Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 14 text:

v: vTOVTi . 2 ttATlVa T. r T .nniDn nox ,Dn5 nan d pddvo an ■fflD ' SK 12 DB 3 DH D ' XnpJ p l naiD xnpi ,3xn nox ;p in anxn nnxn n xj iJDiy n : n n-icn ny p ,ainna noi x nn nnp£ .nrn npnx3 nrpjn nxtpn nxi ,myt5a nnx .nnDBpS »5 ' f ,5vun d ' 5 ni:xn rune nny ay no DD a n nap nx a pon ,D nnn 5yoi .iBnxnn ,nro n$yo5 m mv np3 tbid ijdd 5b rtfuyn imontj yotM ,Dn31 B X 5t? D ' 3 n 31D B DB nmx .njoon pn 5D5iDDn tfip ' PDan nina ptfi ,pinno ixu n x- n Sy n:y j nn .n iyn nnan onn £10 dw : wa n ip n:n:n nijxn npyD 1 t k n nnn niaxi . . . iyj33 nn n Dwti njiai f i»5na ifoi -jtfn paon nfo Dnimn Bntf k P3D3 ,nai n3 iij3b d xmt? »o jb3 n:xn ri ' Ditfi hints ' nn am n:nD„3 annnn .n x aixna wniyn , p3uas? nt3Dio„ nnx noy vjb5i .mnxo xmp £ip ioya pea ijid3 .ai3x 5n3 m3DD nrpa 1 x3 nr 5x nr ixnp .njaya 3trx 131 ? ixd x x : nin pnnxm on Y wa nns t 5y navxi pia 5 ivn5 i noy a»B ' n£ iJwb ' ovinia nxiaf pnoKB ' ix ,nixti n nt?o W3 n« ? D 3n id nana n ant? ny me on .mnnsi incp nam B inpn an an id pirn x? nn ' D . dp:ibd„ n aan rim ibh DJn JO D DJ nitnT3 1X31 IXtfi niJDP nym .fojn x nj ' Bon 101 n BDn 5x ,D3Dn nn nna ijb5b mvn tiinn nnnv nyao ijb nxfo nnint? n:pnn: ,nonai anx i na n j non p3 w Di ounyn mnnx imoi .mna nnp3 D tTBon h dib ' d 5v v n nnoiy nx ww 1 ? n n n ax ,n Dn a 5y D ' anon onvn n D ' Wfv5 n D an D35 .dv imx3 n n nnxm ,n n jvd dv nrn Tin n:B x my .a axn mnno a nao nrfiwa D yDi:n waann .in enn 3nD.n ns nraon pad 5y nreija nmnnai .3 3x- n3 njnnx ni nan naoi 31 1 xivn in amnn a ny xnp ' D iin,, .nmiBDi nxn nao dti D ' jnn up„ , ip3 nw nyj n:p xax„ . mo x mna-a aon n33 nnyj nn nnox ' D 33on nn mna ,W9 nan n ionx nn y w n nnna anrn py3 nminy tr ,3xn nox 13 a 33on an„ .n n n d n 5y .w myoK ' x nr oy„ wyv no 3x . . . myoc nn3! .iDvy 1 X3 d d . . D ymo dj»x , a 33Dn nn„ y nya »$ na o mo„ ,imxi 33on nmn on nxn nnnp3 ixnj x c ana o oinx omne nx xin Dn«w n x D mBi .Dnix5 nnioa .ni am d b ' nnx u: i a x i oj ya 12 —

Page 13 text:

v a mom iNfon nx nun xin px ,pyn J xaB n v x nw: ' ? iiann nvn ,nxn aixn ntw nai ! ma — ib bx ' x r»3- yi3 mnx mna tf p«a — ? nin unn i»fcn nyanx 53 5y vnnn -nann .IDlPDD tr nnm ru Dy3 i y Dys oy ai ay 5pa ,vr3 nB x 5pa3 mix roc ,ina 33 nam aim r y aw ,n j pi pto mix nx nonnniiaa .mpn Ss ' a nx nna ,ian nx 3 i pxi i5 yana no Disn tbii nana nnm va [ ... im ,rwpn mn oy vtyo ixfon id nm mix niano mm ojtfa l yo tv iaaa innn Sa a ,td — -msrtf tf ma d5x iion rtjqy inam D xai nrm . W» ' l rn» uvm nmann jabo D aix ntw ' w nay m nm rtfa mai 5yits n nna tf nia pa jnyn nat5»na raa xxrn nan mai 5itj a x5 — ,;irtf nro ,]Jti mai jmm ! jna mqnrimy ran r vJn.iifia 5y asa.op nxrrf awoi dpem mayn nx yaya ,iaa? hx nma n ' noiyn nrnn 5x naa iri ' yna : naxi nna ,i y mn mxa rtfna. nxap iaxap kip x5 xin pa ntnaai ,mia ' xin ' 3 J v ijnt!»oi yir » .nana xin naib ' aVia wwa mix dwi iax p t XP ,jhx ■ran 5wa3 pa JjMtf aim aw x i jwn x5 niaa5 px n x ,i ri 5® 2wv i as£ nnx nyv iiyitf x i ?«dbti . . . J naai naoi napij y aiai im ,naa x rx a nan ym i »x x5 nvnn mi D»ann ,D ncn ,nnaan ! ipnv x « ,ipys 5 ' nnn — ,i »n »an« naonta — nnwai dv ini«a — , iqdo yiK ' n laio nnni ra nx nns nonn nya ' nai wo nnaiai m«- aa oaiB ' pa ira mv ia x ny :n i Ntf lain v paionn a ,ia a U h -non hy n» ' iniaai la nvs nx n nnia ,|x3ac ,n on ian« ,d-d — ,DnaiDi Dnaio . . . nn3iD nmta ana n? nn mn : mn is ' rnnB ' ntryam ••as ,D3i3y ' 3 n ynv, nyh in n 31 nva nanv ,n ny .laa D aiaa r , ywn ma a •jnaxf ' a npa,,nnp a n k s nv y aa ax 5$ s ax nana ,0 13? Tina p na a«i nra mai ma -na ama aantravpanna ,D ,i y Dni D a an fflyjr-ojaan D ai ax p p ,T , nn T ' ' a 3: 03 nn — , ib 3 pn . aj« niaa pNi ntai nra ■niaa- yt an . . . nt i?% « nr nv k yt n : «|a DDipn ny 3 nx tn ' XTi »a y nx nxt a ,man na y am a i 1 -,i?ya. ya ..IKB .-.]dv ny av. .- yyan nx-. aiy ' 1BR B ' aa. ,pi ,oiav Tiann aai : $ anavTya Tiy b •pB ' a n vy oy a xin py yn »a ,nn k i ntra .nayin inan3 sa nx ynr la xi n!?x 3 5y tibial nani t a n ,nn : %VM f db H ' 3 Hd ' ' b ' a-im iK a 1 ' iaiy x n pn I3nn3 v y d xbi iiann bin xin ny 3i .inx nyv i sx nyv U

Page 15 text:

va yoi3 kbu n n 3K3 ,i«a nin ny-io nix pnn mm n« TOft uwi .uj tf mKaneoi .»5 id« ,n iia pa ima uby ,rpj?rt np noa yDo D tm lpfa p« a , idki D»onan nK a ri yiD35 ib B3 nK pki , n5yo m„ ay D jyn ny niyain np no3 k n . . . n no p ddh anyn mwo poyan 5wft : moKi mpiD nxa nm .nnn na no t«Di ,n PP nyoit$ -ok n xn n po ! ooyco paus neons kvo 5awn Yina noun r a 3K-?na msoo no3 ny mi3„n kib k 133u Kin .Dntop5 kip miyon nnKi .n«n n nwri ry-iroo nnnw nm pauaap iod ' o nwn 5 ip .nj ' Don pao 5y ntf -p5n T n riwin np non -Qyot? v5»3 p oi mn nw nK yip3i pirm niTDi n xn |33»„ .nraDn bt 5y f inan5 rai33ts noons iok , i3yos miK nyon m-tfio nKo : i yearn k h . . . ivpi 0 3 n nn moK , w i33K nK mxi? i53„ 100 0 03 1DK , T 3„ .n 3N DIKnB .ia5m ,vnan5 rauav i33B» nm Ti«3 niKen paon 5y 3a 5»y mnno mian nman dvdiev onsm ono .DH33 ntf ' am nnm vm no iva n? c ik k-i ,nns nB3¥3 1333 d»jb ,0-ian nmao onoi ,nt 5b insinm mnw ono .kw inKi o 3e is5n .piaa imp ik Vib nnoi ,pkb 3 mianb nhn mi nm psua noo o hkip , m3n„ .-i:3k nK i sm niisn oi „ .n3i K-i 133K nK nn ap ,nii .n3t n3 Dtni ,i33K kip ' nn n TOD O 1»K ' 3 3K- n» ' TT 31 3 1HT,, iiDDi ' 3133 idd d dh laK ' 1 nny nj BDn niKDD y ns ' DD na b n3;B?f nnKn nnBDD i nm a it yn DOi3n fl ' jvsn nu33 cn 5b i3T«3 n y„ 5 y1 ,5»inn y oiK n nun nK -ha,3 3UK- n nK n sn ' i pd3K , j p3i rvn n pa» mm p ' p i ,p| nn3„ d u 1 1 13 ntj ' Ki ,i3K | | .noK ,3 3K- ni is ' n:n . Kaiyoi .n:v n D tw 1 3 03D ouny jKg onmn nK ik ' 1 ' 1pr ' Qial yDK ' - n3 JK31 ,nmn n ?b on yo D3 tfv noipin na ;il3 y pn |5 iv .m B « rai3DB ntoD o iok ;.nn IDi .p 1 nsnK y n n jn nni3ppa ni3no npDB k nnyn y 7mdv avn 31 k-ioi ,nm33 aufvn »n« Kin ,nin| ny 3 3n«i nnyi .Kin D ajj tna k5 ko inan Ki33 n p p .■•3K ytfiai Kom i kd it nK ik kipi vti «»an nn $b n3i iHjTcij nnKi p a : d nn nsn nsn nK ' 3TK3 ' nvBnsj ' Di .pn5 np3 i -|5 n5»fK nnpy nw k K3 f iD3 n3no 1 TklrnS n»3 nKii Ki3 : i y 31ns hbd n 303 nnr ,,r K 5v nri»»a n 3pn 33in i ko pnxr vnty n 5»y . . . nnK o nn) D31DD nK 3insn Dn k f in .(k b n3i b k iok ,n Kn D D in nn n3n ,D no » kt KnnK .r3i33 imp ' 5 K3 n3n ,d iki .dpe3 niK3 lo n -5na n 33 ipk in 33 nyp poo noa nn ? n3 D kpb3 kd Kn ? 3UK m»K -1331 ; ?nj n y3 133 nr two n n n nK d iki . om ,D »a pnn »i • vrnm 3K3 vmaoB ' , ' •300 5il3m rntn nnyi r Vnw k d 3 3V kw 13 k • ,nim3y33 i k m p3i — 13 —