Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 17 text:

-zr.z .x;xr-L-2 cjam tsrnon maa liD ' sna nina nya B OB on ;ddpii nx rr:i |?ap s--- .mi pDJMtf apy am :tODpil .m nafo vn onion ,?o a noi ,}dbpii .m iaw nnx onior mon no pj33 , ' i ' n , ;r iti on ' o nn 12001 ,nuiB snn nipmon til inns: nil : ' : yiarn mo 1 ?33 lo pnn nipmon .mru-iis mm S60 pmton 5b .2-9 nytra ' x dioi ,oonvn nnx 8 5 pa n j) na a .: .x 10 ionn n ynn nxo iw n npmon nmna ay .nouTi ' inooai nayn paw -lor? ,i:n?x pns 1 mi nao nnjoi onion nnjo 1x3 s ann njsa nuc naon T? ,noi.iojin aim 9-llo nroa nsvoj jom nrnsaa ,-:tmi onion nmnDn ?» nanrcn noo nnn iav amor ' I ' lisn rr amor man no mo n iopn na ' B»n ?u no.o naon noati i doid? emon no3 a.i io nn ssn ns mv nstn nurnnn .onion ■?v I ' Din? morn niyea nonn? n n nxna:i nt ub ' $ .npan niyao moo mo-xno nnv jney ,npan myc nx tnpn 010 coppm ,nuann ly cdl-j ' ,5i i .d .m iD ' Bnii noo iaou nf-x mamn ay .mtannni onion ?e nmo? mon no njo nina iaoy B oB om ,.i ann nass HD ' sna Tina K-ay awon r p5o 5t . • .mi ;p.mn .a .m ;d ' -it3 .na o noaoi warn n aoa ?xiL- 1 n« pjaa nmiay nx tarn ompn nmyi nonnn a ann njco nam p a ? noD„ .noipS cnnon no!? ninnnonn nanon nx poanm ?c inr? ns pis on5 tx lonnn pmo?nm onion d5 iki ,n.tn nDion y no„a naion nx tnbtiS nooon onion nmnDn .Davy ninaa nDion nonn uxo? .ixm novo nyi tdu pro tko ann ninnaoai onion U - • .uiaof ' ;nj no ynT iPDyn nny iyin L-xm .omoJ mon n ' a l ■j ' -L-xin D isn iray snpj loraci ,na ' B»n k j una inaj a y ' L 5 t 3K ,iDion naiD? nonn lama nam nTvn :o nrn nyini- a yx .na ' n — mm ti ' Din i axi imiay nx i , L Dn ' ' nona s mi-as onion niTDo .pan ! .mn -•x- mmjn nnn na ' t n nic-i - L-mran no nay .i ann nx a L38-0 inin n« p nyn noiran .s d l r-yiiyn nya am po pwn na -o 301-a ,« Dnn nru ' a ijnnji naom ?b tmnn pja? nanyra ijts n ainn noipn y omn nt 1 pan nnura oipo i? n nj dl .nnntn unina .•jnnon no moo nnn ,rnn Jnjo nDion nmjn ?n xnpj p d.i .nTonn n Kn nnaiyn ' ntJ .nya 11 micna noiyn p.imn Dnja .m yino n,jnon .21 t , giTi n v „ .xsniw 1 ? urnu tvi.,, ,mras .a. .1 U n 1 j 17

Page 16 text:

irrtfin? row d w -iia? t nan n i BH H 1 ry main vdidui vn nmi oyn dtp? iunn nu n hdk ,? »? ioDnx .nnnn ?j icon duibti nnvn nncno ' Ktfui msiD ?k Tunn nnsnna nw o ' pin ? amynp ?y nnm yaa ' Dn niDTi,, .■p nox annxi pma: ixi ,po?cn .T unn iiD 1 Kins? ,mion noai noa nns ?y picn Kin pjnn dki nu?2 nJiDK D ' Vdu nn vva amo , ' nnn junn nx anxi 1 ouun amo oicoi ,DH7 i n nu?a nyin ?x nnnx dwij mj n 1 ' ?w nmoi annwri ?B pjnn niiDioa i?nnn ,naon Man d ' hid 1 d ijc D nn? ikx bo p lDJinn a ynao invn D ucn ,UJon ,v ' B ,i?D i n ny pvisjo .amo injc b» ' js7j naii ' i h ' jdu non?o:i pnxjnts ' o;man yn 1 . anion Tuna .n ' jDnan anion n 1 ?y ncyj an .nt ucmo jva nx nD ' s? n?x a; non ntn mtynn iiD n nxi nn?a macn ' ?in ,nxn nn 1 ,nmo ncnn mxpnoxn nanon lsynn nt ay nmc ?aK ,i;uudi ' Kpnoxn mn riK uu ' i? nsn nat?:i iupb i-ijddc ncnpn nrnuy ?K niTDon nniK oe bj3 nnnci niyn 1 nyn in 1 iki DHD ' on anixi .lrnimm nisipnn ?a i oa ?xnB»n mion nx nmnn mnpn pit; p ioai ,rprnKVini j-vo?iyn nonponti ' ,n un nx amoi D :m ?y ,nnn nina ?y jycn? ;xa u? pxp au no npnoxn 7tf aoyooi anno ana xn ,jxa anio ijn? mivn nvu mi .naiTxo inn nx -pn? a ' o ' xno vn 1 nt ay im nsnvxa avnin anaion n n ,an inn ismj iai .npnox nonxn miyo i?ia xinc ,1x3 u?ss pyxn miDt; ' i pxnc min ?y a ' DDUon o ' dpsj ' pxib ' 1 n dtp? acaji Dnpty nn aj xvdj n?x nnoio pn .nnr 1 mini iun? nnDia non ,minn i V i ynn nj n idu nt idid .pn x pnv 13m nnn ?c anin? mon nnio -pn? ,njmxon nmnn nnnn,, ninn npnnxa ' niton nmnDn minn mm anny,, mjpi npnoxn a nnyn nann m pn- n annjoi .ptypm uptJ ' nnn niyvpon anmtj ' n n?i ann n? ,a ixn in L ,miDoni anio .npnoxa u?c n yvn inn njno ? xnnxn Tpsn nx k?o? nnnnoi n ynv ,nnnn mn u ' nn ' vni nixon nx onnon p ' oan n o?n nxmnn n on a ' ymn anio pn ny? a xnni aoyi amin? a oxjn n-ixo .mn nnnj nDion m:o ninn (.v . . . nnx aniooni npnoxa nnayn .43 1 ,V ETm TMUl Tl„ u 16

Page 18 text:

nJnnn U X — inSrun 5« pmn .n mjbi na ' s n ?s (man n i a mao — no ?ii D?no |BiK3 ?3K djo d.x? .ino ' cm nDian na nssnn naipn adits ' nioipa nanno ins ni:a? i nnn an rri .invaayi (man rox pa .unnj D ' tsnn nmai niru mtsnn d ' diip ,ip?nnj nip noni omas id :vn nDian ?s nmtrp pnytsn nai naipna ssman nu x lKae .p raies? ain ,-tni na s? 3in ,=112110 Tine id .r p n: m .nyis? Danax .3 |anj idi it .5 ?nidc id iso djin ,n?xn nnann anoi vdtb .d ann ,iDD-n .2 .-n .ru ' t n c nnns nip naa way D aean — .n y roipnp .d aim p-tfu iiD ' ans ,paai?i:i nv ,nixan nmtso dhuo uiuk inyt? ,ssnnn urn? imayn idtd .jKD ' n .a mn .anacna .r . ' id vim pnan anion nan ?s iaou ovn .nnavj Jx xa idi nxnx ' nx id .tsnnn pjan ?k na ' ss»n ay im ama? tmon no nay e s-in rosso pya„ nx 1 iDian .187 i 186 aimi a-nuDax mitso ,itsoy cksdj an ntf d ?31S5 bi onxiD amrtf nia ' ava ,pjnoB ,n?a«D — ansa n v ? yniNo U .iniJKi,, nrnaa — ovni iinn n ana a ' mnoi om n rruon .n aniD?n n ' jana nmssri nnpn nann oj upro n?xn nniann ?a i oa ,nta ivp nosoa PDynn ntrsN ' x ano ' ts ' nai ai-punaae noiDn yidi . ' rnn -pjnn i?no y iik b ' yobi pjy n vy one a ya e?ei nuoo nip no ' nc ?ya rrn ln nnae .Dma? nion rpa pa n tsmj nsom y ' vnn njts ai aue yms p ididp nnann ,nip no naDin .mo? nusy eon p nspy: iDiom dues ' ean ipa? dvd? nnoyion D oinnn narnna aiem Bnn nyv pbd arc na ubd n?«n amn n n1J!. ' - , ns nan5 nuDiinn n xn o ucn ' . y njro pn np u xmon no ?r niyivpna mo n ' taan? p dj xr ' x ssnpn nio a an o nn mean .Qiiwya — oinunn — D ' jvDanan niyen -ibdd b y ,n?xn niyivpon ns mon no nuan n? i3 nny (.6 lb :np?na oa yiaca .53 ai , i snT Vi„ , ' an Ti ? urnim nm ia 9 n tm u„ , ' ouii3 ' AKr U . m ii ?A n niM va w ' laia m ,nv 111 OT B mit nm i ti ? a mum .in B mnw r i h u b 2a (.6 nWH A 2:30 lADffin 11) A m. W ' |- , BT n iAUUSTl , ' 5 ' 331 1U — T U1 1 ID ' H UVU .■S- ' WH 2-.A0 ID ' .20 B BW 18 s