Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 23 text:

17 pj d n ? v Kin wifi ,imny n« nyn5 rcn dikh nya ,n ny nK ti rvo Kim ddiph 5k nojo ,5iKe oy njTinKn D ne5cn non5o 5k nDi m:y k5 D n5Ke nn« ima n« 1K» .non5oa tfnu hk nyn5 aiKn n5ya nK ' 5 ' Sjmi aiKa 5 kj ddp„ .T5K nOK neK -pna n,5n dk : own ynr uj k ddiph yn ,nyn -pna n.5n dki ,i5 mm mo ,naip Pki e na yiap i5vk mnyn .n.5 mm .inut?!? n:no dk d: oy -p:ai nnK nno„i .D ne5s va ' n in 5Kne K n narejn rounina ,nKiajn p k5 nmaan mmpo ' oopn id nanna naic 5ip na ' io dk p , a5n-nna„ jo «5 o ffip5 . ' n- ' BD riKvvn eKn nnKi , ' n eKa k5 ,eK eynn nnKi„ hk nnaao rum nwaan .npn noon 5ip n5 ,55an :,,, ' n5 nnv na«n R n .oncn liiKn dk,, ' .D Kjna n5n oyn dvp .Dyn UKon dki , ' i5aKn n«n aio ,onyoei .nan ' n »e a i5aKn ann ,omnoi DnKH ee: nK T iyn5 nynr n«iajn .naiena nnnnn . . .D rtfK ' n noK- ' 1 oy lonMonj,, • ' n idk - Da nat an s 5 no5„ .D ' Kno a5m d k m5iy nyae nvan k5 DHinyi D eaai ons om nK5on D ' -n Kn nmay 5y no ao nKia:n : nil ay5a D nn niY 5y t yv v pon 5yo idh,, .yoeK k5 m5a: men (oioy) nemn K n ? onKn id nKiaan nemn no .eo:n nnno , npnv„i Dceo„ oa yo yn iron ,ia?n ivnn„ •. .ynn i5nn ry m;o (mye 1 ) naienn ,na5 nvma PEnDo ipk imom .m:ivn k5i rroua nrn5 nanv .DDan5 ni ny n om r n5 i5on„ p r nwaipa D n Kn nvn p 1 k5 DiKn .npnvi oct D Kin D Kn iivn dk .yion n K ,od{jtd im .ao n no5„ .n;o5K lan m 1 ioctr (n y 1 ) ?-joo B»in ' n noi 210 no dik n.5 n n„ .nDn nnnKi octro r wv dk p (na o) nrKnj nnivo nurrno nKin:n 5nan . l :nn 12: ;dik3 0 12 onnn D ' -oy 5b D Kn naiy 5vk o m: rrw D- ' oopn .oiEn dc5 pni ik icosy jotan: a i.-i D: bid n 55 l5m trmon n a nK ovd dv n:n nppmtro D3 my .it mnu y riB ' pi ,3 ipi my Kntf 1 noan hio5 aaya nanon mnn «iDinDn5 -niK d ' opio a$ ,s iiko ,nB Hp 5c mr5y D- ' K on mon n a na y my ,wpare 5c onnana Dwram pvo n:ni ayn i:nnDD ••en pa mooico d ddkoi ' niK Dnmyo Jk , »cd;5 naini D jivnn D nno Ty nK ovy 5 5 y — na nKDi ncocoo ntrnn ncipn n aa ,, mo5 nuc .niyniKon nan ncipn |nK nnn nic5ini nia5m a ann ' bhtd noya ,it?ay pn .myj -»■ atD o d: onmy ' • ' men pa ,nvicnn »n» pa nncon ncan 5y men pa ,D , no5on men pai Dnoi5n leay pi .D yceon men pai D ' yepon n ao .D eyon D nn 5k nDDn no naya .D 5yjn mo ,oanp5 5e riajn oany nK ' •jk

Page 22 text:

-1 • 1 16 .rrvfi |K3 pyon nwn nsnn Kin Krrnzin n ltfP ' n n3n riK dk ' id nnK ' Dinn d: 5331 : icoin ,i , 33 K sion Kin inn jbo ,k eio d« rrn d ' obi i d ' obik ' mw ' i nsn ikb no nn5 ,nKnj3 ,DVEn o n d ew »wa s nnK Kn nBn piid3 »3 iK3 nvn k5b 5 t » n n,K .ony i nimnjDD dj n n |5b 5 y njioo nnK„ Kn nnn nK ipitbb mot? b5 — nuop ' Dwnen ,(3 y i b pmnjD) too k e 1 w mw ' •m 3 ,noK — pnna nniK D nno ,n5ru mn:o 5y nsno .kid k ,D p5mo d: k niEDini » en k5k ,nyotf o3 nttWEt? , nnK„ n5on niK33 n:i3n » Bn d5b d5 3„ nfon niK33 nrmnjon tt ' Dinn 1 n$nj mnjo ID » Bn 5y ' Dinn n ipi .5$33 nuopni KniK35 nojr , en 5y nm onn 5 3i nEDn mw ' n nan nK nK3i ,pt?5n niDB Do .jn KD r 5 ni5o3 ,npinn -pn3 cc: D ' OEim -2-1 , nN , ' oaa k. — an nn« pi3no mw ' n 3 tdi5 man ,=• ; • 5 3 t m, e5 .n5n;n nmnrn : hi -; ' , : , :- piD ' ' niyo3 5 ? en 5 y nmpni nm ' onn i un nan nK iK ' Kin:: ' nnK pn i5 yi nBDn nan ,d:ck ,rn if K ' D .DDVfiB ptd B ' syKi Dyn ik b wtd D ' o yj , ' 033 njiK ' n NDTjn »d5 mm 1 ' n nan nK •iKn dipob nvpo ;kii: , ' n k tk nioinD d o ptea pEnco ' v. k »i mari k5k dkt pK .13 3 n n: nnnjo w „ d wo n5n: mn:o tiit,, en nsnp njioo nn« n n3 — D oys n3nn 13 3 — nn« noK3 rntfP ' n : spwEm ,d5b $y k5i n inan nnnn:D5 pisno ,d 3 y n:ioo Kn ' nss in3T: nssu ' nucpn nrnnnjDn tt ' Vn ' B »b5 D3 nn«„ .D iy i .nmn ' n b? n bio ik n w, 3 3K noi E ,coo nnx m:n .n ' 33 iiD3 nnin ' n n3n nmo c;dki nsnan :n p » : i d n npy m:oKn vk dk .n jninn o nn n BKc no3 iv ttzw ' ? K n n- ns nnotr:n r.jj s nvnDion n:n Jivnn B ia5n n« H»m ,13 3 ' , no dk ' ' B p:pn nx hppto .no jn n onn nrx D K Mn mr nr noio o iy (D »:n3n) coD KnB dite: finn3 Dnf n5 ooyn jn sn nx icnny D nnt n o K jn 5tr pinion nosn oD xn nnv 3np n ' nc prn o nn) in E nnioj nn::nn3 0 13 (K 3: nrxo ntsnnpn nisx nnD03 oyi3 K :n ooyn ,Dy3t 3pon 3 n« cnim 5 03o Kin ,oy3 K »n 3 ,ntnnp it nnDo tr dk i bk .noion D iyf m::no v 5y cn K nnny nn nn • ' losn : n yu K jn ij ko3d ni:3npn not: ' :n nK y n , ni i:c3 n iyn nK E: ni ' v . nKiBJn,, K ' m .ninn n n-v .nr vn ,nnK nEiPn3 i;oy 3np3 nn n; k nsi2Jn nn5:njK iv m3y nnnK meipn ck »a nnv n Bn j nn nno ,no L M n nnn n33 .nni3: nnrn nm©5 ny:n ny n , nnED rn ' X 1 pn n;: K nKi3:n cvv nniD n nnK dk »3 .mnn ' n D ys n$yj DnK 3 nsiEjn ' y .cyn n-n 5v D ' 3irnn .DnKn nor: nK n nf ' n- ' OK D y nriBD3 msr k? nKia:n noran K n ni:oK.n .nDto d5ip ds ' 3 r.K n33 oi nsorvs irn r D ,, 5n , in c nn d kidi D n Kf-o Df ' iy rn V ,DnKn rw nin D J3nf nnnoD ,nrnD ion ;r k ,nnK3 nK p-nnn nBKir K n .T ' sn l m 2:3 ' n K k nnv i3npf i D ' jKion D nn 10 nnKn

Page 24 text:

-i : 18 pi x5 nannn npnp ninn ? 5y3 ' or iwnw r»1 ,dj DM »3 nwxno my v 5-m .mints niV3H PBffl moto , im»a DM ntrw UHBP B , ' noxn napn mton ana nro nnr nsnn n ?p ,nnyi inaxfo mvs 5v wo3o 53t? ny ? nnix3 .mio nupn5i nmna pi n n » a idb n»aa 5y ,1$ t mn mim ana npx pro n nx nany u ' xb ns noxn ivn n-non ,amo n 5«f nnn nx x? x avrxno onio$ 5xib mini ib min xm unua5 a rrvvsn p 5y .5x-i r» ay warp n mien pno a3 x5x nofo pn x5 Kin nayn inon nx xfo5 5nwwi$ inv n m nayn na»3D3 DDpn 533 B »mpn B«wn B»«nn iny .ana a nn: bbb rro n nn5 mm talon nm nmo 5e nr aitrn tpdh x5o5 uxt? n nypa xpm .eraan nio nem VRM svo ay 3t?nnn u»5y ian 5 y a roiy mm ii:n5 yau.jp no iwa .n5x u e»a niaK ' H33 ry nrxnn roxnn uny 5y o»n»3«pn o 3Ton a Npaon 5y nasnn nrn5 n p .a moon anmm «n mx Bmn -prtfi 13 n« p nnv 5sx ,mn ' a xxojn n5x Sip asnp3 yo:5 uny .b ;op mBT D rtn ry pna unyaspn nnn m: D 33n ,an o 3 na ni yo nn ' x nnyn trx5 »nn np ms? mmoon nnnm nan5«p nam? tpx — avixi nm nxjp5 .m anx ,o o Don nan ,na T njpmn aannsSn B3in -|tn mn ,nnnm nnn nrPDDi nsnx imt in , ' 3i in imeym ' m .n smpn unm woyft umJ ,timtn$ nx nno5 xsn n ,B3oy nm 5m« »p x .onaswi id 15 py Do uay nn ,n nn on o ' trp ' 3 ; iron 3WW x n«v s i rniox ' n3 nn o ' 3 l a s POTW n »x nn a 33n .D iyn nvin nw notti — ,C3 HP nx ntinyn n xa B ' Pfno DVfi I ' na »3 ' y3 n nsrp .nnno3 ni33D x n B 1 3 a nan y 3X dx pEDni ,i3ino3i nnn ntfr nx 3tyf ninaiy , ' 3 a jtix »jtm ymt ' vcn nno5 d di d nstpo ,n»np y ntMPBno maa D vvim n ' JUn nay 3 y o , xr3no c , in3 no3o nio nn nx D ' 33DDi ytm nx nsn ,0 3 nox3 i:x D ' POU px .two: poo nnr Q nn w »3 D3 pnn ,D 0 Don D ' W) n nn a ' nnstroni D ' o l m b»b norx ,u n b mn mw .msvoo annul ,i3in3 no itpn no3n nmonn oinn nm .D ' srnn ni33np n ' on nannn nvrtv ? nonm D3 x nn n w o xnp3n nrovsn nsro x xota n3to y 3np snponr ny n n ' y3t? nx D3 dx 3 ,D 3Bttn rnin3 nx pn x5 nr .nninon rnifi ' wn inn ,ww nntn f aniD? emon nn ' o ao ,i3ny u ' jpanJ onaiyn n n3 wxvtm a»onma unmp Tin — ffwn mm to unions anno vxn t na i na nunn w»aanoi m«pm ; i:ny n oio n i23 mnnx .uny i3K ' 3nB ' ' •annn nana K on ?n5 um annv 3nann5» — w«n nm 33 tsmo n ' 33 n 3«w ; B mann ir n3 i3nmo ' 3n:o3 inixtr iwrt mioasa nnnn n x ?y wxiki uoy r umin nsn vaan aunn wn o5 nxxin mns — wa 3 aennar nvo»:aa P3X3 p n xyo ' — nm nDio3 anio ana nma x um wn D?n Hp dtbj vat? ix nsx o y33 annny nx a ,, J• , ;• , ,n3B ' 3P » n3o 5y mnj ix nanaa ,ar nsxfo y3 larowaa 5» on i:ny ax n