Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 15 text:

' iStyt s .T » •n ms (□ ■•Du n nmi s) -npn i 110 l y nam -inv ,d ' ' joxj nnaj; I ' Dn Kin inti ' ' iin n d in njis ! 3ni n ' yvD n mipjn xin , k ' s i 3 in Df ' nK ' n3 :iDn oy ntj ' pn non oa Kivo Dn ' 5 ' y ,D ' j i N DinDn n t notJ ' DJ y ' ?v Dn mpDDa . inrti ' Kn nonoi lyti D t ' n y un pn n ,noj3 ry nvn i 3y .-ovy ti ' n D yjiJn — d dtip k k ,in o n ny Dn svon n oy iino nnx n nn dn ,pD ' iy nriN n .■ ' Xio inr lo yn pDxn x DniD 3i nrnsDi arn niyij ' nn , 12 « ,nn3y nnsD niya ' V2 : nn« pxi cnr nDt n nx ,mTn i:j iioy imn n nD n . lovy {i ' nDnn — i3 KK ' i DK itJ ' DJ Dy p35J n n DH m6 ' y i y .nny mio nvn ' ? hdn y Dm nnno Mpnn nyntoo — onx - 22 [iwn tj ' imD3 i QK p« nntj ' ,mmpDn niDDnn jikj i qx .i D tj D iy iiv ,D ' iy D « ' ' 3o DHK n K iT-nn d ny ,D yioni ' )?v ' ? D i3 D i i Dnn nD3 on nmyo na n ntj ' nn 3Dn K n nnrn njn minn 3 ,1J1K ' DK nn 10) ' ? toni nti ' D .nnina ,D Dio ji nno ,D m nnjn njoD loi xin riyijn ,mx ■ ' jn ny inijnjnni iim jdik . ' ID ! on m D jsn .ncvy niDD nj- ' xi yvo« x n n-ijinsn nimn nrn ty .n) m»3 it n n:in ,D ' ' ' ?2n ' ? — ,no ' n3i pnti ' n ,n ' ' o ' iy n ' ' En:nx :i x x inv nmon pxi ,n-in3 n tj yon on yin y imn o m: d jijid Dn : ' DD i tpn na npi n ,n33n x pn 10 n o nn nx nn DJDX . ' 131 Pin ,n n nnnon ,mi3yn ty D mnri n iy i x dhid tj ' nnn n d:i inuDXj B i ywpD mion k ' n3nxn mo 3J nr DJti ' ny ,13 3 pin nr 3x .nnny D-i nnD pxi ,nnion k ' ;inan ijntj ' 33 .a yvDKi mDD pn nnr3 lirn Diti ' D nnn tj ti ' DniQ 3 x n nnnx ,nn iDn tj ' n Dnjix :ii nniDD-in : pa3 , ti}n nnnxD nnr nnion pipt 1x3 .noio ,ninDD njiB ' xni {i ' xn3 inv mion .ddd yivpo yn ,nn iDn nnix? V3 jn nx i: ? nivn nr 3 .Dnnnn i DnnsD nntj ' ipD ,nDiD n :mQn D yvoxn 3 oy innnys n v x .D jpiJiDn 331DD nn iD nuDXjn mi pr3o n ix u x nr D3 nn — , 3n y ni D nn 30 no nn x i nnion n!fo mn mi3 pipr .nnn Jin3 yDSj ' j n 3 1 3 n D n ip pnyi . 30 n yo nson nn nnyn lunn :v tD nn3 Kin njiB ' d ik .IT nxn Dn3 noinj uxt i x id3 D ' Kjn3 1X3 T T n X3 UX pX : T-D XJ IDX I ,n3-nx .n jinsn y foxn n)n ?3 i nl ' T

Page 14 text:

-jDDn D ' X ' 3» □ ' jnnxn rim d:i , inm ni .iD n ns- yn nr n« nio im d i ip n n« iio n nnn mio tnij Ti - ' n naiD n y nn nDn in::;n jq ynp iot nrnan miDn i iD niD nn o nn nnt ' s ynt n D »ya 1 ? cya nnrn mo -, ' ' ' :y tsVD nnvD c ' lp .D ' -snn ' Li ' on d nins::! D« mnro nycj ! D pniyon 3 y)tp2 m-ian .nnnN n oya nnrnn it n ' x d ' JK ' ik nnN piHD Dp n n« nnoin n x lyn tn -ID ' ' n« 3 3 Dnonn n « on D i yi .n v N i3im ,n pn ' ;: ' an niJ3B ' 3 na • ' jxtj ' |V3a ,nnx m3iy n n mrn nv nsti ' n or nx Tiysp ,naD rT ' 3 ,n ' m3J vn d 3 n3:i ' n dv3{J ' ' 3t5 ' n3 nrnon DV3 i ' nTii , iDn nnt n - ' tr mp 3v nnatj ' D 31 3t n„ : nr n- ' n b 3n pti in yntj ' 3 njp i na- ' n it2it 3 ij n- ' Jip ijyDj nT» ' na n n - nt tj n Ti an t Ji i nr ptn inr iJ - ' - ' X ijipn tj ' ynn nv K ' yoti ' n ty nn n rn m3iyn unn t« .nrnan iti xa 3 « 3 nr pjy3 D3 m3C ' no i nn nx it iN 1 tj ' ' 13 3 n nj nsi na itoifs ' ti ' ' ti ' x n3C ' n nx n k i xin Tin nin - ' ' in na ...nr nr3 nnrn mo i 3im ,yDr I3T niy .n nsy Dn tj ' 3 nmnn nt i jy nnx 1 ' ? ' DHD o .noHD n noia • ' jjm ,inK n Dj jx .nn o nm naon n-is 0 3 npn .n3nQ nn n nn vnni prn ntj n na yji n3i3 ■ei ' Din 3 ' 1J1VT ■ ' a nmontj r ? pio nnns d- ' Jic ' nnn D dj — i t mvy y . ' •nyvnK ' n N :: p n xn nnsnn vn i ! mini -i3n f-iDij ti ' nn Ktj ' D n3yn i n y t:n ,Dn ny 3 Dn3 xin aoaa ' n j5j ' n rnixK a y n 3n mi3yi ?3n neon n 3 ? nr pdv ,nnN ivo 3n naon rm3 n ' D jnuti ' nt fiDiJi mn3 imnyi minn ii» n nui 1VD n 3n mi3y n3yn i ' d ' pd n jmjti ' dj ?-in« dn n33 t t D r y dj niy njni jej nn ! nnuD nvp i ijn ! D3jntj ' d dd !d3 ' J ' nn o nn n3i D3n3 p ' l n y-in onx c:! D-31 ' p ) nn n Ei ' Dn mjyu non n x nty«3 c ii .D 3it nn Dn3yn n 3jnon |a pDy„ pj .13 i2in Vi ■ ' J ' l Jiin p Djn .n o nn y i 33o nr t pnoKH n n e ' inn ni ynr o xpnK ' ynr Kin ,i3 kvv31 oniSDn na. 3niKn nc ' iy Kin 3 ,iniK n ' ' y: ' o dj k n N n Dn3n3 n3yn mian .3iDn ui ni n3nK iino nxr DniK no I01K1 nnno njvn3 pnK ' 3 y3 nn ' n dk yro Kin pK ' •3 ,mi ' ' nn ' ' D n nrn nKn„ |di .ddik v v r ) V2vd k k nn3yn nac ' n nK — 21 io{ n mion niM Kpn n D nn noi .nn3y nnit on nvp dji ynK ' snio ' k b ' no nnK nyK ' 3 nr3 iaiK3 nt K ni3Kn n: .yi3pni 3ipon nio n |aiK3 D ' jono DntJ ' 3 ,nTn mo n k d 3idd ik 1310 ,Dn {i ' D j3n{r„ no n Kni pitrjn k □n tr n jy„ni nri ' .D„n ' D DP K„n fiiD3 i nKD D jnji D noti ' on ,D K ' iy .DnirjD n m} D nDPoo a ? niino mo i k ,n KK ' n r{i ' 3y Kn3i 3 ' mm 3 lt ' K tDiti ' a V2V nr riyn nrnon a ' nonn 3 nx D npi .nio 1 .ip n 1 3 D jnui vnnj iniK n nnjoi nin n,, nrnon n pna on p3 r tj ' o noiy3 y ? ni33 n ' -o n i:i vnti ' pnovKon ,naDn nn t ' mion : rn Knytj ' Km .onn ' JK ' i inti ' K ,p-!oiKDn mn n , n TK ,{j ' o{j ' n p n DK v{ 3y 3n3 noKj jivi n ' ' jnnKn rnsn i:dio iokd jods k ' -so -jk

Page 16 text:

10 ,o nn3 invD n nn nnxi ,nKTn nv non iniovy n 5 Dnn ' ?ii. — p d y ixi — nyna j ti ' i ,n ' t iinn , iHno iinn ij;2 . . . mib :! n n ,-ivr ninn i a nt n :i ' ti ' npn umt ' ,e ' njDn isidd n K ' im n n: nou i it ' j;,, .ay mi?Di pn ' VQD mm nm lo ynj .njoo n yo inib .p ti ' n 5 1 mj ni nn nn m xa imx i kej ' l m -ipnn n n ,nn!f imvE nK-iri p si,, {j ' jw 1 pnny no : i dk .im v ? ' ' ' lim ni xtj ' n nx rjs nvin ?pj 5 noi : i : 1 -io 5„ .nniKTin nx 0:1 n ' -t n im hd y nn (n3:i) ncoi njo n n y n y Kipon v y «-ip .mm nn jon ia?yn:i .n K ' iJ n n ' ;i ' i3 ' ' DS3 Picy nynti ' ,nynn ninmr : hdijoi pnn d ni ' -i HD ns ' n n J o ,iDvyo pvin .pnti ' D in nn »»i cnxn ,nnion — ns ' 1 inn 1 ti ' ti ' nit n nno minrif n in DDDDo n o ,iminy nnro i myn mit nxuo n n mD:i .Dnnoa • ' nn vvrjri) ij ' pn a PD1D ; inn ninnsrinn ni m ca • ' y fD 5 y nit ' n ,i ' ' E: ' yon t ' S ' a ,iipn i ti ' ' « ni ,ti D fi Dio i ii„ ,D ' ' t: ' nn miny mion .( ' s ' p-3 S11D ,nin ) ' n n top niD n ,ti Di?D ir pvn ,invn pnv n .yn3 mm nt ' yj t in ,D ' iDn iyii» ' pQni nn nnnnn n sti v:iir Kin nr nsn pnn nnK ' D»i y ujtJ ti ' npnos ' n Dnny n ' ' r.D -jij ' ' nn nx n ' ' o nntj ' ,D n.i o ' D- ' i nn .D ' ' ' ' nn nt nt no xin i ' n noDn ?1n mo nmo ,miDn — pnn xini ,nDDnB ' n d ik ,nixn vry pxty nunjni nwvf2 y n ' ' IK ,nnjxn onmn nx pn tj ik — mk ont? Qno mnt mii n uronn n ' o cj ' .nos n n iya n yia mion ik nxn nnnm dj pi n ntj n VD no Kno K ' n Dt pn nnrn .mioni nxn 10 ,DnD n n ,nnajr,n ni iya y i«n innon p«i Kim ,niy jv i niuy pi tao mion dk , ' ? ' ? ; m n i ijnti n y mm n isd o intj irx ,ni: nDni numon mo y nmo Kina ' ik nnK y oynn nis Kin mm nn imi K tj ' pn K nn ,n Kn ni iysn — ,nnm nn •inm n ' J ' lyn pini; n n ' k k ,nnit: ya DK .nrnrn ni iya y iKn njiinn d ik Diyni D- ' K ym i ni:injn tDo mion miK niKi nijonrn nn nn n k nnm nni B ' n sn on .1 u ok k nn — ,i3n jnu ti ' nn nK:„ Kint ,DDvy pn orn miK npn . D ' - PS nKj irKi .nipo K i -iij n iDiD Kin nnion lovy y t:nn n u ' nn nuryi iik k x .iD y nitj nn naiy n na yn ,D jiK3n tiK3 n nn dk i ' dk ,nnK n» n D :i nnoi fiDitJ ' n pioyn nonnn n noiy ny nnsD ,D jt n q k nyniK nn innsDn nn im 1 y pnoi nurojn nn nouD Di yn KntJ ,y ' ' :i ny nK- ' t ' ci ' nnsD pn ' on DK i DK ?DnKn mm ,nirn iipq -ip yi nonn nipo ni n 3nm k ,n nn m d k ,ny nnn nnxj inn ,-ioKnti no n .nrnt ' Q n nm nipo niry , i no .nnK nnn ? nnnti ' j nnxn nnxn 1 ' ? nivn i nson K in ' 0 n nx n p — nmiyn .U2n nn ' p n nx — nation xs nr nx ox .nxv i inxinj nx ni n — xn imtoo 1 nm n pntj ' nv non mr pnm nr nn ,-innD-iDn nii njn nnr nnami naon pni ' ? pinxn pnn la m nrn y rti ' m