Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 27 text:

.■janrii m n n5n3-i p3 Y5A i- B — n:pi n pxi , nn njpT — ... DKT 33 — D30 npnn poD xn in ,i i n jyn .hd iDiK-nynn ,nnnDi nn no niti ' nnyv yvDK3 N n ,r ' n n nni ,n: o ' D np mo jnjn m - y idikh ,n nB n I K3 myni min ,iDixn nx n oyn p son 5b D ' l j jn ?y nt3 a» .njprn moy inon njivv n niB ' ni i nnyn n ninsB ' ,iDiKn nn yi noipnn ,m3D hdd b ' ji . . . sn . . . tjtn nK nnniD dikhd ,nnji moy ,nDnon y HD in ,mpD HB ' jQK ' tjyn -i2y x hb ' ki 1113 .HD-n DN ns iJ ' Dni ,n -nDjyi nnan mnyni ,niTnx rtions np mjo nx vin nimo « hb ' j: ,n DJ3n i ' ? nimn-njan D :{j ' 3 Jir3 mx 1 nDty ntj ' ,nD j3n nytj ' nK npD Kin .mnynoino n«njD ,njDJi nninsn idd3 pidb ' njprn ,nj nx ntj ' i pj y .ni ' D: pnc hkud ,nnn«n niDnan nx .nam dk ns u ' on ,nm n nit n nnyvm TiK ny-iDB ' D nnsTDni namn nmtrn j yn — mniJ ' n — K n non nrn ni nn D f uioiDii ni . . . D B ' jK imn nynn ' ni ,mtD j — nn o — yitytD ,D pin3 D Q in -nip pn naiK i di ,yn vn timo 13 ... D QiD pxn inxn nnD m .pntD3- K3i ex myiv njptn ,n1D y- t ' P sd niK ' nt n ninati ' i ,m33 nn JtJ ' Di ,iKD i i«D ntJ ' K-i nx nnniDo x n yi x D ,imn p nxnji ,it2ix-niynn d5 nns HDmoo maiy K n .nnro mpD n DyoD nnx am ,DnnQ nnvi nny ,n jti ' 103 ,njpTn- 3-i ixn: i i ,nm3nn n pnj fi yr iB ' mD- ! is ,Dpnn d dhd jit nnx mx . . . Kint o i ixn n yj ,d ddp inr ,n iDD noyi Dnpnn ,nninKD dipdd ,n n3j njpTH .d b ' jk na y irnon jy .myni nmnx nymj

Page 26 text:

n » : J3 j miJD inn n T k d ib ' x ,-ix on — ? n w v K xn ti Dv nj;n — ,iPTn n y — ! mon in ,nTi — inr nn ,nnnx — mnx nyi mni: nn ,nnnN mnx nnitD mni3 nn« nnitDi — . . . n nn nx ... ?Ti l — n5 inB ' 3 DJDJi i in n on mtsn idk » — . . . rJD nn ir,D x KIM in ' 3 ' ?i T i T ' ?i |nt n i n ,D ' ' B an nnn Ds n ' ? ' ?) d- ' n dh Tin d n« nyn ntj ' y nt i? n « 3 n o n i n oin n 3n in i iB ' K-i y iistj ' naxi pt n nosno oy «ton ntj ' K ,inKDn y minn nxo n .1-112 Ds- ' inn ,DmK nv in t in it x ,ntn 7« nn c ' n Dvyn nmnsi noinn mipDi inf ' ti ' OD n« 33 nti ' N ,nn psn nn d pD 3 ,nnp nmm Dn nain T-i3in m.inm l on y nm d k ji tito ,ipti nyj n tj ' jNn D3 1J0D itj -n i nnn y n iyn dd mti ' si tj ' rl ' yD3 unM Dynr i nn niDn n tipn -ISO pNn nyi pni nniD p3 njn si xdh V3m 33 1 0 iJ no n pi 3 ,nnix ynsoi .rtryo 331 nj Dj Ninn dv3 kv» n ti ' sr yi inxm ' 7,?T1 VO 1J ' y n 5 D31 IJDO 13 ntJ ' K ,13 .3inn i3K a J33 HDvyo nnncj 2D ,{i ' ' « 3 nx j itj ' i Kin njiQi npini Ti:i33 irK ,D K ' JK3 Duion Dnx — : ioiki KDS5 ' ?nn ' ' Ki nnK py i ! m t yon mint) ,nn nn n n3it3 w ? n3 DnK jnn ,tj ' nnn 1 3 n5i ' Kn3 no jti ' ,pjn : ' ? nsiD3 nn n n x-in mm ,3nKn didd njiij ' Kn — t3 n HK n T ,niK nn n n3K nn -iin3 ,pyn m3Ki nn nn n n3 w — , ' iintJ ' n iino ...1 ipnvi Don lyDtri m dv d ' -k ' jk i n- ' k lyotj ' Dnnx ,D ' ' j3KQn Dn nn i in3 r y ,ypnp3 niti ' 133 on j yi in3T dk d d djj ' o y DnTy nx yn ic yn ntj s ,n K3 dj vni N i nnK i Dx njy k ,ijo» in ynji ,iPTn Dnn D-iDn D ' tj ' jKn iko iK-f ,v k hjs . 131 131 1 D sn y 3n m:33 any ns iyo mny nja m Dvn y nnii ypn ' JD y dnv dk nnyn3 n3t5 ' ' ' no3 l y iiny i Dmnti ' Pioynn ix ,n n D oK ' n Itrnn yi ,u 3 ,Drn mb? y n 3K noipo i tj ' KV K pni n ti ' jj nytj ' nnit?3 — ,K3n Kin nT Ki nr Kin a : iniK ' ?iim iprn k nai ? 1T3 nT ' KD py notr x ntJ ' K , n l ? njKVo n ,IPT ,-[3 1 iniK — ,nniK Kifo Dnn p m k dn — .n ti ' Ki tj ' vryo D ynji tprn njy nrn ipt3 i kt k pnxn trjDJ 31 1 Kim ,m:i3 i yn ■ii3t:3 nt ' K , n:n nitj ' ' 03 ,n3iy 3 DK Kitj Kim nannn 33 ' ?v noiy :n01K1 1313 ,3tJ ' 3 Klip ,11:33 ItJ ' K ,D 31t3 D tJ ' JK ,Dn K1 KDB ' — ,niiinv VSJ3 iK K ,iK D inK3 Dntj ' jin kok ' ur — i ip ,D om — 13 ,niiinD rry KifD — ,nT3 Ki3 iK o n n nn ? n oin K i i i K niiJD n in nK nnK oyD 13k ?3 ... V K K13 t D K tJ ' K D13 ,1 11J1 in31 nK D 3 lyoB ' .131 1 njy

Page 28 text:

irn sn:s nanp pjnn npnoj nB ' n yvn nn n ann n jsn .d jotid 140-d a n nson i i nn n smoi nnox,, nr;n .r inin KE-i mo nniD ijk 3:xi .nnn m t ' y 103 ,ij nir:n sid3 di3d nan: n x ,rnnin pny ' p y„n nit xvin njij ' n itros .DJi o .3 .Ti ,101 13 . n3ny.3 ,Dn ' o nn . ijn D n n« DTjyon D ' r:yn D spriB ' o Dn3 nx Dn o nn p3 r cn i: nn{j ' n i3 io3 ,npnDX3 n n T n3yn pnyn ' ■i5 T„n ,aniD B ' -non n 33 t - d ' Ktip D ' ' B ' ' ' on3i n3nyj m ' ? DTiSDxn- ns njiB ' i nn DyD3 .n3-i nn vn3 n-i3y i npD DK3 nnnnn n n nxi nnio inxj on- ' D nn n-iCDx 33 ymn ' ' n noB ' i3s ,it ni:mTn3 .Dmt ' mio ,3i35 nD 10 onion n3n isDutr .moT mio PD3irD 101 ,n j ' mD ' ' n nn n J„n 3X ,13 djox ?n3t; ' o — y iis «v ' D x3non inDon- ' ys,, mrys -in K ,IKotD ' ni moy ' nmn ,D {i ' pn 3 is pi .-i2 nj t?3 oi ,i.n: Kiot? ' , jnp -.o v ,nn o nn vyv ,nri 3nn nmn 3i .iJ B ' 3 3nn ' T3Ton ,p ' Dti ' £3-in ,iJo iy3 nny int on 33 3n nsti ' on nnoio n3-in .n nonn D- mn nmo ' ' nx ly-iy Dipo 331 ,Drp- yvoi jnono i sj n Kn3 ' n3 n B ' niox ' i„ — xmis non: mxtj ' j .D jnnn D n3 yjj x i3i on .x-i3iy -nn ijnDio3 D3 Dyo j« y:j ,nrn x ii:n 3von ij DJ mxB ' ji ,nonn |3io3 yjj ,ip n K ' mon n 3 n- ' o n ; o jnnn ij n ,nonj .min { moK y3ix -iin3 lypnu ' n ,DniD nsi nij ' VTi nionpnn m3J n njB ' -i{i ' D3i ,no n i DDn 3 ,131 33 on o nn p nouB ' nyi„n . 33 noion j i ,Dmon k n nji ,D rvnno onnx on o n y n ' nn3 .nmo 6 1101 3 n o n 3 ' ' i ' 3 nK m3J nn o nn nmnon muy sjy 331 nnin 3n ,ns nnnann nnson .n3i nn vn pDD njoB ' y ,pji in n n ,n33jn i: njD .3-131 13 pnv 10 1130 ' JK .n psn Mi i K n nnsDH .nix sj k ' oo r )!ir r r iJi3n ,Dn ' o n n3n n yin ni 3Di D n-nx o onsDn 1DD0 n y nijnnj n D ' njij ' n ■ib ' 03i nn o n nijoirn nir .nsD 700 ny 270-d nx Tio i ,n3yn iDon s nnn ,T ' ny nny o 33 n ioyn i!?nj it njB ' 3 . st ' ntj ' pn nonn 3VDn nno i ' min mry,, pp ' n iTo„n pi ' JD n JB ' p J 1 ' ' :b ' 3 n3jn3 n Ko no . i: in3n nsDo ' v v. nrnnc ' niDDs n3-in nry ,5T ' JDn-x L : no ' pnn n njc ' 3 33j .nrsuni nu ' - y j P i nr