' oio nnxnr -nap-nni ,Djnn ,n?n na yna ' mm- nyn ? ' jE ' ni nn n x n p o n nyn ? : 2;io nnxnii ' ,ajDnn yip i .X ,? pa ' np ,xno;- n- ' jinn xvr nt pnnx ! -;n- .nn;xi niD?n mm njtfa .D 3Dii ' ' e ' i ip nj xnpon n; ' ?v .- on ' ' d n vm mtDni t n dk ' n non3 na n? Dix inj ?ix D 3Dnn ' a?i ,a Dm3i d x ' dj xSi nn?2 nnm xnpo,, myoti ' Dn ' l • ' • i ■ 2 ' ? D ' ' X ' ' 20 x ' i ' intj ' ■ ' • 1 E loyo nx pojon I ' B ' np? n;pon ' 021 db ' n 2 ' y) Dna ' inDi ' :a? moy t h ar - ' jD ' :n?i tj3? anynini,, pioan ' j ' ' jiao h ' ' xnpon -??3d aumm

Page 8 text:

rr:,n c-js ■, c ' -it2 ' : z ' - t n n ' :njs2 nsx: si ' vn UDy ?y 1x21 m ' jnnn rro-x ••:;• .::•■-; nsnu npivD nyp ' riNtn nv ri rnn lino in ' ' ;n niD-jiDnn mn-i : r ,-x:u ' r,i:j;-n2 r ' : ,m?j ino ' ?o .msSii aniD ' D .p-rn np. ' w ' Df ' in- ' j npy .5 ' s-ip ' ' ' ay ' ?v Dnsn -c vcnn svonc n? ' ?- .0 :220 nr-n; msoxnn ijnx-i-nL-nn n 3o it nsiij dvp non a nono: i on rnc ' ,iij n n-i ' 2D : ' y ,1;: ' □ ' ' ' -i;Dn y nif ' y ' ' .ir-joi irsi nycn ijnivs n i:-x;rj ' ijn itc .□• ' V-n nx - -doi y - ' ,: rrnL- -nr- nx n ' ju-n: ,niyin ' jsn uoyi ! ry — nnn- vyoo u ' n x 1p ' n ip .nyc ' n niva x n i3min c ' moinn noit; ' n ' -x ,an-T ' n lU i y -i ,n ' 2 nl Dio it nyrn-mi ' ai .nxTn nsn ni-i ' ' n ' ?i min ' ' ivoT.- ivy:i TTn -ihd nif-DO ninn ■■jsn noyK ' ,a ' ' nyDn t s ;jy .iinx UjDJ s?i — no ' x ' noi =nn ' 720 ,s?nn ijorp iiT ' Otr ' ' i3 Dn ji uiny ,ij ' E ' N-i? yo nDsnriD n-ncon 2 inB ' D.,nDX nyc3 nnyi .nin nmo3 a; ij js ' ' i ' n ' n □■■u-n cmpn nivisj ni P nnf ' irf ' y noipn? ' ' ! n nn? D ' oiijn oyn rr-D nx tit U ' y .pnunni njiosn p-c a-i: ' ino nx a; a-y-r u ' lS ' ayu uoyn xri. ,::n .mn -: - DV x-,n ,nxTn visn ijdi:- pjn nx I ' ' on ' i3 ' ' y pnDDm njioxn mi: i ysn -mn f-- -i-.;-n -x ■:xoriC ' xnnno unr x - p -y .it mx: nnn n -rny t ijiD nn n ' vyon mniyn-D arynn i: iidx- — ;ii:nn nf ' -jn nniTy l ' ! m ' -i ' c .ixd ijf ' L ' ' npf ' i3inn — invn ' vy-DC n-o a ' xi .nnain min-TinS-in ' nsn an ' o ' Tin nDDo .nxtn n ' ;rnn a ' pii: arx re:-- r ir r x ' -i ii; ' ' -in ' n a ' ' ;xn -|ijnn ' j- ' py .n nn ' r 22 .01 3 nni; uiyoi amo ' n poT nx a-c ' - ' Oi ' oi anio n BJ ' x inixi rx mrao xwd -j ' x -m ' T ' m a a iio an .a ' jnon ixt:ni PTn aipon ,rn-.in: n ' nxn nx -rny ' a-.po; a ' -ixi ,piX3p c ' r .a ynv i:x .a ' C ' pno inno nx a ' ' n o an ,n :i:no lunn t nma n nx pt- aipo2 Pw- ' n jc ,nnayn nx mn n n :n nx -rvy: i - cy anon .pxa n ' x a ' d n 1 J a ' t; ' yji nvon l a ' i nDDi nxmn nnix a-xn an .n js a vn an .mn ' n ' ?m ' an-;-: nx a f npo an px ,m ' ; ' y-n-x xin an: n ' yc ' p ' ai xn: a -; ' a ayooc p ' : .nnin ' : L. nx ni:; ' y: ' Tiix pxi ar ' ?z:2 n a n ' an iiiv px nvcoo n- ' Dun rnxvin i nnnn n ' JDnf aipo nD ' in arriH-j ,a xn a: xi r-—r nry: a onpa on la .np no ?3?i P ' lBDa |0T2 .an in; ' nnonc ' oi nT Q t ' ,a x:nn jT1 ' 2 ' ' L .yo-j-n - a ' vn i;x nx ' 2 cpojn a ' a:non anix d ' Ixi ■ ' aoD ' io n ' v- inn-:: a xjnn n To i hth i n n iDioa an ' oi nn nsDo nainj pxapn n-al ' .n im na ' sani p-ivr:; nv.:n- nuop nu ' B ' ' ' b ' ' C cmon n n la Doi ni ' ti n n ' l ' pn ' ; nua a n-.-ni ' ' rxn - - , MiZ ' nnno m-nn c nn ; mxa a ' unu niani .nixvo ' i IT nyB ' B ' m:v yn mainn ?x annnn ' ' ij-: yi an n nya-a nny ansvo: ujn ma; ' loipo nx n ' ' :n? -piv ,nnvn rni?;x ' -2 ciann .aai n i ii xth . ' rf-y n; ' ' ' DD ' ' ' ya a-a n-D t- ' ■y pr n nor: xin -a ,m:an? maio xin p:a-iina n:a ' ' uaun .nn .nuanp B ' jaioni n:iox nnm man

Page 10 text:

■ ' JB ' D D ' vaia DnDTJn arnn ' J ' d ' jb ' B ' inn D iisi .( i in nx a mo ,aiin3 Tpf ' S ' n naiD p-cN-in . lua; ' an:ja ' i„ D3 131 a3 ' j3 ns nniK amD?i„ : a jic dvids nB ' :?3 lacn no D nnx itn? r!?5; ,nDi ' ? ssf ' ni-m ' ax pK dxi ,3xn f-y pn iid divd ' D 3 v i ' Dinn anns? iioi n avnn k k -i3id u ' s ' j» ' m . d3 12-1 ' ' . , .„ piosn Kin DH ' Di ' n lU ' cn n ' ' I ' ve ' , a3 man i js arujci,, ai on niyot oD noan njp ' iiD ' ' K?s 1113a ij s pK ' snn pioanc iiV3i .nmnno vnivioci lovva q3 naio niD ms Ej ' l tr ' B ' ,DnjjB ' i ' ?jr NiDjn ne-nia a j;3t5 ' minn ?3 5i?i3 ' jb ' h ,! ipon .nio n .(njpon ' D31 , ' ? ptj ' np N n3 N E ' nno nxi) iio nai njtj ' D3 k-ipo3 n3no mans Kin vau dki □■•jib ' si nt pi ' n jni: dk P2D ' ? s my n v dki ' Knx nm nin: KB ' 3 p yn nnK? • ' d fn?n ' Ko?y3 n-iTii ' inn n?n u ' Kt ik k-idjh KniniK in ' J3 mojK!? k-ic nnn ps ' non,, (3 ap) xn - ' NB ' n iitr? in .pnnxi 7y mm ' ' 31 -iDKi nyi i v 33 nipirn nn o ainiK!? 1:3-1 uvni i ' j3 ' ' anjjE ' i D ' nai !7snK o min nnanB : xm si ' ni ' stj ' iob ' k?dj la yc ' inM 31d B Kn inix ni3t 3-1 lawV amo i c ' m ' kd mm nci jD px 3x i ' ' pxt; ' o min no ' D 3n ' r l ' l iq n: nn3!; ' nn? 1J3 p3 3 no 2 axn ' 3k 5i: ' r3 ' ' inv Dna ' 131 U ' pnn ,DnK , 03 :3 nx amx □3 ' ' :3 Ko ' ' n IS ,KjDm noK k □3 ' J3 ' J3 ,Kj»Dm noK a3 ' J3 pnax ' d k ' in mm IDS min ' ' 3T noK mm un ns 10 3 n i3 ' n ny non sn L n .a3miJ3 ' pibk? i ' ' 3S ' ' 3N sa ' s nn;xi not n njro nipd ras ' 3n no ' ' ' t; ' p P P ut [1:3 i KiotJ ' .•j ' ' y ' 131 um D 3 ' ' ' nD ' dj nana n ' ooyn ison t3 trnic ' i nio h ' d b ' 1 :3? Dnjj:: ' i„ pioana ' nxnj ik30 Q3 ■i3-i a3 ' J3 ns anis Qmo?i„ PiDsnc niya in ' o n i?k y:2 ' ? Dnj:L i naon nrj ' ni ' Dm3 :r ' y) pn nx lavy 3Nn im ' ? ,k ,N3 3 33 snojn n3-i3 ,np ' yo cnan: .n3 ' ' 3 i - mn niDi? dvddvj pn p ' ? ij31o amnj nj dki (nin ' Sfn nou Dn:jn pioan ns N ' ' 3nc ' f-y v y na ' pni nin XB ' n y non ? r 3 ' ' i ' jn pK:n nin ' KE ' n y3 .it inn ' on ' ?v nion? b ' i n :ya D ixi .no axn nii ' a pjy - tj3 KiE n ' 3T p3 inan„ k ' ?n tn ' ' J3 niajx: ' i xnt; ' J3 p3 ' ' ' inm„ nox siii in3n3 na ' ' p i nu 3rn ' ? ax ' 3 ij3 nx no? ' unan 3xn 3rn? x injiisi xn nix pn ' J3 niojx; sin T ' J3? anjjc ' i,, pioan .-cniaon 110x03 Di:3n nio ' fi lao m3 nio ' i 1 13 xne 13 nin ' SB ' n y33 .? r a 3on ' ' D j y? rn nin xcn n3ni .ij ' jy3i 101P03 xia s iio ' ' n n2in3 ' ' 3- nsi aian nx a ; ' von i n D ' ' JiB ' n D ' pioan 3- y ixin D 3Dnn .zi ? 3xn |Di 3? onan id nayon nsi ,d ' J3; l l 2 ' 3 .1 .K n t ' 1 1 12 - n i ( n J o ' n ) ! ima rn :n ,T;2: n:iv ij in . ij-n — CDmi lr•L •■; p ' 73 c n .lanissn v y