Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 17 text:

11 D » I V 2 ito n yo it k k ,11 nvn it nnovs k5 rtfo mwn meftw nao 5y w»a ti . 3 n« rrroyo nn« Sro (n) .nnK San 5y noiy ' antra nrron 5nn ' Sya nunftw mn anw b otb mp i3 n w : bhdd K B nn© i$ itt Dtc (i3)Kon »» ' na d«mp i w (i2) .tn wi fri n$ mnn mmn ■ iKna nmn3B nuvon $g naan nDptfna Monopodium Kipj m POD in 1 ? (13) or .m ' BDi ddk ik mo nm K ' K rair ( J1 ) .CV (12) .2 wk 3n 5 53K .pib hp5 tfnsa nm3B .rowitaa k5i HB ' npa k5 nmnn : n »Di» Kin .|p?n pdd yan nnai„ .mo na b nnK n»KD my »5»pai mwi ' Wa onyn oawa nm3B ' 5a dhiv D DB anBO (3) .nin2B 5KnB aa n «n nti a .nana ' DB a nn DIP DEP K$ D ' »B 3m D01PDD D ' KVV DJ K ? wnm nanaft wan no paa .dovg 5k .5p ppn? d ' PPN n Kn onoKon p« . niynn,, k k nrym w Knpn .myan D Knpa D DB a aor 5KnB n«a dk (4).maB» nynm naiB Kn nysn db w nnn b ntf a nysn iota dhtt D B»an oyn nK d ' P ' dso oa K on .nana dib d vhbo Dvnm ' o mn ja .dddk od D o a iniv vm anpon maa ppoiy,, n ayn inranai mnn naBO nn»5 n 5a dk (5) .nroKfo oyn Kvn nnnn nmn .n ina nanan nmaB a dhiv on ninatin DnsBu 5 a : dh»5 iaK¥Da ,D iso man naiy pk rata npnn meow D anm mpn nDinai aryai nia Kin msnt a tk .ntr na inyn r i5 anp -inn 5dd mry H»5 ' ,ni5nn d v ••a o 5ai Dipnoi dh .n d ? ,iarDi ■ nyn omw ,cdd nnn b ' 1 d pmoi mnvnai i »n trn ' B nm .n jd irayn (3) .nv pm» K tsnn» .liyi ,n ,1 dw (4) .K ,Z2 ,QV (5) .n DKi n.tj ' n 5 a dk D D inn 1 ns 5 y pDino n n .roa n i ipt b k n in db .iv iBiai D m ia5 .fprn nnDn mi k b m 5 nwfo nr — yno .nnaa may nwuw m ya D aaiam nyn n ai mnKa n ac nK B»aia nriK ? ?a n- 5 no ? n n dk » DHDiy ,nro pirn k5 ,db — .naaa d ' bpbvd yam ,D pm» yan .n an IB ' Ki Din .o yyianD nu M nn n K — ! Dam .naaa nny nsnno D pMono nnK — . n5 hk taaix Kin nvn DHDiyn D mtwi nnK Kin nr — mamn vrw .n asn ny: a unov .n nn ? 5 0 n $ t d ? n 5n nniK o nao n KD 5b mna .nnB ' n y»an 5»5 Kin n n — »3k5d d k i n n kvv n no nn man .5nn5 nama niB ' nn n nn p Ka an »3 i : Ki»a3 iDKa -|3 — 3iB» n i» n 3nn k o nK vi: kdit (i).nw3i »5 ' 5i ninsB ' »5 ' 5a on n mmi .niK3 D aiyD n Kn nnann 3k ? no DIB ' O — .niDK nwai tt„ .nnw5 nvo •— dipo3 .napa |iB ?a d di int |iB»5a nna nns oa db (2) .n y i 5„ nnK: nn« no .Da ay nvoi .m ira d di n an parSa »$»$ ? ntf n ikb d , y , 3 i 5 n:nB : o ,2 ' p mnDE (l) .2 ,K»p ,ntr (2)

Page 16 text:

i) 1 ? t p h n • n n onan .« D iyn jnw B to p into ,na BnisoB a ;narwn iDn n n n KD nine ,oto nwn rwi n n into nB yo 5aa nana dj ?k una pi .niaBn ! (7). , pn ni n:B oa nnoao noa5 ax njia m jhj»i .K1W31 o iyn nnan ntrto 5y„ : uv iroan 5b o nB oB o jnton nmn (s) .TOW nnan nB to 5 y now no .n xn onana u it mnsya .iinoai yap to nvoy 15 b» .njT ' a in mna mp5 na K K»n .nioto pa B dk„ : n io nnx mna nJB o3i it nn nj ioB iv nio« yaiND ntf n? dnt (9) Vol? n nB ...nrop nji:)B dtid 13 in¥djb» mponB Hainan : mow Kin BniBon nunem na mo nt D ' pnne 5y n .5oa » »n nra nnap naiap mn intoa n:iaj n3B no wn .tdd5 no ,1 531 5y pn noiyn b»p5 p pyoB ai5 jn:r 3i rrainBOi inj nxsp w :ion ,nn« na na imyo n« iD ' a nan : notfa (io)» mpm ' 1 ' ntfrtf o Dan oobo .mpan »JB3 noy k$ Tysn .vfcn imrpat? nrn jntoa i5»ej nn .nn nnno now »kob »Jfi5 K3B nnx na:a ntj yoi : run (7) Alexander Adams, Roman Antiquities, ed. 1826, p. 368, — Smith Dictionary of Greek and Roman Antiquities, art. Mensa. — M. Jastrow, Dictionary of the Talmud, art. ipc T. .a ,k ma« (8) .k ,no i»u (9) .3 ,t rfriyo (10) kdii p wan m to maw ny n o nyva noy5 aiB nSa k5i nn ivp »r$ no Bnm iimpv t noo poa ncrin ,nnr jy into »5ai b 5b d nntf nn n 11 .nn 5ai n5 ,«35 Tny5 n ya i n5 joito n nB anm ynn npon 5y Dy-innB ,rdh p K: n »ai an 1 :,, : n$Rn nnana nn»3in ,vvtm nnpto ntoon riwbr Ro5y »5ia »$an towi n (1) ? monoi KmnsK pm litntD np ' ya Rai i n it manaB» toon DIPDn ' ' jnJO N D- ' DIJ VOID 2K .D ' DHP .nna iDKiB ' jorni 1 n b v Tyn„ : wiTDta n yjD nn Indd ,ia5a pn: o 5 1 y n 1 (2), , js pnr »an .njn n nnjxaB ' BT n w pK„ : nitp ]w$2 nry N »3i5 im« n:iB ncpB ' n (3) .n 1 j n 5 w wl nan DnK ninx,, : B nno3 nnr n nsno pnv »an onx nar dk pnr »31 ion ;:mx onpi Dnpi nnx noNJB ' nio iy i? 3iK Tiaucni in jn o mn ix dmi jmv ton N3n (4) .naDD y nwil iokjb ' 3« ' « »pnil ion,, : noKD3 nr nio5 .(5) ? m$ d ' o y nn yanx into iB y BHpn • ' ana i o , a. niB ' y 13HJ njBon naipna ax (6) ,n n ma«n dido n iy nr :n:o ,»to 1$ .k ,na n ' jyn (l) .n ,j!r D ' Snn (2) .3 ,H D1313 (3) .h ,n ,n3i n ' p«i3 (4) .3 , ' mmn (5) • 13 ,n3 nior (6) 10

Page 18 text:

i : 12 Iw VU33 iannnf pnon 5m ,d jtic xfon: EPKWft -|bm m »55 anon? ,m ' HOXI p.dd D ' oon noy dwoti .i»»n$ n« 03v5i i m .on oic D ' ana dtr ' ,D ' 5p o y wm mtf ' Rfl f 3 ,D»3 Hn n 3 n k , nryi3i„ Kipn k :-z- r- r n3ts ,1300 nma oyo3 ,i5m 5k wob 3 M«3i ,W1 ,i»5k 53n 31300 .rtf ' fci nooia prn iai naa J arron urn linn oj3non min jwin Moy3 km ipn 5 ysji 5ipn 5y 5yio n3oo nsnoni rmnn .UDD (5) .nmx i3 3 nttn B 131K ntram -p3iKo 1.5 KJp ' fiD„ W?t2r v Kin 3iip ijk : moiK nKT .rmnn »jw 5k n3ii3o .mrs 1 n nno 1.51P nK iy3K : iok3 mK D1PD31 iok mi nnafrtf faiotp inwravK,, iok on n»5 nos n33iD03 21 iok ' kb in? nr HPi njrKn rjBOB ai »m rtf ' om rona 31 niTK? K3K5 P!»5 N3HCHPK ffi$ IOK DIOTQ njvon j on3i pkcj ?aj ioik kb 131K (6) .nts iy ,imn D3125 131K ititk5„ : nso » tsn 53k (7) .nr Kin 5ii3 niM oioiai ,rpona »wb 5 oyo nn5 03 b» .np ' jra pirn wits in? on t? irao f 9imvi an ?b nui n 11D 03 .DWianO ,0 3TKn tJ 13E 35 ,mK .in nn oy na i3nno 131K 5kidb idko 53ip Kin irm nKi3 5kiqb nan i.ino Pkk 53„ ,11131 ivp Wa mo xint ,3i 5y -piKi D3D:i ' nany nniont? anal nv iaa i ao Kin nam nmui nK ,d»dib3 : intfa , ik »wk5 K3K5 n kdmdvk,, 131K nK nrir mny Tayfti 3i5 15 no5 . pi k nnai3 inn K ' xirtfi lnxn p Pinst 3i3 Ki3iy nay K ao on,, n -idk Kn i o jonj 31 n»9 iok ,zvpn na n an nintra kio?b 12 kjjm an iokt mnK 5 ' T n iok r axpn la nnar ' ana KiQ?B 13 K33M 31 |5 K3PO0 K ' XI 1 ' 3 (1) .TJinta nan5 3 ' Bfpo ijik dk„ : tt ' iao inyn iv 5 ijno o KJ3M 313 nnK n n3 k k T.3TK noo pprm k i K3rn 31 ' 131 I ' onc (2) M jno»5 : iB ' iiia spits fnu i,nyn cidioi (3) .ny 3io n ' i niK.n ijiiko 103 i:iko„ onDio DjiK n Kn 01131,1 iiyn w Iijiko i, Kjpiao,, nv on n:i3 nx .nK1 03 on ion: 31 ,13133 km |iiyn nn3n ok naftin pi3T nK npiyo ipyi k 30 131 y .KiO 13 K33M 31 ifiO V3TK3 yo ' B ' .iK31 DVK PIT! IT .13113T iQB ' l y Qifo Q1K p« r,OK3 .DMD3 on mi3 ysi qiq p3 on mi3 ya 5w iini3iiat y D»5r oi pwp far a .non 31 5y iT3 n3n pi im ron3 31 i»a .iM2 3 na nn nK kivv k K 3t3 .111313 tf Qi OB ' O 01K3 0M3K 13in imi i n nn 3K (4). ip kivio n3pn • N ,td p?in (5) .n ,n — 3 ,r ,ov (6) .n ,n ,av (7) .M ,K ' P K in3 H22 (l) ■»li»« i p rinyn (2) ■av (3) .k ,rd mm (4)