Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 24 text:

1 3 18 siphons ffnnyn nson a noj3 rpn pa .dv? dvd D ' aii d v npneKa D»nayn naon »na .n n np« mm «5 it y n x pn dk Dnoun d ' td w fh«p5 e»n ?omwn on D D non rnno? on? mmp t ' owft ' m una a »wt? ,n « naD naa dtidS ?D n3 Dam y D ' KVDjn d pidhd ,n£ann «»5 :k »d .d d ' aBtf p5n nc aa neon ' na 5a na ' na . om moan .dw D ' an Diannn ddb a y mpn ' ana 5» aitamp rawa na : vntfyo n« tf sk ' nn„n 5»tj vmanon nx wt n x ibd Toti npnoiQ nayn T n nn ,nyn ny ipano mn„3 notf rvn n n» na ' aos kvdj mn nn„3 •tf ' ntp nytso n3 .yan Dntyyi nyp pn n n3 mn nwftn ha ' aoa yipp npnoto nayn tf ' n nn ,mima naiao .nnrnn nfcjiai i$ n «3 .nnm naptso D nn nua 5ao dp ?ixa5 dp pa no 55na wren moan $» awyn iwan .nnin3 d ' pdw Dnvr.wna nt nn tSti m vn mn awyn iiaan .n n ?b nann paja Dtanji Bmon ma oniK yapp iD ' onp manata ,nayn mmba won nx vvywv vaaaa paan 5y nspn wpbpd nmn noa ?inapm .vnio ' bdi vmn »bd paa y nwwD nnv vn n3B n n 3p ,3innn neon in n nann n ' 33 ,npnDK3 nsyn ti ' n nxid not .onio 5® D ' owa tfKD n n ?3K ,D ' D ' D ' awa .d ' bpipd onim »na ' nDja n ' 3 : sviD Kin ? noaan mo 333 n3 3 urnaya poiy aan ? ivaat . . ■ nwwn iinn la nDn ivon npnoKa nsyn iW «3» p noi .ftn ina nx nt iy Kin ,yia»n ?m n nav m ny nio»5on ?i5» nnn on .to 33 .on D anniD i n .naon ' na ' JB ' n aion nam i ' nfifipn. nx n D ' ania on x n ,na a nay mo a D ' psnDD dvn hd ' 3 «?« naon n»a te imona »wy nr nao n ' 3 .nacn mo ' ivn n ' nty no ' a »inaty 3K ,db d mo n nao oai wn onion m .p uai no npno«3 nayn n n .npnos? D ' xno Kin dn pao nan ' «a 3iD

Page 23 text:

17 D ttpfr . nsy ' pma k5i Koya naa k5» n5apo nrKi n5 in unp m y n5nn $ niynni nnva n»wp naptn rpJB? Kaai D na nnp yi o»Wa my nrop k5 nrfrn ; n v mpa n»5 nKa w ' w n n nxi ppt nx na nK io n K mwn D n itf«B .n ftin fonyi Kny ny 5y nBaot? 5iKiy Mm wn» nttdv Dn5» nnmen htt nn« .o» ' wn bnbrnja S m Kny DJipn ns wpa ,n UKn nnann ay 5biwi a5iy «n ay ny un apya n at$nnn nanon nni pya »n ' xrt Jivriaa imni nnanno nipmnna nat? 5a n n k5i oyw rt i Kit 5 5aK .aninnaa no5p riftw kvd5 k5i n«ni D ' opn pa D ' tfn onn a aun D»ax5»n« pnyi ,an5iya5 5KntJ» hJnb„i iwa 5a ma 5 naani tot? ,5iKTy5 m5t?n .Konno i5ivj , njnb5 nno„ nnw n« 5k vnmy ns iwh nxt a naip a5 nna k id niavn id tniai ' h n5n:io pmnoni? »aibn np5n nK uniK no5o ' nb nai ,nib5si fn nx 5k ,nx»iian pb d 5k nsmpn ainno ioxy nK . anKoio Tina ioy ay taipn„ pamo ,nan5 prion k5i nno nnK nnpi 55ann5 idwjp b b „ iai riK aryn iSfc??n iaKa ib bj hid i»m» »vjb3 m5an 15 io y haib 5y 55Bnbl nan nat? 5y n5m u ki niaxn to tsman annotfi D53K3 inne n5i annsn ny nx pvhri!? a no u»iw nt ; na5a on? ysoK ntJ ' iy Kin a ot? an nw Kin i ana ik v yo 5a at?i ,tfni:i no 5y tmnon arKa Kin — to ' tift 5k ir5y inn nion tyo5 nK.n nn n mn n nya .pa i nyD ia a i on D ynn i»n npot? nyt a aion a iyn nra na 1 miDoi aio a a 5 nK u rrn ?an ,vjb5 tny taa niKnoo ny a: k5 nwn mro oaiK .b v h BKh nio iyn 5ao n m io iy napkin 5a hk u Kin ryaa pn .onnsn ok a K ion 5iK{y wvo nto .D.n ' pni D nn ny ti ' bwh ' ? taiK mt a 5ia k5 pny njnn nyjj nt?K3i nnoa na nan n ' n hfcri lanpa nioy n n nnKn nanK trntj ' naio dki i a a nKiaj ,5ann tano Kintf lacna njuo dt ku k 5y -nK nDio lonnn doipoo d»obti iprjy ' lavo ooionn e;g) sls

Page 25 text:

19 npnaaa nnnyn neon to niapn? ntyax vw ,nr? yai on yi nytsn ,d b t w an? nay naD rpsa mrc nx nna? — Tinea.? i? vnnt? na nv hBtpn nyv npnosa n? ? . . . u?b nmwn d odb ' o 13kb nvnowoian .via? nso u»T3 pn n«? na?» nnevn a?am ?wnn,,3 m nno .iibivko m?wp won bb , m ins iva nn?»n nn p»w oniao n «?»i wi pvd n? n »rnn n? n a o?yn inn n?no ?k n wio nrs v,is?n nBD3» n iyon oai nno .nannna imnnann na ?ap» u»k vjw nnyan ? » vo?nn ?b D am n Daaa wn ai ??3n naD.n n aa ininnann nx ?ap» npnoto nayn n n nsDat? oniBDn .n?yoi nt yo van ?»» naa Kin .nayn ibdh nn ?k n? ' n na pay? y ' nv irx mion dm .wiw pay? d»?w oa x .niD?n .aain o ik phbo mnn onrw D aya diooo ' nin .npniaaa nayn vysn nn? naptso nns n?p?p vy ,mn nntsoni ,mannai nipoya von wtavn own wimk .nn an n?in noyn naD.n nna ?apo nayn i?»w ' •ntat n van? nvnn .vmap na ?aaa iks wn vo?nnp na yo nnaiy it nn .iun i nv?w nnon ni?an ,nnyn b? .nans? id d int.. : onown n?to w n?«3 d ?h?:i ynv wk ,iypnp? namon anan oy.n n .ma iwa wa niannm nipoyn .noa? nyaiQ nam nynn .nxra n»n ni?Dynn«i n«i wpnp? name niy vn ?Knt5n oy a na?B rm naa ni»?na loipd yiap m PBa nxno .ntfan 10 k?i ?xn n«» ?3p n amnn np»a»n ?v Itap Dy .mv3 vn nnron ' anon iavo .oyn ?p i»vp o ya Dyni T y naiy n?a .ninmao nviann ya own nnn« D oya ipid tr ia «i insn ?y noiy .nnx ?xa inaioK non?o nx nm? ntn itapn tn 33 n 1 Dy iano uvna n nnoB ' nnin nnvn ddio im .ioipod . . . nipoyn ? n?iyn vw? n v? paa n?in noi ? ?ipd pnaiB„n ?b pbn ino wn v 1 na nnno bik onm ny »w? naD n a la K nr ?ipd p aie„n yvo« nt naD ' nai ,n oy k?x oy p« npnosa a snnna ' K oy ?ty ny ott? nia int »n nn nn xna?i Dy ?a ? nv n ana n nx iron? on? c 1 D oy? yaiatf no ?ax .Dnx pnv.n in n n oo napifn vnn n? 1 «? n?v nt naD n ao ; n oa dk ' a ln n k? on ,Dn? o nvti?ip •nawo nna dk a d?