Commerce High School - Reveille Yearbook (Detroit, MI)

Text from Pages 1 - 144 of the 1930 volume:

'-Gb-Q... 1 , bm-W Rx, uv. X. KX'-,Shy .X.,, ' L I , ,Qu- i X , -.X N I , i i 'Q X . X , X X Q5 Q 1 X, - X H N. , qxxA.S R Y' X 'x . , N - X 'Q xl N. xx X -. xt . x X , K ng E Qp. x Qf . Ng X- .N A , , AA A , , i 11 172' 1 xg X I x if :H:Ilmmillllllllllllttnilnmlllllllu nl--- QE.. mn ---- .. .... .. , . 'wnwlrb ::::::::::::!!l!!!W -- '- f . ..iii 'M-ff ,',,-.- Ili 1. '- .xxm If, IFIIIHM. M . nn... N, ,,,,,,,.,,1l.--,N ' !!!!!!!!!!ss!z:.. ...----., mllu:-'-- -' -.,,,,,.l,.-- ' v-.,:..----.... ' --.4p'..5.:.1-...,.,..-- ui, zu munll II, 1 lliif u lilll iilp. it I X Mnwliwvgix in xl -um , M g ' ,+ ff, lnfBL..!f1lgL.llIhhM N1 nl- ,. Wannnmmmiulllll IIIlIIllIIIIIII! u ,lim EX-LIBRIS J IIN, N N ,o Lx. X Qi? .gpg QD gd ,L I D 5 ff!!! .f . fr fda-ie, f' Q X X g56 M St 0l31.t5X nu mn V 'ff . V AHA :zu 'U x 'if WV 5-'Assow DETROIT HIGH SCHOOL OF COMMERCE ' x VA I THE REVEILLE Illllllllllll M 'rl ' UIWM ,WHIJJJ U44 1 HIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIII , , IIIIIII 193C Published by e REVEILLE ST Hgl1Sl1l f C U .A-5fi-:cgif2?5iilF':iEE3g:saLi-'P 5 if-f':::2f1!rs:::i:-i-'ff-'lllllll. ll'imilimselassle:rili!r,.......nL Ebebication T is indeed fitting that this year We dedicate our hook to one who has been so helpful a friend to the student body and so kindly an advisor to the students of our school. In doing this, We hope to show sorne small measure of appreciation and gratitude to MISS RUTH ROSS. HI'1gg.1:aqger.,,,,., I - -.gang lr.. Q . g gg: l-..i:::'uu..,i:3Ql,:l--'ii 'if'1I1i 'E ':ggfEEiiil1iliiiz,eg,ll155l t liillllllllllllliailiulllllllll .fg1.Ejjf2???gimlml,l 'M fgsgrm 'lllllllf' Illllf .. , r1 , I , 1.!5.!f,.!!..f!f!H!.a.i:liIMm mw- M.. . llazlillglh .-.-Al llln. '-'n' mga-, . xx K llknll'-...I I' H, IEW,-e:i??f.4 . Q' Illii!inIi aas2a!a2!!l2E:g.f ' .ffzggjwz l!!!!,,,,.,. Q'-nlksllllllullmml 1 ,-g15'2f5f5tIflllllggllb'e I . - . 1Milli!a2'::s!2t:4f5iiiil!f3q III tlilillllifttliliiiiiittt!5sI!!,Q,1golf, Foreword The theme 'Communication we con- sider an appropr 'ate one for the 1930 year book of the city's only commercial high school, situated almost in the heart of the downtown district of the Fourth City. Its very location lends to our school an atmosphere of busyness, alertness, and eficiency that prepares us for the turmoil of the business world. A number of our students work after school hours thus obtaining additional preparation for a commercial career, as well as assisting in defraying the expenses of their high school training. We have our' full share of the usual high school activities, described and pictured in this book under five main divisions.' faculty, classes, athletics, organ- izations, and features. The aim of the staff has been to communicate to you a faithful summary of the year's events as a pleasant record of school life at the High School of Commerce. .ti'iiEi235iE!E32s:sa:2eme-.:,, '.,1::g':' --.,,.:::-qrizzaol ' , MXN, Hill' Ill! as II l,--' '-!r::::.f'9. l!.v ' ll.il P w I ,i,'1 ' q ':'5'f.1:'i ll WI! v uk' lr- . ..f 1 , 3 ,..I,.. iiliriiiilfifllaiI-vi'i! 'u e nile I 1s!nIiiiniiHilmEI:EEEse2:II!??!11l!v!Q,,...mis Contents Faculty Classes A tlzletics Orgam'zai2'0ns Features ., I,IQ'1EEi555ii?E22Eifasian.ml.li. Mill! l'1::1fiilQl1lllum Administration HE Detroit High School of Commerce was tirst organized in 1909 as a department in the Cass Technical 'High School. It remained as a part of this institution until 1918 when it was moved to the Vvilkins School Building on Porter Street and organized as an independent high school with an enrollment of 541. The enrollment increased rapidly and soon outgrew the capacity of the Wilkins Building. 1n 1922 it was moved to its present location and grew amaz- ingly, so that four years later it was found necessary to organize an East Side High School of Commerce in the Ioyce School Building, 8411 Sylvester Avenue. This school hegan with ninth and tenth grade students and now has the eleventh grade as well. East Commerce High School is a division of the High School of Commerce and occupies the entire Ioyce School Building. In 1928 the main building hecame a senior high school with grades ten, eleven and twelve. A post- graduate secretarial course for high school graduates is also offered at the main building. The total membership of the entire school this year was well over thirty-tive hundred. Courses of study are offered to meet the needs of various types of students. Approximately seventy-live per cent of the students choose the four-year course, which offers well-rounded preparation for a husiness. career. More than two hundred and fifty high school graduates have enrolled in the post-graduate secretarial course during the past year and have received intensive training in the secretarial subjects. Definite two and three year courses are offered to those students who must leave school before completing a regular high school course. The High School of Commerce is on the accredited list of the University of Nlichigan and the North Central Association of Colleges and Secondary Schools. The graduating classes this year are the largest in the history of the school. To them 1 extend heartiest wishes for success in commercial fields, and gratitude for the fine spirit shown at Commerce. To the undergraduates, 1 can only say, Carry On. I. L. HOLTSCLAXV Page Eight I. L. HOLTSCLAW f.. ' MA? Principal and S upermlsing PI'7:lZC'i17Ul Commercial Education Page Nine Pr. S. FROST H. L. DAVIS In Ctxzllgc Assistant Pri11cipznl East Lxml1lx1L'l't'L' High Schoo Clerical Staff C, Burns, E, Gildcnstcrn, R, Lively, F. Nlinton L. Sweetring, H. Stone, F. Swan, lf. Pnxxcls Page Tm E E' Faculty x 3 - KE- E- -.-E I Ai,-f-Y LW A. Allen, L. Anderson, R. Bachtell, R. Bariletf, E. Baxfcr L. Beck, G. Bentley, G. Bishop, E. Brock, R. Browne I. Bryce, H. Caldwell, M. Carman, F. Cnapman, NV. Childs M. Cobaugh, Collins, B. Craig, K. Crewdson, M. Cummiskey -. E -'A r E I 9 3 O 55 S: .Es Tie ai :ag - - :--' 1 2 E ' E A -v-1-1: 3 'JS' i x T- ,..,.....:+e E- ee 1 : H' I :: : -: 3.1-,-:,-,-,-g Page Twelve e-Ei 1 Q .G g1Lg-g,Z V. Doughty, E. Douville, M. Engle, V. Fair, H. Frenzel E. Garrity, B. Gay, H. George, M. George, G. Grams YV. Green, A. Grossman, D. Hagadorn, A. Hansen, E. Hardy li. Harnack, M. Hay, G, Hicks, F. Higgins, C. Holland E i EL : -.:.- :i E - Y -'E - if ---nfvfz S-:'f-1-... Page Thirteen 4 4 -, ff,-ffxrx. V 5 EF f REiL1.QLJlE QQ A A. Hornkohl, L. Hoyt, N. llnyl, XV. Hoyt, L. Hulmur I. Hunter, E. Isa-znherg, E. lvcrseu, M. jaslmv, I. Innes L, Kerr, U. Kctcham, E Kniscly, M. Koupcku, R. Layhcr A. Lippold, R. Lynch, E. McCs:5', M. lVlcCully, G. Mcllaxxicl E if L. I 9 3 O -- is E Pagc F 0 u rieen 'l' A ' 2' 7 Xx'X ,av '4' , af ,f K 1. -IA I :Q I , N H S' , '11 ' I9 ,Av ,Q R. Nlccvrugor IW. NlcKcnney, L. MacKa5', E. Nxarquarl, E. lV1arsland R. Maigexm, C. Mmmrchcad, G. Munrrm, M. Munrzau, IW, Nlurray F. Myers, E. Norton, Usiakowslci, R. Patterson, C. Pcar H. Pfandcr, E. Phinney, A. Porter, R. Post, F. Rcntschler 9 3 Page' F Z1ffl'P7Z if 1? X REXYE! H. Richardson, L. Rogers, R, Ross, A. Schermerhorn. E. Shilson A. Skeels, K. Smith, H. Stark, B. Stowell, F. Stubbs P. Summit, L. Swearingen, H. Urquharl, M. Walker, L. Yvalsnn C. Xveimer, D. XVeimer, L. VVnalc, R. White, R. Wurm 3 5 9 3 Q -S - - E E E 2: E- Ei E ? S '- 3 fi- 2 i :--Q 2:3 1 , 5'-Ty'-'T'-21-5 Page Sixteen W U , mf C1 agses 4 ' l ff vi K ff jf Xxsf Vi-xx 'fl I J V Ei if HQ 12A Class Officers President ...,.,....................... Vice-President ,,.. , . . .VS'ill11m Krught .Mildxeal Bohunlekv Secretary .... ,.... R osg Gruskm Treasuru ..... Iohu bteu axt CLASS MOTTO Xvork makes dreams Come CLASS COLORS Old Rose and Silver I9 30 irue Page Eighteen xx sa :ff ,f A ff 'lXAxXXT:gg-3 ALPERT, GE RT R UD E Girl Reserves: Nlusie lies Glee Club Ur rzrrf rearly lo fry ou limes. 7' BAETICNS, MARY MA RGARET G. A. C.: Girl Reserves: I' for'- Glec Clulm: lnter-Class Basketball 'lI37'1'7 lljl is H112 soul of wif BARBAS, SARAH Glee Club: Girl Reserves 'Z-1 mbilion has no I lSlf.H BENISH, VERONICA BERNICE C-lee Club: Spanish Club 'She who has ar! for her panion ls never alone 1 lmrlrlf' BERRY, MORRIS Airplane Club O heaven! zverc mam but stan! Ile zzvfre perfecff' rs CNHI- n the I, Nez' C071- tival' A i 0 AMITIN, BERTHA Central High School: Glee Club HlVlle I'l'l,'P7' the bright sun of llL'llI'I'7L shall shine, M7718 greatness of hw' name shall be. BANK, ESTHER IC. Band: Girls' Bannlg Student Council: Shortliancl Scribes 'AIS xllr' not prlssingfrzir? BAUlVlllAFT, PA ULINE Girl Reserves HII07l!'Sf labour bears ll lovely facrzu BERGHOFF, REBECCA M. Reveille Staff: Literary Club: Admetus Club: 12-B Treas- urer: Sliortliancl Scribes Princess o courlcfsz, merciful ri ' 7 proud anfl slrong. BOHUNICKY, MILDRED LILLIAN Vice - President Sliortlianpl Scribes 'SOQ Azlmetus Club: Senior Play: 12-A Treasurer Knowledge is pozvvrfl 30 55:32- Page N inetem 21,7 ' ff -gf?-44LEy g L Liege I BROIVN, IRENE Girls' 'I'r5u-I4 Team: Inter- Class Bnslxctlmall Jig irlerl Qflllb agreeable person is ll persrnz who agrees will nw, BUINAROWSKI, STELLA B, Aclmctus Club: Glue Clulnp Spanish Club Gnd sen! Ilrfs singer upon ilu' earllz IVM1 songs qf smlness nm! qf' m1'r'!l1. CARROLL, WIIJIA .NIARIIQ Vice - Prcsiclent Soplmonmrc Class: Sluclunt Council: Inter- Clzxss Baslcctlmzlllg SI1Ul'lI1:1mI Scribes: U. A. C. Fr'1'e'mlly zmrl jolly CLARKE, ICUGENIA DIAIC Reveillc Staff '29 Sweet nulrcy is 1wbiliiy's lrur' badge. CONN ELL, I SA BELLE Glee Club IT0 Help' is the mos! berzufi- ful verb in the zzforlzl. I9 30 BUBASH, WILLIAM BENJAMIN NTha! 'power which errlng men . call f'l1ancf'.I' BUSHOR, IDA 'Queen :gf 111411 presence, rzml no Zami b!'SZIl!'.II CHELF, IOH N I'Slraiqlliforzrvml, Slfjflflfflfil am! true. COHEN, SA RABELLE HHappy and earefreef CO RBI TT, I MOGENE CLARIE Glce Club 'II love tranquil soliiude And such society As is quiet, wise and goodfl Page Twenty 1+-QT-'-A L i - 1 2 N E -: CUNNINGHAM, MAISIE NlCGlLL G. A. C.: Girl Ruscrvcsg Cup- iain lunim' Baslcctlmll Tcum '27g Hockey T011 m 'lEml1u'ance is Um crozvnirzg , cure'- .vlnrl polzfnce all flu' 1jf1S.'?I'lHL of grwol ll0o1'Is, DA RGATZ, DO ROT H Y CLA RA HA f'll7'i8l'I.fL7'Z I1 mr!! DOLCE, FRANCES HELEN Glcc Clulmp Aclmclus Clulm It is good lo bu nmrry oml wise. FAITEL, MILDRED 'lflharncivr is file ll7l!lIIl0'l2!l llzrzl . scrotclms every slojfoccfl FURPH Y, ELI NOR GRACE H7719 Gorls look with fflflflllll' on s1fl1rf1'7m' courogz' H 3 14.- DANTES, AILEEN CECELIA Cleo Clulm Holm !'I!'L'fll'e?S, om! joy brfghl- 11713 hor cresff' DAVIS, NORINE Senior Play: SI51lIll5l1 Clulw HD6l'I:U0l'S in such op! onrl QTIZCZUIIS Il'0l'fl8.ll D REW I TZ, MA R Y CAROLYX HEran1p1f' is Hu' school of wzonlriml. FOXVLER, IESSIE EDITH HA jwogmzjfofIr11rn1'11g. GARDNER, ELIZABETII MARTHA AIFIKJIII lim crorrn of lm' hvrnl lo flu' soul of hw fool S110 is all llIfI'lIl.H I 9 3 O i-E lfg 3 -. -.1'+::i. Page Twenly-om? 1 i-RE-NLEl,,L11flifE GOLDHERG, GLADYS G. Central High School: G. A. C.g Secretary Literary Club 29g Admctus Club Hlglll if il bc' sin lo cove! honor I am the most ojfemlzfng soul lIl7ll7lC,H GOULD, VERNA FLORENCE filler loneliness needs not Tlzeforezgn curl of lIIl0I'ILNlI'IZl.H HALBERG, BERTI IA Shortlizuncl Scribes: Girl Rc- servcsg Arlcmtus Clubg Cleo Club H7'he lfghl lllfll lies in ll'U!1lflIllS eyes. HELLE R, DOROTHY I might be boiler 121' I would, But ills aujfully lonesome being good. HILSKY, IULIA MARY '4Thoughts are strength Jlighlier than of Izumi. ii ,., - I9 30 GOLDFARB, TESSIE E. Glee Club HFriemlship is love vvllhoui wings. G RUSKI N, ROSE 12-A Sccrclzlryg Sliorllizuul Scribes Secretary E193 Arl- mctus Club: Student Council They are never alone who are !1CCOIlI1lfIIll0fl by nobble thoughts. HAYLOR, MILDRED ELLEN Sbo1'll1zu1ml Scribes HThosc abou! her, From her, shall reurl ihe per- jecl ways of h07L0'Il1'.H IIELLER, SADIE 'fTrue to her work, her rvord, and her friends. HOSKINS, Ll LLIAN F. i'The majesty That from lL'0HZO,7ll-S soul Looks th rough her eager eyes., , :: ... 1-1 .1111 Page Twenty-Iwo 1 KASOFF, YETTA HSOIIIG Cupid lcills wilh 1l1'1'o111s, Some wilh Irrzpsf' K ATZMAN, FRIEDA An ounce of success is U,'Ol'Hl ,l lon of0.vc11scs. K 1: DXX ARD mctus Club PlCSIllLllt 'Xml mctus Club: lntcrclwss Bus- l'ctlrnll' Buncl' Senior Plwy: All-American Boy 'SUQ Hu of Fume '29 NIGHT, XVll,LIAAl I2-A Presiclcntg Trcfusurcr All- x . , . , . WN 'Z-l lmrler 11111111111 111021, lVh11! 11111111 1l1'r'rl we fuhl? KRAl 'l', DOROTHY CATHERINE Sllortlmml Scrilmcsg Student Council '21 friend is IIIIP S0111 ,lhirling in Iwo bozlzfcwf' LAMBICRT, MADELINE HTlll'I't' is no boiler sign of II bffllllf llllllfll lllllllr I1 bra1'c'l1rzn1l. fa iizi J- KATZ, ANNA HELENE I lzrwo golden opinions from all sorlx of pooplcf' K ESSLE R, BELLE THE R ESA Orcllesimg Girls' Bamlg Girl Rcscrvcsg Vice-President, Glec Club Hlllusic is well sairl lo bo the speech of angels. KOFKOWSKI, EDMOND THOMAS He rloes what he thinks is righl, 411111 :lows it wilh all I1 is 111,ighl.l' KUENNIQ, ALICE ANNA Her blonde rlainlinessf' I,.XP'l'HORNE, ROBERT FRANK Bzlslictbzxll '29 On thy lips ihff smile of lruihf I9 30 33:5 l , ' c- 2 1 1- - .: ..i : : -in ri- Page Tzvenly-three 'hln thy hear! the flew of youth, I - .Alf ? :- six LICVY, GEORGE Nvlfc ' I,l'CSlflCllt Sllifrtllilnll Scrilmcsg Prcsiclent Slmrtlmncl Scribes 'WJ' .Xiwlzmc Clulxg . - , ' II Auclit Stull H110 was elim' j17'lC?iSK'fll prnnmsc- lceelmlgf' LIVELY, Rl'l',X BLXE Girls Bumlg Aclmctus Clulxg Scweiarlx' ll!-B'sg Slmcwtlmml Scribes: O. G. A. H,-lll 1z'1'srlom's rvrnmrrf SJW Could 11'iwI1l. LOM BA RDO, MA RY MARGARET Girl Reserves Silence is ilu Sj1I7PC!l qfl111'0, The muszc nf Ihre splwres above. Dll':'l'AXA, HELEN Sll0I'lllllI'ltl Scribes HYoung in limbs-M In juirigmcnl old. MILLER, ICDITH M A ROA R ET Goodness docs not cf-nsisf in flI'Flll7Ll'SS, Bu! grmlnrss in g0a'lm'ws. 5:-as 5.-1'5 1+-1 KEY ll! L1L.!E,, LEXYANDOYYSKI, BUXRY Glcc Clulwg Slay Festival 'f7'l1e Gods look with famur on su lufrior c0111'ng1'.l' LOGSDON, WOODROW XYcstcrn High Schoolg Auclit Sizllilig Rex-cillc Stallllg Hi-Y President: Senior Play '21 ll he did was done zritlz such sewnzmg easel! MUCLICA RY, RUTH MILDRED .Mlmctus Clulm: Girl Rcscrxx Old frfemlfs arc' best. M I LLER, DOROTHY MA Y Girls' Baslccllmllg G. A. CJ lnlcr-Class Bzislcetllall UTn bear is I0 conquer 01l7'fflll'.l DHLLER, GEORGE Ile lcneu' U'li11l's Il'lZllf.lH Page T'Zl'P7Ll'fjjf0IlI' 7 -L' MILLER, GERTRUDE She does lillle kinrlnesses Which 'nmsf leave lmrlrme' or flespzswf' NELSON, MARY E. A g6ILl7I'0llSfV i6fl1lSl1'lj1 no cnlrl 1nedi'zm1 knows, B,Il7'7lS with one love. OUTLANIJ, IRENE I'Nhe is all my fancy pmlnlml her. PEACOCK, CHRISTINA MARY Admetus CILIIJQ Girl Reserves The hrmfl lhat halh maflr' ynu fair Hath mfulv you, goorlfl PLAVYAN ICH, SOPHIE 'IBy conlcnling ourselves will: oberlzmce, II e lmconm ll'LlI'LIl0.U MOORE, IDA WhatIs brave, 'LUlllll,S vwlale, Lefs :lo film NEDIETH, AIARCARET AI. Gi1'Is' Band f'There is no failure for ihe gum! and 'zvzsef' PAHL, WALTER The man of lfnm1'l0rlg0 is lhe 1 man for the ocCalz'on. ,I PILZ, DIARY IULIANA GirI Reserves I have no 'moclrings or argu- melnlsf I ivzlmfss and u'mf.'l POKRYWKA, ROSE MA RY SI1or'tI1zxmI Scribesg GirIs' Track Team f'Self-reverence, sz'lf-lfnmvlffflgc, self-com'1'ol,' Tlmsf' three alone lead life lo sozvfrzflgn po wer. I9 30 M Page Twenty-five ! .---. . f 'XrX K X er .X POLANOSKI, HELEN G. A. C.7 Literary Club HJ!!! book and hear! mas! never lJflIl.H PORVIN, BESSIE Girl Reservesg Glue Club President: Glee Club Secre- taryg C. A. C. iiFI'lPIlfl.9llll9 can smooih The fron! rude Qf Ill'S,lflf'll'.H REIBER, FLORENCE ANN H5110 possessed rl, peculiar talent of prorluclng effect in what- ffvwr she soul or flzrlfl ROSEN BE RGER, LEONE 'tBom for success it srfcms, UTM: grace lo l1 Z'7l, ll'7flll hear! lo lmlvlf' SANDLER, NTARY DOROTHY Shorthand Scribes K'WlzaZevcr you do, do well! I9 30 ,qi PORTIN, ROSE EDITH Shorthand Scribesg 125 Short- hand Meclzxl HShe is 0, perpeiual fozmffzin of good sonscf' POYE, OLGA Girls' Band t 'fPrelly and wittyf' ROSEN, DOROTHY As nzorry as the day is longfl ROSS, CHARLES RICHARD All-City Band There is honesly, mrmhoofl, and A Goodfellozvsl11'p zn illcefl SAUNDERS, NELL IUNE Senior Play: Vtlinncr School Popularity Contest: Nvinner Encyclopaedia Contest Like glimpses of forgotten dreams. 11. .-.-1.- Pagc Tweniy-s1'.v -i fp 5 I 1:5 t Z , SCH LUSSE L, ROSE The greatest Ilzings rise from small l1egz'1znings. SHA FFER, BlARGARET Reveille Staff 'El good name is bviler Ihau great riches. SILVERMAN. MINN IE E. His true as sleelf' STEYVART, JOHN Vice-President 12-A'sg Ail- nietus Clubg Inter-Class Bus- lxetlmullg All-City Band and OI'CllC9tl'llj National Orches- trug President I2-B'sg Scnimn Plzlyg All State Orchestra 'Alf music be ilze food of love, Play un! TAUBER, BE.Yl'RICE Anlmeius Club: Glec Clul-, Trezlsurerg Nlay Festival Dream, on! TlIf?l'0lS 'nollziig lm! illusion Ima. T.-1 EV gi meg 1 kfi' Lf-1 ,', SEDMAK, MARY filly heart is like a singing bird . SHAPIRU, FANNIE ROSE Glee Club HFI'1'0ILllSll'l1I is like musicg Tim strings tuned alike, SNIDER, NELLIE HUvlll'I't? llICI'ClS a will, tlzere's ai zrayfl STRACKE, CLARA K. HA ll doubt is cowardice All lrusl is bravef' TURNER, ELLEN Sliorilizmd Scrilmesg Senior Playg Inter-Class Basketball UTIII' price of ufisdmn is above rubiesf' I9 30 Page Tzrenly-seven i' Z' SX , TUTTLE, FRANCES E. HF0I'll,L7l6 is on the sirlc of lhn noblcfl YVALLACE, .WARY JANE Girls' Truclig Aclmclus Club HVirlue is hold, mul goodness never fI'!lI:flll.H WEINSTEIN, SARAH SllOI'tllllIlil Scribes: Aclmclus Club filler ways are ways of pleas- anlness Aml all her palhs are peace. WELLS, MURIEL PRUDENCE HAn outward and visible sign Of an inward am! spirilunl grace. YVILLIS, ROSE RUTH Glue Club: Literary Club 'l7'hey'Te only fruly great ll'ho are Iruly good. .-3: .ii -.... REY E L TZEVINE, ALICE O. G. A. li'eason's whole pleasure, All joys of sense Lie in three 'words- Ileallh, peace, and com pe- fence. WEIGAND, VERNA MARIE Slmorlbancl Scrlbesg Girl Rc- servcsg Business Staff Revcille Killer smile is szreelenerl by grarityf' XVEISS, YVll,LlE IEAN O. G. A.: Clcc Club 'KA lovely lady, garmenlecl in light, ' From her own beaufyf' WENDT, GRACE LOUISE USilence is lhc peijfeclexl herald Of .i0y- WUYKEL, .mx RY JOSEPHI NE 'llligh-ercclefl thoughts sealer! in lhe hear! QI' courlesyfl -1930 53-4 l - .7.,...,L--.- li - Page Twenly-eight e'-cifsfiflfv E Q YADLOSKY, ROSE YANDRASITCH, M XRX Hockey Team: G. A. C.: I Tennisg lnterclass Basketball Tiff Clrbl I U.Vnrlerrz!ion, the nobles! gif! of 12531, Ubtfnot 6 St ll ezwen. ' ' Honor System OR several years Commerce has used an honor system wherelmy after each card-marking period points are given for grades, as follows: tive points for each Ag three, for each B5 one, for each C. Two honor lists are then com- piled, the Honor Roll and the Cum Laude. To have his name on the former, a student must have at least twelve points: to he on the Cum Laude, he must have eighteen. Of course, a D or an E excludes him from both lists. Reckoning the average of the Iune graduates according to this system, it was found that the following nine students had the highest scholastic standings during their three years at Commerce: Per- Girls centage B's C's Bertha Klane ..., ,.... -I .7-I 5 0 Helvi Mustonen. . . .... -1.58 6 1 Elizabeth Dlyers. . ..... -1.50 8 1 Edna Anderson. . . ..... 4.47 10 1 Geraldine Seaman, ,.... -1.50 -I -L Boys Lawrence Schwartz .... ..... -1 .25 15 0 C1 DJ George Golden .... ..... -I .026 16 0 C1 DJ Loyal Haight ..... ..... 5 ,055 19 9 Q Robert Kolpack. . . .,... 5.05 20 -1 C1 DD - 5 .21 E ' 9 3 0 5.5 :L -L Page T wen! y-nine -1- 24 ' X5iZfffXN -X: 1 1- i 22' ' ?-E-j' QA .- V.-XNRIPHR, RUTH Post gmcluzxte, Izuumry '50 ANDERSON, EBLWA L. Post g.l'illllllltC', Iilllllilff' 'SU BLISS, PEARLE Post grmllmte, Izuumry 'SU BRADER, RUTH Post gfllllllfltfi, Iill'lllill'j' '50 CROUT, HHLDREU If. Post gI'llClll1ltC, IZlI'lllZlI'Y '50 1... -A- aa R E! ELLL , l93O XVISE, IRENE G. Post gl'illlLlilfC, lummry '30 BARIKIAN, FLXRY ANN Post gl'iHlllZllC, lzmuury '50 BLOUNX, HYBLXN Post grzuluutc, lzmlmry '50 CATTON, GRACE EDITH Post gmcluate, IIIIIUZIYV '50 DAVEN P0 RT, I. UC I LLE 1' Post grzuluatc, Iilllllillf' '50 Page Th l'1'fj1 f ,7 w-, XT .2-- Z, iX E 5 --3 .if - . 4.45 DORFF, ALICE L. Post gI'2ldLliltC, Ianuury '30 FLANAGAN, D'ARCY A. Pust gmchlzltc, I2lIlll2ll'AV '30 GOLDSTEIN, JOSEPH I. Post graduate, Ianuzxry '50 GRIFFIS, AXEAIL NXARIE Post graduate, Jilllllilfy 'SU !l!Q ,Y Is: Q ELKIN, ROSE BLUOAXA P051 QIYMIKHIQC, IllI1ll2tI'f' '50 FREDE, DOROTHY EILEEN Post grzullmtc, Iilllllillf' '50 GREEN, MARGARET A. Post gl'ZlKlLliltC, Iilllllllfy ,SU GUTTENTAG, EDNA Post grzulkmte, IZIIILIEIFJ' ,SO HAAXLNXON, NORDIA HANEY, I-Il.IZABli'l'H ANN P051 gl-aduate, Ianumwv '50 Post grzulxmtc, Iulumry '50 .. E E if I 9 3 O E 5:1 Li M Page Tlzirly-fmff i'-i . 41 ,x HOLTZ, DOROTHY S. Post grzullmtc, IZlI1lllll'.Y '50 KLEBER, ESTHER lf. Post gl'ilCIllZ1tC, IilI1llZll'AX' '30 LEE, Ml RIAM P051 grzulllzltc, Iilllllill'-Y '50 LOYVENSTEIN, BLXX Post graduate, Iunuzxry '30 NXACILREATH, D. G. Post graduate, Ianuary '30 K EQ' KEAYENY, CH.XRLOTTl': In Post g! Z1ilLliltC, lzxnuur-x' '50 KORDOX, OLIVE A. Posi gradllutc, I8I'll1ilI'.Y '30 l,l'l l'LEFORD, SYARGARPTI Post grznhmic, Iunlmry '30 MCKNIGHT, DOROTHY L. Post grzullmiu, Ianuzxr-V '50 PTACKENZIE, ARLENE DL Post graduate, Ianuary '30 I9 O -,EE . - 3 Page Thirly-two 1. : - l - MERRILL, MARIORY Post gmchlaic, ILIHULII'-Y '30 NELSON, ELAINE V. Post gI'ililllZltC, Izmuzxrx' '50 PAYNE, LUCILLE Post gI'lKlLlillC, Iilllllillfx' '50 ROY, CLEMMIE LUCILLE Post gl-zxcluatc, IZlULlilI'f' '50 SCHVVARTZ, .NHLDRED Post gfilllllllllf, IilI'lUZ!l'.V '50 1 1 -11 '- 5 - !1lgu3LLL1.,g,,7 SRl I-Z, MEYERS, ELEANOR Post SFEICIHIIIC, ,1lI'lUZlI'y '50 CYBRIEN, IUSEPHINE T. P1151 gl'ElLlLlillC, IEIIILIZKFAY 50' RUTH, SARA Post grzulllulc, Jilllllilfj' ,SU RYAN, BERNADINE AL Post gli-lllll21'.C, Illllllilfy 'SU STRICKER, CLARENCE E Post gllldllilllf, Iilllllilfy '50 I 9 3 O .5-TE E: i Page' Tlzirly-lhrfe . XV 4ff1RELllLLeLJ3 fflis 1 jp' Lf' fJ1iY'.WJJf Students Finishing Special Two Year Course Velma Alli Anttila Esther Frieda Behling Nlartha Bigelman Clara lean Brodsky Agnes Catherine Charles Theresa Cohen Etta Ginsburg Lottie Hacias Rose llorovitz Pearl S. Katz Emily lllarie Klusalc Nlorris A. Kraft Alarjorie Helen Kreft Anastasia Kulchinsky Lanore Nlae Lehner Ethel Alunch Geraldine Dolores Richard Alary Salas llelen Schwartz Tillie Shektman Dorothy Belle Smith l larrison Yvilliams Rosalie lllary Wolff Sophie Young Students Finishing Special Three Year Course Dorothy Dolores Charliass Ruth Betty Factor Alice Galfond Sylvia Charlotte Greenblatt Nlargaret Kelly Leona Anne Kraslae Hilda Nussbaum X 9 3 .xluriel Doreen Roberts Belle Schwartz ,lennie Sodos Lillian Ulanoflx lrene Vl ulia Vanllenbrouclc Bernice Alarian Zielinski Page TlLil'f!l-f0I,lI' . 2 ' .1242 - Q X KE! E! LLE. ,nf January Commencement P R o c R A M Processional- A State Procession ..................... High School of Commerce Band Mr. Howard N. Frenzel, Conductor President's Address. . ......................... . . William Edward Knight 1 - u ' Gold and Silver Waltz ............. .......... Address to Graduates ............,......,... ....... Rev. Iames Lawson, D. D. Minister, St. Nlarlfs Methodist Episcopal Church fab LargoU .............. ....,......... .......... fhj The illinuetn ..........,........................... 0 High School of Commerce Glee Club llliss Emma H. Koller. Conducting Presentation of Diplomas ....................,..., Mr. Iames L. Holtsclaw Principal, Detroit High School of Commerce Recessional. . . ..............,.......,......... . . . . High School of Commerce Band -25 1930 E. 1 .i--Q 2-+ T-. ,H Page Thirty-five A. W. Kezelby Franz Lehar . . . , Handel ...lllozazt . . . Selected ,ll-.-. 'X June Class Officers I usxdnni , C ungt Hunt X me Prnslduut . I ox 11 Hal ht burelux . Uoxothx P11 e Tleasurex N uyorxe Collgtt CLASS COLORS Orange and Silver CLASS MOTTO begins and ends wi I 9 3 O Page Thirty-six ? 'L ,Aj Z!!! e x X ADELMAN, FRANCES Xvinner Sul:-District Declama- tory Contestj Xvinner Literary Declamatory Contest: VVinner Admetus Poetry Contest and One-Act Playg Debating Team: Admetus, Literary and Swan- ish Clulvsg Admetus Club Honor Ring, Poet-Laureate: Xvinner Oratorical Contest: Senior Playg Yvinner First Honorable Alention Scholastic Poetry Contest for 1930. Hffharrn us, orafor, till the lion looks no larger than ihe cal. BARKER, MAURINE She speaks zzvhal she fh?i7lh'S,' Gentle words, genlle thoughlsf' BEK E, SIMONNE A. Cheerfulness is an ofshool of goodness and wisdom . BERTHOLD, MARY Al. She works quietly hu! well. BISHOP, HENRIETTA Glue Club. Hfienfle in manner, bu! reso :Ile in deedsfl ir: i' it' '- I9 30 ANDERSON, EDNA M. P. Admetus Clubg Secretary Shorthand Scribes, 120 Gregg Transcription Test. 'Tame is the fragrance of heroic deeds, The flowers of chivalry and not of weeds. BARON, CELIA Senior Play: Literary Clulwg Student Councilg Audit and Reveille Staffs: Admctus Honor Ring. HGood temper like a sunny da y Sheds brighlness over every- thing. BENIAMIN, MARGARET A. Secretary Freshman Class: Admetus Club. HTo those who know thee nol no words can pointy To those who lcnozr thee all words are faint. BEYER, DOROTHY E. She is her oxen szeeel zmnljeeterl ry IHSTRAN, AlA RY Shorthand Scribes HA ll Ihal 'we see or seem Is bu! ei dream lrithin ll dren nz . l' -f Page Thirl y-.seven , f ,f xX e ge V -C 1 . . .A i.i...----- - .X - 3 - BLACKSTOCK, LAURA I. Clee Clulm. UA gaudy dress and gentle air may slightly touch the heart, But ills innocence and modesty that polishes the dart. BYLO, MARGARET UThe cautious seldom err CALHOUN, MARY, E. Aclmetus Clulm. l'Self-trust is the secret of success. COLLETT, MARIORIIC R. Varsity Bzlslietlmallg lloelcelvg Tennis: President ol' G. A. C.: Treasurer lIIA's Spunisll Clulr. 'fHer popularity inrlicales her,-X merit. DALGLEISH, MA R IORIE C. UN one know thee but to love thee None name thee but to praise. F' I 9 3 O Page Thirty-eight BRliA'I'MAN, EDITH Hlliscretion of speech is mort than eloqu ence. H BYLO, MARY 'fltline manners are like personal beauty, A letter of credit every11'here. CH ENOWETH, VE RNA R. AclmetusClulmg Literary Clulwg Glcc Club. She is so full of pleasant anecdote, So rich, so gay, so poignant her wil. CON RA D, RUBY MARI E HFearless minds climb soones into crowns. DALLY,HELEN 'fLo11e1' of peace and frienrl of h II man-lfinrt. ' ' ' T- K, ,ff .. oflfullstf DAVIS, BENJAMIN Intcrclass Baslcctlaallg Reserve Basketballg Hi-Y Club: Axl- metus Clubg Airplane Clulmg. Business Staff' Rcvcillc. J 'f'I'he man who blashes fmt' quite a brutef' iff'-f ' ' , llil ' 1 'X' .1 1,17 , ,CXV DITTMER, KATHRYN L. l'7'r1z,e happiness as unfler- stood Consists alone in rloing good. DHYONKER, FLORENCE L. Hllow sweet and fair she seems to bef' DUQUETTE, THORIS M. USincci'e, faithful, and prac- ticalf' ELSILA, MAMIE HFor never anything can be amiss When simpleness and 111111 tender it. I9 30 DAV I S, BETTY NOI'thXVCStCI'I1 t'7'he enthusiastic anzl pleasing illusions af youthf' DOENCH, KATHERINE H. 'tNaught so sweet as mel- ancholyf' DRURY, IACK Tcnnisg Airplzmc Club. NHabit 'with him was all the test of truth. I! 'must be right: fue flone it from my youth. EDMUNDS, LILY MAY . Sho is gay, and yet sincere. EVANS, ELMA MAY Win her tongue is the lau' fy' r xlfzndnessf' rl 19-U' , -Njf' 2-lfrlf 5:25 1'- Page Thirty-nine , H ? , f Brix E 2 n KEY E-! LLB, -l. A i ix Fl NKELSTEI N, ZELDA 'llI'CilSllI'Cl' Aclnientus Clulm, Sl'l0l'tl1llI'lllSCl'il5CSIAl1ClitStill-l:I Editorial Stuff' Revcille: All- metus Honor Ring: Xvinncr Encyclopaedia: Contest. t'7'here is 7lll'Nf'l1llQlt in lzer plwzs- rml smillf. 4. GOLDEN, FRA N K KEENA N 'Wlark tim pmjfvcl num Anil lzchnlrl ffm upri ll! ' YLM GREEN, Gl..'lfV.X PAULING Sopliomorc 'lircusurcrg Vico- Prcsiclent gxtlIl'lL'l.llS1 Presiclcnt Aclmetusg Rcycillc Staffg Spann- ish Club. Hwvhere llzzf Illlilllll is sweef aml the eyes il1If'llz'g0nfflh0re is fllIl'!1yS H10 lrml: Qf bC'flllljj.U G ROSNKO, MAX RY ANN HFortune is fzt random zvlzilw our will is frvrff' HAIGHT, CLIFTON lntercluss Bzxsliutlmllg Secre- tary Hi-Y Clulmg Varsity Busc- lmallp Varsity Balslietball. HIS filer? anjfolzz' bffller lC'7L0lU7LlH I9 30 If K .ezztz .- .... ::: GOLDBE RG, HYMAN Senior Playg President Air- plane Club 'ZSQ Admctus Clulwg Literary Club. 'fErlucalion makes ihc mem. GOLDEN, GEORGE M. Applause is the spur rj noble mimlsf' ' lx. GRONKOXVSKY, ll, .L Girl Rcscrvesg Glue Clulm. HDcp14mlability one of her greatest virlucsf' G ROSS, BLA NCHE B. Senior Playg Aclinctus Clulig Secretary Glee Cluli. HA noble aim faithfully lfepi Is a noble deed, in whose pure sight all virtue doth succeed. HAIG H T, LOYA L 12A Vice-Presiclentg 12B Vice- Prcsirlcnt: Hi-Y Vice-Presb cient: lnterclass Basketball: Varsity Baslcetballg Varsity Busclmll: Reveille Staffg Auclit Staffg iAll-American Boy, 1950. I HA sportsmcm, fake him. all in. Pfzgw Foriy 7 HAMLIN, LEOTA C. HSIW lllat was eller fair and IZCFGI' proud Hall tongue at lrillfyel llvls 7LI'l7!'I' loud. HERMAN, DIILTON Aclmctus Clubj Senior Play. M110 will sllcceerl: flllj he belipvvs HIRSCHMAN, TILLIE A'Lflllgl1, llnrl flu' llvlrlrl lallglls lrilll lIf0Il.H HOROSKO, STANLEY MIDI-fl'lI'Illf'i68 are filings llml Sllllll' Il'lI!ll IIZUYZ arg. , I f '1'if',J,.,A1.,yf 1 l,- I, ,H , JXNJJC ' ,l lj HUNT, GA RNET JAMES Rcscrvc Baskcilmll Captain '29g lntcrclass Bzxslcetballg Bllsclmllg President Iuniors 12133 and 12.-Ysg Student Council. x 421 nlillrl to conceivv, ability lo L. I172I't'Cl, ft llfill fo mwcllllhl' ,-fi' I9 30 H ELMS'I'E'l I'ER, GLADYS L. UlV6!lI'l'lZg all lhal ll'l'7:glZl Qf lrfarllirlg llfglllly likr' a -f10Il'!'l'.H A l J K YN -,,.,.Sb x!V '1 HERAKAN, RAE ROSE Central High School. Here is Il lI'llP l7LfIIISlI'1-IIIIS fI'Z6IllI.,' . Ar 'tk' s HOLDAM PFI , ANNA E RNA 'till lrlln jog lrollld sllarlf il Happillrfss was born fl lll'lll.H HUGHES, DOLORES Vice-President G. A. C. HlV071,tll'01lS is ihe slrmglll of Ch0f'IflllIlCSS All0g?llI6l' pas! calclllalirm ils p0ll70I'S Qf flrzdumucfff' ISGANAITIS, IOSEPHINE A. Sllolltllilllll Scribes: Scnifll' Play: Stullcnt Councilp All- mctus Club. KKPGlll'7lCI' may compass Img- thing. Page Forly-one 'ii-. TEX? E V E l, L1 E . IANKOWSKI, MARION II. Girl Reserves. HHonor lies in honest milf, KAUFFMAN, G. R. Nortliwesterng G. A. C.: Hockey, Hffenius does what if nzusf, Talenl-what il can. KING, WILHELBIINE Glee Clula. HA girl she seems of L. clzeelfnl yesterdays and confident lo- morrn ws. I' KLEIN ER, SHIRLEY LlE7ltlIlTG7lC6 isgher c qualii . ' ' 1 fl .X lx I KNAPP, FLORENCE 'lFearless minds climb into crozznsf' ro wni ng rl if soonest I9 30 -L-ffiifff fl- ' KANAREK, LOUIS Interclass Baslqetlmallg Airplane Clubp Anlmelus Clubg Literary Clubg Hi-Y Club: Audit Staff: Business Stuff Reveilleg Senior Play. UI?eading makelh a full man, Conference a ready man, And writing an exact man. KEOHANE, BLANCHE WI. Northwesterng Aclmetus Club. She has a spirit slill and bright IVith somelhing of angelic light. KLANE, BERTHA MARIE President Spzinisli ClulJg Stu- dent Council. Her cheek like the rose is, bu! fresher, I wrfenf' KNEE, BERTIIA HA merry heart maketh zz cheer- ful counlenancef' KOEN IG, KATHLEEN P. Glee Clulmp Orcliestrag Girls' Band: Literary Clulmg Short- Iiancl Scrilmesg Senior Play. f'ConIenln1cnt, rosy, dimplerl f'J' maid, Thou brightest daughter af the sky. Page Forty-two KOLKOXVITZ, CARL - Admetus Club HA man's happiness-to do the things proper to man. KRAM ER, IACK lnterclass Basketball. 'tSuccess in life is my llIIlbll'l07L.:L 'T KURTZ, LUCY 5lAE Varsity Baslcetballg Varsity Hockey: Varsity Track: lnter- class Basketballg Student Councilg Tennisg President C. A. C. Hltls nice to be natural, when one naturally nice. fowl A LICHTlElXlNS'l'ElN, ESTIIER Presiclent Spanish Clulmg Short- hand Scrilmesg Senior Plalvg Anlnietus Clulmg Girl Reserves. Character is centrality- X The impossibility of being' overthrown. LOIOWSKI, LYDIA A. Glec Clubp May Festival, Girls' Banclg Auclit Staflkf Literary Club. f HCharacIer is a perfectly cala- caterl urillf, ff I, I9 30 4'-f,'f-fy., KOLPACK, ROBERT 'Hwy studies have all my time! K RETSCHMA R, BA RBARA Htlptimistic always, never other- wise, Makes her world look rosy with a galaxy of blue skies. KUSHNER, GO R DON lnterclass Baslcctlmall. HA great man esteemed by all who know himfl LOBE R, IRVI NG Just al the age 'tzvirt boy and youtltvf' LOKOFSKY, ROSE Senior Play. Nothing dark nor dreary ever mars her dome, But. gay spirit and happy heart- f'lzaraeteristics all her own. age Fort y-three l 'R SX 1KEY Li LOVINGER, CHARl,O'l l'lC Admetus Club. 'Frank and fair, on Hu' squrmnu ,. LUTCHANSKY, ROSE UCIOUVIFOIIN rzml rlu1rn11fng. fig MCGRATH, EVIZLYN HFllSI7'f0Il6If sv slwml1'rIy, ynfnzg, and SOf!I'Z'7'.H NCNABIARA, KATHERINA Anlmetus Clulw. HKiml lrorrls sfw has for all. NIARYANSKI, IGNATIUS SIJIIHISII Clulmg Busincss Blun- agcr Auclitg I4IlCI'ill'-V Club: Airplane Clulmg RL-vcillc Busi- ness Stall. . A NVV0rks right on lllruugh crfnsurr' and applausvfl , I9 30 LOVINGER, If'I'III'fI, IC. Anlmetus Club. Your smile is Ill!l'Il!jS zrrflconw, Your zrorzls urs full uf MI. LYNCH, BIARGARET UTM: f,w1.v'z'e' .wn1z'Zw, 'f MCIN'I'IRIf, VIRGINIA Aclmetus Clulmg Girl Ilcscrvcsp Literary Club: Business Stull Rcveillcz Bu:,im:ss Stull' Aumlit. Her eyrs rm' lfrnmfx qf silrvzl prayer f' MARSH, FIQORICNC li R. SIlOI'tIliHIlI SCYIIDCS. I HGl'llC7.O1lS flignilff in !'1'l'I'jj I gest1n'w. MASLOWSKY, ROSE UFCIIIIIS Zlmz' arf' rich llILlIfIl'iI'.7 Page FIl7'IjjjfIl1lI' I I 1 LEE fy -14 -L 5lENlI.UCK, LEONARD P. Intcrclass Buslwnlmll. Ullr cnzlmzws In cf-nss his brzrlges zrlzcn hz: l!H'1'fS tllwhfl MILLER, K.-XTIIICRINE l lnicrclass Bzulwtlmll. 'if' Sim is light 1l1'fIl'f!fIl ami gay, ,il gI'7l6'I'ClIfl1l'I7l'IAff', they say. NITZ, GUSSIE IUNE Aclmctus Cluln, AlfNISl'l'I.'6 1710 UlllIIl!'fll7lif.if.H MYERS, ELIZA BETH M. Vlwl'CllSlll'Cl' Slicvrtlmml Scrilvus: Vice-President - Sl1OI'tl1ilI1Ll Scribes. Knowledge cmnws, bu! zrisrlom Imgw's.' NA POLEON, RC DSE DLX R I E Sim is as suv-e'! rm thi' szl'e'r'!1'sI flower' H1111 blflf'-Y hw' Illllllbu Xl filly gn LJ. I.: X f ,4f 'l'f'f-bil -- MEN DELSON, HA R RY Intcrclass Basketball: Spanish Clulmg Hi-Y Cluby Senior Play. His mimi is his kingdom, Hzs 'wzll zs his lawf' MILLER, SYLVIA IUDITH -Amlmclus Clulug Slmrtliancl Scribes. HCllf'f'Iif1ll7lI'SS is lhf' sign. of wzsrlnnzfl IWUSTON EN, HELVI Shorllmml Scribes 'ALM me Sflllljlfi NAGELVOORT, FRA N K G. Quick to lcarn and wise to know. flwff NELSON , MA BEL HTMS worlrl is her Ufopiu An iflval stale of lzff, She only sees the beauiy- A ml not whails fillwl with. sir1j'1f. I9 ao Z-L -,- nz-1 ,- Prlgff For ly-hw' 7 NESTOR, ANN Varsity Hoclce-yg Baslaetballg Tennisg Traelcg Secretary G. A. C.g Senior Play. l'0n thy heart the flew of youth, On thy lips Ihe smile of truth. O'NElLL, INEZ Shorthand Scrilmesg Aclmetus Clubg Spanish Club. 'fGenile of speech and beneficenl of mind. PARLETTE, GLADYS Charming and gracious. PE-ARL, CA R I, I dare do all that may become a 'many - IVh0 dares rln more is lL07L6.H PLOTNICK, IOSEPH 'Ill is not wealth nor ancestry, but honorable conduct and a noble clispnsilion that make men grealf I9 30 Page Forty-six .I 77 NYS, RUBY Anlmetus Clulw. 'AH er though ls have a high aimf, PAIGE, DOROTHY Varsity Hockey, Baslsetlmll, Tennisg Treasurer G. A. C.g Treasurer 12B Classy Secre- tary 12A Class. UA face with gladness over- spread Sqfl smiles with human kind- ness bredfl PASCHOKAT, LILLIAN Slmrtliancl Scribes: Literary Clulmg Aclmctus Clubg Busi- ness Staff Rcvcilleg Business Staff' Audit. She ever seeks the cheerful side af things. PLANT, A RISTIAN MARIE HMy tongue within my lips I rein For who talks much must talk in vr1z'n. V POHLONS K I, STEPHANIE Ever In lead in the game and In excel n1'r'1' olhersf' I' leaf li-1 K, t' if X Y ,X RECKLING, MARIE Thefairest garden in her looks, Auf! in her mind the wisest l?U!lh'S.H RULLO, AGNES II. Girl Reserves. H41 n ideal girl in ffztwy way. SABIN, DON Im pulsive, generous, and prompt lo acl. SCHULTE, EVELYN AGNES Ullappiness be her sharefl 'Hlttenzpt the end, and never stand to doubt, Nothing is so hard, but Search zrilljind it out. SCHWARTZ, LAWRENCE llc will gofarf' KEYE! LLE, I9 30 X r .5:i?f X--- - . -. ROGGENKAAIP, NIARY II. Secretznry Spznnish Clulw. Hflonsislencg of purpose is the secret of successfl RUBENSTEIN, LOUIS XV. 'llrcasurer Spz1nisI1 Club. 1'Had I an arm to reach the skies Or grasp the ocean in a span I'd not be measured by my size The ?tIi'll!llS the standard fy' the manf' SAWATZ K E, LILLIA N Intercluss Bzlslcetlaallg Reserve Baskctballg SI1Ol'tIli1I'lCI Scribesg G. A. C. Her hair was not more sunny than her heart, though like a natural golden Coronet it circled her head with careless afrtf' s SCHIVARTZ, IDA U11 sense fd right 11ppern1osl. SCHWINKENDORF, II. A. Aclmctus Club. , 'fKrzou'lmlge, in truth, is the I 1 great sua in llIPflI'III!lIIl!'Ilf.ll ff' Page Forty-sezferi SHAMAN, GICRALDINIQ BI. 'I A HIf7LkI'l' Qf Il1f1IL'w'x. SICHICR, MARION C. Glen Club. Sim przzssvs r1nu'r1 fl wfllv rz smile ,lnfl nmlxtrfs hw' ffjlwlx wnrlll her l1'll1'I1'. SKIMXR, ISIIJORIC II'z's:lmn QI' mrmyg IVZI QI' ozwf' STONE, AI,l3I'fR'l'A BI. Ifclitor-in-Clmicll R+,-vcillug Vieu- Prcsidcnt Amlmctus Clulwg Stu- clcnt Coulwilg Sunim' Play. l'lV'l6'l'GL'C?' sill' jinflx lIf'l'Sl'U' in lifll, Slffll malrz' ll gum! nflrlz'l1frm. SWEIST, ESTH IC R SLI R I .X N UNGZILVU desi nw! mu tu hr' 0 7' l gnnrl clmwf SHRIIVIPTON, ALICE I,. Admctus Club. HBrigl1I, IlHI'fICfI'I'l', um! ll, wcfal lighlf' SINKEIVICZ. BI':R'I'II HW -fI'I'l'Il'lNllflI iv !I'lPl'fll l1r1z,'ing. SPENCER, WINIFRICII I,. HSHCII lIllVlIlI7Iljf in ffmlirm, spevclz mul aff' Yes i2'zfiw'fl, sin' is lIllll't' llfan fair. STURM, M I N NA 'IA monzcfnfs Illfflfkfllfl is rm hom' in 11'01'rls.,' TARCZYNSRI, FRAXCIQS Glee Clulm Vice-President. As pun: as az pvarl Anal as fer ec! . Y I vy A brrwe rmrl nnblr' gyrlf i930 3-iii.. Page F or! y-eight THOMAS, MARTHA Admefus Clulrg Sll0l'tllZlHLl Scribes, N 0 nforrl was ever more sincere than hersfl TONIBACH, THERESA tAEl'Pl' striving ton-orfl s1u'cess. SCHEIN, ETHEI, 'A7'rue to llerself, ami true to lzer friends. UNGELBACH, ANNA 'fWe like her for her generous kindly ways. VERKERKE, ROBERT Content dwells with him for his mind is fed. ,ff-j,,-I- ' Tennis Tcaun: Spanish Club. HSIICIIPSS is II .mrzrfs Cori. fy' Pr V f X 1 TRENDOWITZ, A NN M. 'fG'enteel in pezzsonrzge, conduct and eqzzipagef' TURNER, ELIZA BETH H. greflient of geniusfl URBAN, ADELINE C. Spanish Clulag G. A. C.: Student Council. 'fLove, sweetness, anal kindness in her person shinefl WA LTERS, ROZELLA MAE UA pleasing countenance is a silent recom m enrlation. T' I9 30 Page Forty-nine TIOTIS, MICHAEL GEORGE , X UPatience is the necessary in- ----i 1 X 5 :- ESZR Ely WALUNAS, FRANK A, Glaelness of heart is the life of man Anal joyfulness of 'man pro- longeth, his days. WEGENER, EDITH LOUISE zIN0l in rewards but in strength to strive, The blessing liesf, WEISS, LAURA f'High ambition she does possess Always aiming for true suc- cess. VVILD, VERA CLA RA Few things are impossible to diligence and strengthfl WOLF, ELEA NOR C. 'AHer glossy hair is clusterefl over a brow Bright with intelligence so ffr'ifl3V and so smooth. I9 30 'Q WARE, HOWA RD f'His dignity consists in the right direction of his nzinclf' YVEINER, SA RA Shorthand Scribes. 'fC'ommon sense is not so emnmonf' WELSCH, PETER Literary Clubg Business Staff Audit. - H A likable chap. WISSLER, IEANNE M. A face with glazlness over- spreadf, VVOLFE, RUTH Literary Clubg Admctus Clubg G, A. C4 Business Staff Reveilleg Audit Staff. . HLips where laughter linger Frame the sweetest songf' 11: --'-T :f-::z::f:.7----i- -..::::-L1 zi Page F if! g i i ff' A Wg! YV 'Rl -XQX 55-Ei ELEY E ls LLEQJE YATC KO, ANDREW Happy is the man who an optimist can be For the bright Sidefef life is Mer I only thing which he can swf' f - if ff' wa' fyfywt I i . , f 1 f' ,fl f YOWELL, 'IJHOMASKGLEEN Varsity Baseballg Varsity Basketball: Interclass Basket- ball. HA man resolvezl .-1 nfl slearly lo lzzs iruslf VIDRINSKY, NELLIE Girls' Band t'Wilh, a smile on her lips. BEHRENDT, HELEN D. Patience-The remedy for all froublesf, BROWN, IDA FLORENCE Reveillc Art Stz1FfgAumlit Stuff: Aclmctus Club. 'tTo be well favoured is flu' gif! offorlzmeg but to write ami rear! well comes by 7LfllIll'0.H if fi g EE-- I9 30 ilzg YATES, DOROTHEA '24 szveef, allrrzcfiive, lrinfl Qf grace. Z1 MMER, RUTH ESTHER Secretary Litcrzu'.v Clubg Ora- torlcal Contest. HTlge pen is Ihr langue of the Q nzinrlf' G RAUER, DOROTH Y E. HI cannot be happy fill all are 'wwf- BERMAN, SAD! E To be happy is not the purpose of our being, But to deserve lzappizzessf' WI RTS, CORINNE A generous fV l!'IL!lNll1.jJ no colcl medium knows. Page Fifty-one ALDRED, ELOISE Post graduate, Iune '50 BOND, GENEVA Post graduate, Iunc '50 BROWN, RUTH Post graduate, Iune '50 BRYANT, RUTH Post graduate, Iune '50 CASTER, MARGIXRET Post graduate, Iune '50 I9 30 BECKNEL, FANNIE MAE Post graduate, Iune '30 BORKOVVSKI, MARY ANN Post graduate, Iune '50 BRUSH, ELIZABETH Post graduate, Iunc '30 CARROLL, WINIFRED' Post graduate, Tune '30 CAULKETT, IEAN Post graduate, Iune '50 Page Fifty-two f gf'-hh-3-?'iffl?QEY E DEEGAN, FRANCES Post grunlllatc, Iune '30 DERAQYEITIS, VITOLD Post grzuluzxte, Iunc '30 EBELING, FRED Post grzuhlate, Iunc '30 FRASER, NIARGARET Post grzxcllmte, Iune '50 GOLDBERG, IVHRIAAVI Post grzulllafc, func '50 ,i 1930 DEHAIT, ALICE Post gracluatu. lune '50 DUSTAN, DIARY Post gradlmlc, lune '30 ENDRESS, AIARIE Post grachlznic, lun? '50 GAAWBLE, HILDA Post gI'E:ldLliltC, Iune '50 GRAUER, HELEN Post graduate, Iunc '30 Page Fifty-tlwef LL GRENAT, DXARGARET Post grzuluate, lune '50 HAFXIWOND, NIARIGN Post graduate, Iune 'SU HARVEY, DOROTHY Post graduate, Iune 'HO HERR, VIRGINIA Post graduate, lung '30 HOLBIAN, GRACE Post gradllzute, june '50 HACKETT, MARGUERITE Post graduate, Iune '50 HANXDKOND, RAE Post graduate, Iune '30 HARVEY, KATHRYN Post graduate, Iune '30 HILLMAN. ANNA Post graduate, June '30 HOPKINS, BESSIE Post graduate, Iune '50 I9 30 1-a.2f3::i,, W Page Fifly-four - IADKOVVSKA, EUGICNIA Post grzxduz1ts:, June '50 LANE, CLARA Post gl'ilClLlil1C, Iunc '50 BLXTTSON, AGNES Post graduate, Iunc '50 NORXVICK, NELLIIC Post gruduutc, lunc '50 PEDLEY, IRENE Pnst gmduzxtc. Iuuc 'SO T EY E L LLE J-,,,4J,ff,, KELSEY, HELEN Post graduate, June '50 LIICFER, BESSIE Post gradllzxte, Iunc '30 DXEICRON, ESTHER Post graduate, June '50 ORR, NXARCELLA P051 graduate, June 'SO wi' PEDEN, SYLVIA Post gr:xdL1atc, june 'SU I9 30 --l.4 ,3, ,Wi Pagv F1Qflg1fi1'e ,- Y .ff p7A7,,,4f 'dssXNX-X,x PIKE, HELEN Post grachxatc, Iune '50 ROBERTSON, ELEANOR Post g1'aalL1z1'ce, Iuue 'SU ROULEAU, JULIA Post gI'1lClllEltC, June '50 PETKOVICH, PETER Post gI'ZUllIiltS, Iune '30 THIERRY, INHLDRED Post grzuluaic, Iunc '30 I9 30 REZNIK, ANNA Post grzuchmtc, june '50 ROSEN THA L, ZELDA ,, f, Post gflldllilig, Tune . I 5 A LA JK14, 'H, f a 2 ROYVLEY, BYARGARETTE Post gmduzxtc, Tune '50 SMITH, CATHERINE Post gracllmte, june '50 TOLMICH, BEATRICE Post graduate, Iuuc '50 Page F iffy-six 535417K EY E1 BROXVN, EDNA Post gmdlmtc, Iunc ,SU GORAL, IRENE Post gluulllzltfs, Iune ,SO TAYLOR, ETHEL Pust grudlmtc, Iune '50 XVEINER. ANNE Post gl'ill!lliltC, Iune '50 YVELCH, IEANETTA Postfgradllutc, lune '50 FAY, DOROTHY Post gmcllmtc, Iune '50 IVICDERAWOTT, DOROTHY Post gI'ilLlllilf.C, Iuuc '50 XVALLACE, BARBARA Post gI'ilLIlliltC, Iune '30 NVEINER, BEN Post gfilfllliltlf, Iune '30 J NVOLF, SAVIAH Post gl'iNlUiltC, Iune '50 I9 30 Page Fifly-seven ji . K VX x E: A ,lf f ie eX A EN E 4 J Students Finishing Special Three Year Course Kathryn Andrew Loretta Asher Helen Banliowslai Helen Bartal Eva Berman .Xlargaret Blumenstiel .Xlinnie Breatman Ida Carr Nelda Drussel Zena Finkelstein Betty Golclenberg .Xiacieline Graliovieli Iosephine Hagens .Xlargaret Hammer Eclward Hiilen Flagcialine Kostelnik June, 1930 Alai-ion Lainpson Catherine Leoimiwl ixiarguerite Linclslmw ixxill'g2ll'Ct Lock Lily Lorber Vera Biclvor Agnes Olnlocli Anna Olsliansky ,Xiilnlrecl Parker Sarita Pillen Diarleline Prougli c1Cl'lCViCVC P1'ZCLlXX'tJiL'NX sl l ixiZlI'gZ1l'Ct Stewart .wary Ulnick Florence XfVCiHCl' Sadie Wenclell Alice VVomiward l 9 3 O ,M si Page lfifijf-vigil! .. W xx Students Finishing Special Two Year Course June 1930 Alvinu Dittbcrncr Diirianm Glassgolnl Annu Kanofi Ruth Klann Esther Krakowski lxiill'-V Diorochan Anna Popovici Lemma Sehilk Alzulcleine Slepanovich Angeline Tomic Theresa Yvallc-man Fricclzi Vvicnberg '930 5212 Prrgf Fifty-nine 51-in X A -coil Q Q. June Commencement Program . . , Processxonal from Aida ' ........ ...................... ..... V e roll High School of Commerce Band President's Address. Southern Rhapsody' Address to Graduates .... Carmena .....,.. Vllind on the Hill ..... The Lord of All ..... Mr. Howard N. Frenzel, Conductor Garnet Iames Hunt ...,.Hosmer Honorable Alfred Murphy' Iudge of Circuit Court . . . Wilson . . .........,,. 0'Hare From an Old H ebrew Melody East Commerce High School Glee Club Miss E. Venit Fair, Conducting Presentation of Diplomas ....................... Mr. Frank A. Gorman President, Detroit Board of Education Recessional .... .................................. ..... S e lecled High School of Commerce Band ' --..-g I9 30 Page Sixty .1.. ,' 'fx -, 1 X 'X ,N N. :Li-ll 1izggQ'?QE.?4eE.l.,L,L,l2,-2 Slnmling7LOyal llaigllt, .xlariorie Collett F , Sittingffiarnel llnnl, llorolhy Paige. K ' W 's' I . ' January 12 B Class D1f:,x1z ALICE, lust think ol' itl l'm a Twelve-A now. l can hardly lmelieve it. Now l'll he almle to lord it over the under classmen iust as the 12-Als did us. XVe chose Garnet llunt as president of the class. He's lmeen president so often that we Aiust automatically elect him, l guess. Anyhow, hels splendid for that position. Rememlmer how well he guided our class last term? Loyal llaight was chosen as vice-president. Dlariorie Collett, Dorothy Paige, and Ann Nestor were also given positions. nlargie was made secretary, Dorothy, treasurer, and Ann. Student Council Representative. I said we had fun. YVell, we didfhut it was work, too. VVe gave a successful Christmas Dance in Decemlier. Xve fthe committeel made the tickets ourselves. Oh yesl we had a Christmas tree, tool A genuine one, with lights and tinsel and snow and everythingl A number ot students worked on the committees that helped to make that dance a success and also our farewell dance. I'll mention them, See how many you can rememlwer. Here goes. Zelda Finkelstein, .Nlargaret Lally, nlargaret Benjamin, Lydia Loiowski, Dorothy Paige, Lawrence Schwartz, Alexandria Kowalowski, Ignatius Dlaryanski, Ann Nestor, Dorothy Grauer, llymen Goldberg, Carl Kolkowitz, Blanche Gross, Geneva Green, Alberta Stone, Ethel Lovinger, hlarjorie Dalgleish, Esther Lichtenstein, Ruth Wlolfe and Celia Baron. The farewell dance was given for the 12-A's. VVe decorated the gym in old rose and silver this time, in their honor. It was lots of fun, and guess whatl YVe had refreshmentsl Ui' course it consisted only of ginger ale, but it was goodl There, I guess l've told you all the news of interest almout the 12-B class. l must do some home work now or it will he just too had for mel Your old classmate, lxlARY. ----- 1930 -ff , Page Sir! y-one 3 A 'i Pq qxtji 445V E4 LL li f K, fi -c Q-.i g K, X 2-2-Ee-aku, EXE! LL , A llarrow R. Hachtell E. Franli L. Flwrtell G. R:-lnel June 12 B Class UUD evening, friends ot' the radio audience. This is the 12B class lxroad- casting from the Iligli School of Commerce. And now tor the returns ot the Aprll electlon. Here we are: President .....,........ Arthur Darrow .... Commerce letter man Vice-President. , . . . .Edward Frank. . .President of the Com- merce Hi-Y Cluli 'llreasurer .............. Lillian .Vlartell .... Treasurer of G. A. C. Student Council Representative ........ ,.................,.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lenore Gemmell. .President of the Girl Reserves Sponsor. . . . .Xliss R. Bachtell, .Actively associated with Los Hispanotilos Secretary ...... ....., C lertrude Reiner. ,President ot' the Short- hand Scribes Peach and green were unanimously chosen for the class colors. Now we will talxe you to the gyin, from which point our hroadcasting will continue. l now turn you over to the announcer in the gym. Yvell, here we are. The Senior class colors are the general theme ot the decora- tions and they certainly do look alwout as nice as any decorations ever seen here. From place to place as our elves wander almout, we see the caps and gowns ot our digniliecl guests who, tor the last time, are assembled with us. liver-vone seems rather warm lwut the ginger ale will soon malxe them more comliortalmle. YVe will letkvou listen to a few ofthe popular dance tunes lmetiore we sa-v good night. Ladies and gentlemen, this program has been a presentation ot HSC and -vour announcer was llfll. Good night, all. '9 30 gig Page S1'1'ty-!!1.rm Page Sixly-four - . -.. A, ' 212' Nf2A '3 -gg-bg gi? Q1 E,XcLLLL,E,gI i l Slanqlingfiilenn Alvcrson, Lawrence Bergxxall. Scateilfllonna Hess, Charles Breitmeyer, .Wlary llicliey. Junior Class 'l' A meeting on February 1-1, the Iunior class organized, electing the follow- ing otlicers: Charles Breitmeyer, president, Glenn Alverson, tirst vice- presiclent, Donna Hess, secontl vice-president, Dlary lliclxey, secretary, anal Lawrence Bergwall, treasurer. The year was the quietest in the history ot' the class, the activities consisting ot a clance and a picnic, hoth ot which were successful and informal get-togethers. .Nlany Juniors clistinguishecl themselves in school events cluring the year. Carl Betelmann ohtainetl the titty worcl typing awarcl. Glenn Alverson, Lawrence Bergwall, Charles Breitmeyer, Linn Reid, Clarence Cichon ancl lohn Doratovich were prominent in the lli-Y Clulm. Several Iuniors were outstancling in various sports: in basketball, Lawrence Bergwall, Phil Storm, Franlc Ryan, Glenn Alverson, Linn Reiil, Thomas Dulliyg in haselmall, Charles Breitmeyer, Harry Slivinski, Frank Ryan, Phil Storm, in tennis, Lawrence Bergwall and Linn Reicl. Agnes' Nestor and Donna Hess playeil tennis for Commerce, anal Agnes also made the lmaslcethall team. gig I9 30 --5E: Page Sirtyifive Page Sixty-six . , , 1 Standing'-Dorothy Harwood, David Rosen, James Petrich. Seateilflltlax Krugel, Dorothy Keith, Roslyn Lantor. The Sophomore Class HERE was a tremendous buzzing in 561 one dull afternoon in the middle of February. Could it be bees so early in the season? No, it was only the Sophomore Class assembling to organize. Dlr. Frost appeared and the buzzing dwindled to a solemn hush. Was not this a moment in the life of the Sophomore Class worthy ot solemnity? Nlr. Frost gave an impressive talk on the importance ot' choosing the right leaders, with timely hints as to desirable qualifications and useful pointers on parliamentary law. Then the meeting was turned over to the faculty sponsors, Aliss Bryce and flliss George. The recently acquired knowledge of parliamentary law was put into practice and after much careful deliberation the following officers were chosen: President ......................,..... David Rosen Vice-President, ..................,.... lames Petrich Secretary. ............... . , .Dorothy Harwood Treasurer ..........,........ . . .Dorothy Keith Chairman Social Committee. ..,.. . . ,Roslvn Lantor Chairman Publicity Committee .......,. Nlax Krugel The Sophomore Class, not being superstitious, chose Friday, the thirteenth of Iune, for their picnic. At 5:50 P. Nl. they assembled at the South Grand River entrance, where three trucks were waiting to take them to Belle lsle. After a forty-tive minute ride they arrived at a beautiful park on the island and unloaded their ice cream and hot dogs and proceeded to have a good time. Some of the more active boys decided to have a baseball game and challenged the girls to a game with them. The girls accepted the challenge, but were beaten by a score of 21 to 0. Others, not so athletically inclined, were content to take a quiet stroll along the water and some Went canoeing. The day was very calm and quiet and quite ideal for this. At 6:50 lunch was served by the social committee of the class. This was per- haps the most enjoyable part of the evening. After this event some of the sophomores returned to their homes, while others stayed until later in the evening. At any rate we believe all were home safe in their beds by 10:30 that night and thus ended the tirst year of the Class of 1952. -isirg '93O .i'E - : Page S ix! y-seven 1 filiv --A f :igfiE.-'9 30 Page Sixty-eiglzl gfigiiixv L! ,I V U Activities X T 5. T' f f:' 51 fl Reveille Staff EDITORIAL STAFF Editor-in Chief .... Alberta Stone Associate Editor. . .Lawrence Bergwall Feature Editor .... Frances Adelman Athletic Editor .... Loyal Haight Activities Editor. . .Geneva Green Class Historian .... Zelda Finkelstein Snaps and Classes ................................ Celia Baron ART STAFF Art Editor-in-Chief ..... Marie Bogan Charles Breitmeyer Assistants .... - . Egon Hahnstadt Alexandre Kowalezewslfri. . BUSINESS STAFF Business Manager. . , ..............., . . . . Advertising Manager. . . ...,........... . . . . f Lillian Martell 1 Sylvia Pantsar ' ' ' ' I Ben Davis L Ruth Wolf Sales Managers .... FACULTY ADVISORS General ...... Literary. . . . Art ....... Business ....... .............. . ....... . . . . East Commerce .......................,.....,..... Associate Art Editor. .Dorothy Reil Harry Packman Vivien Peters Genevieve Stroli Linn Reid Virginia Mclntyre Lena Miller lda Samit Louis Kanarek Florence Fink Miss Walker Mrs. Carman Miss Hardy Mr. Bartlett Mr. Doughty Miss Browne The staff desires to extend appreciation for assistance given them by the following: Mr, George, Esther Hallen, Gertrude Hovinen, Grace McVicar, Doris Hands, Gertrude Reiner, Mr. Stowell. -55.2 lggo Page Seventy l ff T L ij -CXX .-2- Z 7 V hi A Ar., 7 4 '71 r ' - s +A Tee- -- -, '4.f-ff' 14. I I The Audit EDITORIAL STAFF Editor-in-Chief ,.,. ................. ..... H a zel Blanslield Associate Editors . , ..,. 4 gcgirlgzliflznshriner News Editor .....,.. .,,. C elia Katz Lydia Lojowslci Assistant News Editors. . . Alargaret Lally Dorothea Wellcllei' Editorials ..,... .,.. Z elda Finkelstein Sports Editor. . ..,, Loyal Haight Assistants .... . . .... 3 Elgsfsaiiagulgit' Feature Editor ............. .... C elia Baron Poetry, Personals, Exchanges. . .... Ruth Wllll-C Business Alanager ........ ............,.,........... l gnatius Alaryanslci ADVERTISING SOLICITORS Peter Yvelch, Iohn Aird, Virginia Alclntyre, Ethel Lovinger, lxlargaret Green- field, Yetta Littman, and Herman Delidow FACULTY ADvIsoIzs East Commerce High. . . ..,..,............ .,.. M iss Ruth Browne Editorial Staff ......... .... lV lr. D. Weimer Business Staff. . . , . . Jlr. A. C. Lippold S gig '9 3 0 Z Page Seuenly-one Ellen Turner, William Knignt, Yvooclrow Logsdon, Nell Saunders Milclrenl Bohuniclcy, John Stewart, Norine Davis The Eligible Mr. Bangs Leighton Bangs .... William Knight Tom Foster ..... Vlboclrow Logsclon Lucille Morgan . . . .Nell Iune Saunders lane Foster ..... Ellen Turner Fourteen Mrs. Pringle ........ . . .Mildred Bohunicky Elaine .... .............. N orine Davis Dunlxharn, the butler. . . . .Iohn Stewart :gala '93O ggi: Page Seve nly-two M X A. Nestor, H. Mendclson, lsganailis, H. Goldberg, A. Stone H. Gross, K. Koenig, I. Aird, F. Adelman, D. Paige V. Chenowcth, G. Golden, E Lichtenstein, L. Kanarek, R. Lokotsky The Iune 1950 Graduating Class of The High School of Commerce Presents DADDY LONG-LEGS A Comedy in Four Acts BY J ean Webster CHARACTERS Freddie Perkins. . . ............... .... L ouis Kanarek Sadie Kate ...... ,.....,.,... .... D 0 rothy Paige Glodiola ,,.... ..... A lberta Stone Loretta ...... ...... A nn Lavedas Mamie .....,.. . .Verna Chenowith Mrs. Lippett .... fosephine Isganaitis Ierusha Abbot ..... ....... A nn Nestor Miss Pritchard ,.... Esther Lichtenstein Mr. Xvykoff ........ .....,,..... I ohn Aird Mr. Iervis Pendleton .... . .Harry Mendelson Sallie McBride ..... . .Frances Adelman Iulia Pendleton .... .... B lanche Gross Mrs. Pendleton .... .... R ose Lokofsky Jimmie McBride. . . . .Hymen Goldberg Mrs. Semple ..... .......,..., . . . ....... Kathleen Koenig Griggs .........,..... ....,.............................. G eorge Golden Yvalters ,...................................................... Iohn Aird Act I The dining room of the John Grier Home on Trustees' Day. Act II Iudy's college study, an afternoon in Play, one year later. Act III The sitting room at Lock Willoxv farm, summer, three years later. Act IV Mr. Pendleton's Library, two months later. Under the Direction of Dorothy Ketcham Nlusic by The High School of Commerce Band Seilize. T930 55322: Page Seventy-llzree f 'R - Standing-Francine Chapel, Redmil Raicevicb. Seated-Alice Patry, Mae Bacon, E. Venit Fair, Kathleen Parlette. East Commerce Glee Club HE first term of this school year began with Miss Franlifurth as our music instructor. When she left, Miss Fair became instructor and Miss N. B. Hoyt accompanist. Many songs were learned, some as studies for the class, some by small groups who entertained the class with short programs, and some of the songs for school events. We studied the works of many well-known composers, a few of them being Tschaikowsky, Beethoven, Wagner, Gounod, Schubert, Dvorak, and Verdi. As an inspiration to the girls and to acquaint them with famous .present- day musicians, Miss Fair brought to class pictures from the Children's Museum and victrola records from home. The first time the Glee Club entertained was at an Honor Society dance given in the school lunch room. The Glee Club's second appearance was made the day before Christmas vacation. During the morning the girls marched quietly through the halls of East Commerce singing and humming Silent Night. ln the afternoon the Glee Club sang other Christmas songs and carols as a part of a program given with the Honor Society in the Barbour auditorium. The next time the girls took part in a school event was during the Honor Society Dance before Washington's birthday. The girls sang three songs as their part of the intermission entertainment. On April eleventh, the Glee Club sang between the acts of a play given by the Honor Society. Several of the Glee Club members joined in a splash party at the Barbour swimming pool on a Thursday evening in March. They soon showed they could play as well as sing. The girls' two most important purposes this year have been to enjoy good music and to become good entertainers. OFFICERS President ...... ................ K athleen Parlette Vice-President. . . . . . . . . .... Francine Chapel Secretary ...... .... l la Eby Treasurer .... .... M ae Bacon Accompanist, . . .... Marguerite Blumenaur E Q23 ie I 9 3 O 5-.E El -E .- Page Seventy-four E? g X LL W NX Top Row+Evelyn Baralewsky, Margaret Bell. Bottom Row-Hazel Mansfielrl, Nlyra Cobaugh, Frances Adelman. Debating OR the second time in our history the Commerce debaters with a total of twelve points were qualified to enter the State Eliminations. The members of the team were Hazel Mansfield, Margaret Bell, Frances Adelmang and Evelyn Baralewslxy. Miss Mansfield took part in the affirmative debates and Miss Bell in the negative. This has been Miss Cobaugh's second successful year as debate coach and she is certainly to be highly commended for her untiring efforts to produce a winning team. The first debate was held at Southwestern and we took the affirmative side of the question: Resolved: That a Iudge or Board of Iudges Should be Substituted for the Iury in all Trials in the State and Municipal Courts of Michigan. Mr. Ponitze, the judge, gave the decision to the affirmative. Our next debate was held at Commerce with Cass as our opponents. We also upheld the affirmative in this debate, but this time Miss McGurk awarded the victory to the Technicians. The MacKenzie Wranglers were our next opponents and lVlr. Mcpherney awarded our negative debaters the decision. Our last debate which qualified us for the eliminations was held at Commerce with Southeastern and again we were victorious. We entered the eliminations with a debate at River Rouge, but although the decision was close the victory was given to the home team. ln recognition of the team's excellent work the Detroit Free Press again pre- sented the school with a wall plaque, thus ending another fairly successful year at debating. :sig '9 30 25.5.1-E Page Seventy-five EV Ei Ll, Q, Interesting Facts About The Music Department HE department consisted of an eleven piece orchestra and a glee club when it was organized in 1926. Over 200 pupils are now enrolled. The orchestra was organized in 1926. The first All Girls' Band was organized at Commerce in 1928 and it became the nucleus of the All-City High School Girls' Band formed a year later. High School credit is given for each subject in music. Commerce was well represented in All-City musical organizations, with tive players in the orchestra, ten girls in the glee club, and in the band twenty-three players, the largest representation from any high school in the city. Commerce has a group called the small band, composed of fifteen of the best players. They play at small functions where the full band cannot be accom- modated. Commerce students may take up the study of any musical instrument they desire. Three music teachers and one accompanist are employed. .Air Howard Frenzel, head of the department, capably directs its activities. His intense interest in music and in the progress of the different organizations is well known. V The instrumental classes are under the able direction of Air. Ioseph Osiakowslci. Miss Lauretta Kenk directs the glee club. Miss Mona Carlson is the accompanist. . Following are some of the engagements filled by the various musical organiza- tions during the past year. October 17-First mass meeting. November 12wSpecial concert at the Cooper School. Mr. Holtsclaw was speaker of the evening. . December 20-Second mass meeting. Ianuary 1-Concert by band and glee club at the downtown branch of the Y. W. C. A. Third annual presentation. Ianuary 15-Senior play. Ianuary 21-Small band played for Senior banquet at Fort Wayne Hotel. February 21-A very successful concert given at Cass for money to buy uniforms. February 28-Small band at Ionic Temple. SCTarch 7-Concert for recreation department at Burroughs Intermediate ool. April 5-Small band at Detroit Times auditorium for presentation of trophies to Detroit High School Athletes. Radio Program. April 9-Small band at meeting of women principals of Detroit. April 12-Band at Maccabee Building for Detroit Community Society. May 4-18-Various concerts for Mothers' and Daughters' programs. May 9-Annual May Festival. , May 25-Senior Play. E.5iE-'93O 2422: Pagc Seventy-six ggariifv gi Lifgf. . ORCHESTRA BAND GLEE CLUB Page Seventy-seven ... :.. f' ' iii ':- 1 l K, lk x -' :F - Q, ll EY E! LLL, Oratorical and Declamation Contests UT to lmreak the long distance record in halloon racing, Commercites soared over the great city of Detroit high ahove the High School of Commerce. ,March 7 was the dayl Suddenly a memher of the crowd, Hazel Nlanslield, took off in her parachute and landed in time to announce the course of our flight. At 1:-15 Kathleen Downey was the first contestant to finish a lap of the iourney. Each meniher of the party in turn glided down and described his flight. Kathleen Neville, David Cohen, Iennie Skodis, Ann Gold, Audrey Iohnson, Edward Dlassonfeach sophomore displayed his wonderful courage, as he performed he- fore a crowd ol' hundreds. The contest was a close one. Following a long discussion, the judges chose Edward Dlasson winner ofthe contest with his offering The Flessage to Garcia. Kathleen Downey placed second, and Kathleen Neville, third. At 2:50 that same glorious afternoon, the oratorical contest hegan. The chief balloon tenders were Bliss Grace Hicks for the declaimers, and Bliss Diary illccully for the orators. This was a contest for altitude. One hy one, the contestants rose in their balloons each seeking the record height. Those com- peting were: Ruth Zimmer, Ralph Look, Amanda Pappas, Stella Lasky, Frances Sherman and Frances Adelman. Our orators were more certain of themselves than the declaimers. Finally after each balloon rose and descended, it was found that Frances Adelman's flew the highest. Frances Sll6l l'Tl3I1,S came second and Ruth Zimmer, third. The Harp in Tara's Hall brought Frances Adelman her fame. A ln the suh-district contests which were held sometime later, Frances Adelman placed second in the oratorical contest, ahd Edward ixlasson placed third in the declamation contest. -Zig l93O iii: Page Seventy-eight f Back Row-Dorothea VVendler, Margaret Shriner, Katherina Massad, Henrietta Hanha. Front Row-Catherine lWacCarrolI, Frances Crimando, A. I. Hornkohl, Marian Sidel, Marjorie Bagby. East Commerce Coma Buzzers HE Bookkeeping Club, under the name of Coma Buzzers, has a member- ship of twenty. The requirements for membership are to have an interest in bookkeeping and to maintain a high standard of scholarship in all the work in school. The club is now in its third semester. New members and officers are elected each semester, as the pupils of the club are in the main 1OA,s who transfer at the end of the school term. The purpose of the Bookkeeping Club is to promote an interest in business, to visit places of interest in the field of business, to bring about a better school spirit, and to develop the social and commercial sense of the pupil. The meetings are held once every three weeks at which time some subject of interest is discussed. The major activities of the past year were visits to Burroughs Adding Machine Company, the Union Trust Company, and the Penobscot Building. A theater party was also enjoyed by the club members. Officers of the club were as follows: President .............,.. .... F rances Crimando Vice-President. . . .... Henrietta Hanba Secretary ....... .... M arian Sidel Treasurer .,............. .... K atherine Massad Social Committee ......,.. ,... C atherine MacCarroll Entertainment Committee. . . .... Dorothea Wendler Visitation Committee. ..... .... M argaret Shriner Program Committee ....., .... M arjory Bagby Sponsor.. . . ........ . ..., A. Hornkohl 3 E EE I 9 3 O ig fi 5 : Page Seventy-nine ' :fx 'X if it ii ix' e- , 25 EY L.LeE,,iX- Top Row-5Iiss Ixlellaniel, Iosephine Isganaitis, Esther Hank, Lower Row---Gertrude Reiner, Inez O'NeiII, Iflivalmeth iweyers, Rm-se Grusliin, Edna .Xnderson The Shorthand Scribes ' ENTRAL, please give me Commerce ISI. HSIlOl'tI11lIItI Scrilmes, the Secretarv s ealxin f. ,, , .- P 5 . . . . I am a re iorter lrom the Reveille and I should like some mlormation I regarding your organization. The purpose ol' the cluli is to promote the interest ol the advanced honor students in shorthand. Last semester a trip was taken to the Union rl, rust Building. Sliss Kennedy, ot the Detroit Edison Company, gave a lecture on VVhat ls Expected ol an Ambitious Ollice Vtlorlcerf' George Levy was awarded the term prize-'a Gregg pencil. The semester following, talks were given hy iNIrs. Blartha Clegg who spoke on Correct Grooming and Its Relation to Business. Aliss Condie from the 5Iiclii- gan Bell Telephone Company tallied alxout 'Wvliat the Employer Expects of the Ullice VVorl4er. The term contest was to malce a play, dialogue or essay on IJo's and Don'ts for an Uthce VVorIcer. Iidna Anderson, who has received a 50-word perfect type pin and the 120-word Gregg Vllranscription award, was the only recipient of the Clulfs honor award this year. The ollicers of our Clulm'-from Septemlmer to Ianua President ......,. . ........... ,.... ........, . , Vice-President. . . Secretary ....... , ...... ..... Treasurer .....,...,.....,..... Student Council Representative .... The officers from Ianuary to Iunc were: President .,... Vice-President. . . Secretary Ireasurer. . , ....,. ,...,....... .,,....,..... l'tV XVCIIQI George Lcvy ixlildred Boliuniclay Rose Grusliin Iflizalnetli ixleyers Itistlier Banli Gertrude Reiner Elizabeth ixleyers Ifdna Anderson . Inez OINeiIl Student Council Representative .,........,,...,. Ioscphine Isganaitis You have had an active year and apparently have enthusiastic memliers, bliss Secretary. VVho is your advisor? HAIISS Gertrude 5IcDanieI. Be sure to say how much we appreciate her interest Zlnll GQTtlLIll5'C IU I9 30 -V---s--W -fr -. A Y .-Y N -f:,,, , .,,,-.1 -..wry , Y., Page Eighty V 4 X57 Y N ' f Zfa sX - .. i ,T Front Row-Grace Hicks, Sylvia Pantsar, Hazel Nlanstield, Stella Lasliy, Alary Mc'C'x '. - Hack RowfCelia Baron, Genevieve Stroh, Ruth Zimmer. . Literary Club C E Prosecuting Attorney: Your honor, the defendant is accused of conclu its year as a successful high school organization. Y Judge: Submit the evidence. N P. A.: Will the defendant please step up on the witness stand? Literary Club tdefendantj: -to tell the truth and nothing else but. P. A.: ls it not so that you gave a Hallowelen masquerade party in the school gym on the afternoon of October 2-1? l.. C.: Yes. P. A.: ls it not so that you initiated approximately twenty-five new members on that date and that a good time was had by all? L. C.: It is. P. A.: Furthermore, is it not true that you served apple cider, doughnuts, and apples at the above mentioned party? L. C.: tnervouslyj: It is so. ' P. A. fanxiously: Do you not admit that you took two new sponsors, namely, Nliss Grace Hicks and Miss Mary McCully, into the sacred realms ofyour association, and that on the day of March 7, the parties of the first part put over with a bang the annual declamatory and oratorical contest? l.. C.: l do. P. A.: Will you tell the court to whom you attribute this deplorable condition throughout the school year? L. C.: From September to Ianuary-Hazel Mansfield, Genevieve Stroh, Gladys Goldberg, and Ruth Zimmer led the group and from Ianuary to Iune, Hazel Mansfield, Sylvia Pantsar, Ruth Zimmer, and Stella Lasky carried out the events. P. A. fto twelve good men and truejz Gentlemen of the Iury, in view of the aforementioned facts do you not tind the defendant guilty? Iury tafter due considerationj: We find the defendant guilty. :gig '930 gig.: Page Eighfy-one .Q ... ,f 71,1 .ff ., k X . x ig. ei7!?eE.Y ll Top Row -Bliss Urquhart, Adeline Urban, Mary Roggencamp, Aliss Bachtell. Bottom Row-Louis Rubenstein, Celia Katz, Esther Lichtenstein, Bertha Klane, Anna Kestenlwaum Spanish Club UERIDA ISABELL: In your last letter you wanted to know more about our Spanish Club. To give you an idea I will review this year's activities. The purpose of the Los Hispanofilosu is to promote a better understanding of' the customs and geography of Spanish-speaking countries. To that end we have learned Spanish songs and played Spanish games. Several new features have been introduced this year. A scrap book has been purchased in which is kept the club history. Everyone must answer roll with a Spanish proverb or be fined a penny. Parliamentary expressions in Spanish are used during the business meeting. Vlle have also purchased records of Spanish music. Any student who takes Spanish may become a member. A ,llalloween party was held October 50. The members came disguised as matadores, gypsies, sleep-walkers and what-not. Xlle played games, sang songs, and enjoyed ourselves thoroughly. Stella Bujnarslxi, in a gypsy costume, was awarded first prize for the most artistic costume, and fllilton Herman, dressed as a sleep-walker, won first prize for the most humorous costume. Several members dressed in true Spanish style sang Christmas carols in Spanish at the assembly held December 20. On Ianuary 6 we held our annual Christmas party. The Unacimienton or Hcribu was set' up in the library, so we gathered there to celebrate Christmas in a truely Spanish manner. Wye played games and sang carols. ln lllay the big event ofthe year was heldgthe Bazaar. The members in gypsy costumes-the lively chorus dancing and singinggthe lota-the Bolerofthe Tangoithe ever-exciting bull fight'the gaily decorated booths-the flower girls -the fortune tellers ready to peer into the futurevall changed the gymnasium into a bit of Spain. The lively music furnished by the orchestra added much to the fiestivity of' the scene. Fall term Bertha Klane ..... Esther Lichtenstein ..,, . . , Nlary Roggenlcamp lulia Skrylxeli ..... Celia Katz ........ Officers Spring term President ...,.. . .... Esther Lichtenstein Vice- President . Secretary ..... Treasurer .... Student Counc I 9 3 :4-..,.,.1 Page E zfghl y-l wo . . . ..., Anna Kestenbaum . . . .... lulia Slarylcelr . . . . . . .Louis Rubinstein il ..,. . . .Adeline Urban O 3522 Y 4, K 'gf i xr- ,V - K . ,I f ' 2 . 1' if My Top RowQlVlil4lrec.l llunt, Florence Crisp, Patricia French, Miss Bentley, Ann Nestor, Ruth Konoplca. Bottom Row-Norma Millci', Lillian Gunsberg, Lenore Gemmell, lrene Citron, Helen Friedlanil. Girl Reserves HE Girl Reserves started their new school semester by attending the dedication of the beautiful new Y. W. C. A. The sixth floor of the building is for the use of the Girl Reserve Clubs of Detroit, and it was here that Commerce Club held its formal Recognition Service for the initiation of new members. - Lenore Gemmell attended the summer conference at Camp Gray, for High School Girl Reserve Officers. As their service projects for this year the Girl Reserves sponsored the annual sale of Christmas seals, donated a large Christmas basket to a needy family, and ushered at the Commencement exercises. All of the officers and committee chairmen attended the Setting-up Training Conference. Florence Crisp represented Commerce at the State Conference which was held in Detroit this year. Many members attended the annual High School Girl Reserve banquet at which Commerce won second prize for originality in their representation of Canada. One of the very successful social activities of the semester was the joint meet- ing of the Girl Reserves and the Hi-Y Club. The officers for the semester were: President ............... . . .Lenore Gemmell Vice President .... . . .Ann Nestor Secretary ..,. ..... . . .Lillian Gunsberg Treasurer ............ . . . . . .Patricia French Inter-Club Councillor ................. Florence Crisp Miss Walker and Miss Bentley were the sponsors. The Committee Chairmen were: Social ................... ...., A nn Booth Publicity .......,...... . . .Helen Gill Service ............. . . .Lily Mackek Ways and Aleans .... . . .Irene Citron lllembership ...... . . .Agnes Rollo 2 E 2:1 l 9 3 O 2 3 -EE - Page E ighl y-three fl E -'Z4lEsv E! Li,g,es 4 Top Row-Miss Richardson, Miss Porter. Seated-Heidi Leonhardt, Wana Clark, Laverne Rau, Iulia Boyd East Commerce Girl Reserves HE girls in the white middies and blue ties who ushered at the school play and served at the Honor Society Banquet are the East Commerce Girl Reserves. This club, a part of the world wide organization, is sponsored by ,Miss Richardson and Miss Porter. - The activities for the club are numerous and include beside ushering at A Full House, serving at the Honor Society Banquetg a Valentine's party at which prospective members were entertained the second semesterg a St. Patrick's Day Dance, at which the whole school was entertained 5 a Mother and Daughters' Banquet for all the East Commerce girls and their mothers. For the service project the Girl Reserves sewed on material furnished by the Women's Hospital. Heidi Leonhardt was the Club Representative at the State Conference held in February. The officers for the year were: Fall Term Spring Term President ...... .... W ana Clark ......,.. Wana Clark Vice-President ,... .... L aVerne Rau ........ LaVerne Rau Dorothy Seideman .... Leona Betcher Hilda Purdy ......... Mary Fuller Secretary .....,............ Treasurer ..........,....,.. Inter-Club Representative .... Hilda Purdy ......... Rose Tesauro Social Chairman .........i.. Heidi Leonhardt .,... Heidi Leonhardt Publicity Chairman. . . .... ' Barbara Brenner ..... Barbara Brenner :iii-3 I9 30 EL-E225 Page Eighiggfour ,f gf--f!,',lVS' Vj X1 , -L-ia f X Vex s ' Fi KEY E! LL M. Beardsley, L. Kurtz, A. Nlasvhke, IJ. Hughes, A. Nestor, S. Bigos, F. Brest A. Chirgwin, L. Nlartell, D. Paige, A. Nestor, Af. Collett, Hhs. Garrity G. A. C. HE memlmers of the G. A. C. came hack at the opening of the fall term with great zeal and desire to make the meetings ofthe organization more pleasing and to make the name of the club more outstanding than ever lmefiore. The G. A. C. was formed the latter part of Octoher, 1924, for the express pur- pose of supporting school athletics. The first president of the clulx was Helen Dlilanki, whose term of office was exceedingly brief due to her untimely death. At the first meeting there was a constitution drawn up hy a committee of three designating sportsmanship, scholarship, and school spirit as its aims. The colors chosen by the club were maroon and gold. The officers for the fall term, certainly worthy of' mention because of the ability and great efficiency with which they conducted the affairs of the club for the fall term were: Lucy Kurtz, president, Dolores Hughes, vice-presidentg Dorothy Paige, secretaryg Lillian iwartell, treasurer. The chairmen of the committees that have worked so faithfully for the past year are: Lillian Nlartell, publicity, Dolores Hughes, ping Stella Bigos, initiation, Anna Nestor, program. VVe are greatly indebted to Airs. Garrity and .Nliss Iverson for their kind advice and assistance. The object of the G. A. C. is to promote and maintain a strong school spirit, to encourage girls to enter into and to support athletics at the High School of Commerce. All girls interested in athletics are welcomed into the club. Mem- bers do not necessarily have to participate in athletics, hut must be good boosters of all sports. The active members of the club are: Dorothy Paige, Anna Nestor, Lucy Kurtz, Stella Bigos, Nlarjorie Collett, Alice Chirgwin, Lillian ltlartell, Agnes Nestor, Ruth Klann, Florence Brest, Ada Dlaschke, Irene Citron, Ruth Brown, Dolores Hughes, Victoria Petroff, Betty Ann Tonkin, Marie Hieder, Alma Griffin, Helen Polonoski, lwargaret Iaeger, and Alaxine Beardsley. -Egg '93O Eiga Page Eighty-fve J Wg M NX -1--ii-E' S E! LJQQI, xq . , Back Rowflames Knaus, Elmer Vtlobrock, Carl Erlie, Franklin Schmidt. Front R0w+Richard Mansfield, Wlm. Schwark, A. Hansen, Richard Ioyce. East Commerce Hi-Y Club HE Hi-Y Chapter of East Commerce has steadily increased its activities since its organization. With the addition of new members, the club's popularity increased. Several programs and other social activities were sponsored by them. ln November of 1929 a dance was given by the club to cover in part the expense of sending delegates to the Older Boys' Conference. ln return, the delegates transferred the information received at the Conference to the members of the Hi-Y Club. illany speakers were aslced to talk to all the boys of East Commerce. They accepted with enthusiasm. Among these were Congressman Upshaw from Georgia, lVlr. Black from the Kiwanis Club, and Dr. Eastman, a famous Indian of high standing. Dir. Black emphasized the necessity of replenishing iWlichigan's timber forests. He suggested various ways in which we could assist in this problem, also inviting the boys to visit the Kiwanis Forest Reserve in Northern Michigan. Dr. Eastman related the reason for the American lndian's marvelous vitality -that the Indian always took advantage of the natural source of health, namely the sun. Dr. Eastman presented the school library with three autographed books, of which he was the author. Congressman Upshaw, although an invalid, spoke with power and a forceful- ness which undoubtedly comes from his office of responsibility. The various subjects which he touched were of vital interest to the boy and girl of today. He stressed the point that constant labor performed in a fair, clean, and lawful manner, should enable the boy or girl to reach the goal which he sets for himself. He also presented the library with an autographed copy of Clarion Calls from Capitol Hill. i OFFicERs President .......... Richard Ioyce Secretary. . . .... Iames Knaus Vice-President ...... Elmer VVobrock Treasurer ........ William Schwork SPoNsoRs A. Hansen L. W. Kerr ... E E. 2 I 9 3 O Ei 5- : Pcrge Eighly-sift T N if jx 5-EX Q t EVE! L1 E f is -bi' :r Y - 'W 7 - --'Y-js,-'fi' 'L- --' Slamling'-Iohn llorotovich, Clarence Cichon, Carl Pearl, Alarxin Enlelson, Nlr. Bartlett, Beniainin Davis. Seateslffilen Alverson, Clifton Haight. Eslwarcl Franlc, Loyal llaiglil, Lawrence Bergwall. The Hi-Y EAR YEl HEAR YEl The Hi-Y Clulm, this month of Septemher, in the vear one thousand nine hunilrecl anal twentv-nine is almout to elect its ollicers for the present school term. Know ye one anal all, that this clate marlis the heginning of the only hoys' clup at Commerce. .Know ye, too, that at this meeting Charles Breitmeyer, temporary chairman, shall presiale. Choose ollicers who hest will he tittenl to manage the alllairs of the clulw. Nom- inations are now open. HEAR YEl HEAR YEl The results oli the election are almout to he an- nouncecl: Xvooclrow Logsclon ....,.,., llresiclent l.av. Pence Bergwall .,... , . .Secretary Carl Pearl .....,.4..,.,... Vice-Presiclent Charles Breitmever ........ Treasurer HEAR YEl HEAR YEl Alemhers of the club, now must we embark upon a worthy project. Something must he accomplished hy the cluh. The forests of the State of Alichigan are liarren, ancl The Detroit News is sponsoring a Reforestation Drive, hy which lior each one hunilreml clollars con- trihutecl, forty acres of pine trees will he plantenl and a memorial to the contributor placecl upon the plot. By active campaigning throughout the school we can raise the necessary amount and have a memorial placed in the name of The High School of Commerce. HEAR YEl HEAR YE! Cluh memhers. The one hunclrecl clollars has heen raisecl and turned over to The Detroit News. Now must we accomplish something else, anal hanclling the sale of lmaslcetball tickets is a very worthwhile project. All those in favor signify approval hy saying Aye It is agreecl that it shoulcl he undertaken. And now must we choose officers for the next term, to succeecl those who have done so well in the past. Nominations are now open. HEAR YEl HEAR YEl The results of the election are ahout to he an- nouncecl: Etlwarml Frank ......,..... Presiclent Clifton Haight .........,.. Secretary Laval Haight .i........... Vice-President Glenn Alverson ...,.,,..., Treasurer HEAR YEl HEAR YE! A motion has heen macle for a vote of thanks to lVlr. Bartlettgwho proved to he such a worthy sponsor. 5.333 I9 30 11... V 5 -is -Qfvz. i- -1-1:::4::7'::.-gf gif.. Przgc' Eighty-snzwn Tie-T-T'E4 iV Ll! Slanxliiigflwr. Lynch, lxlarccl DuChcnc, Reginald Angus. Scaled7Bernice LaGassa, Frieda Kurvynsky, Rosaline Hunyor. The Wranglers HE Wranglers are an association of students of East Commerce who are interested in speech work. The club was organized in October, 1928, by Mr. Lynch primarily to secure material for a debating team to represent East Commerce. Since then the club has expanded and has come to mean everything relating to public speaking in the school. Its activity has included debates, elocution work, parliamentary law, dramatics, and various social enterprises. During the first semester of the present year, the Wranglers were organized as a regular class. The purpose of this was to devote more time to the theory and practice of public speaking than could be given in regular club meetings. Accord- ingly, the Wranglers met every day in Room 107 to learn the fundamentals of public speaking. Debates were held in the class, and three teams were organized to represent East Commerce in inter-school debates. These teams debated in turn Southeastern High School, Northeastern High School, and the High School of Commerce. Other work of the class consisted in learning the speeches of great orators, becoming familiar with the rules of parliamentary law, and writing speeches. There were twenty pupils in the class. Some of those who did excep- tional work were Helen Ziolkowski, Bernice LaGasa, Ruth Renaud, Ruth Berg- man, and Freida Kurzynsky. In the second semester, the Wranglers met only twice a week, on Tuesday and Friday. The club idea was dominant in this semester's work. Officers were elected as follows: Bernice LaGasa, president, Freida Kurzynsky, vice-president, Genevieve LaForge, secretary, Reginald Angus, treasurer. The purpose of the club was the same as that of the class of the preceding semester, save that there was to be less formality in the meetings and more freedom for the members. The most important thing undertaken by the club during this semester was an elocution and oratorical contest. The contest was open to the whole school. Fifteen students took part in the declamation contest and two in the oratorical contest. The finals were held on March 7. Iennie Cohen was named the best declaimer, and Freida Kurzynsky the best orator. Both of these girls were pre- sented dictionaries as prizes by the Detroit News. On April 9, they represented East Commerce in an inter-school contest held at Hamtramck High School. 52755 I9 30 ggi- Page Eighty-eight E M XKx GEJXY REQ' E! LL l'ront RowAlVlary Larabella, Laurence Kerr, Louella Hoyt, Dorothea V endler, Tncmas '1 orli. Hack Row-George lVlacPherson, Bernice Lafiassa, Paul Alandt, Nlargarel Shrincr, Catherine Dlaccarroll, llc-nrieil Hanba. The East Commerce Honor Society HE Honor Society of East Commerce was organized during the second term of the school year, 1928-29. In the first term the details of the organization were worked out. Any student earning seventeen and one-half points might become a permanent member ofthe society. The purpose of the society is to promote friendship, scholarship, and leader- ship. Its activities are carried on by a group of nine students who form an Advisory Council. This council meets with the two sponsors one day every week to plan the work of the society. Four of the members of the council are appointed by the president and the sponsors. The organization has carried out its purposes in several ways. In the early Fall, in order to renew acquaintances, a Hallowe'en party was given. A few weeks later a formal initiation of new members was held. Before Christmas valncation the society, in cooperation with the Glee Club, put on a program for the sc ool. During the second semester a school dance was sponsored by the group. The appearance of Amos 'n Andy, in person, was a big attraction. lust before St. Patrick's Day a banquet for the members of the society and the faculty was held. The St. Patrick's decorations and the good speakers made it a gala occasion. A play, A Full House given in the Spring helped to round out the year's activities. The cast of the play was chosen from the school at large. Its financial success was due to the excellent work of the society members. OFFICERS President ............., Irma Snyder .... .... I enrietta Hanba Vice-President .......... Paul Alandt. . . . . .Paul Alandt Secretary-Treasurer ..... Lillian Hamill . . ..,. Bernice LaGassa Sergeant-at-Arms ....... Tom York ............ Tom York ' SPONSORS Bliss L. A. Hoyt Mr. L. W. Kerr - 5 5 E ' 9 3 0 E 2 2 Page Eighty-nine W!,,,,: - ,, :L X1 ffzijx, 1 55 ILE LQ! Ll X --- -. g 1: :: 1- 7 ' 1,L-f-'4j1,,f KQ,f- ' '- n Top RowfVerna Chcnowetb, Frances Adelman, Celia Barbn, llymcn Goldbtrg, Ruth lVolt'e, Gladys Goldberg Rose Gruslcin, losephine lsganaitis. Nliddle Row'-f-fbarlotte Lovinger, Celia Katz, flirfstina Peacotla, Iolin Stewart, Ruth hlcflcary, Ruse lftclicr Katherine lNlcNaniara, litliel Lovinger. Front Row7Garnet Hunt, Diana Kuper, Ztlda ltinl-elstein, lfstlzcr ixltfoy, uilliaxn Knight, Gtneya Green, ,Xdall Allen, Alberta Stone, ljaul Xvziits. Log for Admetus Club Eprlllfixllllf R- XVe're offil At the dawn of September the good ship Adinetus, flying the Admetusite banner, sets forth on its annual voyage. YVL- are being guided by that prominent Commercite, VVilliam Knight, and his able assistants, Geneva Green, Diana Kuper, and Zelda Finkelstein. October 30 Hallowt-'en finds us enjoying a masquerade party. November l5fToday a novel entertainment feature was presented, a mocla trial, with Vl'illiam Knight as judge, llyman Goldberg as lawyer for defense, and Paul Yvaitz as prosecuting attorney. The prisoners, lvy Xvaterworth, Ruby Nys, Ann Vatrova, and Genevieve Stroh, were the liour prize winners ol' the travel contest. Ianuary 9 Y-VVe organized a dancing class this afternoon and it was accepted with much enthusiasm by the crew. lanuary 30--flihe ship stopped in port long enough today for the crew to have a theatre party at which we saw lJisraeli, one of the prize pictures of' the year. February l5fToday we chose Geneva Green and three worthy seamen, Alberta Stone, Garnet Hunt, and Paul YVaitz, to guide the ship for the remainder ol' the cruise. April I7'-'Great excitement prevailed this afternoon when the captain named the winners of the contest, which lior many weeks has been the maior activity on the ship. ln the poetry division, Frances Adelman won first place, Lawrence Durpee and llyman Goldberg tied for second place, Esther Rosenberg and lohn lfarvtovich were awarded third and fourth, respectively. For the short story, Doris Eamer, Steve Long and Gladys Beer were the winners. April 2tifFrances Adelman wins first honorable mention in the National Contest for her collection of poems. Nlay 27 ffAnne Campbell, noted Detroit poet, was our guest aboard ship today. She read a number of' her poems to admiring Admetusites and alumni. lune 12 The ship was anchored at three P. Sl. and blue print plans for the future carefully deposited hy the officers. :gig l93O 55.223 Page Ninety lj I Athletics ' f fy 'Wg Clifton Haight, Arthur Glinz, Daniel 'Fiske-r, frank Ryan, Arthur Darrow, Philip Storm, Lawrence Bergwall, Loya llaiuht. 5 ini- ' ' - .' .4 QJ , Boys' Basketball llli Commerce basketball team had a verry satisfactory year. ln all cases the Auditors outplayed their opponents for a large part of the game. Dne of the most heartbreaking contests that have ever been played was the game between Commerce and Eastern. The Indians were behind the Auditors nearly all of the game and then in the dying moments of the fracas ran wild to win what had seemed a sure Dlaroon and Gold victory. ln winning from Northeastern the Auditors displayed the basketball ability they are capable of showing. For three quarters they held the strong Falcon team on even terms. Starting the last quarter with the score tied at eleven points, the Commerce athletes came through to win their only league contest. The individual work ofthe players was usually good. Frank Ryan and Daniel Fisher proved to be great defensive men. Time after time they broke up their opponents' plays when all seemed lost. Clifton and Loyal Haight were scoring threats at all times. Arthur Darrow was an excellent center, getting the tip-off often and playing good offensive and defensive basketball. Philip Storm turned out to be a good center, and should land the regular job next year. Phil went in the Hamtramck game with an injured ankle and played the game of his life. Art Glinz was another valuable player. He alternated both at center and guard and capably filled both positions. Lawrence Bergwall proved to be a great defensive man and a scoring threat also. He should be sure of his job for next year because of his brilliant work. Only three members of the 1950 team will be lost through graduation. They are Captain Loyal Haight, Clifton Haight, and Arthur Glinz. The results of the games were Commerce. .44 East Commerce ll Commerce. . , U. of D. High. . 7 Commerce.. .55 MacKenzie .... IO Commerce. , , Hamtramck.. . .26 Commerce.. .18 Cooley ........ 13 Commerce Eastern ....... 19 Commerce.. . Alumni ........ 26 Commerce. . . Northern. , . . . .52 Commerce.. . Southwestern. . 17 Commerce Southeastern . . .54 Commerce.. . Lincoln Park.. . 4 Commerce Alumni ..... . . .18 Commerce.. .24 Cass Tech. .... 29 Commerce Northeastern. . .15 -L I9 30 Page N inety-two q lg AN Z A E?-fe EVEILI E - .Qi is X e ge,Z,,fZ,fb'-- Linn Reid, Benjamin Davis, Carl Pearl, Glenn Alverson, Gordon Kushner, Tlionias Duffy, Aaron Robins. Reserve Basketball HE Reserve basketball team proved to be a hard playing, hard fighting team. Wlhat they lacked in actual playing ability they made up for in fighting spirit and good sportmanship. Although the Reserve lost all of their league games they won every one of their non-league contests. Among the victims of the reserves was the East Commerce team. They were beaten twice by the .Nlaroon and Gold second team. Nlany of the players are good prospects for the next year's varsity team. Benjamin Davis and Gordon Kushner are graduating, however, and will not be available for next term. A lack of size handicapped the Reserves in most of the games. However, the boys played well and gave their best in every game. Aaron Robins turned out to be a good forward, teaming up with Linn Reid. Both boys were good shots and fitted well into team play. Glenn Alverson was the regular center. Glenn managed to get the tip-off a large part ofthe time. He was also a good defensive player. Benjamin Davis was the spark plug of' the reserve team. He was in there fighting every minute and was an excellent guard. Gordon Kushner was another guard. He was very good at breaking up the opponents' plays. Thomas Duffy played equally well at both forward and guard. Duff could shoot well and guard his man too, a rare combination. Considering all the obstacles that had to be overcome bv the Reserves thev have the right to feel that they had a highly successful season. K The results of' the games were: Commerce ........,.. l l 6 Commerce . . . Cass Tech. . . . . Commerce . . . 7 Hamtramck... . Commerce . . .18 East Commerce Commerce . . . 7 U. of D. High. . Commerce . . .ll Northern. . . . . . Commerce . . . 15 Southeastern. . . Commerce . . . 7 Lincoln Park. . . Commerce, . . . . .17 Northeastern. . I9 30 Page N inet y-Ih ree East Commerce - 'L.- , 227 KX' f: 5x .1 :,2 ERR 2 - pri? ee Ill!! LJ,E,,eQ Back Row7Beniamin Davis, Carl Pearl, lllilton Lover, Robert Lapthorne, lohn Stewart, Dlr. Bartlett. Front Row: Arthur Glinz, Garnet llunt, Robert Verkerke, Clifton Haight, Loyal Haight. Boys' Interclass Basketball Y going through the entire schedule without meeting defeat, the Seniors were acclaimed interclass champions. Four teams were entered in the tournament. hlr. Layher, Nlr. Bartlett, Dlr. Chapman, and Mr. NlacGregor acted as coaches for the teams. The most closely contested games were between the champion Seniors and the Iuniors, who tinished in second place. The Seniors' narrowest escape from defeat was the winning of a game from the Sophomores by the score of nine to eight. The Seniors played with three players out of the game because of ineligibility. The Post Graduates assembled a good team and remained a constant threat in the race. Following the interclass tournament the Seniors were challenged by the faculty team. In a wild game that followed, the students held the upper hand for once by defeating the teachers fourteen to eleven before the largest crowd of the season. lllr. Bartlett coached the championship team and his work was very instru- mental in bringing the Seniors the coveted honor. The final standings were: XNon Lost Seniors. . . 6 0 Iuniors .... . -l 2 Post Grads. . . . 2 -1 Sophomores. . . . 0 6 , 5 if E ' 9 3 O ii 5 2 - Page Ninefy1f0ur .TA i: ZZ -Ea - avian! I , Front Row-Richard Lamar, Edwardo Valdes, lulius Fiori, Alfred Yardley, Louis Mcrlo. Back Row-Arnold Bell, ferry Trupiano, L. K. MacKay. East Commerce Basketball Team HE East Commerce Basketball Team brought its season to a close with success. The team finished sixth in the East Side Intermediate School 'League, winning one game and losing five. For over half the season the team carried only seven boys. In spite of this handicap the Commerce boys played with a fine spirit and every game was filled with action. lulius Fiori was the high-point man of the team, scoring a total of nineteen points. Edward Valdes was second with a total of sixteen points. Following is a list of players and their positions: Merlo and Valdes, forwards, Lamar, center, Fiori and Yardley, guards, Trupiano and Finn, the substitutesg both played guard. Bell, a forward, and Denske, a center, both left school in February, 1950. Coach MacKay did fine work and strived hard to develop a winning combination. Below are the scores: Foch .,.,.. .... 5 0 East Commerce .... 9 Barbour .... . . . 7 East Commerce. . . . 4 Burroughs .... . . .14 East Commerce. . . .16 Cleveland. . . ..., 50 East Commerce. . . .10 Iackson .... .... l 8 East Commerce .... 4 Miller. . . . . .19 East Commerce. . . .10 : 5. 5 E ' 9 3 0 E 5 2 - Page Ninety-fre A xiii wx L. Haight, H. Slivinski, P. Storm, A. Darrow C. Haight, C. Breitmcyer, R. Verkerke, R. Spear, F. Ryan S. Horosko D. Fisher Boys' Baseball HE baseball team of 1950 was one of the strongest that ever represented Commerce. Four veterans returned for the team and Coach Chapman was confronted with filling up the gaps left by the players ofa year ago. Several players developed rapidly and were placed in the vacant positions. Mr. Chapman, who replaced Coach Green, worked very hard with the boys and deserves a great deal of credit for their fine showing. Arthur Darrow and Stanley Horosko did the pitching for the team. Both boys worked hard in every game and were always a menace to the opposing teams. Loyal Haight did the catching for the team and played well in every game. Harry Slivinski, although first base was new to him, played with the skill of a veteran. Harry also hit well throughout the season. Frank Ryan starred at second base. Frank was sure on ground balls, had a fine throw, and hit well in the games, besides. Clifton Haight was an ideal shortstop. He covered lots of ground and threw accurately to first. He was lead-off man for the team. Daniel Fisher proved to be very valuable at the hot corner. Fisher made many nice stops throughout the season. His throws to first base were very good at all times. He batted in third place and usually brought in the runners on the bases. In the outfield the Auditors had several good players. Robert Verkerke played well at all times and his hitting was an important factor in the success ofthe team. Charles Breitmeyer and Philip Storm were good fielders. Ralph Spear was both a good fielder and hitter. The team will lose several players through graduation. The boys who have played their last game are: Clifton Haight, Loyal Haight, Robert Verkeke and Stanley Horosko. l93O .Elia-iz.: Page N inety-six K r Lawrence Bergwall, Michael Tjotis, Mather Sinclair. Jack Drury, Arthur Glinz, Linn Reid. Boys' Tennis HE tennis team of 1950 was one of which Commerce should he proud. Art Glinz, who has distinguished himself in high school tennis circles, played number one singles. He was cool and crafty in every match and al- ways gave his opponent a fight for every point. Second singles were well taken care of by lack Drury. lack had a good serve and his driving won several sets for him. He will not he available next year, due to graduation. Linn Reid was the third singles man. Linn possessed all the faculties needed for a successful netman. He covered the court in great style. Vtlhile the singles players played in the doubles matches as well, Coach Green found he had several reliable players on the squad. Lawrence Bergwall and Dlichael Tjotis were good players and aided greatly in the success of the team. Blather Sinclair was another good man ready to answer the call of Nlr. Green. Arthur Glinz was captain and proved to he a capable leader. : E 5 -Ti I 9 3 O ,-2: ?i ,E Y V V -..L -4. -.. -....- ...f Page N inety-seven eff My E1 L! Y ... 1' XXV! Xf' , , - X ,K . gg '--i-'- , f Q Xe feat , Z .. EQ' E !, LQJEJ. p Top Row-S. Bigos, L. Kurtz, D. Paige, A. Nestor, Mrs. Garrity. Seatecl-M. Collett, S. Jenkins, L. Martell, Ann Nestor, E. Wleiner. On Floor-'NL Arpi, R. Yadlosky. l 9 Girls Hockey HE Commerce girls' hockey team completed a very successful season. They were beaten only twice during the year and finished in third place in the East Side City League. The new memhers in the Auditors' line-up performed their duties with admirable skill, while the veterans handled themselves in a way that proved their experience in the game. Playing their first game of the season our girls lost a close game to the powerful Southeastern team hy the score of four to three. Lucy Kurtz starred in this game, accounting for all three of the Auditors' goals. Lillian Martell played a wonderful game in the goal, stopping several hard shots. After losing this game the hockey team won four games in a row hefore dropping their final tilt to the league and city champions, Hamtramck. The team amassed a total of twenty-one goals to their opponents' ten. The team will lose most of its members through graduation, Captain Dorothy Paige, Ann Nestor, Mazie Cunningham, Nlarjorie Collett, Lucy Kurtz, and Rose Yadlowsky all having played their last game for their heloved Dlaroon and Gold. Stella Ienkins has left school and it is douhtful if she will return. Stella Bigos, Agnes Nestor, and Lillian hlartell are exp uphold the record estahlished hy our hockey team of 1929. The scores of the games were: ected to return and Commerce . . , .,,. 5 Southeastern . . . . . . -1 Commerce . , . . . 3 Eastern .,.. . . . . 1 Commerce . . . . . o Northern. . . . . . , 0 Commerce . . . . , 4 Northeastern. . . . O Commerce .... . o Cass .......,. . . 0 Commerce . , , . . l Hamtramck. . . 5 I 9 3 e -- - - -H - -'--- 1 ........Y--A Y----1,-11111 LY--- Z:-1 Page Ninely-eight if ...TV f ' , ' K iix'c- 1 -. - '- -ii ZZ. 2 x '-'-ee ll EY Ei -Z, gi., Mrs. Garrily, L. Sawatzlxe, D, lless, A. Nestor, R. Klann, R. Kline, L. Kurtz, A. Nestor D. Hess, M. Xvhitman, IW, Sadjler, D. Paige tcaptainj, S. Bigos, Nl, Collett, E. Shores Girls' Basketball RING outstretched, outreached, and outiumped were some of the handicaps that had to be overcome by the girls' basketball team. In league competi- tion they won two games and lost four. One of the games was lost to Western High, city champions. ln this game the iwaroon and Gold lassies held the Cowgirls to one of their lowest scores of the season. Central and Redford fell before the smooth working basketball team. The girls played their best in these two games. Games were lost to Northwestern, Highland Park, Vtlestern, and Southwestern. Individuallv the lavers were all well develo ed, finished basketball lavers. . v P t P . P L Ca tam Dorothv Pai 'e was a tower ofstren th on defense. She interce ted manv P - Q , g . P . asses and broke u the o onents lavs sometimes when a basket seemed P l H P PP P . mevita J e. Dlarjorie Collett and Stella Bigos were the regular forwards. Both are good shots and scored at nearlv everv o ortunitv. A lack of height handica ed them , . , PP . - pp in nearly every struggle, however. Agnes Nestor's hei 1-ht was a great asset in ium ing center. She was able to - . .. 5 . s . p - . get the tip-otl most ol the time. Lucy Kurtz, side center, turned out to be a fast, accurate passer, and loomed as a great defensive star. Ann Nestor was an outstanding guard. She was particularly adept at breaking u her o onent's asses and starting her own team's lavs. P PP P e P . Other lavers who ca ablv aided the team were Rose Kline, Wlarv Sad ler Q - P . 1 N - 1 . lV1ary xvllltlliilll, Donna Hess, Dorothea Hess, and 1Lvelyn Shore. The scores of the games were: Commerce .10 Highland Parlc. . . . , . Commerce. . . . .11 Southwestern. . . . . Commerce. . . . .17 Redford, . . . . Commerce. . . . .17 Central. . . . . Commerce Commerce. . . .. az: 2'-' :L-' 2: . -l Wlestern ...... 5 . Northwestern. . . . . .51 9 3 O age IV1'nely-nine . -f 5 ffxzfff af NX fi-Zi , ll EY L! LJ. Top Rowfl.. Kurtz, D. Paige, bl. Collett. Sitting-K. lxliller, Nl. Longwill, A. Nestor, I., Sauatzlie, R. Yasllt slay. Girls' Interclass Basketball HIC girls' interclass liaslcetliall championship was won hy the Seniors this year. They presented a team that was powerful lioth offensively and de- fensively. illost ot' the girls on the Senior team later liecame members of the girls, varsity. The luniors hy virtue of losing two consecutive games were eliminated from the running. They fought hard, however, and lirought themselves glory even in defeat. The scores of lioth games were very close and the players showed basket- liall ability. The Sophomores and Seniors were scheduled to play the final game that would decide the interelass title. The Sophs were no match for the powerful Senior team and they were elim- inated. The game was very interesting and was well played. Good shooting and close guarding were factors that counted heavily in the Seniors' victory. As there were no coaches, the captains of the teams were in charge during the game. The captain positions were ably tilled liy Dorothy Best, Lillian Nlartell, and Ann Nestor, leaders of the Sophomores, Juniors, and Seniors, respectively. lVlrs. Garrity discovered some valuable material as a result of the tournament. She also served as referee in all of the games. The final standings were: Vvon Lost Seniors ..... . 2 0 Sophomores. . . . l l Juniors ..... . 0 2 S 2 ' 9 3 0 E 5 .- Page One H undrerl E TTT X fc A. ,4...f,, ,,..i,f,..-f' Mrs, Garrity, Evelyn Shore, Nlarjorie Collelt, Dorothy Paige, Lucy Kurtz, Ann Nestor, Dorothea lless, Donna lless, Evelyn Schulte, Agnes Nestor. Girls' Tennis EFENDING city championsl Last year our girls swept through all opposition to bring Commerce her tirst city championship. This year they are well on the way to a second title. Alrs. Garrity has developed several skillful tennis players under her careful tutelage. The singles matches were well taken care of by Lucy Kurtz, Evelyn Shore, and Donna Hess. Evelyn and Donna are new to Commerce athletic circles although Lucy was a member of last year's team. These girls could usually be relied upon to win their matches against the hardest of opposition. The doubles teams were probably the strongest ever to represent Commerce. Ann Nestor and Marjorie Collet composed the first doubles team that played hard and skillfully and usually came through to win. Ann and lxlarjorie were exceptionally good players. Dorothy Paige and Evelyn Schulte, second doubles players, could be depended on to win their matches. They worked together very well and never let up until the set was won. The third doubles team was made up of Agnes Nestor and Donna Hess. They covered the court well and kept the opposing players on the move all ofthe time. Nlrs. Garrity and the girls should feel that they have worked wonders in placing Commerce high in girls' athletics. 355-3 l93O 335,132.5 Page One H undreri One av If if 11.1 A , 4365 Aim, 2, jx, EQ 11, 5 r Ly: ,v ,f 'W Y av fxifwlm ' Page One Hundred Two E E Features !1ExYE!.L! at A Decade Hence Ten years they say have passed away, How fast the time did flyl I turn o'er a leaf with heart of grief For the progress of my classmates to spy. Frances Adelman, a fond friend of mine, Has found great success in the poetry line. Ida Browne of Audit fame Now drives a Ford, and is quite a nice dame. Milton Herman success has achieved By acting on the stage and not appearing peeved. Ruth YVolfe is a model in Detroit's finest salon And her beauty increases by the quarts and the gallon. Lillian Sawatzlce, class beauty of our day, Has found great happiness on the great white wav. Nlarjorie Collett is keeping in trim, She still plays the game, with vigor and vim. Garnet Hunt with ability to direct Is now the world's finest architect. Loyal Haight who in reporting did excel ls now Editor ofthe New York Gazelle. Arthur Glinz who the ball could well bat Has prospered in business and imagine, got fatl Loyal's kid brother, Clifton Haight, Has just written a play, Why Be Late? Esther Lichtenstein's name-often we hear it, Dances the tango with grace and spirit. Alberta Stone, a fine-mannered lass, Is the best of good cooks, whom none can surpass. Geneva Green, head of Admetus, Is now a nurse to cure diabetes. Dorothy Paige of old high school days, ls appearing daily in O'Neill's plays. Katherine Miller, our brunette beauty, Became a stenographer and tends to her duty. I9 30 Page One Hundred Four z Q.. X - T ic, alaygiu Harry Mendelson, handsomest boy, Now models for a collar acl. company of Troy. Bob Verkerlce, runner up, Acts on the screen in The Bull and the Buck. Elizabeth Nleyers who burned midnight oil, Is a decided success because of her toil. Laura Yveiss, who delved into books, ls an able professor on how to get loolcs. Robert Kolpacl: ofhigh scholastic standing, ls an aviator bold and worries about landing. Dolores Hughes maintains her wit- By appearing in comedies and she sure is a h'tl I . Dlichael Tjotis did a new theory discover - As complicated as Einstein's, still under cox ei Kathleen Koenig, lcnown as class vamp, ls the head matron at the Red Cross Camp. Inez O'Neill who her shorthand knew well, ls now head dean at University Cornell. Laura Blackstock, maid so petite. lVas awarded a medal for the tiniest feet. Verna Chenoweth, peppy and gay. Has composed a melody to fit the jazz day. And last but not least comes Ruby Nys The greatest inventor of boys' bow ties. -By ZELDA FINKELSTICIN. Senior Mock Election Most Beautiful Girl Lillian Sawatzke Most Handsome Boy Harry Mendelson Most Bashful Boy Benjamin Davis Most Bashful Girl f Laura Blackstock Most Studious Boy Robert Kolpack Most Studious Girl Helvi Mustonen Wittiest Boy Isidore Sklar Wittiest Girl Dolores Hughes Most Popular Boy Garnet Hunt Most Popular Girl Marjorie Collett l 9 3 O ig i Page One Hundred Five E-F c R EY L!-sE,.,, Nursery Rhymes QO1d Mother Hubbardj Nel Iune Saunders Yvanders and wanders, Searching Bill Knight in each room. She looks here and there, And she looks everywhere- And she makes the young bachelor a groom. fHi Diddle Diddlej Hi diddle diddle, l'll ask you a riddle To help, in the future, Miss Ketcham. Have you seen in this place A Iohn Barrymore face? If you have, tell our coach, and she'll ketch 'im. QLittle Bo-Peep? Air. Iohn Aird p mHis soul has bared, Confessing his sins, and repenting. He's changed all his ways, And he spends all his days His former transgressions lamenting. CLittle Boy Bluej Dear Garnie Hunt, Come blow your horn, Announce to the world that although you were born Obscure and unknown, Facing odds all alone, The president's chair you now blithely adorn. QLittle lack Hornerj Little Tom Yowell Set up a howl And followed it up with a sigh. And this cause he gave As a reason to rave: E I've seen someone who's taller than I. CSee-Sawl See-Saw Marjorie faw' And look around in great wonder. Our Collett's a whiz, In tennis, she is- Who'd ever think she'd make a blunder? Alice Shrimpton: Why can't Amos and Andy join the movies? Henrietta Schwindendorf: I don't know. Why? Alice Shrimpton: Because Pepsodent removes the film. :iii '93O ea.-ei Page One Hundred Six X M 3 X- X. Y f 1 44, Z, NAME NICKNAME APPEARS AMBITION Ruth Vllolfe Chuppieu Cute Co-respondent in divorce case Celia Baron Curly Witty Movie star Loyal Haight Romeo In love Sculptor Louis Kanarek Iackie Adorable To help Loyal Zelda Finkelstein Ie-rry Ambitious Evangelist Ida Brown Irish Suddenly To Graduate Thomas Chulig Senor Romantic Playwright Garnet Hunt Garnee Popular Sailor Hyman Goldberg Chubby Delicate To smoke a pipe Clifton Haight Tidy Darling To grow a beard Alberta Stone Birdie Nice To slide down the bannister Geneva Green Babe On time Chorus Girl Robert Verkerke Bob Sometimes Sheriff Dorothy Armitage Dot Never Nun Ann Nestor Little Anne Spasmodically Actress Marjorie Collett Margie Athletic Fortune Teller Frances Adelman Frenchy Clever Soap-box orator Dorothy Paige Dot-Dot Sweet School teacher Harry Mendelson General Handsome To go to war Irene Willomlghby Toogie Charming Chicago gun-girl Thomas Yowell Wootsie Tall Street car conductor Stanley Horosko Stan Dazed Tight rope walker Milton Herman Wonderful Talkative Radio announcer Lillian Sawatzke Lil Pretty Bliss America Robert Kolpack Bob Studious Bus-driver Verna Chenoweth Trixie Bossy To be a duchess Arthur Glinz Art Lanky To fall in love Isadore Sklar Fatty Funny Sword swallower Ben Davis Red Bashful Baseball star Don Sabin Bill Ditto To climb the Alps Carl Kolkowitz Professor Serious Prize-fighter Peter Welch Pete Now and then Gum manufacturer Ruth Zimmer Zim Often Pie contest winner Gussie Mitz Gus Harmless Ping-pong champion Lydia Lojowski Giggles Hysterical To swim the channel Leonard Memlock Len Restless Bolshevik Maragaret Lally Bobbie Quiet Housekeeper Ignatuis Maryanski Mary Shy Bill-collector Esther Lichtenstein Eddie Cynical Tennis-champ Kathleen Koenig Katy Maybe To own boarding-house Herman Marx Honey Polite Lion-tamer Carl Pearl Pearl Bewildered Traffic cop Gordon Kushner Oaky Unexpectedly Minister Frank Nagelvoort Frankie Nonchalant Prime minister Alice Shrimpton Pansy Face Emotional Dean of girls Marjorie Dalgleish lVlidge Quiet hlanicurist Marion Nussbaum Sis Thoughtful Venus de Milo William Knight Bill Important Congressman Mildred Bohunicky Millie Wise Criminologist Iohn Stewart Butler Musical Milk-man Rose Gruskin Rosie Religious Artist's model Woodrow Logsdon Woody Busy Ain't got none Mary Nelson Nell Elegant To get married - E 5 E ' 9 3 O E 3 .2 Page One Hundred Seven -. ...igl 1.--,....... ,- gift S KEVEQ L Shorthand Awards GOOD shorthand writer is only half' a stenographerg a good typist makes the other half. Certificates and medals are awarded to students who have the ability to coordinate the two skills, shorthand and typewriting, by producing, under definite time limits, a transcript with a 9529 accuracy. Each month the Credentials Department of the Gregg Writer supplies short- hand teachers with dictation material for the Iunior Tests. At the High School of Commerce the 60, 80, and 100 word tests are given to the shorthand QD, t5l, and Q62 classes. Papers are checked according to the rules of the Credentials Department. The transcripts and notes of students who qualify are then sent to the Gregg Publishing Company to be reviewed. If the transcripts are satis- factory, certificates are issued. The pupils in the advanced shorthand classes at the High School of Commerce are very anxious to receive the second and third certificates, the 80 and 100 word, so that those credentials may be presented to their future employers. Students who have won a certificate at 100 words a minute are allowed to try for the expert medals, the bronze and silver. Those pupils who transcribe, with a 9595 accuracy, standard material dictated at 120 words a minute for five minutes, receive the bronze medal. It is no ordinary achievement for a high school student to merit this medal, since during the regular class period, there is almost no opportunity to transcribe material dictated at 120 words a minute. In the Ianuary, March and April tests, eight students at the High School of Commerce submitted transcripts that entitled them to the bronze medal. Edna Anderson, a member of Mr. Marquart's shorthand C61 class, won her medal in the Ianuary test. The March test was passed by Inez 0'Neill in Miss Harnaclis shorthand C65 class, Marian Lampson and Lillian Sawatzke of Mr. George's shorthand Q62 class. Elizabeth Myers in Miss 1senberg's shorthand C61 class, Vera Wild, Lillian Paschokat, members of Miss Harnack's class, and Violet Orrel in Mr. George's class received their medals after passing the April test. These awards furnish an incentive for the study of shorthand and raise the standard of efficiency in that subject. .... i .... .....-a I9 30 -a.-as: ,, ... ........,...-.- .11 -- .1-1. Page One H umired Eight . KEY E-! L! a Cum Laude Students for Diary Almugl Gladys Beer Elizabeth Brush Fred Bernstein Charles Camps Rose Cicala Alice Al. Dehait Helen Fielek Nlargaret Frasei Thelma Frye George Golden Dlargaret Greenfield Nladeline Grillet Dorothy Harvey Burton Hawn Virginia Herr Mary Hickey Grace Holman Bessie Hopkins Evelyn Ioseph Lillian Karmowski Celia Katz Cum Laude Irene Amhrozy Charles Berger Richard Bershhack Iulia Boyd Marguerite Camps Frances Crimando Francene Chapel Bessie Clark Marie Darnoch Madeline Grillet Esther Hare Ivy Hudson sig '930 AQ f-5,1-' Entire Year Sophie Katz Clara Lane Irene Lawson Agnes Alattson Esther Mee1'on Elizabeth lllyers Helen Payer Iennie Peden Anna Potrzehka Ulah Price Irene Rozmarynowski Bessie Saltsman Maxine Smith Helen Till Pauline Tkatzyk Lucy Turk Emily Viuci Hazel Vtlalker Anne Weiner Foster Welsh Iohn Yahlonsky Ruth Zwerling -East Commerce Lenorc Lohn Nettie Keller Rose Kolczynska Annie Lilburn Hilda Meier Verna Peterson Ulah Price Richard Recknage Charlotte Reutter Margaret Shriner Dorothea Wendler Helen Wnuk Page One Hundred Nine E REE All-American Boy William Knight, the fourth student to achieve such an honor, was selected as the All-American boy representative of the January Class of 1980. To anyone who knows him personally, the choice is an especially pleasing one. Besides fulfilling the requirements of the Michigan Honor Trophy in being outstanding in scholarship, athletics, and leadership, Bill has a genial disposition which won for him many friends. He played in the band, he was leading man in the senior play, he was constantly employing his talents for his school. That he has determination is shown, too, by the fact that he worked his way through school. Such a combination of qualities certainly makes him worthy of bearing the coveted title. 7 sefrciegacfau A scholar, a sportsman and athlete! A leader! These qualities combined with a pleasing personality and a likeable nature made Loyal Haight this semester's out- standing boy. The unique honor goes to one who by dint of hard work, honest en- deavor, and all around ability as a leader and athlete ranked highest in all departments inscribed on the All-American Boy plate. The recipient of this award, whose marks were superb, who was captain of the basketball team, an excellent baseball player, and who held the office of Vice-President of the Senior Class, besides numerous other ofices, richly deserves the tribute paid to him. ' We are proud to enter Loyal's name as the school's fifth All-American Boy, 1 2. -- I 9 3 O '-' 1 Y - - gg: -1- -: 1 : - Page One Hundred Ten zs?-iii I9 30 iii: I ag One H mired Elev n ' e'E !lE1V En Admetus Poetry Contest Bonfire CFirst Prizej Fire can only leap so high. Death will not let all things die. I collected all my hopes, All my hopes and all my fears, All the little silver dreams I had kept so many years. I collected all the joys That has long outworn themselves. From their places of decay On my heart's remotest shelves. And I gathered up each ghost Of my long-discarded sorrows, So their presence would not mar Promises of my tomorrows. With reluctant jinger-tips, I convoked unsmilingly All the phases of our love That were left by memory. Then I shouted to the fire: Here is food for your desire! And I tossed these souvenirs Where the burning flames leaped high, And I helped the crackling noise With my own exultant cry. All my hopes and fears and dreams Perished with a slow precision, And they seemed to 'ask if I Would not alter my decision. Oh, I pointed out each joy With derision, as it burned, And my sorrows sufered next All the torture they had earned. . . . Of the memory of our love With its poignancy, its pain, All the ashes left the ground To disturb my heart again. Fire can only leap so high. Death will not let all things die. FRANCES ADELMAN. The Eagle CSecond Prizej In azure heights a monarch wings, N o pleasant song this ruler singsg The cliffs, his harsh cries echo back, Below him, lies no beaten track. N o bird his onslaught can withstand, N o bird in all that sylvan land, H islkingdom is an ancient wood, He rules where man has never stood. Oh! tyrant of the upper airs! Oh! terror of a hundred lairs! What man can to your heights arise? Oh sovereign of the open skies. se., ' N o regal crown rests on your head, No cloak of costly golden thread Bedecks your brown befeathered back, But you have that which humans lack The Freedom of the Air! HYMAN GOLDBERG. Transportation QSecond Prizej Stolid, weary oxen With yolked heads downbent. Taking many months To cross the continent! Smoking locomotive Shreiking forth its boast: That it only takes a week, To go from coast to coast. Graceful, flashing airplane, Bird-like, fragile, free! Now it takes but hours, To go from sea to sea. LAWRENCE BURPEE. :iii '930 gglg-Q Page One Hundred Twelve i ' X any E1 Li Hollywood in Commerce On with the Show. . . Frozen Iustice .... Untamed ..,........ The Virginian ........ A Dangerous Woman, . Bulldog Drummond. . . Honey .............. The Kihitzer ....... Sunny Side Up ..,. Sweetie ........... Close Harmony .... Not S0 Dumb .....,. The Laughing Lady. . . The Mighty ......... Puttin' on thc Ritz. . . Dynamite .... Oh Yeah? .,...... Pointed Heels ..... Broadway Hoofer. . Young Nowheres. . . Seven Days' Leave. Charming Sinners .... Fast Company ......., Our Modern Maidens . The viking ..... ...... A Alost Immoral Lady ...... The Fair Co-Ed ..... . . Condemned .......... Seventh Heaven ..... Song of Songs ........ Bridge of San Luis Rey. . . The Des Qsjert Song .... Weary River ......... The Single Standard. . . Old Ironsides ........ The Squall .......... Welcome Danger ....., Why Bring That Up ..... . The 15th Chair ....... The Locked Door .... On Trial .......... Happiness Ahead .... ig FACULTY STARS . . .. . . . .Miss Ketcham . . . .Mr. Frost , . . .Miss Cobaugh . . . .Mr. Osiakowski . . . .Miss Walker . . . .Mr. Green . , . .Miss Bachtell . . . .Mr. Grossman . . . .Miss McCoy . . . .Miss McCully . . . .Mr. D. Weimer and Dir. C. G. Weinier . , . ,Miss Ross . . . .Miss McDaniel . . . .Mr. Holtsclaw . . . . . . .Mr. McGregor STUDENT STARS Esther Litchenstein . . . .Daniel Fisher . . . . Ida Brown . , , . Harry Mendelson . . . .Louis Lafer . . . . Robert Verkerke tBy his own leave , . . .Celia Katz and Hazel Nlansfield . . . . Iohn Aird . . . .Mary Feldman, Est Kauffman, Gertrude Saunders, Mildretl Wolfe, Anna Kestenhaum . . . .Garnet Hunt . . . . Frances Adelman , . , . . .Lillian Sawatzke The Student Body STAGE PROPERTIES . . . . . .Cass Lunchroom . . . .Onward, Commerce . . . .Cass and Commerce Arch . . . . Custard Pie . . . ,Drinking Fountains ....E's . . . . The Piano in the Gymnasium . . . .After Card-Marking . . . .Fire Drill . . . .Homework . . . . The one who didn't . . . . 10th Hour Study . . . . The Reveille . . . .Vacation I9 30 sign up for Library Page One Hundred Thirteen her Hallen, Gertrude Hovenan, Nel Iune Bohunicky, Ruth ff! Xifxik 5-Eg X B Recognize Them P Miss Bachtell- Let's have no strike-overs. hlrs. Carman- Everyone pick up two pieces of paper 'ind the floor w ill be clean Miss Craig-e Attention, class! Mr. Frenzel- What note are you trying to play? George- Deposit that gum in the waste basket Mr. George- Exactly fifteen minutes to get your transcripts ml Miss Gramsf Always use your arm, not your tingexs Mr. Greengnsportsmanship-. u Miss Hardy- Well, now is that so? Miss Hay- Let's have it quiet. Miss lsenberg- Be efficient. lxliss Ketcham- lVly weakness is maps. lVlr. Lippold- Whcv wrote on this desk? Miss McCoyf Hello, girls! McCully4 We will now take a minute of congressiorml m lttel Mr. Osiakowski4 You blow on that like an olcl wash ww oman Miss Ross- You really must he more careful about this in the futuu lVlr. Stark- Let's see everyone working. Mr. Stowell- You're 12A's Jr 1'l0NVf. Miss Stubbs- Away from the pencil sharpener when the bell un s Miss Urquhart- Silencio! Mr. C. O. Weinier- LetQs.see your ass. - P Mr. Yvhale- Check and double check. Miss lxlatgen- l'll send you back to the study hall Mr. summifdfgagj Miss Walker- Ninth hour study for you! Mr. Iaslow- Clear the halls! Miss Phinney- YQ,L3-3,n1.1S1L,ha.lC,.,L?Ql'D3i,leLiT,1MQrgl,er togo torlulg meetings an yeh! Miss Allen- Oh dear! Mr. Rogers- I never argue Mrs. Miss Miss Bentley- I'll try. Miss Miss Miss Miss Miss Mr. Skeels- with the ladies. Morehead- Where do you think you're going Norton-- You just remain after class. Harnack- Girls!-Please! Hicks- A little more pep! McDaniel- Oh goodness! Post- If you'cl listen more carefully- White-e Girls! Now I mean business when I tell you to stop talkin IJ - V S- Miss Shilson- Now, I told you that you can't leave during record I9 30 ,....L:..-. Page One Hundred Fourteen , , . f rj Xi - Qflflv Ei LI Out of the Mouths of Babes QAn authentic report ofthe first words ever uttered by these students, which they have kept in use ever since.D Lawrence Schwartz-The sum of the square on the hypotenuse is equal to the sum ofthe squares on the other two sides. Ann Nestor-Oh, Agnes! Agnes NestoraOh, Annl Iohn Aird-I didn't know we had this lesson for today. Daniel Fisher-Tsk, tskl Esther Hallen-Oh, you go onl Lucy Kurtz-Hello, therel Gimme tivel Marjorie Collett Chehind the cagej-How many, please? Esther Lichtenstein-Carramhal Garnet Hunt-Youive got to be quiet if you want this meeting to continue. Louis Later-You know, I think Miss Ketcham must like me-she's always hawling me out. Harry Mendelson-Are you sure I donit have to kiss her in this act? Milton Herman-ll l l l l Hazel Alansfield-Oh, how you do talkl Hymen Goldberg-There is a great future for aviation. Genevieve Strohgwell, my word! Edith Lipsky-I can imagine. Sarah VVeiner-All right, small change. Celia Katz-The Audit wants to know-. Kathleen Koenigwlsand sakesl I don't get no rest. Arthur Darrow-So there we were, the duchess and lgand I said, Hey, Dutchln Alarion Ateleanwls it meanl Frances Sherman-When, in the course of human eventsf. Edmund Allie-Xvell, everybody canit he smart. Hot Tips Did you know that: Nlr. Chapman claims that he was once a preacher? Miss Urquhart dances the tango divinelv? Air. Green is a golf hug? Nliss Allen studies faces? Mr. Grossman is an expert tap dancer? Nlr. iWcGregor is a wonderful singer? Miss Walker is chairman of the High School Girl Reserves of Detroit? Mr. Summit, hy dint of hard practice, can wiggle his ears? Air. Davis was a star track man at the University of Michigan? Miss Koepcke is making her second trip to Europe this summer? Miss Ross has been around the world? gig '930 5.-iii: Page One Hundred Fifteen -Y ggi! N ..1i+, aff ' f ff R- gA T H czmm- I Gorelick I ItaaYs-1J0aa.- 1 3 RL , ' i . , , , ,. . ., .V .,,XJ V. Clit-noweth, M. IW1eCuIIy, G.1iicks p Washington's Birthday Party Illi advertisements read: lfxtral Extral Concert, picture show, and dance, all for the price ot' onel This generous olller was hroadcast hy the music department which wanted to raise money for new hand uniforms. Xvhat a QlCIl1ilIltl l.iO1' ticlcetsl 'lqllC SPOIISOVS l7Cg3I1 to XVOI1llCI' tllC gylll NVOLlld htllll Zlll Oli the purchasersl At two o'clocle a concert of light opera music was given hy the orchestra in the Cass auditorium. This enioyahle feature was followed hy an educational movie. Finally, the dancel The students rushed to the gym to find it colorfully decorated, while gay music urged them to hegin dancing immediately. The musicians were a selected group from the Commerce orchestra. hlany of the dancers were in costume and later a prize was awarded to the couple most appropriately dressed. The winners, memhers of the faculty, hliss Grace lliclcs and Wliss hlary DMC ully, wore quaint illartha lvashington gowns which were adjudged hy the audience the most charming. May Day Dance IIE week preceding the dance was an exciting one with every student hoosting his favorite candidate for Flay Queen. The results tposted at the lihrary doorl were eagerly scanned each day hy hundreds of students. Finally the day of the dancel A lovely spring day that made everyone feel light-hearted at the prospect ol' a gay partyfand the coming vacation days! The final votes were countedl Sylvia Roxie was the winnerl At three o'elock the gym was the scene of a happy throng of dancers exclaiming at the gay decorations and good music. ln a short time hegan the grand march led hy lllr. Holtsclaw and Bliss Swan, and the four class presidents with their partners. Now the crowning event of the partyl All eyes were fastened on the door as the queen entered, followed hy her crown-hearer, hlary Dutto. Then eight pretty attendants, Christine Bowein, Claice Yoe, Helen Jameson, Katherine hliller, Gertrude llovinen, Lorraine Dormer, Dorothy Armitage, and Slildred Pohl. All made their stately march to the throne where amidst the applause and congratulations ot her admirers Sylvia Roxie was crowned Queen of Nlay hy Nliss Ruth Ross, girls' councillor. 25.52. 'Q 30 2252.5 Page One Hundred Sixteen 'Q 127 13 5:5-4i1EYE1L! Poet Laureate Gathers More Laurels RANCES ADELMAN, member of the lune Class of 1950, was awarded first honorable mention in the poetry division ofthe annual contest sponsored by the popular Scholastic Magazine. This is the second year in succession that the High School of Commerce has placed in this nation wide contest. Miss Adelman contributed eleven poems, among them being, 1 Guard my Words as Graveyards Guard their dead, Bontire,U On a Worm, To One Much Younger than l, and Beethoven, Twelve thousand students, from various parts of the United States, entered selections in the literary division in the hope of being among the winners. Through the process of elimination the number was reduced from twelve thousand to seventy-two, who received prizes or honorable mention. Aliss Adelman was the only student to be awarded, in the Poetry Division, from the entire state of Michigan. Miss Adelman's activities in school circles have covered a wide area. She was a member of the High School of Commerce debating team in 1929 and in 1950 an active member of the Literary Clubg Poet Laureate of the Admetus organiza tion, winner of the Sub-District Declamation Contest in 1928, and, in turn, Poetry Editor, News Editor, and Associate Editor ofthe school paper, The Audit. 1 Rain Tattoo Rain tattoo, Beating dirges, Shall I do What love urges? Ol If I do What love urges, Shall we both be Beating dirges? FRANCES ADELMAN. To the Weath Potatoes and Pity and Peas I passed a little house today Where sat a woman on the porch Who looked as if a whole, drab life She'd spent potato peeling. And even now, she sat and peeled potatoes. Ifelt soft pity for her .... Think of spending a whole lifetime Peeling potatoes. And mourning silently, I hurried home, so I rould have some time To shell my peas. er FRANCES ADELRIAN. Blow, wind, blow-blow my hopes away, Can't they see all chance is gone-why, then, do they stay? Blow them, wind, away. Drip, rain, drip-wash my tears away, Into my heart's emptiness they fall day after day. Wash them all away. FRANCES ADELMAN. i I Could Still Love I could still love-for there is naught to stop me, N aught but the jealous fingers of memory, Fingers with sharp nails that claw. FRANCES ADELMAN. I 9 3 O 5: 55- .Ll .i -1- --E ' i.e:..-.rpg-? 2 ri I -, - - E g- -'i4Q'ffi'37 f nl ... Page One Hundred Seventeen In the Spring . . . . ! QThe usual crop of poetryj Little Old Car C Dedicated to deceased car of Loyal and Clifton Haightb May peace be with you, little ear, I have driven you near and far, Your date of birth was 1901, And since that time, good work you've done. You've travelled here, youlve travelled there, Say, you have travelled everywheref From north to south, from east to west, I guess, old car, you've done your best. M any times you would not start, A nd I had to take you all apart, I called you this and called you that! Like newlyweds having a spat. And in the winter, bitter and cold, You took me out so brave and bold,' You never got me anywhere late, You stood out in the cold to wait. And now I hate the coming thought That I must turn you out to rot, But, little car, youlve brought me cheer As you pulled the gap from year to year. RUTH ZIMMER. Springtime Did you ever take a day, And go walking far away, Where the fields and meadows lie, In the sun? Did you ever take a tramp, Feel as if you'd like to camp In the woods when springtime comes, Soft and warm? Did you ever feel like me, That's how lovely it would be Chasing brooks that run and sing Through the fields? Well, let's take a tramp Where the pussy willows nod In the spring. OLGA IYIERNA. Name a corporation not organized for profit. Schools Mr. Baxter: lfI went to a dentist and bought a set of artificial teeth, would the teeth be goods, wears, or merchandise? Nlargaret Shriner: Replacement of Assets. Miss Wurm: Dorothea Wendler, is your father a good tailor? Dorothea Wendler: Ratherl Why, my brother's suit lasted until the last payment. Mr. Knisley: Patricia Haskell, what did Iuliet say when she met Romeo in the balcony? Kathleeh Parlette: Couldn't you get seats in the orchestra? Why did they bury the captain at sea? Because he was dead. Mr. Hansen: You've heard of Naples, the famous Italian port, haven't you? Richard Ioyce: No, how much is it a bottle? Iames Freer: Is my face dirty or is it my imagination? Marvin Sauer: Your face isn'tg I don't know about your imagination. Mr. Childs: My girl, who is on hall duty, always whistles while she works. Dir. Kerr: You're luckvg mine onlv whistles. What did the open range lead to? v To the overstocking of cattle. Elmer W.: Will your people be surprised when you graduate? Iames Freer: Oh no, they've been expecting it for several years. Margaret Shriner: CAs a bride consulting a cook book.j Oh, the cake is burning and I can't take it out for five minutes yetl EEE '93O 2.22: .E 5 ....--f.. -.iq Page One Hundred Eighteen 'EE-gffv at Daddy Bow-Legs A Drama in Two Cracks All rights conserved, preserved, and deserved F irst Spasvn Scene: Out where the West begins. Time: Time for it to begin. CAST or CHARACTERS Esther Lichtensteinskyovitchskyvitch Iohnovitch Airdsky, a pure-blooded Airedale Francesca Adelmana, a hot-blooded Spaniard What can ail thee, knight-at-arms, alone and palely loitering? You wrong me, fair damsel. Though you think I am loitering and have nothing to do, you are mistaken. I have something to do-I am just not doing it. A thousand pardons. My heart bleeds for you. But truly, gentle lady, there is that in my heart which doth gnaw at my very vitals, which doth set my heart to beating wildly, feverishly. Have you tried Aspirins? Nay, nay-this is a sickness of the spirit, an ailment that doth grieve the very core of me. I have a disease of the heart. The fair Francesca Adelmana, whom I love, will have none of me. What, what can I do? You hail from my burg. The beautiful plains of Makeitsnappy have reared us both. Advise me as a true countrywoman. Ah, my friend. It is something that your best friend will not tell you- but I am not your friend. I do not even know you. Besides, I come from Take-iteasy. However, I must tell you that there is about you that which can attract no woman. You have bow-legsl Say not sol Oh, oh, can it be? And yet, I have suspected it. CSighj But never have I really known. Fear not, brave knight. Love will find a way, or if not, the right way will find love. You wouldn't advise me to cut them off, would you? Not at all, not at all. Compose yourself. I would suggest an operation You can have them straightened at small cost. A thousand dollars down, and the rest when they catch you. A thousand dollars? However-so shall it bel Heaven bless you for them thar noble words. CURTAIN Second Conzfulsion Scene: Francesca Adelmana's home. Time: When the night is beginning to lower-six months later. A. opens door and enters with a beaming countenance which he has forgotten to leave with the maid. His legs are straight and he walks jauntily.j Querida mia, estoy aqui. No spika Dutch. But that is your language, my fair one. Well, haven't you learned your own yet? My dear, you do not seem surprisedl Do you not notice that I am as straight-legged as Iohn Barrymore. I never noticed that you were otherwise. CURTAIN il 1930 azz: Page One Hundred Nineteen -5-if A ggyg! L! lzggfgbli sigzijg ' Professor Zola's Question Box IJEAR PROFESSOR: Nvhat should I do to attain a pleasing personality? Sincerely, HARRY INIENDELSON. DEAR HARRY: Mix three cakes of Ivory soap fthe kind that floatsj into one cup of boiled canary legs, add one- half drop of ink, red preferred, then add eight ounces of Bay Rum. Stir until well mixed and place in Sun to dry at ten minutes to eleven. Take before each meal. DEAR PROFESSOR: My boy friend, Ben Davis, has lost his desire for me. How can I win him back? Yours, STELLA BIGOS. DEAR STELLA: Avoid him, but send him threatening letters saying, Go back to Stella, or your doom is sealed. Signed, The Black Handf' I'm Sure his love will bud as a newly born Spring flower and he will come back. DEAR PROFESSOR: I am a farmer boy, and want to learn how to be a Sheik. How can I rid myself of freckles? Respectfully, PHILIP STORM. DEAR PHIL: To be a Sheik simply take an old Straw hat, cut the edge in picot style, put three coatings of axle grease on your hair, comb in pompadour fashion, and let your hair grow for three months without cutting. lump rope twice a day and play ring-around-the-rosy for a half hour each clay. Thus and thus only can you become a Sheik. To get rid of freckles, apply the juice of three dried prunes to your face each night. DEAR PROFESSOR: I aspire to be a great musician. I play the Iews Harp. How can I fulfill my desire? Tru v, COLIN HANAWAX'. DEAR COLIN: I suggest that you organize a Hlews Harp Orchestra. Vtlhen giving performances, place your musicians in three rows, the base harps in the last row, the higher toned harps in the middle row, and yourself in the front row. Do not forget to oil your harp each night and morning pith Mon- golian Pelican Grease. DEAR PROF: How can I learn to cook? WVhat is the recipe for Pie a la Garteru? Yours, K ALBERTA STONE. DEAR ALBERTA: Buy a copy of NF. Chapman's Simple Steps to Cooking, and his book, A Study of Bugs and XVorms. By combining a few formulas from each book, you will Obtain very startling results. 5 Frogs eggs, 2 teaspoonsfuls boiled banana skins, 56 cupfuls of Never Fail flour, 2 Ounces soaked dog biscuit. Bake in moderate oven for 29M minutes. DEAR PROF: How can I get rid of falling hair? Yours, TOM YOWELI.. DEAR TOM: Pick it up and burn it. DEAR PROFESSOR: I am overweight. How can I regain my girlish figure? MINNA STURAI. DEAR MINNA: The best way to reduce is: Before retiring run around the block until exhausted. Of course you must take a lunch along so you can ark and eat after running. For lunch take: 10 medium cooked potatoes, 5 bunches carrots, 1 liemon pie, IM pounds liver and onions, 1 quart milk, 6 pounds cabbage, and 4 green tomatoes. After this Slight lunch, round the block once more. Stop at the drug store and buy a chocolate soda. Then run home and get in bed without stopping to get a snack out of the ice box. :Egg '930 .ee-ii: ... ,.lh.-. . L Page One Hundred Twenty ELECYEL LL, E, ,CL Evlanrn Svtuhiua 7361 Woodward Avenue Makers of Fine Photographic Portraits Congratulate the High School of Commerce upon its fine body of Students. We have enjoyed photographing all the Students and Groups in the Reveille. Belasco Studios will hope to furnish the High School of Commerce with Fresh Photographs from year to year, only upon its merits for its high class of Workmanship, Price, Quality and Service as it has proved in the 1929 and 1930 Classes. Evlaarn Sviuhina :T E I 9 3 O i .53 Pgo HddT f, VVeyl'iing Bros. Mfg. Co. Jewelrymen of the Better Kind Ofheiol Jewelers to the High School of Commerce --igauuervi-' lVlichigan's Largest Class Pin and Ring Manufacturers Weyhing Gold and Silver Are of Dependable Quality Special Designs and Priees Submitted on Request OfHce and Salesroom: 150711509 VVoodvvard Ave., Cor. Clififiord Third Floor, Annis Fur Bldg. Ra. 983940 Manufacturing Plant: McDougall at Gratiot E35 I9 30 Pg o H fzdT tyt iIf, T is so EJQY LLHEAL quick delivery, We carry in our Detroit Warehouse large stocks of printing papers, Wrapping papers and twines. Our Service Department will be glad to offer sugges- tions that will solve your paper problems. A call Will bring a representative. THE UNION PAPER AND TWINE COMPANY Detroit - Michigan CAd llac 8600 I9 30 2 Z' iBi M L - R Burroughs Machines Meet Every Accounting Requirement Burroughs Adding, Bookkeeping, Cal- culating and Billing Machines are made in more than two hundred and twenty styles and sizes, ranging from those for the gen- eral work of the small retailer to the special- ized application of the large institution. Burroughs Adding Machine Co. 6075 Second Boulevard Madison 2260 E wwf mm' RU VVhat's in a name? Everything, where FrostfBites are concerned. Velvet Brand assures Pure lce Cream, coated with our exclusive chocolate. DETROIT CREAMERY 'QSO Page Une Ilunrlred Tweniy-four . .fXf W SF ? g ix Esy E L! glg 7'XX5---'?E'iE4.'.. MQN ooseuefz' xy 4 Great Eights Marmon-B uilt MARMON-ROOSEVELT MOTOR SALES 11362 Jos. Campau Ave. Telephone - ARlington 4527 Hamtramck, Mich Headliners of the Year MR. GEORGE RIDES WILD HORSES on merry-go-round MR. D. 1. WEIMER ' d IN BEAU'fuYgeC0NTEsT CLIFTON HAIGHT FALLS for Agnes Nestor MR. C. O. WEIMER LOVES Alcott's LITTLE WOMEN HAZEL MANSFIELD BREAKS phonograph RECORD I ART DARROW DANCES ON A dancing partner's TOES MR. GREEN BEATS cake for WIFE 1 CELIA BARON DROWNS I 80770108 MR. MCGREGOR KILLS chicken for MISS RENTSCHLER ADA ANN MASCHKE observes aviator IN SOLO FLIGHT LAWRENCE BERGWALL EXPELLED dog FROM SCHOOL DAN FISHER BOUGHT ticket for first game played BY TIGERS MR. DAVIS RUNS CUT TO CALIFORNIA GLEN ALVERSON BADLY BEATEN at bridge GARNET HUNT BUYS tablet at WOOLWORTH'S DIME STORE FRANCES ADELMAN DROPS encil FROM PUENOBSCOT IACK KRAMER VISITS art exhibit from EUROPE MARGARET CAMPBELL knows man who INHERITS MILLIONS BUILDING MR. BARTLETT eats arti- CHOKES cooked by MISS IVERSON HAROLD WARE LOSES I dignity at g COMMERCE-NORTHERN I GAME EDWARD HILLEN AND LINN REID see police-men CAPTURE BANDITS EMILY VUICI CAUGHT STEALING glances at Milton Herman I9 30 ---- Page One Hundred Twenty-five -i.. 1 A f 'f :EF or KQYELLIEEXDD git does make a difference Where you buy your Furs l etwr D Lad FURS PARK, CORNER ADAMS AVENUE WEST DYNAMIC DETROIT LIFE 378,000,000 Insurance in Force in Michigan Have you ever realized what adequate, properly arranged life insurance actually means to you? It means: Education for the children S Protection to your creditors S A solu- tion to your partnership settlement problems S The means of carry- ing out your plans for your family's welfare if you are not here to complete them S An improvement in your credit rating. And remember this : Life insurance is the only plan ever devised whereby you can create an estate instantly-before, instead of after a lifetime of vvorkS You pay only a small percentage of the principal as an annual deposit and in the event of your death all remaining payments are Cancelled. Our representatives are trained to give competent advice relative to every life insurance problem. An interview will not obligate you in any way. DETROIT LIFE INSURANCE CO. A DIVISION or INSURANCE SECURITIES, INC. The Company of Service W. IRVING MOSS, Prexident M. FISHMAN, Vice-Prefident Home Oflice 2210 Park Avenue DETROIT, MICHIGAN - 2 4-fi ee ' 9 3 O .E 5 5 - Page One H zmdred Twenty-six -X QQIYE! L! ,Q C., 1-rl.. ZZWXXS E 371.0 SCIIooL' POR, MENQ: To the Graduates of High School of Commerce Cl.1.i.w.v In LIBERAL ARTS AW PHARMACY ENGINEERING L COMMERCE uri' qffnrinl Ivy The DETROIT INSTITUTE of TECHNOLOGY and The DETROIT COLLEGE of LAVV 303 Y. NI. C. A. Building Grand Circus Park 1. 'Pe'l7f1f, qv-O A - fd I 0' ' '-K 14, A y, nik K .T......,T,?-'Ia F 0' 9' ' I1 ' q-'IVY ' W, I L.: V OODSTOC The typewriter that is more and more being adopted by big business every- where. Over 2000 in use in the schools of Detroit alone. Special rental rates to students of the High School of Commerce and special terms and prices on factory rebuilts, guaranteed the same as a new machine. See the late model WOODSTOCK demonstrated before buying. WOODSTOOK TYPEWRITER OO. 153 E. ELIZABETH STREET, CORNER JOHN R. DETROIT, MICHIGAN - - - - CHERRY 4575-4576 '9 30 Page One Ilundrefl Twenty-seven - k DDX' Compliments of GRANDSTAFFS Clothiers and Furnishings 2501 Grand River at Henry Phone Cadillac 6638 Harm E. Milliken Eiilns 2311 Grand River Ave. TASTY Potato Chips Manufactured by THE TASTY LINE, Izzcorpamtezi TASTY Shoestring Potatoes Our process of manufacture makes our chips very light and easily digested. Guard your health and eat the TASTY BRAND. 1570 Holbrook Ave. NOrthway 2304 Detroit, Mich. Bcity Davis: Your neck reminds me CAdiy1aC 5791 of El fyp6WI'l'tCI'. CARL A. lPAUlLSlEN Capitol Violin Shop Louis Kanarek: VVhy? Betty: Underwood. VIOLINS'BOWS ' ACCESSORIES Ruth Xvolfez Fm learning how to whistle. 208 QBroadwayD Central Bldg. ' . ' v7 1504 Broadway Detroit, Mich. Ruth Zlmmer' ll hi' ' Ruth Xvolfez I can't sing. 2 5 E l 9 3 O EE 2 it - Page One Hundred Twenty-cz'gl1t ---gal? 3 gy Lgjgw E! LL ,,, QOur Modern Plamhj Printers of the REVElLLE Friesema Bros. Printing Co 1807 EAST GRAND BOULEVARD AT MORAN Y X Q 'R J LJ Q25 mayfffffmf, M zizgg nmizrfifa' f LQWW IWW JW 'ZWZZM X Jw!! KW :55-i,'93O E :EY f.3'i7 1 100 ll 111 1, ,f 'I 2 . X--..fffn'f --E ei Rev EL MW . .-:-:- .-3-:-1' '-:. :-:-:f-f- ' . .-:5:g:5f: egg: 21525: .:r:r::Zr1 - , 135515222 1 nw- .afar -1:1 was :. Ifc. ..,3 1::::g25Q5g . . g lzff. gm. ,.-1-:.5.::71::f:::1:g::.g.:.g:s,:::.4 .,:,:k- '-INQ' -''317:IgI32gI'I-Z-I-Z-Z-57:3'S:1g5:I-3-14E-:-I- ' :- .::Z2s:r::frfrE:f:1:far:f:r:rsr:r.2:1:f:f321:Zzr- -- f:?f. I: 5'P5'1 REQ5:5:22E:f:i:1:f:5:ig:E:f:E:g:i:f54:3 p.g. ff5fisEs255s2i1f2f'j... f--I f m f' -'fii . Q 1 555555255155555525525:525I5525555552525afsfeifzfsisfifiiisi' ., MY' wi :sgsgsgsggzgsggiygg:gggsgsgsgsgsgigszafglgig -- , 1-'EEFEEE55535555555552:-Q:.1:25135553525E55555E5iEiEf55E5E' :f ' ' . sSs2sfz2E5s:..... ,, N-1:fsssE2E25:E:1frf1ss:r:r::E:5::-- ' '- -:::5::3:::f:f:E:fgf:f:5g:-- 43:5-:-:-.-'-oo' Be Your Smartest with an Individual Permanent Of course, you must have a per- manent-to liully enjoy spring anal summer aetivitiesgeonti- dent that your hair is heauti- liully groomecl. Anal to he your very smartest-H you must have an inmliviclual permanent, such as we specialize ingfor indivicluality is the key- note of the charming new fashions. Uur Beauty Salon features sev- eral of the hest known Perma- nent Way'ing methoclsffrom which can he selectecl the methocl most suited to the individual hair texture. PRICES VERY MODERATI-: CALL CHERRY 5500 Beauty Salon Frank 81 Seder Co. Sixth Floor 1413 Woodward Ave. 2 ' X5 '- at Sf' OWN A CGRCDNA 256.50 Down Six Fifty Per Month SPECIAL RENTAL RATES Phone RAndolph 5490 l.. C. Smith 8: Corona Typewriters, lnc FACTORY BRANCH l4th Floor Barlum Tower, Detroit, Mich. For Best Health lnsurance EAT AT Supreme Qlafr Delicious Toasted Sandwiches Steaks and Chops our Specialty Always Fresh Made Coffee 652 VV. Vernor Hy. Next to Cass Technical and Commerce High Schools -- I9 so --- '-I ff- --f--- -.. ...... ',.Le.,'...gg?,.415g:' - g. 'Q -1 er. Y ..1.-: ..,4.--:-'..-- Page One Hundred Thirty 127 'QQ A E'- ... E 5 5- Xin v IE LL1 E K , L A - -:A .P .,,'A4,.,.f- '!,,f'-'T CONSTANTINE BROS. Phone C.-Xdillac 2964 Compliments of MAJESTIC FLOVVIC R SHOP Floral Arrmzgen1enl.s'for All fJCl'fl.S'IOIlf.S' MAJESTIC BUILDING We Telegraph Out-of-Town Orders DETROIT, MICH. Hazel lVIansfielcl: HOW are you going to vote? Ida Brown: In my green walking jacket, with hat to match. Linn Reicl: I reacl the other clay that Dickens spent three weeks writing a single line of poetry. Danny Fisher: That's nothing. I know a man who spent twenty years fin- ishing one sentence. F d' 1 d - Iagiszogitdfegfgfean and Supplles CINE KODAK, FILMO, DEVRY IWZ, discount to students and VICTOR I6 M' MOVIES All Makes Foreign Cameras CADILLAC ART 81 FRAME C0, DEVELOPING and PRINTING 3406 Woodward Ave, DETROIT CAMERA SHOP CO1umbia 0259 Lincoln Building, 325 State Street Between Washington Blvd. and Times Square Illustrated Pieture Calulogue F W Frances Adelrnan: The man I marry must he bold and fearless. Zelda Finkelstein: Yes, clearie, he must! lVIargaret Bell: What's your idea of harmony? Don Sabin: A freclcle-faced girl in a polka-clot clress leading a giraffe. C U IE N Y S I Hill Bros. Lunch 523 Grand River Ladies', Men's, Children's N C and Infants' Wear ear ass 'I A Good Place to Eat Il Corner Marlborough I I 1 14501 East Jefferson Ave. -352 I93O gi-ii- Page One Hundred Thirty-one +V --- -w-wr-v-W w' - ,..K.w-U, .,,,--,A-,7..VY.-, , ge o 2 !lErVE!.L! E, f-' Thomas Yowell: I wish I had enough money to get marriefl. ' Irene Willoughby Qcoylyj: What would you do? 'A Tom: I'd buy myself an automobile. Hazel Nlansfield: I wonder why they say amen instead of a-women. Harry Mendelson: Because they sing hymns instead oghers. Q Q 5 1 ' A ' ff 'Vff V-94' Zalava, Autographs V lVlaw'12L. Sltmmil' Glfanvlff ,.,,f r ., J , - - 1 1 we jfliafi C? jf' l all itll M94 WM fl W e yy XX ig ' 9 3 O I eat - Page One Hundred Thirty-Iwo A e --M--xr ---ff-- 5 .Q-u..naa-M-f L-Q- --'ww --- Ja., aaa. -3. . -ia , . , , ,ge .4uL,,.,, ,QALX ,',, V , A .ii .. L ww, W, ,, ., . ,W . , - , , , . Y--ff V--vw.-51 1i,YlZ lL!,g ? ,? I Q Autographs vb I, A+ x hwy? UW . D f ! . 1, - OW f f,4M f 'Q 1' ' . ,s . mf E' if 53653 iffy? f f :ff !Qf ,f ff , V ' ff faxljy, gk! nffcfcf LVL' . A 2--' - 93O ii-:.2?'5- .zz -l - 1- T. .. .5- : g .--... , i ' -1. 1- .. 3.-1' T: -4 53 V 1- .i. 5 Y :: 1 .. - .-lt ..- i Y V -llffj E 1 ' ' - 1? .,- z. 1 ' , ' 3 -, , e A f- -,. ,,v..1,,1. w..,,,,,, .L M2?4fi1EyE1Lsf-5, Autogr iP4fl6'fUe43'MWwe5-Leeffzpd fkzfiw lb I' Qwfn! p LLL! 16,1494 'EM sf K' QMmZ1.f'feff Zzefieeyeef if j01ffem4f 55. . 'lf' Qyfzffzfai vf Mwwfwqq I aww We a ,f 5 't bfi, Q4fvyVa.f7'!?-?dA44J7vvZ-dfrv qAlxA ckffQg'NQf.ii 'EZ3 e Ojfjvrl I ,. , . of , - , 'K' ' 0 ' j i,fWf5 L 1 , 1 fi! P1 1, , WMA . ' wifi? K- Q , A 30 ,P Page One Hundred ' . , .,m Th f 9 55 ...-...if -.1311 L. 1 ' -h 33 ' 1 mf., uq' H ' 'A'W H . iQ'-kg ' '3 I + T 1 ll EY E! L 1 g ,Z 1 , fr . Autographs I . ffrfaf Z ' V ffl' , f f r n 'I X Z N A X 531' YY .Xt Q xx X x' X Y .4 XXX A 4 X f ' mX,. N' A NX i I - X Q , QF ' 2, SRT N .QMWMLV-,f fl? Q- , w N Q W' , ' T 2, S: I 9 3 0 ?: E 2 - E l. 22, ' 5 1 : Fi Q. -- i 5 ' . jjgylj-I Iy I Pay? fmfgy-five A' b - f . A - ' J -,. W .Q Q E Q ,X 4 7 LVXJLOLJ uit fS FV E! L! Qg 'gmfyaisxiy , l Autographs . ijsmq IQQMZL ,7,g,, Sworn, A WM Qing!! 4 v . YLQA L2 fZ,,L,,, 4ga1j,?' M K 1 5 jfffwv f J if ff - K, 1 , , 1 . EAM HM WWVAMM Qifwmdf gfdvv YV Qjwew 3 Qi!! 075 Q OHddT , Q, ' ,A L V 5 . , , J 1' V ' Q ,N X . V v N Q b I V' In 4 I ., v NX -, ' Nu f 1 ' -- ' ' q X fl 5- g :-'la A ' ' 1 ' V V' I , , .. . N4 I, 'W k -. u , , fl W , ' I 'K , Q E P af X x - 'Q A E . 2 ' E fi 2 - -11' 5 . ' ' ,i 'E -F 7 ': ' 1 Q . ufg ' ggi f , Page ne un re hirty-six - - A' - , '. 1 M' - '-1 H ., , v L ,fl .,vv ' ' ' in A f . .INA ,lr ,VR HQ , ' , . 21 mul - Q J A' 3' f www ' mmin.,,.... ... J.. .Mx JA.. Aman- Lilian- :muh Am. ,, N ..- ,.,., . v ,Wm-.g,w,v-w-w-1-W vw-- A' E W ,W-Fw W' 2 5, , yv- W. -,,-fvf-,Z.1..-V1-.qw