Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 20 text:

1 ••3 10 iDKP Nnu-i y ' v, : uiti ' nn .(maoin i? ' 3s iiDj DJ1X ' im t: ' nj sti ' iana is «3n np nin tjv? nvcaa in -inm no ' ' Dn Npn w ' 7 X3n3 D ' ' S iiON ' n ?3 nt ■ ' D i ...n n M n sT ' ti ' D inD rnin 3s .hdid nn nvB ' 33 in -inna ioib ' n no nma ' nnna IT n Ntya n3i nyi rs ,nas3 .djin3 ididi ns 3 no n2i ds smi ' nx ■ ' Tdij ' psdh (11) DJ1K3 1D1D1 ny ' ca3 in nn3 noi ' n ?yi nnx ?ip voB ' i-r nitono ,ns iJ3 ,kvv riKin xn i33 n ' lijt n n3?nn ?y n3T fi ' DinB ' X31 niui 3KT N31 n-iy S3i my n- ' jnB ' nyn,, ' SD n n DB ' n n i x nnoiK pk D-ni nx n3i ei ' Din yno yiT ij ' ' ki (l2) .niDD is i ' ' ' 3K n KC :fn ■ ' jso dk ,nt rnxn ns d:is3 laiDi ny ' ' C5 ' 33 in ' ' nn nitis isdn„ -ID1B ' 3i ' ' no nsnB ' ono ijkvdji ,(13) sin nsicns IS ,Djis3 laiDi ny ' ' tJ ' D3 inf- ' -nns Dnn ri ' in ■ ' s n ' ' sdi: isos,, ntrc 3i n st: ' n3n 3nn n« dj nsn ns a: u d po nin (I4). m3y fiTJ tno nps ynr u si n ' j ' onn nn tj„ n ' JD f-Tj TiiK -lois nti T3 ims lois nt n ' y3n spn nnn ...pSnooi in r3 n na n n 3-1 nos mm ' 3i los tyiD no n?ni iDsn iso niiv n n 3-i los n:nD 3n pniB n n insn ism nsnina np T 3s niiv n n isn los nsnin3 is ssm npTic pniu ' .sin ' sn so n sj ' csn -ini -n 3? ip nci HM n nJDD 311 mm ' ' 3-i npi no ••D :3T nti ' 3 mm ' ' 3i nns-j- nstn n3: ' nn3 nns iDS ' ty nnv i 3 ' n sine n3n ' ' mine invy ns lea i3 ' sin ,13 sf-of-s (15). ny ns 1? mine is ,i-i3n3 nDeo n ne iDS ' es 131D n:nD 31 .lovy ns yuen s e neon mine ' d p:y nj ' s nstn ns nne 5 ' ' nnn sine ir3 .ono nns ue ms • ' :2 5 i3 ' 13 ' s insmn ins iniysn nni nsiins ' lt! y D1K fs DJ (16).Dn3 noeo sine nos NoyD • ' SO,, : D ' ?Dn I3i n ' se s rss o n ' ' ' ? • ' :PD s sim3 i e nsjn ?3i ' ' sin D ' osnn nnis na Dine niacin in s ss im .in ' iDyDi t ' 3t 3ii saa 31 niyn3 npne 3 D ' ' ?3 sie3 PI ns n sen s ni:ii3o nsnse nons 5sie3 dj is i e nsjnn (7).nep rn ' oei nijiro n3m3 nnoi djs? nsvM n3 yea -lon s,, K n S3 T 3 3i ' n IDS n3-n n oeo ' us S ' ' y3 ' 0 s sin sj ' n is sjn isn o pst s ' ln DJ1S3 1B1D1 ny ' es3 in ' -nn nosn tso 3 n san nitss losn tso i as s s 3 m S3T n Dp sDJsn s?3n unosT soytD so psi s n sm 5 ' 3 iiDD las n3-n n ' oeo ISD s ' y3 ' D s sin sm is sjn ' sn3 iiDai 1103 DJ1S3 131D1 ny ' ' e33 in? ' ' nn noT ••so niDB S3n 3 n idst jsd i i ds s s no S3n • ' ' ? no nion ns o unosT soyo .nnn ' p n3-ie 1313 s nT3 a ' p in S3n 3s .V131 ? 3o io e ' ' e no3 sf ' s ,eii ' ' 33 los : nt iio n3 svoj onpi no ip ye sin 3iip n3 ' ' 5 ' ini in3 ns-i in iionn ns i3ien„ ns ' in? iionn ns i3ien 3 n nnoi ...nyp33 ' SO ...11D3 nP ' f ' nn ds nyp33 n3 ' f ' ini in3 SP1 saiD sje ' SDi j ' ' ?ao sp s i sen sje (8) .eno neone ii33 ids n3i ...r ao Iionn no i ' se S3i yoc ' o n3i eii ao inn D ns n in rn s enjn diso s?e yea ns nn ns io s3i is3o .nyp3n ims3 ' OS (9).iiD3 n3ii3 nnoi ossf ' nsvi n3 fis nt s? n3i ,inyi ' af ' i ,(10) ;3 -31d irs Dise yii e iot3 sis 3 ' ' ' ' n isien .lois nt l ne Dipon ims s5i iionn nn ' of ' cu enj ,nyp33 103 in3 D ' isd n ' enje tot3 dji ,13 enj ! ' 3 s i ,en33 yjaj iion ny 3 s ■ ' 3 103 ,enj nono nn ' D3 -l2■ ' S ' ? .n- ' ooi e so nt Dipo„ tios? e ' ' ,i ' ' is nono nn ' D3 ' . ■ ' ?op svDJ uvii ' n iip ' y3 non vii ' n ri i ,s ,ny .syvo S33) Te D ino ' en ns

Page 19 text:

7 ' ?ap ' tNT! ' ' T I IA T V1 SJHD 31 0) ,3 3!: ' Dnm B- D31S3 DS ' 3 1JDD D nJI (4) 3-1 B V13n on DS 311 .D ' ' t iioKn ' ' Jit; ' si3 D ' JiB ' XT on ,(5) nijc ' 3 3N nJi3 1DX 311 sjn3 31 npi no nisD m3?nn3 nuic n ai n 3ii ' dvd ns h jdi IS Dnnsn d o nnoiD iia nn ■ ' oan-j ' HDD nuiJiDn D- ' DVon nnis3n .nn ' ' ni3i lay? n3 n?K3 d dvd si ' o? nuvDJ nn ns It mc ' Ton niyioc ?» np v ' v nsino n3DD ?tj ' ■ ' C ' ' B ' n P i3n n? ' nn3 niKVoan it .NV Sa X33 losB ' tr3 Djn loitr xaa 3i ids,, H ' stb: ids ■ ' y3 xn n sd n ' 5 ' JPo nvcs ' jp» s5 n u ' D ' jnn lasw ' xic ...n3ijj3 nnD3 n ' ' B ' 2J iti2 ' ' n5 rf ' ? nin ' ' sd3 s? ' ' S3 n ' ' ' ' ni3B ' K i n3i a nana nna n3X?a nana naxB ' jr3 ■ ' a: kib ' nbs 31 las naxT ns ' x 103 ' y3 ' ' N1 s ? ' 23 n- ' ' Jpa c ca ■ ' j-ir lUT 31 n ' las n3s5a nana nna3 n- ' s: KOJ tD ' ' SD D B !i ' IV KV ' ' ■ ' 3N 1B« ■ ' Sn n ' ' ' 3PD n ? N11313 i itr ns:n 3i ' sin . S ' 23 jiB ' Disn K22 31 nvi tr ni;ic?n ■ ' Jtra ID ' : NBS 31 DV T3t 31 c ms ' ina .inntJ N ' n tnnsn siiasn c nnp yn nyin-. ' jnn 1BNC ins Ta 23n ns hjip nmet:: ' nxxins nisi c ntrsin iitr n n n tya DK lat inx i uc P2Dn ns ii3 nivn c nn ' pn .T ' 3f 31 n3i5: ' n ns 3p ses 31 (6).iia n3 niaipa na33 nviva n? a n ' nin ' «a3„ : n ' anu ' I ' j n 03, nono nna n n ' po nana nna3 n t BJ idb d ' - nrutr ni3 n iiB?n3 svia nns db ' i n2 ipinn .It ns it mtj nsa tni ins D3n db ' 3 D ' H anan nuiB ' n ' ' 3i? ' n3 saa D ii .n .n n N ?3„ .1311 ' 3 y Dnis ini2 sini n sn 1311 113,, ,D ii lais ' D ' ipyni nuuiyn min3B ' D ' siiasn i iu ma nns nt pid3 n ' ' B3n Dn3 ixv;bj it s nya ...n jiB ' sin ...Dn ' ni?3p nn ' DB3 n jasj vn sJi la ' s niNiB irj y? 1NIJ 131P3 IK ' S tat d ini (l) .nini lyia sin n?K3 sip B nn ' JytJ ' nty nip3 n3i an n s . DS ' vin? ma ' s i3?i tb ?y 5 ' n3n ?s„ r ' ' 3 ' iznnt iP3an? n ja nn n n:inB npii3 ?y ' id: D ' JiinKni D ' Jiu ' Nin n ' snaKn nun .n .« ic ' N DiPBBB ' V ' ' i sin ' SIS .113 ip .nn2ipB s ' n oca ,ri3i? I ' si sua D ii D ' JBSJ rn s?„ It ' s D asnn t ' ' 3 nJia sin , sptn ' 13 mm ' ' 3i ns an ' ni 3P nii ' Da3 1 n ' n iB ' 3s .si ' t ' 31 nsi S3s ' 3in s 13 SIS 311 S3in 31 niBK ' ns na trom n?s 3 3s . ' Ds 311 sjn3 31 ,(2) n3ns D ' siiasn ' 5ii3„ nn oni ,D ' J1bip D ' a3n on . D ' jiB ' sin niin3t5 ' ,nf3 ni3tjn , ' ds 311 sjn3 31 npiJna najn ,n3 iibsjb ' D ' Di2n ' JBb .ntj ' ac ' a ' DS 311 s:n3 3i„ : iBDB iiB ni .npn3ia ' 3m snyi3U ' la-s la 3m ' apa ' a P iin ' 3 ' 3 31 las ' 311 snyu ' j ' las iai 31 las n ' las in j ' a in3 las 3m n ' ap5 ins 13? 1 ' ? las ' ny3nt ' s sip ' e 3 sjsi ii ' s (3). 1DJ ins 513 (s) D ' i3i n ' ?: 2 snon tJ ' tJ ' in I2 ' s , ' Ds 311 s:n3 31 ,n?sn D ' Bsnna ny PBD nipa3 i ' Bs ,ip ' y ?3 ii3n ' i3i? 03 nt ns n ' 3iB irs 3i (3) ,sif nyi3B .nan san ' t? i3 una n31 ii3n ' i3i ns 9

Page 21 text:

11 ■) ' ' : ni nn hnj ijix nr mi nsj nr in idixb ' njnnn ini jy ?y rnsm min c njin i3nd UTim 1J0 Dnn hjidc d ' vaix .n oyD niD na ni:iE ' n ' si ' nai ,(18) min ' jnpn nn in ;jik it? n nnajnon myioB ' n pnnt; ' n? nrn b- ds 3 ,noi.ia itx nva-c e .myi Ds ' ' 3 ,n ' ) ' ' n5; j n .nnniao ipina ' T ixn,, idn ' cd inpTiE ' nx vin? ?i3 ' (17) .sin • ' xn sn T x: ' »k ' t nni nn ?3? niD na nna innpy mpni myioa ' a pnpn ID ?3 .D ' ' «-iiaKni D ' sjnn nnn ?3 ■ ' JB ?j? i ' na nmB -Qion ' nnt? Kin ns ' p (11) N13) d;in3 1E1D1 nv ' tysi in ' nni D;n lais ' (win na ' DT ' i n T msoin f« ,ny Nysa ,2 ,1 Rj ' sa S223 iio nn nai riN T3?a u ' n ni ' T K ' n na in: u ' s :n ajty vats-a nnatr .; ,ji ' ,Ni sa S3: (12) .ov (13) (li? ,Ki sa K33 rns3ipa nu ' tra nsi (14) ntrpa «inn n ' pia ' n„ .ntrp iiyi n T ,3 isa i3 ' n n3n n ' jcans ' JKyi nnn ip j?ats ' i3 13 KD ' J cmn ' a mn pn nin ' kt n ibn nnsf 113 mi3;i nn t ' jj, ' nn s n t lap ttn ' nh ... ' iNn insa m3 .R ,Q3 jmniD (15) •13 n i niBDin ,3 ,q3 p-nnjD (16) min m npi ' rna dk ik3 dj b ' 7in (17) noK D ' pifinD inK itf iaT3 pn»t?3 n:nB 311 HKiins K ' n ,3T npT ' s ,173 np ' nsy .ny cnn .3 ,t:3 I ' linjD n«-i .miaj •n ,1 pi3 ,ni3K nsoa (IS) .93-34 ,y ' n rii nm in in (1) qiyn riNun ns ' a 3-1 nas njih 3-i las (2) riSon MS ' a 3-1 ibn n3nN 13 nik 31 ...33j?b i: n .(3 ,n ,n ' j?a) 3:j?a ejivn nSD HNl .K ,13 nijn3t! (8) The Redaction of the Babylonian Talmud, 259. iin Hb 3-n rin3D ' dn 311 kjhs 3i (4) .(N ,1 imnJDi 3ns ' DN 3T 1« 3T mnui ' D« 3T1 31 ' ITJ (5) .(3 ' B Nap «33) lan Nijn :3 ,tB nivnc . b-b .nni (6) ri ' j ' a n 3 ' p ...Nj ' jn x n ' 3i n ' ' : lax ...m ...vatf Nn n ' j ' B n ' ' 3 ' p nb in .3 IS ,Nj; ' S3 N33 nNT (7) •N ,ny ,NJ?1SB N33 fS) 13 Di ' ' 31 n i ,niEDin db- nxi (9) .Nj 1 jn : ' 7NiBa ' nu ' tp nui: ,nNi:3 ,i 3n (10) .(3 ,tp N Msa N33) nn3 3n„