Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 28 text:

1 1 J 23 ua nn ntfuon rniayyi ,noj5 na ioy ixb j rpB»5t8 n Dysa .mnn nmn tin nnn , 3K ' an n ana ,tin 5ipi ,n?ya dhti D iya nnx pjnn tij; .mixn nx -pjnn ?ipn i n maji i n . ' jtsf van DTian no :nn o nx ayaa x a iid5b ny ?mD px nanxi nan n an .p ' nyn nnapn .niyana nynn run :Ppn mna lyatrj natrean db Dipaa iya D ' asa niaxyn line ia?aa dodi ,B n oa 5vk D ' nBB n ami ?na ,nxn ' ax 5na o ' ly no,, :pmn nnn .nsDa px D ' san ni ,on Kito laiaa x? is . im D ' tyj. .D ' jpn DO ' yy Doaix ,d ' J ji DO in on o ,oniaD ,m n o xan on n?xn O ' xann .ooanai na3 o ,nnaB ' jn D na it? ,nnn |a n n 5i» nnn ni n nDB ' na .o xn nsjn ona paia ' Df iy nannni ,n ' x naoa nmn ■un:s ntrxa a na unax .5xia5 laivi Its .nnn ' - ' xjbi h u5 K lan ,Dina ?nipn my B i? fixn ,na ny ,d5b ' ay nc ,pmi rns? oipa ,ansxi dov D naa mi Qiyms mi ijpt-1 d b ' aa .mr inn a ,5xnB» no nan n yma .n5ixB nan aa D ' aix dbxi ,yri py ira ' tf nyi o ,cnp k x np nn my x? ia5ai ,D nn naai .niyann do ,prn mo nnm ■ intJ ' 8B 53n acn? pnn nasi 5ud ,mnxa ivsp D ' as ny foxi oaiB- , 81 .... mm nvia nxr 5y o ,ym nnx pm ,nxn ' Jx niBO ' niavy nx5a nypa n iitfi . ' n I ' O iBDa 13 niavyn nBDaai n33 oy ,ti» D nn nn jna aits n5 5an tnoy imn oy ,niasyn napnsnn a nn nn p« o ,yn 5nw P -i iyn su ' -is .n ix ni ' Q m D3-IP3 my D iyn iiDa »db 5 «ian nsicm dv ip.B ' i nx my 1 nrn iBi n ipi ,nvp nyi onnni nncn y .T a 8 :neo its .nsyn nrati ,Bhin 138 nrnot 5 iP onpaa yaK- 1 -i is .hb ' la n y yae ' n ri ' JB ' ynifn npiay njiasi nan ' js ns T«n nipn y,, bunnsn mma nyaBo nnn nn .iiinnn? i nnn mta niss ya J 3npn nssn ;ai injn ta n3B-J ?a nnyv3 ,b»5 ,as . annn n«np 5iP n oian Tna , n3B ' trsn Mntvi d ' Jdp «s sinn n ?n wvnw ooanni , ' nTy5 .ijiy x.ia no tnn njy in?Bn? .naia n mi nx csn i?N3 ,D i ' yn 5y oojyn moty ?ip pi nyv3i nain in ana vt ns ly n intv pna 5ip ,Divyn it n nn nam ,5nan nnpn ?y naipa? n3t nwn psni ,mavy aipa ?y may oainKTi nmn .onnj :mvy nain ijsty -nyi , qj iy nnaji ?nn: !a dp in 1 fiu njni ,nxr n.mn pxa :onan lya-j ' j niwn D nafn jai nanxn ' 5 pK o ?-|B , a ' ina iy , ' i ' na ny„ inyn nuian my ' jnoo ' napa nnua nynn ?ip ,yo ojn ibib r.ynn 5 ip ?ip .ur a n?iy Dy nynn pi ,nan a .... nvjty 3 ' ixn nixav 5ip ,jjin pan .... 13 injgi ?.Dnu Tjai e ' xa ino nimar ?ip ,iesa n iy n 3 5s? p ' y ?1P ' is , ' n .iau ' 5 ooiB ' jn on n5« ,yaB»j D ' Njpn laip ' k 1 ina ny ,do?k nns Dn3iy nxn ijs o jian Dijian !ia ,5101 D ' JPT .D ' CJI D ' E ' JK DH ' JO . ' JB5 nnn D nyaB ' D inB ' ,o?nn ' as? as? ,tibd nu on n 8 .lyvm ju n od ojk n ian 5ip . . . . m dc ' copa pani nvvoa noot 5ip ,niairna yait; ' :n .rnry? nisnpi nm n onn ?ip ,:ain n« -nin mry? smp 5ipi .visa oy? ■pja on n?K ,a?n nx law ?ip ,mixn .... n ijD oy nsnp on? , ' n ?ip paana n iy m ?v njnv ?ip„ on n?x .nnoia dx 5ipi yaiv doo do ' 1 ijj i3iy onx p 5 e» ?vi py 1 i nuaiva nininsi nns mx a D yi ooin d ' jb pry .nnyia dojii runts ' aj ?ya .nnn? i3y ,n5in Dva i3y ,xm ?nj„n oin 1 lica ' xo ' B ' Dipa ?33 .inia or ny Dcs? oipa c 03i .mnay aa nx mnx pniKj is .pna yatt ' i vjb vt nx nxm 13 ?ob-3„ :rr.3E ' njyjn nnx pn oan nt dis p? i? pin ' nai ??xnc mvu xin dx ,nj3i DixDi db 3 unix o ,uny dijix on nnyi oipa nna mat j lavya miyai paan ' ' D ' na? na ny . . . . ??axi . . . . ?D nn p3 i n nn Dotfyni oan njxj -iyn mox ?y nanxn nannj nij i .on jo nx nanxn nnvs n - BO oysa — maji xiu nnv my pk ?b ' nai rr»-S nooann .napn oa xtionn rampa

Page 27 text:

S ' 2 - •• : b b Jim tinsdj »33 j! .3np3 iaiyn iun to d jh .tat? 5an rrn ddii .nnapn nn t 5y new ,D ' p ' nyn Dnnpn nx nvsn nj35n niywn omxn nsi ,nDixn oy DyD3 .in yo ino: dj dsb ' nrniK dv pxn iy n5»5n nn .D ' »5iy nnuo n: rr»n 53n Dnapn by 3B yn nx nyjn rwinn nxr ' 3 no-m .iikd bn pxc 5ip nD ' pni ai ' niDB ' j 5 $2 lex ,D ' xain ' nat? myj D iya nnroi Dinap? 5yoo niBBiyo .B nT no nyi5 ip3n motps iy amn .nrn ' tf ns nit? rinx nax pn jb» 5sn be omipsn piniD D yot j 5 ' 5n n ' Di3i mean kti nxtn naxn ' 3 noui ,m ' Dtn o nn o iy jd miw ,o5iy ' w mira in 13 mtPDi DniDTi ni» ' iB5n nay ' 3 5« D3 ' B 1 DrUB D DTI) ' it? ? ,831 i.5m onp ' riBai D ' xain d ' ddii is .D rwi ntn D iya ddsd nx nn o ' xid i?K3 nsr no ia ,vrm ni minx ?a oy D n„n ?ts si3 ' icx iy ,DnnuDD ar ' n ' t? di i 6 . . . . DV xn ,nusi 3B»yn by ' maj j?n tv QSb .a ' 3DD P13DX1 ,naiDD SHI 35JT yjn ' 5i5 it? ' 8i oyo nyi Tioounn os5 .3? n id riKXiTi npioy nnjg 5ip ' Jrs5 . ' 3 ' 3DD ' D3X1 ' 5J1 5 y V.XBP tJ 3J IV 5TI3J rnn «5 B Ki n nnns ddib mn 5sn i3pn by m33n psn ?nt no is .3 ' 3dd i3pn idi dx5 hdipdd nyryirn nx5 its m 3n .!Pt ex man nax ' nri ,nmj id pinxnsp rniDxy by i?3 133 D ' ansnn .torn D ' otpn 5x xcj 3? nynpn morn nuinxn vr niynr dk d ' 3313 D ' yntn p«3 ,nny 5 ipm .D ' snsi onn doibx Dy «? D D ipk vsd lyotpj ,nDiKn lino nn ' HD3 un» isv d dh .jun? ti nn ' n3i 13131 i in ,i in 5ip ,nnn inr ?tid iy , ' t nns„ :on3in vbd lyotpj by Dm . inD 111331 n u3 TJ3 tid iy nnuD3 nj33ETi «5 ' 3 ,-i ino 3Wi toy KK J 31C . . . DDT Dpr ItPK iy VDlDXy Dip i .ijiyo nmj tijci ,«inn n ?3 .nxinn nxni hj3 dn b 35ni 5 nixns D ' DDit n niiimn ns htkh hs dh nj35 n d i3iyn -inj3 eiptpj ninn miKi ,d-i$d ciD3 nsrsDJ inja nx irut5 i ,in? nnno fistj ' iD ' pn D ' jDpn D ' n .nns n nj pstpni ,injn nna ?y 0 3x3 d ' xxisdd rni s ' D D aun d dh ?sd pstp oy in ' nrn Id nn ns n de dith yxos3 D ' J3X ?tp .ns aj nnx nni a nn ' nn rmj n ,D ' ?m3n D ' Dtpn nea nt:nann n yo D ,D ' H31 D ' Tn3 D ' 33133 131 na D ' yiltH D ' Jjy3 1313D 1J3 1 .D ' JDPl D ' lU n ' n ' ja? ni3y ,d ' bd3di d ' jdp D ' inx by nnn mis nx laac-i oixyni 5nan nrn nxni .noo ' D nsxojn njnpn ni ' yn nrji ' Di ninxi i3i bib mnn D ' jb jdj ' iij i3yo inn by dc iyn .i3 ' 3D 3 - ' 3531 ,D ' DK ' n pax by mint? noma xtpjnn W3y nK ' yjc: ' id by D ' Jie- ' Dmmn miym .D ' ptnni D ' nujn D ' Ji5«n 5x nnn i3ip3 5iP pyo in:? iayo ' JN yDitPK- nsi: ' 5i D ' 55x3 ' jn nNiitf idiji ,mty5 sup ti n ami D ' vyn p3D D ' yaiD nit ' J3 bw ,injn natp bx d ' b»jj on .styo nr ' x 3K D ' D yji D ' Dn T,in5 inis D ' S tra vnb yiBD D ' tuin d ' di pat? .pyn p ' nyTyitn !nn .5an ddh mts i n ' Diin nx ' jni ? ' 3jn D in di?3 ?nt ID ,DNn3 nt Di n pi dk naini ' j ' y ns tispdcd ' dipd 5y ' moy jtsp yjia .h ' s dd in ns ' nstpj 1.3 ins .nnn b nt 3XD3 nx ? ' n3 n ]$b .asb mb t ki ' Dya it ' n ' 3 ' nwm -|N , ' Dxya tu t 1 n? n ?r ,1310 ' nyDtp 5iP3i , ' dik «inn D yj n3 lnoyn 581 1.5,, :idini 18 ,nt 3XD3 ' na5n idt noa yir ' i: ' N ' nsip? ixitp Di5n lino id3 ' jn ibit ' j ' yo D yjc tni n3un D ' sfon nnt n ' nniynjB ' 3 . ' ni ' y b pinsn D ' 3n dipd3 ' Dxy tin ' naxD ,M noun ' xn» .D ' DDitfn nntrn pi ' J133D .dind 3ny b wp 5ip Pi yisn b bn n ' on nxi

Page 29 text:

n •» : D ' D Don nsc D ns onai lanasty idb uin dhio5 nmn rr33 .p-ici 5m ' 53 13 awtr .Dim nnns ,-iik na5o in ,n , jy nnsco ok nmn rnn ntf ' 5ai hnnai ann no3 ,D jn iPi n Jt 1 D ' 53 nna33 units hddd it anann anits !DOHn ro iD ' oono pd in 5c nnn ' a5tsi laupt am iDBnn nets nacv okp nrpn laa o l .rpn« ncyo , 3ts3 ncyo :dhisd ia5 msDoi .ansa av 5c nnn o5ts 5c rvcyo sona !dpi5 nanxn cn m np in iy o5iy5i nian5cn jnuc 1 ,m53 annan ,5n na 5an no3 ntst 533 its ,aaa a ' O ' pnoi dhuc rpn ' otsn ni5cn ;o r.o3 ,n5x rn ooun h-DtJ a5iy5 Q ' D ' n ams !tso nnn n aic its — lann ovo5 ick nts :nna33 poi5 BH13 1 lats ins im in .an cnon no 5dbd 5y ian3c ' c ann D ' B ' n u«n ' »u Q ' 3io inrn d dti toii rn 1 !ija5 m5 5y doito vrv ant nvmts3i -iibo5 a5iy 5c iTits5 rcay D ' tsxv laan no5c naiosoi .Dnns 5 ,ia5apc no nx .naosan umn t nts B ' 5apo unjs dhpti amn5 i:n:s bhid nt ay in 1 ,nts .it nmttf yurtf ia5 nty nets 5y myi i53a nan cinn unats auoo lanas .1= H ' 5 iayan5 otc ny ia5oca .uoo nna ut iiy o anpo □mo aa5 dh o lartass ias5 3-ipd .u5 Dn5oac 3ion fo 5y dhp- dhipi .iaa5 iinn nanai DTinn Pioy Pioy no votsi ptn :«ti nannsn lananai ■ !n5y !n5y !n5y ,n5xm n5y hac-no no53 ,5 ' ao anym mpan nu?a nn53 ,nayc d dti 5y owiaya dwo vc3y dhow iats ,-pny5 noi nipn b n d ,iai5 B naini .ntn 5nan arn ' as5 nnocn n5na -|« . . . -ibb5 u5 c 1 nam. .nvjao b ' 5d an ,| S3 nynnJo it nyci niT3o a a yn ,niT«D a a ya ooa lanaxi on ,-in .anai ,iamn5i laoanoS mm ianas DO ' ino it nyK ' 3 lanas B ' aoo nst lanas nonno Imin :mn35 ,i3n idi5 5oyn 535 lanas a xiac a5iy5 nis on5 namo5 laniK iNonc ny iamo ua i5oyc iari3ini .vtwy dhow lanas n yc it .k5o5 D sa las it no3 — tmon nni h53h taDn nn ' 111 ' aiO 3tS» ITKBTIB D OCin DPI D , aiB ' ' ns IiaTiioK ' a 5yi lann i5n 5y i5n isd ac .i5 u n ant .iasT tayoa ncsin ri ' Dio an nnnpn nms dn iacaa nHnBo„n nu ' cnni ni-taipiDDHNn cmon-no .135 mo55 ibd nn nt nn .1J5{J ' 11H33 U ti !N3 .U3nN BH1D5 niD ' onni nnunn nnis ' is3 nnn mp ' as 5c nmiynt p3i .as 5c naipon. nio ' on3 uhniv ns nao5 nhi iaac it axn 5n unoxa lanasi .naoxa na nai na .upj 1 n35noi nxtn rnpTi n5nn n ' Nn layp-i ,nvp ia33incn O ' D oDixa icn en lanioi .BOiapnN anai la ' cy ,ia ' 5ai3 ne3 ' anc laym yiT ik .iany loiynpr .ia5 ' cs-i 5y iaa5n Haasn naan nna !an Inc iioa 5ipa uiai .taTiiyavK a-o aon aca p v n d . o