Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 19 text:

13 nwmM iimnnyn isd rro y 123 antim an n Jtpn iota .np?n»a aninc tor 5a ityoa owap a asa bubo D pn Dn ,di ' sm nyt a onoi? an .nwaynnn tano b ob d naani dhid taipa isDDi a p onw rninn my nofo ikb aa an nn ns nwani ,D a jn a amaa rnspn niy pk nar np noa .twainn naan? anin my iny nbo: m»?m ,nnia -no ♦Dipnoi fW5 DNDIO K b: n n noi? nsnpn n nnn na o mana naa na ya nino a nB K nmp ntfsn .pjnan manai y»B nsnp ,nnB n DH nty nnK ,|D?n 5b nwn n rcaa nno ,n«npn nsa 5na p5n 5y nay nopa p aai na»na aniK no?? nm»n d »bb di n o QPma an n jvyaon .onxp a jin K ana bib? twa j?a ps cnptfm DHiD n nuana a aaaan aniEtfn nirna n« u nnj twi 1» l» ,nip nD dhid5h ikb 5aB np no 5aa nio a nann ins rfrann nine .tf annyi anata rn» .niaiDjn nip noa DnwJn trxna bipd dibji? ma? ina »a .niDfri nK Kfo? ins a3n u nc n? nans nmtMj ' n .ntyyia »t5 iraoe rsKi ty DH n 13Kb» name ,nip5nnn 5aa .pnan 5a5 nnitaDMn n t? n« iwians Dnnyi anw ' a y a n miK my inftp nnBDH .mniaan nip raaa dipd asn5 ins an D2 D ' ans 5KnB rmap inni nnn nuan may? it?ya naa am yn maraa .na5n5 ,nan nyi ' yi nmn a ' na y ntamaa npny nya pa na D ' aan? b» n5s 5a nK nBD rrn 5aa rttK ' xon n lo nn nrjann .rrjann nanyj idc k n mt3y»n rvm a Tixa t -n x ,ina w5w uk unoB ' muTn y nrn .tnati ' ? c tDiai ina d»sjh dxt n ano nns npnyn idi» mion nimpnnn n JD dj . sn nnst J nn«i Jnao? rnusn tnb ' o ,rp5:uwa d 1 dijhb» in l av rtfK niji 1 s b y .iDpjaa npnyn nan 5y w a awn? nj ni mion lua nui aai nvswna aa t t t s N niaD y niKinty nixpnaa p loai .n x ,p no nBDn n a .To nn 5w mnsm mann .n ao is dh ia B3 mD ' 3i mp no ,pioa marbles D y HD.n KVQ 1 ? B n aoa IN J33 ya nin 1 : ,110? dc? wpr W2 D yivysi niiion nr n nnr pn y ; ansDDi o na nu nn tyi ,pyn ns ma ioi ni na nw D ao naoenw ' :a nn n .b b 1 amns nns? ,an D ' pntJ ' o ,ntn nnna myty n a nnsDo nmom nmo nna n nnn .onpni ■ 5ya D ' D d-»jdp oniao idt? pro DiTjuS n iyi ancy npntw nmon nm noio pin r niDD awiy an m n ina nano n ' a ,5t?»5 an pn on aas .yunjn ?ai niKoai nun v .nnaya t»o»mi n an rp n moa ' Dnoi? an a an Dnnba nun nx nnua nn ,dk — nn i as Kin nnK n .n a pnca nanv asn .nunpi a nK ,nvn« an n nn i n»?a tKai ,n rsnn pun? Erny nw nw? nnpas aunpn .iWKnn nayn iwn nvjontn .nna -on »ja pa nnw nnnanoi m K»i ma yo ninw? fKa nun: nsDB pk .an n ayo iniK mo? mwn ynn pn bk nrniK tidW ai n n:y ied mna nsan ww .D pntren inn wa KB Kn .nonai , 3 3 .k nxo n a mn3» n a noyo nyn ' w wv nrt nnK .noiKn ni33 y anua nmon n»Dn nnayn natrn nia 11 nK i n no awnn n on ypn .n»3 np no? nayi nnayn

Page 18 text:

ntwto spy nwwn tod isd rr xim .anpn nnso pna xmp toaon .nnami ■pw ,nann ma rin nms to nnnx nana .nmo DHinn mmotoi mna amnn omto moto jot nxi np5.no to 5a noipo nx yaip .nymn nnnsn nyo.a»on y jh to aax myoi nv ton toa Tii3 mo pno mmoto mnnx a» noipom ,nnnx m ixa »to tox ,pa»xi .myi mmo ,mma ,nmann main? DH n .tid DH n nnmno ' :a n nip nnioto maan naina nmtoa maina mtopo nmmn nmnn nmx wan? nmto .nnptooa .torn n.a on nman noft nn iymi ixm jyo nnx — aima — mayna axn xm tft tx n .nonai a oin no5 x5 my iana ,nsp tor na»xnn ynan nny? ' xns nnin mnnx na n nn mann nx nxr nmom toaom nyio yip 1 ? na nnia ' it nnnxm .ma xan .manna is anna nnx xan5 nnin manx to5 TiynS mans toaon ny nnio mans .anin5 moya mnan mapnS a» to mip .nnioto nvy? nnyi na nan .nyiapn nyan nmoto ntonn to ,nt ins nt ,nnivto na a ttd? atom motoi px nxtoi laoo ' a mx5 xm jnnxm naan nxo man »to np£no5 nann5 xan .ntoann yiaan tia xnn nm mno5 mm nmo to noto imnna nmyam jo nomso maan ma ayn to no ' an yuan timai ,yiaa n na 02 mo mya nnrn.no mmo nxo .nmto nnya mmya mjnn na anmn ' xna nxmna inann ID1K lesson plan mSaaxn DK1PJH ,mipn myam to waonn ,mtonn Tin mmnton nx nna vw 1 ? na mysoxn imxn nana mnn nxi mmBtoin 5ai5 mxnn .nt ns na ne n sin ,yiatf nr w nsn? lopto nnit a ' moo yiatpa n nno nnioto n:a» .nann nna nr nnmn, ny nn .naonan m 1 ? n snn loin nnyi Tyn 5k naan to i ay nnss nna pjnnn ? nnioto naiy nx nnn nn 5 toaon mno n sn .nayn nann to toia nrn mto .no naan m? nann nnvo nn pn .man nnty pa ,na n npo ix ,n v Bnn nn o n Din udt Qne» :m nine navn ,nniyn nxsim niana aor na ' nai nara ton .nta xsirn an nrx maa? miayn nxa nxrn mnyn nnx ntn mto nmay .mann nnm n nityn xim nnpyn ,mana vmnwrfi w ixai n ioyn nnton nxr to nnnao na toaon n i mo j m . tox inx aw? nnnn nn nx npa naaa nn n nayn moto invn nam xin .nxrn man nmo ,nmnn pa ,iaanxn ,v v naa iaix nn ' o n xn a iq to ma n oan na tojo nx nnio xm m nnaaaa ' nann jaio .n ann pmy n x man ion .n n ' o nn ma n ' O ' inn nnn nmay a isnn nnna ?naon to nm aa ' o mTotoiaa nnnan to xm ' xa ' ia nai nonai nmnni n ixn to ,ma non .nnmton manx jora ?an toft 5toa ' nnn nnioto n an mnya no ' tn nnio to ma tma toaom onaa nptoo n moton no n nai rmptoo 5a n a nn mmx to nnanoi nnnxno nniom, xin .na impam ,iann nn no maia niotona .moa - rniano nmo to 5® nm an n to ,n xn nnann nnx nnftn to n nnxno. ,xan ynan 5 pa ' xnn ' xa iai nnam nnro nn to . iann nn nftxa 5x n aai n naaa ' xpnoxni nayn 5a rn nnftm nix in 1 nx toaon nno tx .nonn naym ' xpnoxn tiaonn nx nna ' i n op 12

Page 20 text:

!-l S pDTQ ,p 7KlDtf 2TST nnym nnan (tinm: ' do by »»nni ' nnyn isdo) — SHOD ktb tt n — RT9 : P i 3 ' Tn btvb TD1 3 — KTBT KTB 3X ,p3T P? H ' pn dvdo ktb k?k ,niTBD D ' R3n niTs x5 xnpj wk xd d ' nxT ' td nw ,niTa •tfun tb nm Kins? ,Di 3n jaioa ktb ttfn Ditra ' X ,TJ3T rp5 tt ' pn x? — ppn id ,d d »3 R3iDn ,x 3ann nma ,xin mas? i:n ktbt ktb« bttbi .ins Dyso ix ' Dan nw5 pt low ' aan t 3 . niTB py3« T3n 5» inox d ix .{ ann bttb ' ay id nDDntj nB fv ' a ' ya k ' .t rtfna nK ' a ' wwa nany nawn D ' anaon 5am ' Dinn ,D y 31D 1D1 ' 133 1 IDX TPX .D ' aiDTP D ' JIXa rapn nKsinS inDTpna t ' b nyn »n5 tcki ' Dinn ' 5yai ton ' :b5 nvi (n Tn p5ra) ntn {3 y ' t nn) x 3 ' ' D3 ranwin 5 ti .5 t px nnmi pt IJ3T tidk xan Da5 nB pinB u niTB 5aix ia ' K nr nn m ' niTB3i Toaaa ' 5 ' tb 53ir sin D5iy5 tdir mvp ' t ,n n3 P ' 3 (X X) ' TDK XP X5 IJ3T tf ' BKl niTB X ' 31 X3 nD niT ' a ' TB , ' TBD n ' PBJ P ' PDT ddhi , ' T3 »T ' a n ' 5 n ' K ' tbd n ' tyaa p ' fo hkjjT d3id Kna5 ' n X3T ' x (x y D B P 3) XDyD ' KD .niT ' B 5aiX 3H I ' Kl ' in H Kl l B pl ,f33T U ' pn X? ' TBT ' T3 ,13 ' pn KTB ]»WP ' KT1B D ' D£ n ID ' J1RT.T 13 . ' TTfiR 3ni3n i:m jaaT xm nTin ' ' t xn ktd ,mnx in ' nn ' Bai TDaaa ' 5 J ' X D ' T3li pt in£ x5 TTI1D31 T n3 ' 5 pX D ' T3T1 J ' T n5 3n3 ' 13 f ' T3) ' :np n$i pn ' ariD3 ' 33 xn n ' :npi 3i5o ncn3 t i ajwiif .3% o y maina H5l IJ3T3 X IXD3 .n X. 33 ' Dl BTI D D U ' pn XT3 ,?3n ' T3T XD ' H 3X r 131 H ' 33n3 , U3i n 1 U ' pn x kt ' BT xn s ,p3-i n ' TD3 kpit int ' 3 nox xn 3 n T3 dk ' ' Dinai 53X ji d nan3 t i 33 ivd xo yo nxi tjrna U3T n. ' 5 irpn ' dj xt ' bh h ' Bt xd ' b ny nn ' 3 ' T3 3ix xin n iyS, 3niD.i3 33in isn n Dins ie pn ai i i3i 3in3 ' B3n ' in ncx 5v x n no y ji d non3 t i 33i:i ,xt ' BT xn 3 ' in x? xm f 5iq? ?n»«5 3Dn ' in y3i x ' im ai D non3 Jl D n»n3 31 KH ' B l r 3 ' TiT ' 3 1TDK1 : xin T3 ' Dan b ' itbi .nsj x5 xn. ' aaniy navy I33T n ' 5 i: ' pn — xo yo ' in x n — xi 3 — XT BT XT3 ; KT ' BT XT 3 j ' Tn xim — .ktb ty Di — n ' 5 U ' pn x5 — xd d ' nx- sna n X3T tdx» x y d b p w 33 oa ' KD .niT ' B 5 31X y3iT pKl TB ' X nXJiT n31D XT BT XT 3 ,P3T T 1 U ' pn KTB ? XQyD ' djt nx ' Dinn iBn ' a paT n U ' pn x D i3 ' »an 5» nr awa» pnnn tx , y tidx3 U ' pn XT3„ D ' T1T3iT ' DJiT ' T3T ' TiTS? f XliT ,r i:3T iT ' 5 U ' pn X XT ' BT KTB IJ31 T ' ? .Tpy 3 Dta fiQ ,i w 3 ' T em- ' a ,r y .d ' kvid nTan ; 3nn k it b nn ' JtJ ' Ti txt id d ix pai ,p r 33i 1X3 ' Djn p3 nTnon ' jbd ,xin 3ix xin o5iy% 3ni3n3 n TiBon n: on ' B? ' Dan nx atj ? b ' iki .(i niT ' a ' tb b ioni pith pnnn by -oyy »a »n»Nm a ' mrin ' 7yi D ' trpso oan 1 ?,, 2 mnoj! nixin napn inyi tr -iyi ' »i7 roawn nx Q ' «nn 7 The Jewish nitron nnte ' ojq » n mm no Marriage contract by L. M. Epstein 1927 p. 118 footnote 41. ty on pNi no 3 doqt i2io: on mx Dnan i;iOD ' y no 14