Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 27 text:

mu Cktiiri, csi cxQUidu ' aciia x au Ui l, u cu a j3i, irt xuu cau icau rt kCi u uiua ugq xu uc i UQGU uas CkU a-su c au uxiau- LUCI, CUuD CC31UU UrJ3 C; kU tU Ol ULUL UITCICU ' C.U i ' Ck cuau usrtiu a J3i u ;3s tu i,u;lxu tuu- xa i,usci(5?i N au CI, ' Wk ' Ca aausd CiUvrtiu mx wau i) fl au L uui a u: su ' qquu Wi xu uuc a Ui xwi CkU UQCju ai ua (ail. aucu J s u cxiUqu UkUi tu Liau QUCL luWUU uiL ' Ck kiu t ci. a. cau a aSkit ca .si,ai,u urti a cdQi. c i lu Ckto ' 53uai,uu ;kUL iij ;!uu Lisauk !i ; 5k uu umuu ji qllh- cum ' ai kCi. c ;5Ck uukkO uccu lquxu i xu ucu! rtUU 1, rtCi XU U WLkQ X aL kUC JJQl ca t 3ka ' aoG uuciL ' Ci wu ' uaiuu Quru xu uui acu a ;55krt ki ' UU CXkl. UuQ l, rtC4 xu C UilCkl CXlQl Ua J!k- C) kQU UQi,cuu ai,i4 c aiu kCrt xu au uu OkU ' i,xi kxauu u QiL ' ixu xiauu ' aOkUU kUkrtiu c cl u. akU lcl ca cutuu ueuUkU kUi Jiu ;iUk ;5kai,U ' x) kau lUkLk IlU J!UC XUCIU U;t ai,U dCkCkl, U tSQkkQ ' uui, u uusuu- uxLQ sUkU rtCi c tsai, xu x au i au ' Ck XQ UUCi QlUl CUkkU Ck Ud XI QCkXlU lil XU ua t au„ ' C( i.GU ' uCk u UkLk tiu c cu XkCU aaSkdu ' c cu uix CkUUu: 4X uai-u a rtdu x x Ual.UU UrtCUk CUU l xu rtdUk UQdkUI.- ui ki. i i,ui, x4 uuQUuiui, u:ci,ru ii caai, cm sukL uunu urtcuk cxQikdu siuri. cux kU sokuui- icci-k auiu Ukuuu- cukk uuu icxK kiui, ' rcurt o. auiu ai,ci,u u auu ' xu uci UkUUU ' aflu c ci xucu laOkUU x iu ' qcj l XlOklUl,- U5Cik.U UQLUU U JCUk U1,X ( GQIU U QkL C.;tl,UU ' QCUkC U U UkUUU WQ CitU UlUU k UX c ; . 7i u li aukiu C( cu ' Ck xci sUkU ui,x Ukiu aucL ' Xkl UQIUU UrtCUk kCI,4 UaUSC! CaOkLU kLk riU u5dkL uaim u scu- xiuUkU uacrtuu ' Cki u:acii. u i,Cki uauckiu ' um UkUiLkQ umCkQ i, eu a cj j3a xu uuuci iu cc urtcuk ' uuxaxiu iJCdkU ucCkO xu u jcuiu Cki mck. luuc ' icju uiricUkU uu 7JU c imu amu c uu uuriu ZtLkl GQC-U UCXaCkQ kULlU ' HLIk mCLU J!:Xki CU 55U- UU kiJJux OCX uuUk G id cducci ' xi a atrc ui,x ZtiU UXUUCU Ck kUlUk XQUkdU aUiJlUUQ tdGkO UUkU- i,Ld utx urui CkU uxisu c j3qu naa- xaca cicuri ucx ' ( a x ;3i,c xu cu k CkU uauus J3CUUdl ' Ck xu u icu (Saau xu ccj aa rt dJ. J3k urtQ- suL ui,x uuu uxiGU ' i d u xu uuu ucx x i, iu kUiUk uuu (3 rtcuko cxGCkQ icaiua x uiuu u, i, c dujik dU SQ- SUU UIX CkU UQQU UrtCUk kSlU aciQ uua crtQdkUa UkiQ kiGkkO ' u au ka guq xu c sguq luu i a ucu-kU Cki kUi,Uk xaukdu u jsdWkO ux aci luca UCjdkiU CkU U05U U ICUk UIX i UckU xu uu UkUUlU ZtiU UXUUCU- ( kuuiu ,( ciL M i i x Gwuu uuciL uu aiCkQ acu ' ;u QCkCu rtcUkU ' lu x CGrtQ -accuu cxu t n j:a ucu UCaCM, UQIUU U CU C QUC ' U UU ' i. QUN4 CL(;U EI=I3=H i uuudiu ii(; azna a , uu GkUkQ- xcuci, crtsaci ixcuci, Qucck uuu ucx sUkCkO i u ai:kU c;ikl sdwu ' XUkd XI, U t Ck UC( CkUk ( GkO UU GkUXU ;5Qka„ Cl tkU XCSkl i I XGCQ Ci XCl a dUU GUGU ICkUl i UklU U ' -GkOkU,, G :, UkUUlU XQ X r 53kX CkU UCCaU i GUldCkQ QU UUS U CU QSI,U„ S Cl, U JI.GU i, UCGU IGUCU ti lUGUQl GCIU xu C JJGUl CC JU C TU CUU JLi kQ g I cxQUkdx xa x XkfiXkQa ui ucx cxiuu adacu ' ugici UIX ( . kxu xa ud ucui . i, uiugciu- igu uix ur;tu udai ci TkU xcsii- uru 3 uduGiCk ki c cauu . cca lacuca GICU UUriU Oii, UUIU ucx XIU UkX Ck UdCJCkO CCU kQ UCXIUQ GtSXkQ SlUU UdUkC xu GkOC ClUlUkUU C, Ci, GIQUU UUCIU QklUUkQ CGUk XU UlXk .Z.C, U tQkQ UGlQUk Gl UCUl kOj X G X UkU UUCU Cl Ck XI Ukl GUUkC XCk i XI, XQ UdQCkQ QlCkQ UQ CQlCl X UCU kUU„- GQkCk- tuuuCkQ — (flUkP a 2X xuu : xuu ciu ua giu Ck XQ ca xucu i uuci, ai,u J3U xciUkCi ugqiuu . ci, lC aUU( UCCkQ Ci ClU UU( GkUka ( X CU G tQ UlUU UrtdU UUX Ck XCI UGlUkQ CU t xu UGdkUCt CUIU GUCCkQ CG tlQl l Ui UU i UCjUkUUI, rtU CGU (flkUCl GC U ' u t c iciu Ukiui, Gicuu- rt kcv XkGUs Uoia xu uurt u tUkd u ucuu x kCi,cu„- uu;j ugicuu x kUu Gudux G tau Si kuxu XkCU G i,cuu c lsa i guu usuca UUX QX uuu UGkl adUCU„- GIUU XCk Ck ca GUU cx au ULU ( a ucGkCi icuca cucu : kSu UkCid ix au l,UG, 5G tU ac, kUk xucu ICa t kUk kUXU UkX CdCkU ' Xkl auu ic k ai x u Xkl CkU qgu kCi uudkka- sUkCkO Uktu ua GiGu cucucuci, : xc c k a jjartu cc c u

Page 29 text:

u..;..a icssua- uusxm ii ; . nu uucu uscm u cij cuQ air Q ' xc a(, Ui Q crtt a UiU .u zci, ; ' .iiilzu uccvu C2 uu. ' xi,u- au qhq CQ ta Qia;cu uuqululu cric s i cGrti ta ucuuiiG ' uru qluu uugulliu uisxu ti u iu ;nuu uucu i ' ixiu Cii uu QkUiQ auu uL am Qi uuQUuuu ' wCkCiQ ;3it;ia ucart a Ui a Uia- aid ici! aiSkXU uuauuuu t U, i.ci, iCisi, c.-jru ULC„u ' la.s ' i uiG rti mu a 55U- is ' UU UG imU UCi QS kUW UdlC l UUX(71U iSX X1,U lu uc ' iu t u cui a ; u cifcU CiU uauu 53 i aiUQ ' u s uuG„u ' u siauu uuu urU(;uu iu J3cuuu- uixxu u ' -cu, UiOiLiu .Qn ;u uuauuuu Uiuu aiu qgliU ' c acu ULcau GdiQ U(ai,c cuu uu aiUio- Cti UQ imu uc cuciieu xLc j u aciQ us i uuxuu uauuuu «u x uxuiu luuuuuau- xu Qsca uuuci a ; uui cuua i, tiuu c iua xu uc ;; uiauu WL ;juu — udisu fl Nucrt Ci.a ' zcu uuio uuucuQ- luucu ' uucu Q.SU suu uuauuuu i aaq QiuQ ' i auu . u UkkUa u5Ci,Qua ' i uxu crtu suciun i GQUU XU XUUU C UU(;QkUa — Ui QiUi CiU UQUU xuiu ' u JiU ' icG ii ia ucuuuQ- uuauuuu us cu u uauuuu u — uauuuu uu QiUiQ ' ai,du au u:i.L ' ucu- uauu i Giua uauuuu 55UUfcU cx.cu uut QiU a cc U QiUQ ? U UCkCt rtU CaU U ai.C uuu CCkU CJ aU CU ' CXiU XCIUU J1USUU SU C UU QkUkO- Uauu 5 ( QlUkO ' UU l XUtiO QUQ UUCkfS Ck k a SUL ■tffk XUu t 53Cka CX {3U fU QOGU U QkUk CkU a au c- i kSal ' : 55kS- c ;)a i iu usu uuu ixGsi G ji uuauuuu i i,c 5ci,uuu ' uu uSkCkkQ cucu ' i, aca xuu c ' lai (jciuu- l,G Sl,UU t UCQ ClUU — UU SCkCI. lU aUUQl, CUQUUUU i,c artu c u n ucfk c aa c cdiUk uuauuuu- qcuu c dkuu icGakUU- uu si,u- team xu Ck us kUi xa ud u J ai xu iciuuca xu ucCkU iiciuu uuauuuu- ii uccka iii uicu s smu n w cDCki Uk v3i- CXI kUkU (;ii ; kuca u ifSkU icuuUkC Qrt xu c xiua uucua Xi su Xk xg qu UkU . ci, UUkU CQ UUIUQCIU iM U UUCU ' CXl UlC l i UU vkX tic, Sk Ca- lUCCQ CCCakU X . Cfkl UU a- CXl- CCCkl UUU(J3 UiauiUkO- aQai ki. u ciua- t a. uci,Uki, uaudkQka uc! iCkU uia- rtuCkQ sua xu ucM Uk al ;ja cu ki UkiS! ixu uCkU rtUkd ' UkiQki ' i uora x cCki ruut CkU UQUU(J! ( GIUQ- rtlQUkO XUQ i iTUC XU UCCkl xdux : mGUkO xua c Ju J qgui udtGU uu 55u cUkk IrtUU ' X kCa UCUkQ ' U QkUk CkU UaUU Jl QlUkQ- Hi rtSGU i UklU CX-CU UUi GkUkO CXIGI USU QXU- dklGU ' GUXU C I k Ck UkX GG XU XU UGdcUU (it ;u adkUU dsuu u n ; Aciuu uauuuu CG(au 3 ' i:i.u GUrtkO- CO UGIUQ IdUkQ CU U d (.GC kO a JI,U XUU1,U CGOCU UGfux-) ;riucu uuauuuiu uCkCiu x u ca uui GkUkO ai,UU iTiC, C GkO lUtkflU- JUkQ UCIGIU (CklGk CCUk ( rtlUU Cki UU GkUkU Ui; J5 UXUIU l,UUCUUkl,U- UIX xuu uxQSrtkQ uCk GSi kUkQ Xi u xuiu uuauuuiu c ii a UkUiUk lu icuk- U J!IGU C UU GkUkQ Hi, U 55X 1,U U IIGUIU Hi U5Ud CkU