Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 16 text:

i) 1 ? t p h n • n n onan .« D iyn jnw B to p into ,na BnisoB a ;narwn iDn n n n KD nine ,oto nwn rwi n n into nB yo 5aa nana dj ?k una pi .niaBn ! (7). , pn ni n:B oa nnoao noa5 ax njia m jhj»i .K1W31 o iyn nnan ntrto 5y„ : uv iroan 5b o nB oB o jnton nmn (s) .TOW nnan nB to 5 y now no .n xn onana u it mnsya .iinoai yap to nvoy 15 b» .njT ' a in mna mp5 na K K»n .nioto pa B dk„ : n io nnx mna nJB o3i it nn nj ioB iv nio« yaiND ntf n? dnt (9) Vol? n nB ...nrop nji:)B dtid 13 in¥djb» mponB Hainan : mow Kin BniBon nunem na mo nt D ' pnne 5y n .5oa » »n nra nnap naiap mn intoa n:iaj n3B no wn .tdd5 no ,1 531 5y pn noiyn b»p5 p pyoB ai5 jn:r 3i rrainBOi inj nxsp w :ion ,nn« na na imyo n« iD ' a nan : notfa (io)» mpm ' 1 ' ntfrtf o Dan oobo .mpan »JB3 noy k$ Tysn .vfcn imrpat? nrn jntoa i5»ej nn .nn nnno now »kob »Jfi5 K3B nnx na:a ntj yoi : run (7) Alexander Adams, Roman Antiquities, ed. 1826, p. 368, — Smith Dictionary of Greek and Roman Antiquities, art. Mensa. — M. Jastrow, Dictionary of the Talmud, art. ipc T. .a ,k ma« (8) .k ,no i»u (9) .3 ,t rfriyo (10) kdii p wan m to maw ny n o nyva noy5 aiB nSa k5i nn ivp »r$ no Bnm iimpv t noo poa ncrin ,nnr jy into »5ai b 5b d nntf nn n 11 .nn 5ai n5 ,«35 Tny5 n ya i n5 joito n nB anm ynn npon 5y Dy-innB ,rdh p K: n »ai an 1 :,, : n$Rn nnana nn»3in ,vvtm nnpto ntoon riwbr Ro5y »5ia »$an towi n (1) ? monoi KmnsK pm litntD np ' ya Rai i n it manaB» toon DIPDn ' ' jnJO N D- ' DIJ VOID 2K .D ' DHP .nna iDKiB ' jorni 1 n b v Tyn„ : wiTDta n yjD nn Indd ,ia5a pn: o 5 1 y n 1 (2), , js pnr »an .njn n nnjxaB ' BT n w pK„ : nitp ]w$2 nry N »3i5 im« n:iB ncpB ' n (3) .n 1 j n 5 w wl nan DnK ninx,, : B nno3 nnr n nsno pnv »an onx nar dk pnr »31 ion ;:mx onpi Dnpi nnx noNJB ' nio iy i? 3iK Tiaucni in jn o mn ix dmi jmv ton N3n (4) .naDD y nwil iokjb ' 3« ' « »pnil ion,, : noKD3 nr nio5 .(5) ? m$ d ' o y nn yanx into iB y BHpn • ' ana i o , a. niB ' y 13HJ njBon naipna ax (6) ,n n ma«n dido n iy nr :n:o ,»to 1$ .k ,na n ' jyn (l) .n ,j!r D ' Snn (2) .3 ,H D1313 (3) .h ,n ,n3i n ' p«i3 (4) .3 , ' mmn (5) • 13 ,n3 nior (6) 10

Page 15 text:

nnroj npty] nc mn nx nn5 b .avo$ n:pn b« 53k .niPDn n oj aai Biasn nyun5 bj n:is:n ,5b amp J131B to npn b nrn nwoa ik n33 inn Tmnw maia w .nao n ' 3 ibu .b5»3»3 — anion b bj iimw to voya .DH D n wan mnvnn nwii lorn ■p 1 ini novy iwwfl ma n 3 to umnn 3 an»a to n n iniK aien .nmwnn biu — Bnntfn h P« dh na annK ibd m33 b» j an a to aiBnn nam rum .yams inw to anann »n5 ns in« ib d5 ,pm n nn uim nx xfo5 pi b»b k5k oma nji3B 3B n nn »na |a a yao -row nnrms nnivn tfr ono jiurfr nitfno? .Dm DHteSn a»D3i no a wvr fnoa jfcru mB»a kvv naDnnB taix3 ,n:pn B b bbd nrniynon ,m5wwi to lnnan to jm row Bnn u»m ,nDniB o rtfrun? oni3 ipk on ?mm anoyn wp niD Dnn b ,3 nn n: nrtf B ' ans ib ki r5i Kirr !mion — ?txa uawi o5iya BWWKin bto ' 3 wnv ,mion ,xm . inx iunn to a pom ruian wwn rroun ,m5 10-0 nuiB mac aftw 4 a •wn -|5no3 13 ' J awn Jiw k5i mvn p$rmw to w nDan„o nnnB B ,io?n y»an .o ynn T»aon ,nayn mwn .fWBpm jtfnnn ,nivao3i nanxo imiay nx miyn ,imiyn3 ■pi Kin jnwn nipn ,vnyn nipn5 my jrnsun myon nyB 3 Ti:nn nipn 5y npe 5 bipd nn5 b ,idik 533 .noto$ n ivi 53 ain5 .anyu? .a in nuvDj uauns nnnua .nan niB o uawn Kin pip? .ny xto , p$ nm mn xto ,ni3D k n5»n:n ?N DB ' NI n« d oto « « dipo n ' .K ' W nio3 mx ' von ,DU3n nro: lajnon JB ' n jvojn in p ,pir-rj3 nin ' 3 nny ny ntn:n Kin ,: 3n ' 3 i y nnsjn ,n n .ikd nano n:in Kin px .vinvna nvoivo rnana ifc»a«K ,111 3 ya an D n .a an dh ' dJji annaSn ,nrK»oo nw ' T nn5» ni:pn5 Dnto nnxn ,pm3 bto anmo Dnmnc , na B ' TO nn ibdo ,n n3 .fop «m to nnxn n; annD nn ibdo n: rnos n5»uD »» to ia»3 ibdd b .n K BH o n 13 »t yi nai y np no w:i: anoi n$x ibdo ttap n n3 .aniD n yib5 n on vn b ob pn nB to w:v5 ; 03 B ' 31B B ' TD n nn K B m B ' Dyon a 3ian mi .3 n n n3 .ni3io: nip nD »a5 — n aanm 3n i 3 an ' 3 to a yn nnn a Birn n K a .an »wnn aipon nK b bbih b k nx kb»ij Kin i ki n n? a onip B ' Sivn n n ,n K3 o wna .niy nn 3 to tfipn b t„ Brno to nnnnon Km j an ' 3 to n3D .nKiin5 3 anm bj iw ,anw — .IKa nayn pan? nj3B napB : n K3 n n iunn rrw3 wmv ja yrnit antnsan 5a woo B oonB ' Di B a in nwnn«n B ' Wa i«a .nrn nipan to voya

Page 17 text:

11 D » I V 2 ito n yo it k k ,11 nvn it nnovs k5 rtfo mwn meftw nao 5y w»a ti . 3 n« rrroyo nn« Sro (n) .nnK San 5y noiy ' antra nrron 5nn ' Sya nunftw mn anw b otb mp i3 n w : bhdd K B nn© i$ itt Dtc (i3)Kon »» ' na d«mp i w (i2) .tn wi fri n$ mnn mmn ■ iKna nmn3B nuvon $g naan nDptfna Monopodium Kipj m POD in 1 ? (13) or .m ' BDi ddk ik mo nm K ' K rair ( J1 ) .CV (12) .2 wk 3n 5 53K .pib hp5 tfnsa nm3B .rowitaa k5i HB ' npa k5 nmnn : n »Di» Kin .|p?n pdd yan nnai„ .mo na b nnK n»KD my »5»pai mwi ' Wa onyn oawa nm3B ' 5a dhiv D DB anBO (3) .nin2B 5KnB aa n «n nti a .nana ' DB a nn DIP DEP K$ D ' »B 3m D01PDD D ' KVV DJ K ? wnm nanaft wan no paa .dovg 5k .5p ppn? d ' PPN n Kn onoKon p« . niynn,, k k nrym w Knpn .myan D Knpa D DB a aor 5KnB n«a dk (4).maB» nynm naiB Kn nysn db w nnn b ntf a nysn iota dhtt D B»an oyn nK d ' P ' dso oa K on .nana dib d vhbo Dvnm ' o mn ja .dddk od D o a iniv vm anpon maa ppoiy,, n ayn inranai mnn naBO nn»5 n 5a dk (5) .nroKfo oyn Kvn nnnn nmn .n ina nanan nmaB a dhiv on ninatin DnsBu 5 a : dh»5 iaK¥Da ,D iso man naiy pk rata npnn meow D anm mpn nDinai aryai nia Kin msnt a tk .ntr na inyn r i5 anp -inn 5dd mry H»5 ' ,ni5nn d v ••a o 5ai Dipnoi dh .n d ? ,iarDi ■ nyn omw ,cdd nnn b ' 1 d pmoi mnvnai i »n trn ' B nm .n jd irayn (3) .nv pm» K tsnn» .liyi ,n ,1 dw (4) .K ,Z2 ,QV (5) .n DKi n.tj ' n 5 a dk D D inn 1 ns 5 y pDino n n .roa n i ipt b k n in db .iv iBiai D m ia5 .fprn nnDn mi k b m 5 nwfo nr — yno .nnaa may nwuw m ya D aaiam nyn n ai mnKa n ac nK B»aia nriK ? ?a n- 5 no ? n n dk » DHDiy ,nro pirn k5 ,db — .naaa d ' bpbvd yam ,D pm» yan .n an IB ' Ki Din .o yyianD nu M nn n K — ! Dam .naaa nny nsnno D pMono nnK — . n5 hk taaix Kin nvn DHDiyn D mtwi nnK Kin nr — mamn vrw .n asn ny: a unov .n nn ? 5 0 n $ t d ? n 5n nniK o nao n KD 5b mna .nnB ' n y»an 5»5 Kin n n — »3k5d d k i n n kvv n no nn man .5nn5 nama niB ' nn n nn p Ka an »3 i : Ki»a3 iDKa -|3 — 3iB» n i» n 3nn k o nK vi: kdit (i).nw3i »5 ' 5i ninsB ' »5 ' 5a on n mmi .niK3 D aiyD n Kn nnann 3k ? no DIB ' O — .niDK nwai tt„ .nnw5 nvo •— dipo3 .napa |iB ?a d di int |iB»5a nna nns oa db (2) .n y i 5„ nnK: nn« no .Da ay nvoi .m ira d di n an parSa »$»$ ? ntf n ikb d , y , 3 i 5 n:nB : o ,2 ' p mnDE (l) .2 ,K»p ,ntr (2)