Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 23 text:

UI,C;U Ck ULm XiCCI, QNLiL CaiCI, ' ICQWl Ul, 5 C CU Cil J5X iU UUuO IQUU UCJC I aUMd UU Cl QkUX u iciau uunQ- QiUkU uix ra ci rt uu ua suu- u t akUa uciQUiU cut a i.c r aua C; uc latciu m,x cLcu aiQU ' acikU uts ucua d aia tuuiGiQ c Si USU US dkQ UvX LIUCQU- UUCQU CXm QQ 55kU UiS lOdWU tii lU U INU S1,QUU ' uucQU wsQu ucau- c (; xc ikQ kXiu uaucu xu CO cl QkUs cc a 53 i„ ' adi-k Ui d u aic uu u luxci, !, aau ccuci, udLtz- uix ' UQUcu ' x lUl sau c a (,„ 5ii CI, ' cc ixu a x ra m 5 xim uuu u ji(;qi Q a k- i,xb Ck uuuuaQi,u ur ti u lu riu uuuci x ;5u a 55 i„ C; Cl QiUS dU. QStXlU UUU OQUCU aC3U aQiSuQ- UUI, UUCL ca aC3U CI QkUX,, ICiI QGU Eu aaua iGQida- laucu lUUd caxvxm — cu a j: Q kQ ' UG lU ' ICUCaiQ CUCCiU QCJU Q a k — ■ jjuL aaUu CQQU ci oius,, vui ucqu- aau uucqu !i.cLia Qrtai.a a 5u- , . . . ■ ■ ' ■ tuu QX ?JU cue U1.X c tsQi caQu rt xuua- IX U UQ rt(; XHU Uu Cl QiUi? SU QICJU UCU UiCJiQ ilLrtiQ uaucf j!Qm! Uk :a Cl CQk xcaacQ- ( cl 4« cu i Qi cjcu ucu Ui CkOi Xi caruu ucu (988 (ja„u) i,cul zoiu au iQ ccuu ' XQ rxau 7nu UiU ucui aa tu usLid UGSuui,-,, SL Qv m,x ucui ucu 3Q ti.l Xkl xruri UQXLUl,- C CUl QICU Cl Qili l kO X UCkU aCkU Qucu- cUk i Cl auu asi.i ci irl ' iCiUU cq xu. C SCUl C, LICUl Ur„ ' UQUUi : QU QIC QLSUI, CSi Ul ucui uiHi ' ccusu aui,L u j)il cqsu c am,x glcu lUi a j- luudiGu a L cu Uk uqucl UiX udicu c:a ta Cl Qiux ' ucL! uuru LiQdic u Uix ( j sa uaucu uu Si acadi,Qiu uCkQ cicu uix c aa aoiiu cl Xi siu lucu ' cl QiUi? uw c aai, uacjit a iUi, a t- ixis rt ud a iniQ cs i- i,Cil Xi u uxuu-riQ uis qgu cl Qtus,,- uacLiQ u i i, xsi ri cac-Ui udL a lucio aua cscu- du {5ua ai; aaua x u Q;ri, ci ' irt cl ( 5 c auaui. cuci udLi - sc Uiunu udrxiU x uciuu xu UU aSrtU UIXU XCl UXiQ CSILU UQCJUQ IQUIUQ UHQiU lUiLiQ su ;j5;tu acui udt jj Uiuu cu u ;t ;ua- xu a4 ( (fl Qxiu flcu- uQGua u i, ccuci rt lUi aucua uoiu iccisu i ru Nuua- cau uc c u Uix udiBU ICQ CSILUCI ' aCUUCa CQXUiQ aCU C3:i ULCl UCiU USlCiQ,, ' UUU UOiQ UIU CSQQl, QGUU JJlCiQ CQ CUCCQ uasuiQ 5 nu i x cc i. Cii cuci udu a ' uduxL : ' acua tUL, ta uUkQu cue udL Ji ruuua aa aaut ;5xu CkU lUkLkQ ' Ua X U CCIQUSW aiCkQ- uacjL cadiu urtcu «cu n lud dci tiQ Qaa c J3sli ;juckxi, ucQiCi icuira cucu al uadiu urtcu- sL uxicj curtudu UiiCkU aau x uuXkO c caidia QUCUQ UUX aU CCCUCv UdL.(55- XU U 53CUka US U NCI dui. 7!U uuad luuiuuu ' ( c U; aci,u aaacff 53ac J UUSlCkQ C tkU GUXU Xil UIQU Uil ' S Ukt ClUfiQ CUQ uatcuQ ' U( i,Gka ludUkO ' i.ui.aGi.u wcutiu- Ci uaaikQ cx ;iau uaauxiu uucio :m a:u .a cu judiu cuck udUijj- u ;5i,ciu uui iduxi ULaa,, c aa - jauskQ i uucia j? {5u XLGkU XI, aiUU ' XG 3U 55Cl QkUX CrtSW UUCQI, XUU UGU U IQ X45L X aQ tl, rcUkU ' l, 53GUa UQUCUU UkUU CQCCU Qcu a k„ x au UkU w as r aaci- xu ai.cu CXQI.U a I U ' cue cl QkUX XU QGU CUU U rtCUkU Cl Xkl XUU Uau J3Ck CUUCU LCUQ- uicu xa Ud taii.u xu uuuau UkUk uQk xi cuxu XU U t. vl,aU iiC,M U ICUkU CC XBI-„ CSUd UiU CtCi UQUCU UUCIQI. UilCk : Xkl ecu UUitUdU UkllTkU U JJki: iCi kUk tiUkUa uau ai uuuaokQ ' xu x au cue ecu U a i UitkU i X U X J!U X dUXl xu Cl QkUX cadi,ui «rxau„ - xu Cl x c i im Ckl cuck udu a- ci. laiacio xu ueUkUa ;T a cd adux aGu a cxaua au aua 53 ci i uiSiX idu au „ ' rtu Ci Uii uui kO IXQCa UXiQ XCUCl Cl UCQkCI, i„ x caMi Cl i i aiu QQCi. UCQU iai.au-„ xaui x x itii .u cia: dert ' xc ac adw uxu uau aCii (Q ' GU Cl QkUX) Ckl UOGUkU UUXlCkQ aa;jiCi x UkUkU,,- CQ uukac„x (c„c x-) kXau: xu l Sk i,C( uaqUkD ;ircuci, acxl iXk l Xkd aaaxil xu uir kaki iQQUk uakCiU aaaxii xu UiUiO ' qgu cl oiux ci QkUX l, aXU UQQUia QQIC lU ICil QQUi UGkCkQ : CUIQGUX XCI, QlSXkCl (kUiQ C ' kf) J]k UCU Ckl d SkQ KU UXi dkQ 1,CC IXU UCCkQlUI. CUCk udu a 3 kUUSI, t kl, Zii SQ ClU ' UUk CQGU XklC,, i a UUCU UCUkQ ucx 3 ixa c ack Xk — x i kUk itu ua kW x au naau luau iXiL lu xaui T a Ci udiux ci Xil i u d i H, a Giau ica uiuuu dio xu uuiuu lucjsiu i, uui,u sudu i n a ucx„- u x qgu lu a x ta lUxu auiuu ' ca uaau i uuu ;l a xu Q 535aa Ci c; udiux ci, Xil i u d xu QGU Cl QiUX,, UOi X aiQU liUXU U QGU aiClU ' d u axL ucii XkL ua ucak uuc qiu kCi kO u aic icauUiS ' xc i uxcira x acu Ck xa i crxi- ixacq lUCU ' Cl QkUX lU riCU UUCU G JQiQ cu aiu XUUk QIUI,- UlX CUCU CGk C - xu X J3U X dC USUkd CUkkl, kdC aa a- i x Cl uxukd — xudui TiQuu rtu ucu xukd uokt caui ixil icu i.- ci (S i uvx ud aic auau J3Xii ct Cl a.u« QLLCk UXL CsU

Page 22 text:

(net) (air I f,siN) (c.r,us ' u:c ' .L) LLC. MxL 1 i ' ' fLiU CiXJ aLL (ipiurs sa ta ctf Lt;,»

Page 24 text:

Gxucu ' t u.usLi- xic;a u uxu c!i,i.au xucu cial i,i x UkUm Qrt u uxucu ' ixu Niauu ' sciuu : .i.,M IC UCJIUCI i tUkU- CQ UCQiCI. JCUCQ i CUCU CUCl XU a»ucu„ ' Ci Qiu c ai,u udnc a ua a ai, a uuci, cuw L ' C ' UC C4 t ' UCl C(J5Ci UUtClOm a C U LC! fU ClL uci QtUQ flSii i, UkUU uxcs J3uu ucuiC QLu iQ.riartu cXk i cucu aQvCi- uc u u cucXkQ x c.:5nu- xcru cuciL J5rt kU cic; i iau Ci, ccicu uux laacu x cm xouu aaui cxmm tcaicjUiQ- sa 3au qqugli ijiQU : c ' cc;i l;iui c. uguli i,cu qqcx «a uiCkU xu HdCHU, Si! Cl UCIUU LXCji,, !, UCLli aCCU kQ kCiJ x.ou xcuci. ctjc iQ cua aa aa x ucjuucu ii iLi ussQkG,, uxcu accua i uQX c i u i ict; atiu CLLL UCiQl. ' kftU- Ci i aU lU r J3 L ' XU rtSQCl CCUiCU UUSUU- UULL UCi CCICU UiX i UUmc! Ql UdSUU l CU iO lClU iUrt CXUaU G ' iLU IQCar . UCvX XU UUl t U .S ' UU CQCk JXaU ' XCi Xa CSUQl ICSQiU kUL ' XI u ccu cxQu auccuiu Li ainm uxi i, u x u rtu iC Qiai, cc, ai,Gtuu uxuu ai u CkU ' ctLaa xci isai ( i,gu Ci UX l ' Ct, Si CUXU J5k {5 GCiSd CUlfl U aUkUl Ud XQ ul cu aiQU c XkL Qur aaiu cuuD icuciL . Ui umuu cant xuL cv siLUU m x u xu xmuu- xl xq cucici i,ucLi ' i cxttu ' xa aUk Bam xi i, icmu i uu uiuu uuxu otakO ccuvcu xa x Ciu mdu xc iL Q( l cum UU QiUiQ ' 4CII4 rt iUQ UL CfkttU ' uccrt xu Ui QkUa muu ' aiu aiuxu — .l!: uaiuu cuc k xucu ' UQUid xu uuciQ ccaQ ;3Cjuu ' i duc GXUCU U ' lX ' ;3iL t UaiUU a lL. xu .;CI,U UU OkUkQ nUk u ' ifiaiu : aiL Qxucu,, i, i;qi,u QvUxu,,- CI.CU d,a ,L iccLi, ;5 x uaucL ccaiuo ci TiiQ ( x sill xccu xu aUk naiu i„;;cl cc;ai,L ' xi, auL ccU ' cuac-u ciu„ ic;art au- cs ax u citi iU x. u tjuncu xci. ic ' ic a u cu ji kCi, uuvua x kU i x cx U£;cux Q(j5kUx, Ci xa GSL XUL CU GiL ' l,i UGI,L CU CQUiClU ICCL LX ' Xl Q XCUCl, Ui QiLk C;U UQLL a ( aiLkQ,, XLiCin ( LU CU CCL; ( LU rti XaU ELaiQ C(55Xi U XL X GULU ' d, xi, a UkX CQc!i,au tiauu ' icc udcu- ca xci XM cu lc! HU aU xu SUUCU- UCQi UUCIL CC ; LIL I,L1,L L ,!, CU ' aX ;U U C aXi;U rtlL GCk XijGkQ C nCU WLk! UkX U rnaia„ iu ui, ia„ a4 . iqclui- (flQ tCI, Ci XI UkU Urtl,(ia CUSL. uui icui Quau cuccLkU u 1 ami aa aa niGUiO rtij sciU m dsui CmCiU,, ' XC UlLU UlL IQrt aia UlL- UUiiQ u x ciLXi, UkU lacLUi Slo cl uaLrt SLd cdLkCSi. uuiuxio x u LIU ani,u ccca cua„- ciUL acu XGii i, cuoiu uaiCkQkU a uui ac cucuu udH(0 CLiL UI.X ' cci; ixu aaiGdCi, xa i x u u uslig- UiU USLlG- laCHU Xi J! QIC UGLUO it.; CLaua a4 aa aicua ' urtCida nicu tea UG a aul ( ua- ccuxu UlskO- Gk LrtUl, XLiCU UUCLU i UUi iQa t( LGXlUa CI, uu Qai,u„ ' u,v;r i uu ua Xi rticui. tciuu cx m„ UiUrt : xU XLo ;ti.CL JCiLU x x xa cl ccca SUGkOlL ICiCHU C3ULUkC CC ;!LI,1 rtSlO XU CXQL i CLCU- c cm Xi fl xu L tui uuo c ji,,, XGH ucaai icuca Ql aLUiC M UUfciflC CUCLU CU 2 Xi Q X GILXU r. ?,i,Gaia t aiauka ic i. rtic J3(.a qgiLi ud (.gils cll ' LciUk ' SiLi. cLaaccQ ' ucm xi dcisu xc a a c v ucCiS a,,- — xaa ui CtG xu ( caa an. uca io — cuaci C Gi UU LUQCiO UaU ' ICULL ULLiO ' lUCUCI, CXCiL Q i cci, a xu ciu udacva cqcq Sil„ ucu Ci cl- LLuacx,, OLiO Qi Ctrtua aeci oaLrt a ua uatuia xuUkO a ; auu uai,cu — . Xi u uxiau a c uci cc si xsu c Sk uaiuia lUQUcCiO uau auia Ci us kUi coxu ( uau cxu HL J5 XL d au i d a- acu xci xu lcli c. UAucu QLU ULkl ' ;Uk u di rtai xi a ' cw 41, XLa :51CU 4CUl,C xu .SXi QL TiUI. CGLU UUQL lULUa Q CCi i xcl au nic Ui;d; lau crtio cil i n cilu rtcui 1, QIL a;LXU„ Xkd vCmU i UUduO c ;5Ul ccu w CULU ' Ck xa ULXW J3 ;3Ui 0 ,U X l QIL QXUCU,, xi a Xkl lu a fCkCk tuu uuxiu !i ;, us a luxiuiu i rtciL rt au CkU UQLL ;3 i. ' c; ' - i-ia roux c txci,- t a Okta LLci. ti ; qgui uull tl uaa ucli.; aicu l,UXG ' xu UiUlLi Udal,, ' I.XU C UULCUdXlU ( JCH mzL uac kG al UULL„- ucLva xci xu uull Uk.. l CLCk ucauia uuL aka ' cilx dLXi, xu ua caGiUk uhl ixu a aU ULsuiu ' ixg i i, xiju axuci ((jcuucci ii ; in , uLsi iu- Lca axuci rtiL ucL a xu uull Uk l i c;ql iciu !i ; LCiUkCi,, aiui z .q H(; G.;:cciua UUCl UXUU Ci JLk U.aCkU- IXk! XLL ICL Ck XkCCk CX «.L «IC QULIl iui« «wca Suic . Q (.• SlGLCLl. c .u CX