Erna Michael College of Hebraic Studies - Nir Yearbook (New York, NY)

Page 18 text:

1 , J ampon n.?on in,, meyn ?a ?y ixjnni 1E nm l ' SHl? ?y T132 BUn? in? 3?3? 1 ' Kl mi? D ' MIP DDS„ nOXDn nx na?3 ?8 is ?y «i8 ' 3 .ms n inp n?iyn moix ti ik ,nnr m?3D nnn n:yj ,nano mnt5 ,i?P?pnj k? maion nmnoi nyin k? k?i nmaj k ?y nnoy nns on nnnoi ?3 .D un tf ' SK nP Tan ?xnE nyty pn ixnan ?xne ?b nvonnn mnon n?x nnnt5 ny mjoi nun? a? nx wDpni i?nnn ,nnaK anB»m onion id tk nxoa nnnn pmtf ' n a ioa yyr rv nxoa nnnam nnnon nnx my nn naa mm non •-a ir ,myi ,mraB n xv tyoi nanori oyn 5b n?y:n nmon mo nxnin ?e i?N3 nnpo ' a ,Pino inn nK inniyi ip?n unmoa lrx o tki ni yniam nnjyn ?ao nnn nann nn ptrxnn rmve napttnn npmn: xn ?xne ny nmyn n wnjn mw -idid D?iy w? nhin? ,Dnj? iis mn? noiy? m?a nniB n ors nniDm nym ?n ' K ty mn rnanai it n?yj nmyn nn nnnoc? ?y n?yoo ion ' nm pnon nann m: myi ,vpno nnnrntj ' on? aDn qtdhi oman ?a ?y «idij ann noa-o roi i»ani D ' Kjnn ny? anDo u ' di n UB nn« d?ik .1J7T3 ?y noc? naa mo?nn n?nnn mvano:)Kne a nunn ' D 1 nann — mnn ,innaj mem n?iya nnojo ?xn nn ?dj ,nie y ya-nn nxon me xna 3 3n„ — nsn?i nay ijikji imxa .iko ioxy nK B ra Ton nn nt2 x nmpon a?ani nay nDpn nt xai n?yon m»a tj nn? ?nnn mnB ioa mx p? nan] .?a: 5ri Dy nn . . . a?aa lovy r,K ntj ' yj .5aa niun yo nK nnn? i nr.n ,nan ?od? isi3 JtnB ny? nin ' na-n l nnn Kinn inn mwpi ia e-nnn? c ,nnKva msi i nxa nin nn„ :t fin nann ana ni ms ivk nnn i?K3 noKn k?i ms D np ,n yn mniK .... n Kncn niaa nyn ,na-no nnnn nnt;3 naai U ' -j ' ya k?k Q ian ya pi iki k5 ?KnE .UK ' pv n K nnayn nD DisuiKn ' a niPJ avon nK nj n Dntnva Disivn in .nrn 3 ' xyon aKan my tk n ,- kw rnrya i,t ?s pi my in k5 aniDni,, Dnoy nn n n nniK 5np? tfy K onny nnnn e-Kn njjtDsn ,os5 ,db.5 ,d«? ?as .nanxa nniaiD «iid ,siid x-yn inn 5b» n ran naa n nov«n nnnn nniN n ' 5 ku5 rn k oo n nnn tsi ,noiKa i? ' yv «? DiTt Din? nnnann n nnn naptrnn nosyoi intna n?x irx nrn D?!yn K ni ,niaiKn nx fnx? Q ' xa Dnion m K3n D?iy? ?ap? nnnvi pyn nK pid?i DmnKBrt DKtn napE ' nm .jnn itj nK nanK3 nnnsnni na?n inn nDnn nnK n nnnc 3in .Dunn ' on nx nnn? ny nnji nK nnapn nonn ■ d , miB»o ?tr ynson .nnvn nx uny onsniai ri3n«3 nniD ' n ' n 5y n:n d kiip dj x ,a jixna dj x nn ?e cnn U3 ix n i x:iotj ' nn ' D ' mira u ? ' n tc n no? nniy,, m ' xnpn ,K3ny m rw k?c n jnnoi r:a? n ' ??ano x?k m iD sn noi? -jai ?xie nnxf? n?a : n?n ?xioc p nn n.n yno [kv ?y nan innni iaio nno„ .nn?noa ijnn ' ?D nan ,?no ,n.? uuyj ' jso ' n nu ?np? nenx x n ynr xn m onnn nE»3 cp3o xin p ?yi xonn an ua?D un?x na ' B ' pn ,nnna n.unntj ' ,, .UE ' inpi nimn nmaD3 n xn unjx n%Jh nnix .m xin ne-xn ,nj n pn ,nj?ap px ,nin pna u ?y n xan nnmn ?ai uxon urns n onn pn non D paoi n xa nn injnii pnn nx nni?y K ' vw nuunni ujyo? x? nxi jnn nmco nus?,, nnoy ?nca ,uyo? ik max mara u? n?D px d?ik . . . n in nox 11 xoc ?nn idk n ,mxn n nc ?vn nipo3i 3io n3 yn nanxn n3n Pirn? nann i?ys nmn M5fp ?aa n ' vian nnnn pa nnnxm nt n noixn nin? nann ?iyin nn nx nx nnixna mjiyon annu? rox finin m nt f)DUi .nnnn nnry? nnon nn nnat oi nnixna ,nnintax ?aa iD ' jn na on? nyn nx niK y?i it nnnx? nona mnj nap,, ny? nnn xn ,n?iya nnx nianicon nunn ' o 1 nm .ni?j n.ma ?xnK Dy nx no? i?ia n?iyn ?a? uyoa nnncni ?ivjn nx ixn Dn .novy nx nnn? noxy nx na?a n33 nnn ?c nnon

Page 17 text:

-I ■ 3 .nay 5ao xnu nn rn5n .neDo px ono rni5iy3i i n ,xn x ,uu ' ya lat n 1 k5b5i ifo ' nm .d pj vn nnscon n ,ts nnjK d ' k5b nmn main pa onm ' n n n nnstran n 5y manpai nix5Bj .riDJsn nmn 5 3 a nw5 »Tmn Duen Dan ,nn ' K ni ttmarrnn nn mamm nnin p5nn .vnina nx mn n nxnn nxu 5kie» nimmi nnaDa naaji 3it?n mm nnn xnn naipnn .Kinn inn D5iyn .rnr nys m 5a na nnw naipn 5xnn oy 5y vseti? 5w nn k5 uivnn 513 ' ins .nnun 5nan Piay Drinc? ubb .nrn am Dnuti dk pi ut?n 5y yBsjn5 aunn i d i iota f ' Nntj ' ' ' ay d3ub5 nn .uaa nnnx vntf tki sin nnc t« — 5b D ' 3 D5iyn ra ' pt? u5 b» insn nva Tx n xn iJjn utj n nvoi ,nmni niati nn riBipnn nx xinn tan iv 5k ib»b nana ninx nana nv uxn .vna naiem dk ,Kn n5KB n 5aK ,onn D an dub wain .Dnn own nana way mnn ' 3 ,D ' D1B UJ ' K 5KnE ' 3 nyi5 D ' BOK n53 ' nji3:n naicnn ?nBiia nn urx I 3 tp myanti nip: .u5 nn5 nyn Pi .x 5 K5l .d ' bb ' nia5a3 D5iyn nx ni3t5 nsan db bi 5iys5 iT xnnpj jwi n5nnn riBDa new 5a 5y nmrwri nnja nx nans inv5 t« atj ' nj 5ann p5n ,nmyan nik ' iy o pnn nrn nainni .onpna .15031 pnisj nnnjo p dj unjh nx nnn5 5au x5 5y 5kib ny Tj?n xinn jata .Dmnn laurij Dna3 ,m:n ninn — rua nox nDna on? r5 ns 5y ub omnn yj-i 3ni ny ?33 .D mrxni n aan 53 .Dm5ya db ' ij? D nnxn no niBn n maDn .QHirrn nx rn pifin nats ' je ' nn ,ni ' JHD ,nvm :nun? vn D nan? ,tiD35 i5a Tiasn dx .nrnnan ,nvBD3 .Dt:n3-i nx onnni onm n nx tria iniJ Ti ' n x5 dx pnovo Ti n x5 .xinn lata onm n n 5y hjdp rn ' pD D ' aMDa D ' p na iu5 D msia vn onm nvpa nin na n .najn — iiya omaai .Dtf ivpj5 a5 5a not? x5 n5K ' Dnn .T j;n nnx vya nixnn5 D xcn rn x5 nmn n nxti ' 5 D ' maia l ' n onin n .nrnap T yw onix |bd5 p5pn mx nx onnja 5y x5 -iriDaa .5ana n5naai hj-ib ' b nxnaa .Dn5 unj x5 ' a :dicb ,Dnm nx in5K ' 5sti ' n rrri an5 ninB n ' nty n nin inD n Dn ' 5v iD ayn .nuns nxi5n 5b nnjm n 5 x j i n 5 x ni3iajn nmKO nspn n5nj t xi nan nn nx ns-iK ' 5 in: ' n o onixia oya nn n ?nrn ima ' n ntj ' y na5„ idcipo mi nrn B ' lX ' n .onix mnaan n5xtJ n Dn5mn nataj nti ' x nnx nxs? nnu my nn nx ni:a5 iD ' p Dnmx 5k» innaana H ' 5 nana n DJ nyiB a natann .enpan n:j nin ' n D5iy mvp 53a n5na nnanann 5y Dn5n5 ,mna5 nxisnnti ' ny D xann Dn nnsa Davy niK ' na Dm ay 5yi Dnnn nn tr naie-na aanti ' n5 u5 ntrax • ' X s ja 5k» onTinv 5y jnaty x5i in x5„ us pKi ppDis ux px .nuian ' do uay inv k5x ,nniDD»nn 5y pn in p3nin nx Tn3n5 icbx x .nay 3cnnn5 unnsD 5yi u»n 5y nystynti ' nys nn D xnip uxty , i i iKn ' ni5jn n5 ' 5n ri ' mn i2W nn janin nnx .dunn ' a , mix rn ami my na: x5 pmnn Dt nty mya tana ,cnpan .nn nB-1 5 n ' xn nv dbh„ n ima n an nxn5 5nn x5i 5 Dn xn 5y nnjc nnnn is ,nnnn xaaia na .D ' atrati ' uux 5y jya ' n5i 5nn nnanann lmyn nvjan nva 5xnti ua cnn nx ynn ,onn D au ' aayn naan -na 5ty nit m nvuan Dyn 5 u5a n5nj , n rnTj;3 -j nvj ,jj, Kn ,tf : 2 nrn oyn 5b idvp 5y -iatf5 win ixv oninni D ' aivy

Page 19 text:

1 s 1 D D DDH S« nnyo ppni nayn naDn nn .n n dd nn 5as .npnaxa nnnn niaai tnis .pny antrj s5 npn»sa nayn naDn rinya Q ' smon ,u5 tr iao ' na nain nnton .ima nairyn ns annjom ins sin .rum isv nvrtf ins nayn Tisn ins sin .nayn TJnn ns nua? .mnn -nn 5® nninn isj aja ninn ns .ansm nis soa -hid nin5 ins sin ttidi 5s .am5i a5in nrn5 ins sin ,arnon ns qi 5as ,nnn ns vryn nmon sin ia .nsT ,imnso ynne Dn nt iy i st? ,inniyn nau5 oannon nayn .nDns5 irtfis nsninn ns .anion 5s Dnsis? in .aamiyn mn innn5D ns .ruiosa ,nuB»pjn a Dm5 in nnnn 5s .D5e m snan nayn iunn 5j? as pai cfisi Nn qs in nnya5 sin 5a nnn nnn5on .rroinoKB myns sn D ' JiK ' S-in inn n5 ans .naennoi nty am a-?r .it ncn5na a nns inn « ' ? m5n main ns ninn va ' iv may Dn5en 5as .-pny5i nnnn nya a nsi ns m 1 s5 n-yjam ap5na DnoBni Dnio s5 .npnnsa nayn iunn nya Dnio n5n ,u5 D m anjovDiana oap5n snn .man nyai vs: nyai nn .aunnsn ay paiin a n J a .in n5ra miyn oany n5D» nruerin .nD p5 nny Dnpiss in .n pt an a pno uiunj npnnsa u»n nvjy .npnaio njiano on5itj oi pino airnn .dnau U ' jroe .5aa not a nn .D osyn voiDnco 5tnyn» ninn .ninn nnnn np5no» nnnn nracsn npnosa ninn .naryji nnant o nnnn nnya .nTny5 jsn irsi nnnn ts n irs Din ni ' -nn annin anr paym naj isa5 isac aninn n5s .uonp5 nn jibd ana tin p5n 5atJ nioiponn onny 5a5a ccnnn cnn pse ' ,nnn ns may n mnn ni n .an iy ns isib ' ,oninn D nno ipmnn nn .db ' bj .Qnwip ns m m an .nj n am ioa masn .ann t aai db 3j nN ib dj an n ' on njjpo ] - v .nnnn ns ly-rn no5 s ann .nnnn aa5 iina n nn tj a: nnnn ns iyT s?v ai?3 no5 .aa5a ps annin i am5 n yuw 5b 5p panj n iasa ,ijoo anK ' ui an5m an .1133 ns any npnosa niysn inn asi Tnya a pnn? n5 nao no nnnn .naon nn — asa5 nns napn pi ts i inn ns inn 1 jpinoi a?K ' nay iun sn nnnn nyn ' ,minn .ioy5 naisn ttk