High School of Commerce - Commerce Yearbook (San Francisco, CA)

Text from Pages 1 - 100 of the 1934 volume:

HM!-W Q .M Q +-N. ,r .A -ew ' , W 5 - .,.. ,Q v ' M-fff 'fQ , X , ' V Q. ., QW me sv 5599 mwgfui, wi. W il A Jw -M.-sway H LL, t?,,s , ,Ex K iii' LM f if f 1 ,Av W bf U My Wt ' ' t i o Vt in ' I K Jrgu-1.3 kno hung, F., Kqu -rc um-rs m j ru gnffinp nina: Kurs: A? i As thousands visit our National Parlqs yearly, nothing could bel Wniubizj HEAR eo-sS.EF 'FlTl3'Q ' more appropriate in expressing the spirit of the school boy andirsigqtrqv NAME: 'LIKE ol-'E hBbvE , ' -, A - A - -, Hpu. ATTEHYT 10 gmuvsn-ze You 0 girl than the flee and open wtldetnesses with then beauty, splen- dor, gigantic and almost unbelievable formations. Tomorrow, as tv the mighty pines have grown straight and tall, we shall be strong, and shall brave the winds and the snows. And when our wander- ' ing spirit falls there are always the beauty spots of the nation awaiting us.-C. BARRY. I Z ll ' QF H 0,1 df H! f PUBLISHED By CLASS ol- D1-.cr.MBEn, 1954, f f Hlcu Sul-lonl. or CoMMr.RcE. 671 in ced by X iss Iohnsorfs and Mr. Conklin's X' alesmanship Classes. fa t yo L i He-N. 1 I if A r f. ,X 1 R. T0 the Graduates s You are about to leave the High School of Com- merce, which has been your place of work and play for the past four years, you are confronted with the questions which have become ever more pressing and diliicult to ansufer the past few years. You ask your- self, your parents, the world at large, What place is there for me to fill? What shall I do to earn a living? What chance has youth today? The purpose of your coming to us ufas that you might learn hour to think and also that you might receive training in general habits, in judgment, and in skill. You have been encouraged to question various issues in the effort to reach an unbiased opinion. You have been urged to keep abreast of the times in order to become useful, intelligent citizens. As you leaoe, carry with you the practice of trying honestly to find the reasons for conditions as they are, both personal and social. Remember that your prob- lems may find a background and counterpart in the larger social and economic problems of your country and the uforld. Your opportunities and obligations are greater than ezfer. You should have a hand in shaping the course of events to eome. You may help to eontrol the destiny of this, your country. You tnay help to rebuild a menaced social order that would make for yourself and society a larger measure of security and happiness and a new foundation of life in its best sense. These are not only your opportunities, but also your responsibilities. om!! jp! 7.,Jf', C. W. WHITE Principal, High School of Commerce C Lilqened to the gran est tree in the forfft, Oar good old faithful carriex on. Robin Hawley Before my eyes was a magnificent sight, Some pretty flowers and a tree on my right And the golden .fun just saying good night' Then twilight came and a blanket of lilac, And the glittering stars said, This is for you, Miss LoUxsE TRAY. Lines by Im MACE l10's ho O. . . A way to grow younger day by day, is taught to you by one called . . . Have you ever looked for this eminent person? I could tell you where to find her and just what to expect, but is there anyone who does not know just what to expect? If there be, we tell him, she is kind, capable of joking with the ablest. Quite cleverly her grey eyes camouliage a good joke,without telltale expression. If one be not alert, high over his head does it Hy. Then, too, we Hnd her a delightful, brilliant and charming woman. After years of outside work, she chose to start school work as a career. In so doing she proves that, regardless of what one chooses for life, work will make a success thereof, if one's en- deavors are faithful. And the success she has made of her life she offers to her protegees. We thank you for your aid, given so unselfishly, to the Iournal, . . . we speak for countless other students who have been unable to express their gratitude to you. We shall always quote you, Miss MAE IOHNSON, for the good advice, 'This good old world does not owe you a living, so whatever you do, do it welllv r l 6 l Q Qs i7i K - 1 k IQ ,X 5 E :W A In e, J ' 2112.55 V ' o: , L A . ff' . g A f ' ZF . - 2 , kr I ,M . , V . e , . . 'E J 3' . . .. a ff tl - ' V f .- 6 Q. i ff f M f 1 5 wi ,Q P W Q, 9 ,fb W 1 e I . f .. 1 , ff e . X f A .. A ! . Q . 2. I 9 X ' .fr ., 1 'W' 1' A ' fj- . Q I Q ' Vs , 3 ' Z rs-I . ew fl 51 e. E -ee, As , 'J 1 i KV I . 5- A ' gf , ' 1 ' ,A ' We . ' an . f- f, ' fi- ax l , 'J virginie Abate Teeeie A. Allen Meredirh Arneee Nola E. Andersen Irmi N. Andreaszn Arnold M. Anrons eng l-lerry Aronson Ada M. Ashworth Arle T. Beleleeeini Merili-le A. Barcos Charles M. Barry John Bartens' ..... Oscar L. Beuer Alice B. Beeley Doris Becker Dorothy E. Bell George Bendotoff Eugene Benge Josephine Z. Berman Arnerire J. Bienehi Earl W. Bills x Jnlie R. Blztter Mary F. Bluth Mary R. Boleen Williern F. Bulger Rine Eonoreelli Edwin 0. Borelle . J Rose T. Bork Fred C. Bozzo Anne Mee Breellei- Enen Brenegen Allen lc. Browning Joeeoh R. Brrigelerre N 'Na plwla. 3. . Q A-l 6 ' K 45 4,65 Wf .r . 5 5 'Se 1 L A 6 Mildred A. Brunrll Olga O. Casalegno Muriel F. Carz Gaylena Clark Leonard R. Cohn Duris A, Darling 'ND phalo. sans. my ,-. Carlyle Henry Nina Cerruri Robert A. Clark riorinfe iam, Sylvia Calander Alberr L. Casrellana Evelyn I. Cerurri Stillman Clark Margaret A. Cramer Sylvia Derrer 2. 4 A Q' W M r I f. , P . 4 x Elaine I. Calango Wilfred Casrle Ted A. Chartier Arthur W. Clarke Joseph A. Curia George Delahanty, jr. 'E S. ie ny, 6 2 ? , . ' r' l f 2 sv: tl 0 r l ' .2 ,C X . , .. Y ig b y A '....., V i: ,r 2. Jigs ' li , iw f Verner P. Carlsen Ann Caralano Esther E. Chew William W, Clarke Dorothy J. Currie Zelindz Del Buono . ,.G,.... ., C Q.. ri Z 55 -' iii .lv I lr I 5 4 A l B-4 -- l ivy f Ulf! lf L lf. X , ' - 11- f lx -J 1 Q .QM r X . ,F N 1 r 5' w ' a , al Alma v. Drrlraerar. Mzrgarer L. Eaker Alice Farrra George H, Fuglwara Elaaalaerh L. Fruhlaarrer Edith Goldberg ,f a l I s x gi X I 'Zim L r nr. Q5' ,. fifth.. ' can 6 Q v n A Q' Wu' Guido J. De Piano Alfred Eliaser Edward J. Ferrazti Marcel H. Fmnckaerzs Alfredo S. Galicia Dorothy A. Goldsam '59 . K 1- 5 . FNNQ 'W X . a '-kr Florence G, Dufour La Verne E. Elvin Rudolph E. Fink Chielco F. Fukui Robert W. Ganong June G, Greenberg Margaret j, Duren Martin G. Erclmann Hurry Firpo Mary Fung Nora Mary Grainger Hilda M. Greerlsrein Charlotte Y. Darre Mellra L. v. Eriksen Frances J. Flalg George Furiya Evelyn M. Godfrey Gladys M. Griliin Olga lvl, Dvorak John F. Evra, Jr. l-larrrla A. Flin: Martha Foster Harry H, Gold vlrglrraa C. Griffin . l' S fl. ee r 'A ' 1' fs l x ' ii.. VJ- V '- f. re v , 4 I 'N an 3 ' 'L W 'Niki 11-2452 .' 6 Q! 'C' . 43+ 3 -N I fill 3 Q ! -r w . . tl ful'-dl 1 - . V ' 'Q lr . 43:2 H lf! f ' l' 'Sz K D ' Q K, H ,, Q Xi' WA -, 1 J ,Fe-fi l A4 :Es . ' lg Y f i i.! Vl4' lje:,2e-mv , h iv 's g .1 l X , A N . ,gin Psi' i l I u 'K w il l-e 4 H S - i f ll.. V g ' 'K . Iv. Q K iv.. x , Gi if ll ' , ,fl B 0 l 1 in 1' if - e s 1 ,. . K 'Qi' 1 A N 4 ' l .H i f . X fifsgi N 1 'H ' .M A3 S -. s ' lf: 1 . ev -5 GF f ee. -533 ' . e x vi f . ' - , e lv if as F r l 7 e . l , - , rss, J-xx 2 'leg ff i 3. i ' Q1 -Q1 I' 1. a Q! I. ,, , Horace F. Grimm Patricia Hartnett csrlrerlne M. Hooper Malcolm C. Jafferies Pearl Joseph Corinne Kim s 1, Ellen E. Hnelrlen Relnln Hawley clalfnnl Hersnren Annemarie B. Jensen Winifred R, Jesegn I5y Helen L, Hnlferrl Helen L. Healey Elise M. Horwege Garda K. Jensen Mary P. lcsnlenls La Verne King Theresa F, Hager Jack E. Newton Rav E. Hunt John W. Jigour David L. Karpiluw Eclythe R. Kleebau er Ciora jane Hart Harelrl Hohenstein Hanaye l.. Ichiyasu Leo Jelrnsnn Yoshiko D. Knwegneln Anrnne F. lclersee Gustav W. lcleer Robert W. Harper Russell Hexberg Edith Husar Wilbur T. johns William T. Kawai . r, . ' h ? 5 . W fy' ,rib l .. ' - , 5- x A ,ba , 'A Aff JM .ff , X - e, Q , .5 j . ' mln' Z b fi, ' . , L 4 1 ' - '27 -J, J' s W . ..:. fe 5:34 ,re Q ' 'K g E Eleanore K. Knunnn Donald H. Kofahl Edna M. Larkin Herbert H. Larson Dayton J. Lee:e ,.... Theodore W. Luo Theodore james Lourerc C. Beverly Markel Harald E. Marshall Geraldine B. McGrll Vernnn Mclienzie Maryyane Kohn Ernest A. Layrac Henry Lern Iohn J. Love Dean Mathews Isabelle A. McNulty Charlene 1.. Ken, weleef J. Leaf George A. Leslie Barbara J, Lynch Feemxe H. Madsen Ame J. Meneena Y Irving Kzanrzrnnn Albert Fon Lee George A. Lewis Jemee W. Mace Arthur B. McCurdY Walter T, Meussdorlier Thelma P. Lang May' C. Lee Helene Longrin Lillian Magnussen George J. Mecm Marie E. Meyer ' I My I 4 , 514 2 ' - X . fi? may A 5 1 5 . e 45 Marie L. Midbust Casilde Mohr l-Insole A. Mohr Jennie Mouneua Dorothy I. Moore Ted T. Mnnihy Robert B, Mumford Josh B. Neuman George s. Nielsen Robert W. O'Donnell Mnsyosie A. o'Nes11 Mnnnn R. Oppenheim Jnfnes T. Panos Eleonose D. Pedfsnzsna Betty N. Para Fred Perlstein Mnegnees R. Peterson seo: Psynlek Mervyn H. Ponegnese cniyefe C. Poeeef Gladys Y. Quack Malcolm A. Rea Mzriglzdys Read Edward J. Rey Erroll s. Riewerts Emesza F. Rodriguez William L. Koch Iknmeyj Inez M. Rose Marilde Rosso William L. Rushing L 51: 7 . ' I :hifi Josephine Moore Ruth A. Olson Jolie R. Perdrizar Jessie May Puddy Ezrl E. Roberis Mssgosef F. Sawy Nazi er -gg . . l S 'sa I Doris A. Schafer Elizabeth E. Selmi Gordon xv. saalalagaa Frances Sternberg Maaayalal G. Suyenaga Kazuo C. Tlaalaaa Nick J. Sciurm Ruth M. Shea Mary Soulls Stanley J. Stevenot Tomlko Takahashi Myrtle Tose 'I'- a Dalaa A. Scopel Lucile 1. Shutes i:aaa'saaaa ' Hzku Tala-aaa Mal-.dana Trigonis Fa-aala lvl. Scully Ella saagal Melvla P. Sfaafal Allaa R. Sullivan Raaa 'raalnlaa Faaafla E. Ullnala Helen R. Scysler Arthur J. Slncich Stanley H. Scaub Ray F. slllalaaalaal Lorralne Taylor Jaaaplalaa C. vlalaaa Dorrhey F, Seals Edwin A. Skeels Jxmes Stefan jerry E, Sussman Cal:-lrla Teresi Ida F. Vinces Rudolf Vogel Kiyono Wakaye Mary L. Warner Helen H. Weber Helen M. Welter Jeane C, Wilkins Claire A. Wilson Leigh Winters Cecile S. Wise Bruce E, White Dorothy L. Wolfe Margaret I. Wolf Grace Wong Marion 1. Wood Thomas Leo Yep Rosemary S. Young Ross W. Young Noboru Zaiman . . . . . . . . . Mario J. Zermarn . . . . . . . . . . . . . . pd of the ong Road 'The oodsman, lean and brown, who swings his great, silvery ax lustily, and pauses and t ats to low the gr ree to totter, bow its lofty head, and then crash with majestic sweep in 1 ownwa d al s proud and exultant in his conquest. he chi nk, scolding and chattering as he gathers his stores for the winter siege, that thro s an et of white over the great, wild park, has a feeling of exuberance, too, at his initiative NA and j fully does he gaze upon his mounting pile of winter food. Jo But the little chipmunk's and the mighty woodsmanis feeling of pride is dwarfed beside the cling of pride that the blue-clad Seniors of Commerce feel as they ascend the stage in the Audi- t rium to receive precious awards-their diplomas. Perhaps sadness steals among those happy young men and women, for are they not leaving Commerce, its traditions, its understanding and graying teachers, its familiar backgrounds behind forever? The hour strikes and so they ascend the stage as students and descend as men and women about to seek their fortunes in the wilderness of the world. As they are handed their diplomas each and every one of them has a feeling of respect and a deep debt of gratitude to their advisor, Mrs. I. Schearer, for she has guided many a young graduate upon the path that leads to success. Mbit W og Gr dilation s Rosary i h J ool days hring memorief from which only the hoaster-calloused-flees, fo each day,li e ds, does hola' e 'o ' -Q2 mifewld. K -Q, Oh, prcci possession: of aft, I 'n e ld r cast,f,5 XA-in-1 S iQ M I coun an recall, as yo -tide: ehh, MI am caught in wion's R emhran I count t e cad: Lffl A y 5 a deeds, Ur I see the tree ps o'er thelwall, touched by the 0 la' of fall. ' if autumn of :chool ife, leaves drifting M . . . falling gracefully upon the ground . . . fx - Life? first snow: of winter fall . . . the future beckons . . . we answer t f call. 2 BRAAN. KI 1 MMERCE BULLDUG RECORD 0 DECEMBER 1934 14 TEss1E A. ALLEN Honor Student Z .wwf f f . 4 W Q f af ,f MV , L L, I jf! WML! ffhyl V ,Wx f A, , Jfoff 'wfwym df xy' A 'ff ,,4l1Kjj',sk 00 ff,f,f'Lf6Z4 '. I QI Lf ,A Vjf JUVOUYJU !Y'.f 4 ,dfvwj f f Of' Wg LQVVWV 5 WILFREI? CASTLE , IEANE WILKINS MARGARET CEAMER Pfffldfhl ' Vice-President Secretary MALCOM REA IIMMY MAcE Treasurer B. A. R. PEARL IOSEPH CAELYLE CAINE CECILE WISE G. A. R. Yell Leader Soc. Rep. mance BULLDOG I5 RECORD 0 DECEMBER 1934 , , VJ' 1, 7,1 JV!!! ,W And I have a God, Who follows where'er I trod, Thafs why I came and stayed, The erags, for me, were made And Ifound the Lord here. I'll always keep him near. He's in the sky of blue, Whispers in the winds, loo, Provides for me my food, Sees me in every mood. '61, 1,116 seen and heard Him, and know He's here. He guides me, and relieves me of fear. To me He remains always truei I'll stay where Ifound him, wouldn't you? CHAS. M. BARRY. MMERCE BULLDOG RECORD 0 DECEMBER 19 16 acult C. W. WHITE, Principal HARRY W. DAHLEEN, Vice-Principal IDA GARBARINO, Vice-Principal Dean 0 s mean O Girls PHOEEE PARKER, Secretary W I , ,GRACE EASTON, Secretary C-Ffidurlwb CBQEWIFD 'On Leave. FLORENCE WEINSTEIN, Serretary GLENN ALLEN MARY AMRATH FLORENCE BARNARD BERNHARD BAUMEISTER IOSEPI-I E. BENTEL LORETTA BEST EDITH V. BLACK IOHN S. BOLIN ROBERT BOURNE HAROLD E. BRILLHART IRENE BRUCE MARIE D. BURRELL EDGAR M. CAMERON IOSEPI-IINE CEREOHINO EDVIDGE CERRUTI HENRY I. CHAIM ABRAM E. CHRISLIP MAYEELLE CHURCHWRICHT MARY T. CLARKE AEICAIL G. CLIFFORD MARY S. CLOSE MARIE COLLETT ALICE COLLINS CHARLES COLMORE FRANK P. CONKLIN LOUIS G. CONLAN RENE CULLEN CATHERINE A. DAVIS CDNSTANCE M. DEXVEY ELVIE DICKSON ROSA DIEHL GRACE DIXON MARGARET C. DOWLING ALBERTA F. DOZIER CARL EKLOF ,X GERTRUDE H. FISCH if f Wi! V, Q, 5 5 Q W. G. FREDERICKSON' GRACE GALLAGHEX MARY GARDNER FLORENCE GASTONGUAY BIRDEENA GOWAN MARION G. GRAY MARJORIE GRINNELL IESSIE I. HANNA MARY L. HAYES Like mighty oaks, they were faithful, And taught us all we know. BARBARA HENDERSON AILEEN HENNESSY TI-IERESA HEss ETHEL HULBERT HENRY R. IENNINGS MAE IO!-INSON MARIE IOHNSTON ELSIE KIRK CLARICE KIRWIN RACHEL KURLANZIK SARAH A. LANCDON EVELYN LYMAN ELI N. MAEREY RUSSELL P. MARBLE LELAND S. MARTIN LORRAINE MARTIN GEORGE MELVIN WILLIAM S. MILLAR ALICE O,MALLEY GENEVIEVE PENDERGRASS ALMA B. PowELL PERCIVAL I. PRINZ ADA H. RAMSIJELL RUBY F. Roux ANNIE I. ROCK MOLLIE ROSEN IRENE F. SCHEARER IOHN A. SCHEARER FRANK B. SCHOCH VERONICA M. 'SHANE IvA SMITH MILDRED SMITH MAEEL C. STARK IANET A. STEWART ALICE STOCKWELL AGNES STRACHAN HELEN G. THURSRY LOUISE TRAY ,fi ELLEN TREWICK MILO A. TUCKER MARY E. WALCOTT MARIE O. WELLER JOHN B. WORLD GENEVIEVE L. YANNKE KATHRYN R. SULLIVA t g , . 17 GLADYS QLIOCK. fwfr COMMER CE BULLDOG RECORD 0 DECEMBER 1934 17 ff-WW 'V' WM sayin xfffyfff W - f J' I, QW Secretary ' Amiga ix 'XRS F My , ,E,rf62Q,11,CUm J A A -HARRY smug ,f J , bl.-J I f 'J Nludf? if Huw QB X, gxd , YellLeadc'r 'Aff 'iw 5, f.J , ff ' x,.r . ' I xi I ,Lv A, D v . . x s, , . ' I f IJ I , vb! JJ J - LW!! bl' ,V LCA' ,I V1 ' , ' ly .QT 'W , 'A AJ' -WM! My 9 E V dy is ,ff mm 'W A,1A11A, AAAAA.AAA.A,A,AA,A.AA1,A1 YF AA,AA1A1,1,., , vvvllivvvv vvvvvvvvbvvvvvvvvvvvvllvb O DECEMBER 1934 18 Ik , I, 4, 'x WW, 'f .L ' -J'4 'u H51 1 W? Q V rzyi, gr- , Qxnlw T... J . ..' 5.3 L 'F . 'h-.- I I -'Y L 9' 1 .- 'WJ . b . . ,S ? 1 Gs f A ' '- x --n i c . 'h , I K 1 ' 1 I , , K ' , : V .' QQ: , A x-1: W , is -533212. , - ,, l N sf . 0. b 'B - W - ' n 1 - Q ,f ff . K js, I R il: r ,xt a . 451- f' v 1' 2 ' . Q ,. , . ' W. .. wx, I -W ' . - , n iif3??i'f55f:Eff'-Piifxf' 1251. 1-. 4+ ff: 2 f 2 f:'.x1f:-v-sf'ls.'f1e: 2:2 X ik , wa:-rf , t f ' 1' rg f K .-1-dfrlw-1:1 fwv: .- :fn xrfwf' 5. -1. - .2123-T5':55?gfE3 lf' - ty fn' - - 1, ev W . f-,ff if Vg, :San '11 rw ' W ' 'tiff 5 'I j 4 ' ff ' 5 i s f ' '5f5'E?'? .5 f 'f N1 'K ' ' ' if if -3 Jil I A- ' M -- :'w fifff 'fg :ff f 'fff b f f sk 4.514 fs 5' H 'FIS :il l ' f '- T fi W- .. ' . ff l asf: W g gf 5 si? 5 I I ,f , I A , f-Wsss2E.5el V if ww gen- f.:..s ,s 1z1:.1zfl.1f f A-.Q ,.:s4e,,n Hnfnlll Flint Eleanor Pedranzini Mabel McKay Alfred Eliasu joseph cnnn Harry Snark wllfnd CWI. Bob Locke George Brown Edward Harder Billy Nnlnn cnlekn Fukui snnley Sraub Nino cmnla Barbara Lynch Joseph curl. cull. wan George Delnnnnfy Vernon McKenzie ,bl XF fx .ff - a ,sp it 5 s ,AI sv R - A .iggpw ' ' A if' :. gf, 1 1 R t t t s l' . r ' A 1 ll . Y ' I V pf Q .' wus sg V t w, , 'W 4 , , I I X Ha Rgfwa' ek 'X g f bilge e V mfrms . -:V - ' s 1 2 i tg.Ei 5572, Martha Foster john Stefan Wilfred Castle Margaret Ealrer Leo johnson Malcolm Jafferies Harry Aronson Carlyle Caine Harry Gold Edwin Skeels Mervy Porteguese Mary Kaplan Allen Browning Edith Husar Bill Bolger -' X y HAROLD FLINT The Cllanters x ,fl ,, -f at .. ., -1. , 1 , , ,y 11 :5 : . ,f .. 1- W -, f, .. , 5? 1 . fi ss frm. 1 1 . t f if 5 f I p g , I s f f. ' A gf Q T? .. .q krileg U QTT: '-rw 1, Rumi Hexberg Ross Young lThe Chanters, a group of Hi-Seniors, were organized this year by Big Chief Harold Flint to make merry at all football pow-wows. Choos- ing as Chief Medicine Man, Ross Young, and Heap-big Squaw, Iessie May Puddy, the Chanters have been boosters of Commerce. , s The enthusiasm of this tribe is well known throughout the school by their singing and yell leading at the games. Mrs. Gastonguay is advisor. May the Chanter tribe live on! COMMERCE BULLDGG RECORD 0 DECEMBER 1934 20 f M 'Q N , I f ff ' 2 uw 1, ,Ml I B351 Pmmsui ,Av-9 . vi' . , .Ah H 'X if nf' -Q . mf i , ' W3 1 'R W , I M 1 A E iw? Mg? 3 fe! I? V 5 ' ' S S A A+' N- f A f df . CLASS OFFICERS LOW 4 OBERT CKE MARIE MARTY MARGARET PARR ERNEST LOUSTALOT r ident Vice-President Serrelary Treasurer I JUNIORS r 7 ' . EORGE BROWN DOROTHY ROBINSON HELEN LAMB Low GILLESPIE ' President Vice-President Secretary Treasurer SOPHOMORES EDWARD I-IARDER LUCILLE GREEN IRENE BIEEL MILTON FRANK President Vice-President Secretary Treasurer FRESHMEN BILLY NOLAN JUNE MAXWELL BETTY SPENCER JACK NORMANDY President Vice-President Secretary Treasurer COMMERCE BULLDOG RECORD I DECEMBER 1934 21 fr' Class Beveries T THE G ES They were a group of noisy campers, those Freshmen, when they entered this serene, beautiful park on their supposedly carefree jaunt-they find it is a severe trip through an untrodden wilder- ness of individual problems. They shall not get lost as able guardians direct them along each step of the treacherous trail which leads to the peak of success. The faculty are their guardians and the guide, Miss M. Smith. They must watch their step, for in that winding trail are boulders and pebbles that will seek to trip them up and soil them with the dust of defeat and discouragement. But at the end of that twisting road are those peaks of diamond hue, Success, Happiness, Memories, Education. Yes, these campers are a noisy group, state the wise old trees that look serenely down upon them, but they will gradually become accustomed to the routine of the trail. If their steps falter and thirst seizes them there are streams, winter and summer vacation at which to stop and rest. Milestones along the road of progress were met on September I4 when Mr. Frederichson, Mr. White and Mr. Dahleen spoke before them. On October 5, entertainment, original and interesting, was reviewed by the newcomers. The long-awaited Freshman Day arrived on November 2, and, following the end of the school day, a dance was given. The leaders of this Hikers' party are: President, Bill Nolan, Vice-President, Iune Maxwell, Treasurer, Betty Spencer, Boys, Athletic Representative and Treasurer, Iack Normandy, Girls' Athletic Representative, Betty lane Butts, Yell Leader, Paul Iarvis. INSIDE The wise gardeners planted the seeds well and so, after a year's growth, we find, as we gaze over this landscape, the seeds of leadership sprouting forth and enhancing the beauty of this great park, which we shall call Commerce, The present Sophomore class, who owe thanks to Mrs. Dozier, have done fairly well. They have succeeded in piercing the soil of bewilderment and opening their petals of application and diligence to the refreshing sunshine of eo-operation and education. They have carried out a particularly entertaining semester. Dates that no Sophomore over- looked were the 14th, 18th and 20th of September, when their officers met to decide just what a great event Sophomore Day, October 19, would be. The oHicers for this term, who have ably and patiently executed their duties, are: President, Edward Harder, Vice-President, Lucille Green, Secretary, Irene Bibel, Treasurer, Milton Frank, Boys' Athletic Representative, Harold Backer, Girls' Athletic Representative, Iune Tensfeldt, Iunior Representative, Rose Shemano, Senior Representative, Aileen Purcell, Yell Leader, Kenneth Warhouse. COMMERCE BULLDOG RECORD 0 DECEMBER 1934 22 SEEING THE SIGHTS uYou can leave it to us to blaze a trail through the untrod wilderness of a new term, the Iuniors boasted when they set out with lusty stride along the way to the..geysers. ,, They lived up to their boast. They have blazed a trail for future classes to follow. Eager, will- ing and promising, they have but a few more miles to go to reach that goal, graduation. They say, we hear, that upon reaching those many-hued and colorful geysers they will pause, draw new breath and then push on to those dim, blue ranges far beyond, which they have labelled seniorship. The leaders along this trail of events are: President, George Brown, Vice-President, Dorothy Robinson, Secretary, Helen Lamb, Treasurer, Lou Gillespie, Girls' Athletic Representative, Mar- garet Osborne, Boys, Athletic Representative, Bob Hassing, Iunior' Representative, Ruth Claverie. They have scheduled Iunior Day for November 23, and that's an event no Iunior will miss. Miss Rosen advised them. NEAR THE GATE OF COMMENCEMENT ' 7 A farseeing man, who marveled as he viewed those great monuments we proudly. call our National and Natural Parks, stood amazed at the majestic beauty of those great geysers that threw great shafts of color into the air. He viewed with awe the old, swaying trees that had chosen this place in which to imbed their loyal roots. ' As this man gazed upon these massive and splendid handiworks of God he said, For every one destroyed, two must be planted! Full well did he know of the greed of mankind that per- mitted avaricious poachers to leave great areas such as this, a jagged land of stumps, after they had finished. In Commerce also we have that slogan. For every High Senior who graduates two young trees must take his place so that Commerce, with its familiar and inspiring buildings, lawns and shrub- bery, and its intangible traditions and memories, will not perish. This has been done. The Low Seniors, eager, willing and promising, shall take the place of those graduating. In answer to the question, Are they fit?', comes the thunderous acclaim, Yes! They are ready and prepared. Soon they, too, will no longer allow the vagrant winds of whims to frolic through their branches, but will answer in reply to the carefree frolickers, call, No, we are now High Seniors, and as guardians of Commerce, we can no longer allow thoughtlessness and disrespect to govern our actions, but must prefix each and every action with clear thinking. So go, carefree wind, seek your fun among the dead leaves upon the ground, for we are determined to carry on! As the term draws to a close, thoughts of the success of Low-Four-High-Four Day linger in their minds. They remember the dances, entertainments and other programs their class has spon- sored under the direction of their able adviser, Miss A. Hennessy. Class pins and sweaters figure prominently in their thoughts and their officers have taken care of the arrangements for them splendidly. Low Four officers are: President, Robert Locke, Vice-President, Marie Marty, Secretary, Eblflfagu garet Parr, Treasurer, Ernest Loustalot , Boys' Athletic Representative, Iohn Mitrea, Girls' At etic Representative, Mary Buchanan, Boys' Social Representative, Bertram Landolt, Girls' Social Rep- resentative, Helen Shaefier. J My Cool., clear, rushin g water, H eadlon g in swift flight, Rushing ever onward, Sparkling in the night. Gleumin g as molten gold, With the firxt rays of dawn, Changing from cool to cold, Rushing on and on. Winding from bend to bend, Around both rock and tree, Somewhere lo jind un end From journeying,-at sea. CHARLES M. BARRY .,. ' Q ffm ' ,flfl wi 8 4 'Q K 1, V , iv'- EDITOR STANLEY H. STAUB Commerce Spirit Nu IRMA N. ANDREASEN C irezduliofz M zmager Commerce Bulldog Record MARGARET A. CRAMER Axsistafzt Editor Commerce Bulldog Record wQW ffWW QV f gfjQf5fW W WMM W KU, fL V J'5 Ayr, Alf, jk W sw M, K M fff WW ii .KW W ff M Qgffjfiff gdlwaew WWW Q WWW . nf' f J f, K - ,W am f f f 9 7 4-ey. E ascii x fn. IFN , i '-re Miuama, , . X: , e 11, . y, Xi:-if i ' iii' if - , .' Q i ii yszf' 4.2 im .a v i 'i iiliff if ,X 5 'fir' s . ' f . ' g f' ff? . ri , f 1 e .sy gg 2',,2:' Sf b ve , . . , 3 .. ' , 2 1 r ii ,ff Fr gu ess 2 ' -. . f ,i ,, ,rf .gm A 7, M n 2 ' 'R+ -- C, -ig, a- W i . 1 , , X -Q35 S ,S .- ,e.f 13 N - v , fag aa - -egg 5 a 1 air: Ff f f - i , .2 1 J 'Jef f 'amass renirzrrxsf Miz! A . COMMERCE SPIRIT AND COMM ULLDO I STAFFS Alfred Eliaeer Margaret Ealrer Margaret Peterson Catherine lvlay Cowell Jeeee Braan Harold Helaenarein Jane Colfer Phyllis Kaiser Rnrla Ols n Lucille clevenger Thee. Dowd 'ralreiehi Knmarsu Louis Berraliaeei Pearl Jrreepla Venetia a as Cecil Wise Sylvia calanaer james Stefan :vlarie Midbusz Ed Dann Virginia Frank Knowlton Jirn C'anna Rny Hunt Tnniilrn 'ralralaaalii Keigla Winrere Jirn Mare Phyllis Banks Parrieia Daifrerer Claire Wilson Bill Rerney Lorraine Taylor Arnold Jnanira Coleman Ellen Haddon 'Valuable assistance rendered by: Ruth Schwab, Alber all, Boris Goldman, Helen Kahn, Goldine Black, Bernice Hausted, Elbert Oppie, Iohn Stumpf, rence Moller, Anna Lynch, Flor- ence Iones, Iames Stciiran, Ruth Levin, Rose Bork, Iune Straus Harry Hind, Billy Richardson. Advisor Mrs. I. Schearer acknowledges countless courtesies of Mr. I. Mahoney, Paramount Printing Plates Company. J r N1 xx XX' X Ylfi ' I I .1 1' , X ,X j Q ' M rx 'X ,X lx lyk 3 NMMA Qwiwri M' 51?-S' erm www Q5 River of ice, df cold as moon? light, Sliding :lowly toward the .fea,' Onward through the day and nigh!- Your grandeur obfcures mere me. You :till will glide when my wee light Is darkened by Eternity. .' PATRICIA DOTTERRER COMMERCE BULLDOG RECORD 0 DECEMBER 19 29 AUG. AUG. AUG. AUG. AUG. SEPT. SEPT. Ocr. OCT. BRIIQBPQS Report As a ranger, with lowered head, A log of events on a page confines, A tale of heroism can be read, But only between the lines. PATRICIA Dorrniumn. ff 13-The.first' autumn Winds begin in the woods, and in the High School of Commerce we find friends gathered once more-it is this, the Fall Term of 1934. 17-The Girls' League starts the leaves rustling with their Big Sisters' Day, giving all the girls in Commerce a chance to meet. Then each new girl has her K'Big Sister to help her in Commerce. 22-Our Hrst assembly, and our Student Body leaders for the semester take their oaths of office at the Student Body Officers' Installation. May you iind success and happiness in your work, officers, and may the end of this term be as happy as these first days. 24- Hello Dayl'-When we become acquainted with that tall blonde or the dashing brunette. A gala day indeed for Commercites, with quarts and quarts of ink being scrib- bled on those blue and white cards, in the signatures of new friends. 31-Finds the inner court gay with short dresses and big hairbows. Every Senior is trying his best to return to first-grade days, and every Freshman plans what he shall wear when his turn comes. 12-And the first meeting of the Girls' League brings all the girls of Commerce to the Audi- torium, while the boys romp madly in the gym with all the carefree abandon of youth. I6- Iournal Ioys brings out new talent in our school, and great entertainment it proved to beg one of the best programs of recent years was enjoyed by the entire school. We shall not soon forget the Iolly Iesters, for Commerce High appreciates assemblies like this. 17-Something new in Commerce. Over in the Auditorium soft lights and sweet music reign -at the movie, Harold Teen,'l a talkie, given to buy a loud speaker system for our own assemblies. 19-The first of the lower classes to hold their Uday. -Sophomores revel at their dance in the girls' gym. and That evening, in the auditorium at Mission High School, representatives of Commerce, gf Harold Flint and Iulia Perdrizat, do their bit in the Public Speaking Contest. Am. 25-Special Radio Program executed by Commerce. Through public address system, Mr. all. X hite, Harold Flint and Ioe Cahn Qformer Student Body Presidentj question and an- N TJ s ,one another in favor of Commerce. N, . .... l ---if ...................... ....... ...................... ..... - - - g vvvvv ,dm 'vvvvv'v'-vvvv'---'v--v-v '-v' --vvvvvv v-- '--v --- '-- TNCOMM CE BULLDOG RECORD O DECEMBER .1934 f'.3' ' A X3 . 30 S 53 1 sa W.. T if X- X 7: Y A I Sis, s 'W V Nov. 2-Freshman Day-The lowly scrubs take their turn at entertaining the Seniors. Their I dance wis much enjoyed, and the plauditsjaf the Senior class rang sweetly in their ears. W joy that attend the Senior Jinx, for this event heralds the approach of graduation, Noxyjty-The last fini?-zinbly put on by many of our star performers-it is with mingled sorrow and J whenvwe musblosve these cl fnates. Nice work, Seniors-Hail and Farewell. ,Jjf T Tia K A l - . . a - I Z Nov. 16-The Sfl'1i01'S are again guests of a lower class, this time the Iuniors present their offering to the dignified High 'n, Mighties. The dance in the gym was welcomed and the resulting jjj I fun caused all toflook forward to next Iunior Day. Ulf, and Our great dramatists show their progress in art. The title of their production doesn't sound like one of Hollywoodls super-supers nor yet like the Noel Coward in them, but A'Growing Pains was hailed a success. Nov. 20-How the term flies! One moment we are seated in the auditorium, watching the officers take their oaths. Then we find ourselves going to Room 30 to decide who may try for the lead in our Student Body affairs next term. Nov. 23-The R. O. T. C. Competition in the Civic Auditorium-this is indeed an event in soldiery. We hope to win more laurels here. Watching the officers take their oaths, we Find our- selves going to Room 30 to decide who may try to take the lead in our Student Body affairs next term. Nov. 28-Low-High Four Day-When the graduates are given their dance by the incoming High Seniors--and refreshments are enjoyed, as this is the only class day having the privilege of serving treats, The girls Hll the auditorium for the last meeting of the Girls, League, and the boys proceed to their gym for another free-for-all. DEC. 6-Marks the day upon which the candidates for leadership of the Student Body for the following term are weighed in the balance, and elected. DEC. 7-When, at the Award Assembly, they who have earned a reward for scholarship or ath- letics are- given their awards-and the new Student Body Officers are announced. Disc. I2-IS the day when, for the graduates, they come to the beginning of the end or the end of the beginning-who can say which? ln the morning they bring us their Move-up- Assembly, and our first glimpse of the new Senior sweaters-then, their graduation, and they are a new part of our organization-alumni. Dae. 14-School closes-When we return again to Commerce High next year, may we find a new, gr height to achieve, and the attainment of our goals more easy. COMMERCE BULLDOG RECORD 0 DECEMBER 1934 31 , 1, sf 1 1 F ,.,,rf' -4 L A! ifffr' www- ff ,Aff Welfare - Secretarial - C hunter: wwf .W ,ff MM, ' as 5.-H-N., we n , , af if QE f Fx? L f H W Q 5:3 L ? ' af 'iff . x A Azmnerm Ennssn Louxs BEx'ru.Uccx Thrrfl International Ensxs Hmnaxoss J jo Lgvg German 'nigh . . . .' noLnFuN'r . ffafnrf ,W r f 1 fl! fo I J I X fl 'I nf V 1 M l Nu-ro Clznnurx Italian RUTH Ox.soN G. A. A. Lucius Saunas Girls' Glee K Gr YL X Q vla- W. X 1 E , 1 at , R. V in 1, ag' I V 12:5 I A . .J , if 'f 2 1 - 3 f 'L ,iff ., X - k ' CuFF HORSEMAN Jos Cunu Mum: Murrx' Nazural History Dramatiu French Ross Youuo ETHEL Osman BLEYRE CUNNINGHAM Chanterx Sefrnarial Slaff Welfar: HINAYE ICHIYASU MANMSNA Tumor-us Elumou. Rlswmzrz Malhcmalifr Ar: Camera Lodges uides SECRETARIAL President, Ethel Ogden, Vice-President, Gertrude Conroy, Secretary, May Cow- ell, Treasurer, Catherine Morris, Social Chairman, Alma Dickieson. Guide-Miss M. Hayes MATHEMATICS CLUB President, Hanaye Ichiyasu, Vice-President, Iohn Matjasich, Secretary, Harry Hind, Treasurer, Tomiko Takahashi. Guide-Miss A. Hennessy NATURAL HISTORY President, Clit? Horsmang Vice-President, Pearl Cameron, Secretary-Treasurer, Sylvia Decter, Sergeant-at-Arms, lim Pond, Curator, Iessie Puddy, Assistant Curator, Ross Young. Guide-W. S. Millar v ii, CAMERA President, Errol Riewertsg Vice-President, Harold Annis, Secretary-Treasurer, Gigi Louis Starr, Sereant-at-Arms, Thad Bates. Guide-C. Colmore ITALIAN President, Nino Cerruti, Vice-President, Ada Baldassini, Secretary, Ieanette Leone, Treasurer, Aldo Menconi, Social Representative, Betty Selmi, Editor, Frances Ghio, Assistant Editor, Lucy DeVito, Journal Representative, ott1e D I Prete, Pin Representative, Cahiria Teresi, Music, Ehe Martinelli, Sergeant-an U p W Arms, Guido Di Piano. ' , -7 I Guides-Miss 1. Cereghino, Miss E. cemm JI! f A e' -K J SPANISH President, Iohn Love, Vice-President, Ruth Schwab, Secretary, Caroline Hoff, Ly Treasurer, Iohn English, Program, Marigladys Reid, Iournal Representative, f VHA Tony Cataldo. .', Guide--Miss G.Yannke , ' V lizblj , I I GERMAN President, Elsie Habekoss, Vice-President, Rudolph Fink, Secretary, Elsie Hart- , mann, Treasurer, Francis Fink. 'S-J Guide-Miss R. Diehl ' FRENCH President, Marie Marty, Vice-President, Elsie Salabert, Secretary-Treasurer, Es- telle Rey, Social Representative, Ieannette Lecay, Iournal Representative, Bessie Eliades. Guide-Miss A. Strachan DANCE COMMITTEE Eleanore Pedranzini, Harold Flint, Wilfred Castle, Frank Woodland, Helen Schaefer, Evelyn de Ligne, George Brown, Iohn Vivaldo. Margaret Eaker. Guide-Miss M. Grinnell INTERNATIONAL President, Louis Bertolucci, Vice-President, Ruth Revere, Secretary-Treasurer, Ruth Angus, Editor, Stanley Bailard, Guide-L. Martin i BLOCK C President, Robert Lewin, Vice-President, Donald Lewis, Secretary, Huminado S , Q Estebez, Treasurer, Anthony Kalaveras, Sergeant-at-Arms, Milton Steinberg. A if ide-Hamid Brillharr 1 THRIFT President, Alfred Eliaser, Vi e-President, Francis Schoenhein, Secretary, Elsie Hahekoss, Assistants: Harol Eliaser, Ianet Fletcher, Dorothy Harth, Ethel ' is Ogden- ' Guide-H. Chaim CUMMERCE BULLDOG RECORD 0 DEC MB R 9 I A, M X f KXUV i f '7 8 - fi f 'i , V ' 9 MOL fffffa J fi I x I 1 4 , v 4 .J V ' U- 'A M-AA! 1 ,, A: J. V ,f 3 1- 1 LSL' X . I , I I 1 . - CJy0 Uou-fig f7ffA7'4?Wv ' .EJW Expeditions AUGUST 24-First meeting in lodge. OCTOBER rg-The camp took a trip through Golden State Factory. OCTOBER 5-Outside entertainment for campers. OCTOBER 24-A candy sale for the benefit of the lodge. DECEMBER 7-Campers bid farewell. AUGUST 30-Club rangers were elected at first meeting. SEPTEMBER 14-Entertainment by popular students of the school. SEPTEMBER 28-Solving puzzles and games for prizes. Lucky winners! OCTOBER I9 OCTOBER 26 -The much read Math paper was distributed. -More prizes spur mathematicians to solve problems. SEPTEMBER 21-Freshmen entertained campers. OCTOBER 5-Dance given with Presidents' Club. Business and social meetings alternate. SEPTEMBER 22'ThC French and Camera lodges held a joint dance. SEPTEMBER 28-Lecture given on Dark Room Technique. AUGUST 31-Election of rangers. SEPTEMBER 7-Installation in Italian and English. Miss Garbarino and Miss Dowling, guests of honor. SEPTEMBER I4-New rangers given reception and program. OCTOBER 5-Program and address by Miss Garbarino. OCTOBER I9 OCTOBER 30 -Miss Hasselcr gave talk to members of Italian Camp. -Hallowe,en dinner and dance in school cafeteria. NOVEMBER 16-Musical program. DECEMBER 14-Lecture on Italy by Mr. Patrize. SEPTEMBER l41NCW thrills enjoyed in initiation. SEPTEMBER 2 Party given to campers 9- . OCTOBER 26-A play added a new touch to club life. NOVEMBER 9-A social. NOVEMBER 23-A Christmas party livened the winter camp. The German club was very successful this term, having enjoyed many games and programs within their own circle of lodgers. OCTOBER 27 The French lodge entertained the Camera club. Campers enjoyed breakfast feast. -Dance held in Gym. Thanksgiving party heralds approaching winter. Luncheon for members of French lodge. SEPTEMBER 7-National Park Student Body enjoyed first dance, Hello Day. SEPTEMBER 28 -A second dance-a prize dance. NOVEMBER 9-Third and successful dance given by rangers of park. Splendid co-operation from committee and orchestra received. OCTOBER I9 Meetings are held every other Friday. -The Spanish club and International club held joint meeting. The Block Cv meets every Friday. Dance held with G. A. A. of National Park. Dance held after football season for our big redwoodsf' Due to intensive work, the Bank of Commerce has a record number of depositors. COMMERCE BULLDOG RECORD 0 DECEMBER 1934 39 V California Scholarship Federation Prcx. Vice-Pres. S ec.-Treas. MANDENA TRIGONIS GEORGE BROWN ETHEL OGDEN 'When the honor roll was called the other day If was found that almost yearly the number of students enrolled for the Cal1forn1a Scholarshlp Federatlon 15 mcreasrng The yearly banquet, or perhaps the1r entertarnments have offered an 1ncent1ve to the students Awards were made the day followrng the semr annual banquet Under the advrsorshrp of M1ss Thursby Mrss Rosen and Mr Conklrn the term can be celebrated as one of success Members of the Cal1forn1a Scholarshrp Federatron are as follows SENIORS V1rg1n1a Abate Tessre Allen Ada Baldassrnr Wrlfred Castle Margaret Cramer Charlotte Dutre Alfred Elraser Rudolph Fmk Chreko Fukur Helen Hafford Catherlne Hooper Hanaye lchljasu Iohn Irgour Albert Lee Theodore Loo Barbara Lynch Tomlko Takahashr Mandena Trrgoms, Iosephrne Vrdmar Kryono Wakaye Ieane Wrlkrns Rosemary Young Taneka Amemrya Gerald Ant1pa Lou1e Bertoluccr Dav1d Ch1n Mary Dcsalernos Mollre Des d Erna Feyerer Vrrgll Harvey, Carohne Hoff Gladys Krefus Takeshr Konfats em Ernest Loustalot Mabel McKay Marre Marty Lors Morehead Ethel aret Parr Susle My Scoufous Ruth Schwab Bla1neThompson fUNIORS George Brown Max Cohen Mmam Comar rgne Irene Duggan Bellafp, Fung Lorrarne Goldberg, Isadore Goldman L1ll1an Handel arol1ne Leonettl I Iohn Matjasrch Betty Meusdorlfer Margaret Quan orma Rattaro Dorothy Robrnson Ra Santry Bernlce Whetstone V1rg1n1a Agnost Ray Barley George Beldem Ioe Basconcxllo Evelyn Chan Thomas Clecak Rrta Dalton Ianet Fletcher Elolse Guynn Nora Halstead Mrsa Hara Barclay Iones Elka lnouye Edna Kaufman Robert Koch Helen Lamb Ieanette Leone Frank Martorana Al McConnell V1v1an Merlo, Ioe Nakashrma Mart1n O Looney Thelma RICC Ruth Schkade George Yamomoto, Leonard Zoph ,Q,1,ck.4-,q,u,e1u4n-rwvlf-lf SOPHOMORES Lawrence Aced Charles Barbara Agnes Chong Albrn Dahl Mrldred Doan W1ll1am Frantz Els1e Hartman Vrolet asse acher Paulrne Korss An1ta Rob 1nson Lorrarne Smrth Terry Takahash1 Florence Trrgoms Robert Wolf Haw Chan Mary Fuku1 Lorra1ne Nash Vrrgxma Lee Roeder Albert S1mon1 Iune Tensfeldt, Al1ce Walanabe Yllklll Wada FRESHMEN Helen Pearson Margaret Scott, Dee Whetstone MMERCE BULLDOG 934 40 5' sf -tix 1 1 ' X ' x u X t , . - ' , . , , : 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 , - , Cr , Li if 1 1 1 1 Q ' - , . W , : 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 .. . . , . 1 1 1 1 1 1 - ' ,..Y n : 1 1 'v'5 1 1 1 1 1 1 1 ' 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 C , . C0 RECORD 0 DECEMBER 1 Friendship The darkness all around her Shrouded out the light And showed to all her veiled eyes The rays so shining bright, And then while she was groping And thought all was in vain, A friend showed her the happy way To bask in holy Hame. IRENE Newsl-IAM. CAs a giant redwood inspires awe in the hearts of those who gaze upon it, so does the Girls, League lnspire confidence in the girls of Commerce. The Big Chieftain, Chieko Fukui, holds full sway at two big tribal affairs of the year, August 29 and November 28, when the business plans are discussed. Eileen Stanton is the next in com- mand as Vice-Big Chieftain, while Eleanore Newman, as Recorder, inscribes on birch bark all the doings. Collector of Wampum is Eleanore Ludwig and Ada Baldassini takes charge of the powwows, which started with Big Sister Day, when all the little papooses were furnished with guides, and closed with Big Medicine Day, on October 30, when spooks ran wild. Great Chieftain Thursby sits solemnly with crossed legs, gazing into the distance, silent, but only until a word of wisdom is needed, then swiftly a word of advice is given. This large tribe of young maidens is an organization that keeps the girls in close contact and is an important part of our High School of Commerce. IANE COFFER. Parent-Teachers' Association OThis association had had some very outstanding events during the Fall Semester. A Barn Dance and Bridge-Whist were held in the High School of Commerce Gym. The proceeds went to the student aid fund. A Bridge-Whist was sponsored for the R. O. T. C. They bought a mechanical drawing outfit so that the boys could take up this subject. A prize was given to the registry room bringing in the most members for our P.-T. A. The High School of Commerce P.-T. A. has a team, with Mrs. Derby as leader, for the Com- munity Chest. This is the fourth year thabthe P.-T. A. has had its own team. The oiiicers of the P.-T. A. are: President, Mrs. Iosie E. Derby, Honorary Member, Mr. C. W. White, Vice-President, Mrs. George Potter, Recording Secretary, Mrs. R. W. Taylor, Correspond- ing Secretary, Mrs. V. A. Liddell, Treasurer, Mrs. F. P. Hart, Auditor, Mrs. Frank Burkhardt. Miss Freese, past teacher of the High School of Commerce, a charter member and one of the founders, has had the privilege of her name on the Honor Roll of the San Francisco, 2nd District, California Congress of Parents and Teachers. vv-v v.v.vvv.vvvv.vvvv.vvvvvvvvvvvvvv v .Y.vvvvv v.v..vvvvvv.vvvvvvv.vv..v. . COMMERCE BULLDOG RECORD 0 DECEMBER 1934 41 5 'C' if U., .xl 5. Q ,'..-fre 3,9 lr' O4 R.. Xen? LW- f ' Blue slqy arching high above ,,f Deep canyons, tall green trees I lone, dl ,J ' 4:7 f Ufff ok QVLIXIA, A X Silence, or a waterfall , Cf Sends lo me a rnystie call, . ' G ,H l Or some bird onward winging, 7 Q? His lonely, lonely song is singingj Wise men say the city is the best, 4 ' Where one's no need of time to rest. Lg , ' Here are lirnpid, silent pools. My heart says Wise men are fools. PATRICIA DOTTERRER. OMurrnuring of a babbling brook, that glides along a bank shaded by soft, rustling leaves. A bird calls to its mate, a deer runs through the trees. Breezes sigh as they sway the Howers. This is a song of nature's melodies-a symphony of beauty. Music-of the forest-Spirit of man's being-and so, to speak of music at Commerce: Several Commerce students were selected to sing with the all-city chorus, directed by Mr. Dennis. The following alumni were on radio programs: Iean Balfour, Eunice Kofahl on NBC outside service work, Genya Fidler on KYA doing piano work here and also in Los Angeles g Iuanita Vierra is singing, and Romalda Stetsky is working with Earl Hershey Co. During the summer the Cosmopolitan Opera Company gave the Count of Luxembourg in Oakland. The Commerce students taking parts were: William Fray, Iames Rosemeyer, present Commerce stu- dents, and Mary Rich, alumnus. Several students in Commerce belong to the Young Peoples Opera Company. A school program was held-October 25, in which members of the voice class took part. Students have entertained at Iournal Ibys, Assemblies, and at afternoon and evening meetings of the P.-T. A. The students are enjoying a course in HAppreciation of Music and claimed it gave them a background for intelligent enjoyment of the better type of radio programs. Girls' Glee Club has worked on K'Spring in Viennaf' a waltz cycle, presenting it at an as- sembly in the latter part of the term. President, Lucile Shutes, Vice-President, Masie Smith, Secre- tary, Bonnie Symingtong Treasurer, Agnes Koras, Librarian, Elinor Konevichg Adviser, Miss Lorraine Martin. Finishing a successful term, the Iunior orchestra members were: F. Agnost, A. Angelos, H. Annis, G. Bender, C. Bowman, E. Bollock, R. Brown, D. Brand, M. Campbell, V. Davison, C. DeBaca, L. Dyke, A. Eyden, I. Elwyn, A. Formosa, R. Gemmell, M. Goldsmith, B. Hudson, I. Hudson, V. Iohnson, D. Karpilow, G. Kochevar, W. Krasaw, B. Landolt, C. Lively, W. Lopas, M. Loudon, A. Marty, I. MacGillivray, E. Murray, E. Panetta, H. Poitz, I. Rado, E. Rossi, I. Swett, M. Stuhr, A. Tornlot, I. Teresi, R. Vossbrink, I. Wallerstein, I. Waxman, B. Wilbur, I. Cohn. Members of the Senior orchestra who have done a great deal to make this term an enjoyable one are F. Agnost, V. Agnost, P. Bitter, M. Boardway, H. Appelbolm, R. Antonetti, R. Cohen, I. Darrimon, F. Fink, M. Feyerer, M. Frank, R. Gemmell, C. Iones, D. Karpilow, H. Levin, I. Lithgow, B. Moss, L. Olson, R. Olund, M. Parr, H. Wakamatsu, R. Wallace, W. Wilcox, R. Fillippi. Iazz band members are: Clayton Mitchell, Bill Hudson, Robert Cohen, Edward Loureiro, Wilfred Wilcox, Lennard Olson, Emmett Day, Milton Frank, David Karpilow, Frank Agnost, Ronald Gemmell, Francis Fink. Adviser of instrumental music-Mr. G. Melvin. Boys' Glee had a successful term with a large enrollment. CDMMERCE BULLDOG RECORD I DECEMBER 1934 i I 43 rv, . .fa c through the cool, damp forest , And the sweet deep perfume from the trees stirs my soul, M I know that on high, where white clouds pass by, Somewhere on high, where the moon rides by. and the great winds sigh, I X U rp There's an infinite space with an infinite God. J Somehow I know, but donit ask me 'lwhyf' MARGARET EAKER. CMajestic mountains, stately trees, bubbling waterfalls, deep wood-scented paths, soft cherry blos- soms, the glory of the riding sun and the wistfulness of a silvery moon-they are nature's inspira- tions to art. Many phases of her doings we find in our art classes. Sketches of interesting and beautiful places, skillful hands patting lumps of clay into graceful figures, modeling and making of costume designs, are some of the things accomplished this term. In the knots of our art tree this term we find: I-Posters made for the P.-T. A. State Convention, Chamber of Commerce and N. E. A. car- toons. Modeling after schools. 2-Fred Vedar Iensen, who exhibited in the Legion of Honor and Art Center in Los Angeles Art Gallery, is employed regularly as an illustrator for Spanish and other foreign magazines, now working for International News Service as a publicity agent for Max Reinhardt and Hollywood stars, and is sending reports to at least five hundred foreign magazines. 3-Iames Davy received Schaeffer Studio Scholarship. 4-Sport drawings and advertising for every department in the school. Community Chest, Humane, for Latham Foundation, Industrial, for Board of Education Posters. 5-Stage settings made by the classes. 6-Active trail-blazers: Frank Knowlton, Mandena Trigonis, Edith Kleibauer, Katherine Ozarchuk and Paul Basso. ART CAMP C1-mars: President, Mandena Trigonis, Vice-President, Iohn Stumpf, Secretary, lean MacArthur, Treasurer, Robert Campbell, Social Representative, Roy Hunt, Iournal Repre- sentative, Albert Hall. BIG ART CHIEF SPONSOR! Miss Best. COMMERCE BULLDOG RECORD 0 DECEMBER 1934 44 rf f JU 1 . + ww V wtf JV jyxifrbardixiq. T V at z A A 1 fb, rtisfffyxi g,,:efi,sw't W' A tree. To a Tree God, 'ere he made man, Found time to grow .I 7M Man, fool that he be, Made that tree Into cz book. IANE COFFER. .C The rustle made by dry autumn leaves is echoed in the turning of pages in a book. The leaves in our great forests-the books ingthcfl-ibrary at Commerce. Students in search of knowledge, 'find shelf upon shelf of books. More than five thousand seven hundred books are available, sufiiciept for the present need, although new books are always welcome. , . . - .2 ' - f. ,Y bf' li ' eve pportupity. ' , ff! 1' I f' on their nightly prowling. A eciating the value the library-Jholds for them, students take advantage of its wealth at U r capable supervision, the quiet in the library is comparable to the silence that prevails in a migh y forest after sunset, when the birds have ceased their singing, and before the animals begin The library is another gift to man. Be careful, tourists, how you travel there. I Knew a I know a stream that flows and flows, Each night and day without repose. It sings of the wild birds far away, It sings ofthe flowers bright and gay. It seems to say, O follow me- Follow me to my home in the sen. Stream I lqnow zz stream that Hows and flows, Each night and day without repose. It sings to the sun as it brings the day, It sings to the trees as it flows on its way. It seems to stty to follow me- Follow me, to my home in the sea. LYDIA CAMPI. lust as the tree surgeons go through the great parks, curing and ridding the massive trees of the parasitic growths and deterioration, so the health counsellor stands ready to care for the citizens of Commerce. Budding nurses who have organized into our well known Welfare Club, are studying under the health adviser so that they, too, may help and know just what to do if they find a tree ailing. Their leaders for this term are: President, Bleya Cunningham, Vice-President, Garda Hoag, Secretary, Ida Famtrini 5 Treasurer, Clara Notrafrancisco. Among the cases handled during the spring semester of 1934 were as follows: Sick cases, feeling sick .......,,,.......,,,... 7,030 Sprained fingers ..,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 75 Cuts ......,,..,........,..,,.,....,,...,,,,,,,,,,,,,,,t,,, 317 Sprained wrists ,,,.,,,,..,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,, loo Burns ,,,,,,,,,..,,,.., ..,..,, 8 5 Pupils passed home for sickness ,,,,,, 254 Bandages .,,,,,,.,,,,.,, .,,t.,, 6 25 1 Sprained ankles .,.,.,. ttttttttttttttt r 26 TOTAL ,....,.........,,..,,...,.,,....,,,,,,.,......,,,, 8,612 COMMERCE BULLDOG RECORD I DECEMBER 1934 45 0ur ll acts C tacts 0 e Bus' ss Departme of e High School of 0 mer with t Business Orga ons ofthe City busi department has m many valuable contacts with business organizations of this city ough e privilege accord d it by the BULLDOG IOURNAL staff to solicit advertising for that publicati n. anizations to get advertising has given the very pleasant result of t r r ive busine en of the city through groups of students sent from the salesmanship d v g classes t alyze the product and procedure of these organizations. adverti i g also due High l of Commerce. The business department has made many contacts ese ' ' ' ' a er ' ' ' ' T employme epartment, which is a subsidiary of the business department, is endeavoring to m e contacts ' h business organizations in the matter of employment of present pupils and C or Iatzo e Business Department with the Iournal The bus ' department has been of service to other departments of the school in many ways. Perhaps one o t e most pleasant and interesting has been through the advertising and salesmanship classes, which have advertised through posters and group talks such activities as Iournal Ioys, Bulldog Record, Senior Iinks and the Term play. F It has organized and supervised the Work connected with the vocational guidance programs as sponsored by the University Women's Club. This contact is considered very valuable and has brought interesting responses. Correlation Between Business Department and Other Departments of the High School of Commerce The salesmanship and advertising classes have assisted in the selling of Student Body cards and tickets to athletic games. Secretaries have been furnished by the Secretarial Training class, which is one of the most valuable units of the business department, to the following: The school administrators, librarians, heads of departments, class sponsors, counsellors, Commerce Spirit and Bulldog Record staffs, and the student court. Secretarial training classes have been in complete charge of the Filing for the main office and the library. Specialized Assistance The salesmanship and advertising classes have co-operated splendidly in the matter of banking. The sponsor of this activity states that banking in the school has been increased Ioo per cent through the activities of the above units. The purchase of car tickets and the care of tardy pupils are also handled through the business department of the school. The business department feels that it is an honor and a pleasure to be associated thus with the various activities of the school. Courtesy of HENRY I. CHAIM. COMMERCE BULLDOG RECORD 0 DECEMBER 1934 46 ' M044 -JV'!If-2, c-y-1,v, K 2 f . -W y wo Qld 47 My poetic world is re OCA!! nest thoughts are keys of gold Than any material world could h ' To unlock the doors of a-wealthyuntold. ' For in it I live a dreamer's life s I ' wealtWJfQo9e? Q.-J L' Inspired above all earthly strife. A wealth created hy God above. This is my world of glorious art, My poetic world, the root of my heart. I n it my soul is deep in dreams, Through it, the light of my poetry gleams. IRENE Nlawsi-IAM. lDeep within some of those regions, which are now our National Parks, where fish were plenti- ful and deer roamed at will, some of our American Indians made their homes. There beneath the leafy forest, sun streaming through the trees, weird masks bobbing above the other heads here and there, they danced to their tom-toms. And when the red ball of Hre had set, and the silver crest of the moon shimmered above, smooth, suntanned bodies swayed to the rhythm of ancient ceremonies. Iust as our own native Indians had to learn from experience, so do we. The drama class is a factory, producing self-confidence, courage, ability, and developing talent. As our first step in our dramatic cycle, we must learn the fundamentals of each movement, posture, gesture, voice, articu- lation, pronunciation and facial expressions. As we progress in the rhythm, movements and voice of our dramatic steps, we must know why the study of such steps is necessary, therefore, we study the history of drama. Some of our white Indian brothers who have joined other tribes and smoked the pipe of peace are Daffney McKinney and Chandler Curry, studying with Ronald Telfer, Edmund Alschul and Alex Potter, directing and staging a play for a church organization, Romaldo Stetisiky, studying and playing with a dramatic company, Barbara Lynch participated in a dramatic contest held by Reginald Travers at the beginning of September and won a scholarship. She is now studying with him and will probably appear in his productions of '4Romeo and Iulietf' as Lady Copulet, and in King Lear,' as Cordelia. Malcolm Iafferies, George Wally and Leigh Winters took part in Max Reinhardt's production of A Midsummer Night's Dream, as supers,' and, as most torchbearers say, they have hopes of playing Hamlet. The camp chiefs for the drama tepee were: President, Ioseph Curia, Vice-President, Ieane Wil- kms, Secretary-Treasurer, Malcolm Rea, Dressing Room, Barbara Lynch and Eleanore Pedranzini , Make-up, Helen Scyster. As our round of Campfires grow dim we Find the dying embers have a warm glow: Miss Ramsdell, our ever faithful guide, has spent many moons making trips interesting, a new series of Assemblies with much talent from the drama classes, a novel Iournal Ioys, presentations for the Girls' Association, and the P.-T. A., and a very realistic and enjoyable term play. See page 78. When the last ember darkens and leaves but the stones that held the flame, they shall be the foundation of next term's dramatic fire. MARGARET EAKER. MMERCE BULLDOG RECORD I DECEMBER 1934 47 Alumni 0ffice , Ioi-IN Cussix MURIEL SCHARETZ JANE CURRY NORMAY MCKAY CHARLES DAVIS 'As older chiefs sit at tribal camphres in order to keep active with the younger of the warriors, so we have our alumni tribe keeping in touch with the young Bull-pups. The chiefs, during a period of several moons, Welcome the ageing warriors to their new tribe, while they sit and tell the tales of their youth and activities of former days. There they Watch their members go to different hunting grounds to Hnd fresh game. When they have found success in their hunting grounds, they do not forget their old friends, but often return to familiar tepees to smoke the pipe of peace and dwell on old times. As all tribes have their leaders, so the big alumni has its chiefs. They sit in the council circle, bedecked with ceremonial feathers and warm deerskins. They are: Big Chief, Iohn Cussen, Big Chieftess, Muriel Scharetzg Writer of Pom-Poms, Iane Curry, Keeper of Beads, Norman McKay, Historian, Art Ranking Strong-Man-at-Arms, Charles Davis. Totem-Pole: Tuesday, September 26-Meeting, entertainment and dance, October 3o-Enter- tainmcnt and dance, November 27-Welcome to the Seniors to the Alumni, social, refreshments and dance. Following Alumni warriors attending schools: University of California: Fred Von Brinken, Irving Bruce, Arnie Davis, Robert Dunn, Bill Haughn, Frederick Woodard and Herbert Wong. San Mateo Iunior College: Norman Cole, Ruth McKay, George Wentzel. University of San Francisco: Iohn Stephens. Cogswell: George Chin, Harry Lee. Iudd Thomas, former S piriz editor, is now studying Chinese. Adrienne Phillips, former reporter and department manager, is now working for a photog- rapher. Lois Blumenthal is Working for the Postal Telegraph. Our youthful lead in that delightful comedy, HBabs, has quite grown up, and married. MARGARET EAKER. COMMERCE BULLDOG RECORD 0 DECEMBER 1934 48 I , , SINCERE WIS!-IES FCRSUCCESS W INTHE FUTURE ,Ky fy A M T0 THE CLASS OF DECEMBER, 1934 CQMMERCE ALUMNI Il. 0. T. C. 'They were majestic trees. Their bark was gnarled and scarred by the cruel lashing of the ele- ments. Towering sedately, they lifted their great heads above the lesser trees as if seeking to touch the stray white clouds that a sullen wind was blowing towards them. K. As the clouds grew bigger and more sullen, the sky grew leaden and various small animals, warned by instinct, sought the protection of the trees' mighty trunks and limbs. That was the way with these trees. When an ominous hush settled over the great wild park the birds would seek their nests in the treetops, the bear would clamber into his den in a hollow trunk-and then the storm would strikel Cruel, harsh hail would batter the wildly sighing limbs that the wind sough? to break and carry away. Lightning would strike time and time again, and finally the rain would I, all in torrents. As the storm reached its climax the trees seemed to take Hrmer grasps with their roots and boom to the harsh north wind HVent our s ite O enemies of ours! For centuries we have tood , t Y P , , . protecting the weak and have prevented you from destroying those who are gentle, so, though you howl and threaten, we defy you! The storm, growing tired, rlaces howling away with blustering threats and the sun once again peeks out and sends down its warmth. The grand old guardians, if one watched closely, seem to nod to one another and whisper gentle approval, for once again have they given support to the weak and gentle. Once these guardians were slim, tall and proud. As time passed and the decades passed into centuries, they grew until they were Worthy enough to take their place in the great national parks -and surely indeed would they be barren without the trees to lend their majestic splendor and beauty. It would not be images of a disarranged mind to compare the High School of Commerce's R. O. T. C. to those trees. Have they, too, not lent their strong and willing hands to bring prestige and honor to Commerce? Have they not often resisted the onslaughts of the storm of competition and successfully won every honor awarded? ln the fall of ,33 they decisively took the Commandant's cup from competing schools. In that same year they were one of the Honor schools. In the spring of ,34 the Commerce R. O. T. C. competed in the Auditorium Competition and emerged with two splendid trophies, the Drill Platoon and the Physical Drill cups and several other honors. This term, knowing full well that the storm of competition will return and again seek to batter down the prestige won, they are prepared to defend their honors at the Presidio on Friday, Novem- ber 23rd. '- Non-commissioned ofhcersi clubs have been organized and friendly competition is keen. Swims, hikes and whist parties have been prepared and undertaken. The commissioned officers have decided to set a new tradition and so a dinner dance was given in lieu of the usual banquet. The ofiicers also obtained distinctive membership pins. Thus, we see whftn each member graduates and takes his place the great national park of life he.will,be,e,qliipped,t6 defend the weak and resist the attacks of the elem'ents of disloyalty and anarchy. ln the end, when the Great Woodsman comes to chop him down, he will have left the world a bit more beautifull COMMERCE BU-LLDOG RECORD 0 DECEMBER 1934 50 Frfmfi at .,.f,iz, l .Z -Y uh , fji- ,.l.1i. ' ,P up. w ' ' H 5- g. ,. 5P,I :fy 'fi E, Q A ' wg 2. 3 T , LW ii A f ' ' -+ fi?::4ffsaE?4 E. ff 1 HM ia, ,EEC J f ' 1: ?'?Pn- - . Kwai 'fffzgfaakwk ' ,f,::. 1- .,:g:, . -. 1-in ., E I- M2555 f..?5w,-:yew 12 x M E . JZ '45, ff,- , ' E 56 3 v '72 Q . 3 Q.-, , w., .ag 3:-pf R. O. T. C. Captain Adiumnz MALcoM jErFsuuEs Isl Lieurefmnz DQNALD CASEY Znd Lifuzemmz Hmuzv KQLEERG Znd Lieutenant Tnolvus Down Cnpzain Ross Your-IG Is! Lieutenant Tn-mums Sco'r'r 2nd Lieuznmnr RALPH AN1'oNE1 rl 2nd Lieurenanz Tx-wMAs KE:-mem: Major Gus1AvE KLo'rz Captain HAnol.n FLINT In Lieutenant MALCQLM REA 2nd Lieutenanz Fun-uc Annes-r Ind Lifufemmz PETEE SANCHEZ Captain Bnuce WHITE In Lieutemmf GEonGE PAVNE zndL1fmn.mL . WxLLlAM Fan' 2nd Lieuremmz BERNARD SEGGEEN '34 Capmin Russnr Cumx 2nd Lieuzenanz Enwun Munn' Znd Lxkuzmanz Enwmm ECKLUND Znd Lizutenam JESSE BEAAN Speed and Thrills from Peak to Valley Over the Pond: On Ice Skiing in the High Sierra: COMMERCE BULLDOG RECORD 0 DECEMBER 19 x 1 .ff' '4:lf,H1 I X Do I GET In YOUR HAIR? fwfwesl IM ws-r F155-HN, mxouv-an FQR You To SAY YES ATHLETICS l wx 7QzXQ223 1 i O Q9 54 2 J, 'P .J -' AUC-LIST X SN Lim 19 u,,,,,ggE3l2j N evra-mm-lz fJ5'2 '3IZ'B7f X f FAVOQITQ- F' 5, 0 f u 41 ? 'K umm ix H2356 Q W ,X Sb Q MQ Qgwb GDN MUD XA- nouns Sv 4 Pnvomr Il Z Q vamme N 11' X! Q 41 6411515 JL My 5 ww rw 57152 Jaw! 1141.0 nm I6 B 0 W1 42 'WQSLY ff X65 IFIJLIQ3 UK 2251 1 N5 ff F r Ps Q -,NASH ' ...Tb In 1-on ' A, ' Q X a a W S5 Q 'fi:. 1 X 1 I S .,g 1, 1, ' ,... ' L , ':5:' 1 ' 1 N 6, Y W '55, f . Q T, 4 5: . . X5 -I 'ig - A X Y -f '55- So X 2 fgssihzza. I,A,.4,1.yQfQ'1'b:5.S!,Qzjsggtffln, I-I by gg f 1 X 1 4 G X 1 !::ggiL'-.j,: -ff ' gl : x -55555 X wi' X R fn W - 2:6 VX S 0 253' - .0 N ' s ' ll : 14 g fzl , nav' ,, 5 .. ' ' ' 1 if 41 sm 3 L: ' EPZ W 1 5 , . N 1 a . ' . Q62 nf, vf v L40 5 B471 WD 01, P . 4 U ,5.,,n q 7 f x 0 fflllj HMT D W1 f Q' 4119 O I I QE' p QQ., '- Q 2, 'Ill' g I I? 00 00 ' X - 11 W Y 'f fly' ' V W . 41 5' fa WWW ' Q 1 251 , :M Nr? 1 : Q 'Lu , X1 can Ki ' -. 1 I 1 X Tl-IG YA 1 5 sz 1,6 . , f- 1 T 57 -'Xxx N WON OCTOIBC-D M , NOVCITINIX S9 QS' wx QQ Rf W. 'xmsuu 4 ks 't.'5'qxK-m ik Wa g R DID UOLI GIRLS LLIITI-I J-H5 GLIITHD Mun ISU Om NS J,-JI., W ,Z 153355 cw 59 55- W git, W fi? Lf I F, 35 Q tllall in a N 9 nal Park is a certainty to create its share of excitement. Well, t s 1 all gridiron season. The domestic canines from Van Ness Ave- o an A. A. A. gathering, composed of members of the Triple A Those Q ns from Galileo, some Mission Bears, a smattering of Indians from a couple 1 ' ardy Buccaneers from Balboa were having a gay time in their respective preparing for their annual pigskin free-for-all. Perched on an overhanging limb, was Parrot, who claimed to be the representative of Poly-more commonly referred to as Nearby was a patch of clover closely guarded by a sickly looking Irishman from Sacred Heart. The Bulldogs commenced the fighting, snarling and yapping at the h mrock Vigilant on September 8 and soon an old-fashioned A. A. A. Battle Royal was in full sw . T at wee bit of an Irisher proved to possess plenty of fortitude, holding the Bulldog and Parro S: neither of the combatants being able to score any decisive points for themselves. It turn out at the Indians and Lions were infinitely superior to their foes, thus gaining full possession o the t ee A's park, The outstanding Bulldog was Harry Aronson, acclaimed as the best defensive b ler 1 league. Were it not for his sensational stops and interceptions, many would have bee the s against his comrades. Other Bulldogs gained prominence, namely: Iohnson, for his ba snat Hexberg, Sulzbacher, Parker, Maiolini, Kremesec, and others, for their Hne piling up f the sition's plays. Others in the starting backfield included McPhail, Sincich, Somadur , H and Russell. fS1ory continued page 60 J the ing po- COMMERCE BULLDOG RECORD 0 DECEMBER 193f i es S X and adeptness at blocking, the line, composed of Gibeau, Kane, LuskatoEf, Hiett, Sa er, C lie X . f NR ,E l Q 5 58 Q 5 il I Y jfyvmm, 0 X - s L a 'Like bear cubs in a National Forest, the 130-pound footdall squadi play daily on the far end of the Commerce greensward. lt is their ambition to grow up and be like the big bears, except that at Commerce they grow to be big, growling Bulldogs. Coach Harry Gold coaches them in the rudiments and fine arts of the game so they can step into a varsity role knowing plenty about this most popular game. They practice constantly and enthusiastically, for they know that everyone has to start at the bottom and in time reach the top and begin to glimmer. They are the future representatives of the Blue and White Institution on the gridiron and are determined to uphold the high standard of grid warfare that past Commerce elevens have set. With Harry Gold, one of the best prep linemen that ever roamed the Kezar green, coaching them, the lightweight gridders have nothing to lose and everything to gain. Harry stopped many a sensational play that carried dynamite therewith and opened many a hole for Bulldog ball carriers to pass. He knows his football. Harry will enter the University of California next season, will study coaching, and hopes to come back some day to coach the Bulldog line at Commerce. When practice was called early this season, 92 enthusiastic grid aspirants reported for action. It was one of the largest turnouts for the 130-pOLlI1d team in the history of the school. After narrow- ing the team down, Harry had the cream of the crop in 35 hard-fighting grid warriors who were to comprise the lightweight team. The boys then learned how to block, tackle and charge. The backheld men learned how to cut, carry the pigskin and tackle. Development was marvelous. Coach Gold looks forward, and rightfully so, to seeing the following boys in varsity roles next fall and Hgures in the limelight: Captain Iohn Ungaretti, Nick Supernan, Ioe Dumphy, Louie Kakak- aris, Frank Foressta, Iim Calden and Allen Holroyd. Some of the teams that Commerce played were: Balboa I3O,S, Continuation High, Poly reserves, Lowell reserves, Galileo reserves and Sacred Heart reserves. Wolf, Davidson, Benedetti, Nardin, Bertolucci, Kalfain and Garadis have been outstanding on the lightweight squad. Coach Harry Gold and the entire squad have had a successful season. I Story continued page 61 Q COMMERCE BULLDOG RECORD I DECEMBER 1934 59 COMMERCE 0 - SACRED HEART 0 OCommencing the A. A. A. season for the fourth consecutive time, the Bulldogs were held to a 0-0 draw by a supposedly inferior eleven from Sacred Heart. Booming, battering and blasting their way down the Kezar greensward, Coach Conlan,s 1934 gridiron edition failed to possess the con- cluding punch to drive home a touchdown. The Irish threatened to penetrate the Commerce defense in the fourth canto, but some marvelous defensive work on the part of Harry Aronson stemmed the onrush. COMMERCE 0 - LOWELL 0 A favored Card eleven found themselves in a predicament similar to that of the previous week- end. The result was the second scoreless tie in two weeks. A stubborn Commerce defense refused to give ground to the Lowells, repeatedly driving their opponents away from the shadows of the Blue and White end zone. The Bulldogs attempted to do some scoring in the final period, but the defensive strain had sapped too much of their driving power. COMMERCE 7 - GALILEO 19 Out to do battle with Galileo, in the third 'LTriple AN tilt, Commerce loosened up both of- fensively and defensively. Three Lion scores were too much for the scoreless wonders? The pret- tiest run of the season came about when Billy Richardson, Bulldog quarterback, slithered 67 yards to score. The Hayes Streeters threatened to tally once more in the third quarter, but lost possession of the pigskin when tossed for a tremendous loss. COMMERCE 14 - BALBOA 21 The ozone was literally Hooded with Hying spheroids when the Bucs and Bulldogs got together for their annual meeting. The Balboans had registered two scores ere the Blue and White stalwarts came to life. Commerce knotted the count in the third quarter I4 all, but the Buccaneers unleashed another one of their air raids, and cinched the ball game 21-14. The Bulldogs resorted to their passing attack in the concluding period, with Harry Aronson flipping the swineskin all over the lot, but he failed to connect for the score. COMMERCE 0 - PARROTS 26 When that time comes when two football teams are seeking their initial win of the season, the stage is supposed to be set for big doings. So it was against Poly, but it happened that the Parrots turned on the fireworks to the tune of a quartet of tallies. Long touted as an unknown, the Sunsetters came into their own in this fray. The fury of their attack set the Bulldogs back on their hindquarters, unable to cope with such a situation. Once again it was the defense play of Aronson that grabbed the limelight. COMMERCE 19 - MISSION 0 BULLDOGS GET BEAR MEAT Nineteen points and no change, not even one point did the huge Mission Bear have to present to the growling Bulldog, who smacked his lips after an elegant sufficiency of Bear meat. The Bulldogs' I9 to o victory over their traditional rivals was enjoyed by all, as nearly everyone from the Blue and White Institution joined in what might be termed a gridiron barbecue? Rivalry was friendly, but that did not interfere with the fierce struggle that waged from start to finish on the momentous occasion. The Bear was after the Bulldog scalp and the Bulldog was after Bear meat. So a nice, friendly, hotly-contested game resulted. The first half wound up with the Bear and the Bulldog about even up. But in the second half the fireworks started when flashy Norman McPhail, Bulldog halfback, rambled 62 yards behind perfect interference for the first Bulldog tally. McPhail then booted the pigskin squarely between the uprights for the extra point. COMMERCE BULLDOG RECORD 0 DECEMBER 1934 60 Q! Ev' , ' . dogs marched SI yards for another touchdown. Aronson made II yards, McPhail 18, S1 ich 2, Aronson ripped off II more, putting the ball on the Bear 4 yard marker. Aronson plowed t the one and Arabian plunged over on a quarterback sneak. Once again the Bulldogs reached Bear paydirt. In the middle of the last quarter McPhai intercepted a Mission pass on the Bear 40 and returned it to the 31. After a few running plays the Bulldogs scored their third tally. Arabian's place kick failed, making the final score I9 to o in favor of the Blue and White. Mission staged a brilliant battle to try and avert the Bulldog onslaught, but it was futile. It was a great game and both teams deserve a great deal of credit. With the spectators roaring and the Bulldog running wild, the attack continued l4ql 130i-pound Football Completed P5-QQ 5' EA COMMERCE DOWNS BALBOA The Buccaneer from Balboa hoisted a pirate flag in this game but in its place at the end of the fray was a Blue and White banner, by virtue of the Commerce 18 to 6 triumph. Foressta, Calden and Garadis scored the touchdowns. ffl COMMERCE TIES POLY In their second encounter the I30-pOLl1'1d gridders tangled with the Poly reserves in an exciting fracas that ended in a 6-6 tie. Commerce pulled one out of the bag, scoring in the first few minutes of the game, on a tricky, unsuspected lefthanded pass heaved by Holroyd. COMMERCE BOWS TO CONTINUATION Outweighed tremendously by the heavy Continuation High team, the lightweight gridders entered the fray with plenty of fight, only to lose by the score of I2 to o. However, they staged a great battle and a stubborn defense. COMMERCE LOSES TO LOWELL Lowell's reserves managed to down the Blue and White gridders as a result of a partially blocked kick. The score was 6 to o. Commerce had the ball on the Lowell one-yard line, but poor centering halted a touchdown try. GALILEO HUMBLES COMMERCE The Galileo reserves proved too experienced for the Commerce lightweights and won by a I5 to 6 score. Q SACRED HEART DOWNS COMMERCE The Blue and White of Sacred Heart won out over the Blue and White of Commerce by the score of I2 to 6. Calden and Boes scored for Commerce on end runs. COMMERCE BULLDOG RECORD 0 DECEMBER 1934 61 X H. BRILLHART B. BAUME1s'r1an L. CONLAN P. Pnmz Coaches W l Ill Ill l Il g S O O C Visiting Coach Baumeister's 9 o'clock ice-breakers, we find a large squad of mermen preparing for next term's aquatic competition. Things look bright, with many prospects splashing for action. Some of next season's representatives are: Chernock, S. Mitchell, Cero, G. Mitchell, Nelson, Annis, Schmidt, Hornblower, Wally, Curtis, Hamilton, Keatling, Chan, Epstein and Curtis. COMMERCE BULLDOG RECORD 0 DECEMBER 1934 62 l N r WMM af' . WM W e autiful scene than a National Park M' Where the deer and the zintelope play, Where seldom is heard a discouraging word, And the skies are not cloudy all day. l What is a more vivid scene than two championship track teams, going through their daily workouts on the Commerce greensward. As the deer and the antelope, they play, and seldom you hear a discouraging word and their skies are not cloudy all day because they have prospects of winning next term's Triple Au fray. To Coach Brillhart, seasons mean nothing. Track is in the spring but also in the fall. Already he plans, he hopes, he pictures the Blue and White fighting for next term's A. A. A. championship. He knows that for the past three years the unlimited traeksters have won the championship and gat next term they have the greatest chance to repeat. Diseouragement and cloudy skies cannot be with the return of the unlimited track stars: Huminado Estebez, who can shine in the 220 or 440 in any Triple A meet, Frank Gibeau, another speedster in the furlong and quarter mile 3 Gerald McCann, a first class broad jumper 3 Ed Preston, in the mile, Norman McPhail, a broad jumper, a hurdler, a sprinter, and so forth, Don Lewis, in e century, Iulius Hiett, a great half milerg Ioe Larue and Tom Cook, distance runners, and Ioe oriarity, the 9.9 man in the century. Also on the unlimited squad next term will be Ronald Lindlwv, fast quarter miler, and Fred Montgomery, a roo yard speedster. Both of these speed- stersfire graduating from last term's lightweight track team. Coach Prifiz is constantly on the job for lightweight prospects. He has developed some fine sprinters to cop the Triple A championship three times in the last four years. He lost once by two points. ' Returning next season to uphold the high standing of the lightweight cinder artists are: Pieraldi, 220 yard winner last year, Moy, Corbett, Bronfield, 150 yard dash sensation, and Dick McKinney. There are others who were in the limelight last year who will don Bullpup uniforms also. Some of the Bullpup cinder aspirants, of which there will be an enormous squad by the time spikes begin to burn up the Kezar track next year, are: Goldsmith, Lee, Chugg, Iones, O'Leary, McGarrity, Hansen, Derrick, Collegmore, Bullard, Atkinson, Isobe, Sealer, Spencer, Hull, Kamlode, Sanford, Widman, Yepiz, Brown, Burns, Hall, Hind, Wilbert, Atkins, Stumph, Gerado and Estebez. A new aspirant will be little Auggie Sabella, a 5.9 an in the 50 yard dash, from Daniel Webster. Both the unlimited and lightweight squads have many new p ectsw a bound to shine next season. LA JC With new and old cinder burners, the Blue and White Institution wi ' ade many cinder paths next season and retain their championships. A T 1' e e 7 A tree is worth a bag of gold, No matter whether young or old. 1147 After a hard day's work is done. IUANITA COLEMAN. It shades the weary from the sun A2-.xxx COMMERCE BULLDOG RECORD 0 DECEMBER 1934 63 Unlimited Soccer ammxxxx A - -xxxxxxm111mmmmnmmxx1xxxnxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxmxmmmnxxmxxxxf 'Like a mother bear protecting her young, the Unlimited Soccer team attempted to guard her championship. Coach Prinz labored unceasingly to help the team defend the Triple A cham- pionship they won last year. This season the soccerites have been playing good ball, but bad luck followed them in early-season games. LOWELL HOLDS COMMERCE Lowell soccerites tied the Commerce Bulldogs in a scoreless game, but the Bulldogs were constantly knocking at the Lowell goal, just missing paydirt. Commerce had the ball in Lowell territory almost throughout the whole game, their shots just whizzing narrowly by the goal posts. BULLDOGS DOWN POLY By the score of 3 to 1 the Bulldogs trampled over the Poly Parrots in their second league affair. Iohnson and Sollazzino played a spectacular game at the fullback posts. Borello and Ricci starred. LIONS TIE BULLDOGS Playing a fast, hard game with the demon bad luck at their heels, the Bulldogs failed to down the Lions from Galileo in their third league encounter. The Bulldogs outplayed the Lions, al- though the score at the end of the fray was 2 all. BEARS EDGE OUT BULLDOGS Scoring in the first two minutes of play, the Mission soccerites collected the only point in the game, which was sufficient to win 1 to o. The Bulldogs outplayed the Missionites after the Hrst fatal two minutes, but were unable to win the game. Although the Bulldogs did not collect many victories, they have been one of the outstanding teams in the league. COMMERCE TRAMPLES BALBOA Led by Ed Barello, who played a sensational game, the Unlimited Soccer enthusiasts trampled over the Balboa soccerites in an overwhelming 4 to o victory. The Bulldogs, defending the cham- fSl0ry continued page 66j CUMMERCE BULLDOG RECORD 0 DECEMBER 1934 64 C One Hundred Twenty Pound Soccer pagan-Ama,-.anim -aaaaaaaaa1aaaaaaaaaxaaaa-.mama-max, -xxx-.aaa-i-.rar BULLPUPS DOWN PARROTS OPlaying their best game of the season, the Commerce 120-pound soccer team downed Poly, 1933 champions, in a close contest, the final score being 2-1. Although beaten twice before by the Par- rots in practice games, the Bullpups outplayed their heavier opponents throughout the game. Barber, left wing, put the ball between the uprights for both goals. Since this is the first time Poly has been beaten in five years, all the more credit should be given the Bullpups for their splendid efforts. GALILEO WINS NOD It was a band of fighting Bullpups that opposed the Galileo 120-pound soccer team on October I7 at the 48th Avenue Stadium. Although on the short end of a 1 - o score, the Commerce light- weights had the ball in Galileo territory most of the game, threatening to tally most every moment, but the stubborn defense of the Lion Cubs was too much for the Bullpups. Although the light- weights have a loss, a tie, and a win, they are not definitely out of the championship race. Balboa and Lowell are leading at this writing with two ties each. COMMERCE LOSES CHAMPIONSHIP Playing a spectacular game, the 120-pound soccerites lost the championship by one point, go- ing down before a strong Balboa squad by the score of 1 to o. For a while it looked as though the midget soccerites would bring home the title, but it turned out otherwise. The I2O,S fought des- perately and deserve much honor for their attempt to secure that banner for the Blue and White. The 120-pound soccerites who put up such a great battle in the last league encounter and dur- ing the season were: Bertolucci, Ardanas, Barbara, Barlas, Collignon, Lloyd, Eagleton, Fernandez, Garadis, Kracht, Tucido, McConnell and Cadena. COMMERCE BULLDOG RECORD I DECEMBER 1934 65 pionship, lost it only after a spectacular performance in each league game. Barello wound up his three years service in great fashion. Commerce outplayed Balboa throughout the game. The Blue and White soccerites staged a fine league stand. Outstanding were: Ioe Curia, a great player and a fine scholar, Ed Barello, Vogel, Solazzino, Iohnson and Oppe. Other fine per- formers were: Cerruti, Dwyer, Harvey, Larrieu, Ricci, Solari, Garcia, Carriere, Moret, Heim, Klepie, Aguilar, Anderson, Neyhart, McNamera, Stolberg and Murphy. 1 20-POUND BASKETBALL Bullpup Cagers Have Successful Season 'With a toe-hold on the championship, the 120-pound Bullpup hoopsters went into a clash with the Buccaneers and emerged with a sensational 37 to I4 triumph. The Bullpup offense clicked in great fashion. The 120-pound sharpshooters hit the hoop often. At one time in the fray the Bull- pups were holding a 25 to 6 lead. Coach Brillhart sent in many substitutes, giving them a chance to show their ability. This they did in splendid performances. Captain Kalaveras and Teddy Moy stole the show and high point honors with 22 digits be- tween them. Celoni, Kataoka and Chinn were responsible for several buckets and aided greatly in the victory. Bob Koch, a new Hnd, proved a valuable asset to the Bullpups. My Favorite Athletes' Autographs COMMERCE BULLDOG RECORD I DECEMBER 1934 66 1 1 0-POUND BASKETBALL Finirh Comer First-History Follow: COMMERCE WINS FROM SACRED HEART lRarin' to go, the Bulldogs' casaba tossers prepared for their tussle with the cagers from Sacred Heart. But, alas! their stored-up enthusiasm did not get a chance to erupt. They won by forfeit from the Sacred Heart quintet, which is placed in the score book as a 2 to 0 victory. The 120- pounders are still in the race for the league title and aim to take it. 110-POUND FALL TO BALBOA Only after a hard battle did the 110-pound cagers drop a close tilt with Balboa by the score of IQ to II. The 110-pounders have not been able to hit the hoop often enough this season, although they have displayed great defense and spirit in every clash. CAGERS TO BE CONGRATULATED Games are to be played as this Iournal goes to press. Regardless of the outcome, both the 110- pound and 120-pound cagers have had a successful season. The situation at this time finds the 120-pounders with a string of victories in a triple tie with Lowell and Poly for the championship. It is possible that the league race may end as it stands. However, the outcome is not certain and the finish may find the Bullpups the champions. a ! a V miwa afar' ff. it f Wvx2gl'Vc'k 57 - K One-Twenty Pound Basketball 7 mmxxxxmmnmnnmmmmmxxxxxxxx xmmmxxxxxx 1- X . LOWELL NOSES OUT BULLPUPS I' OIn a thrilling fracas, Lowell's 120-pound hoopsters nosed out the Bullpups by a score of 23-20. Commerce led almost all the way, but Lowell came through in the closing minutes to gain the victory. Outstanding for Commerce were Moy and Kalaveras, who scored I5 of the 20 points between them. Celoni, Chinn and Katoaka also played good ball. BULLPUPS TROUNCE POLY In a fast, exciting game Commerce trampled over Poly by the score of 25 to 17. Commerce led at half time I4 to 12. In the second half they crept away from Poly until they had a good lead and then took their time. Captain Kalaveras, Moy, Chinn, Celoni and Kataoka played good ball. Chinn was high point garnerer with seven digits. Right behind him were Moy and Kalaveras with six and five respectively. COMMERCE CRUSHES MISSION In a game that provided plenty of thrills and plenty of buckets, the Commerce 12o-pound Bullpups trounced the Mission High quintet 37 to 30. With the score tied at 30-30 and three min- utes left to play, Commerce spurted forth and caged 7 digits to cinch the game. Moy and Kala- veras shone again, scoring I2 and 9 points respectively. Celoni, Kataoka and Chinn played bril- liantly. The Bullpups were at their peak in this game. The outstanding cagers for the 120-pound squad this year were: Captain Tony Kalaveras, a speedy forward, deadeye sharpshooter, and a great defensive playerg Teddy Moy, who cages more points than imaginable, is one of the speediest players on the team 3 Kataoka stands out as one of the guard posts in his expert defense work. Celoni is another prominent guard. His shooting ability blends with his splendid defensive tactics. Chinn, the Bullpup pivot man, has given his opponents something to talk about. Irving Greenspan, Wolf, Cuneo, Takehashi and Boresi starred. We acknowledge the help of Fred Pearlstein and Bob O'Donnell. Coach Brillhart is to be congratulated. .'.'v'v'.'v'.'fv'f-A.'fv'fvAff.'f.'v'.'.-3.AfY'.'v'v'v'v'v'v'v'v'v'v'v'v2'v'v'v'-'v'v'-'v'v'v'v'v'-Av'v'v'v'-'v'v'v'v'v'v'v'v'v'v'v'-'J' COMMERCE BULLDOG RECORD 0 DECEMBER 1934 68 pw .fwfv tl mf ffl? ,Q f Bczrlqetbull Team gmxxxxmmxx xx xxxxxxxxmnmxxxxmxxxxxxxxxxxxmxxx LIGHTWEIGHT BASKETBALL CCoach Brillhartls lightweight cagers entered a race that will end in a swarm of thrills, upsets and surprises, the race for the A. A. A. titles in 110-pound and 120-pound divisions of this season's basketball league. Already the bag of peculiarities has broken. In their first league engagement the Bullpup 120-pound cagers dropped a close contest to the highly touted Lowell Hve who were expected to rise to the top. Then the Lowell five clashed with the Poly quintet only to receive a hard knock by the Parrots, who skipped off the court when the whistle ended the affair with a victory tucked neatly away. Well, it appeared as though the Poly aggregation were in basketball prosperity. But that was not destined to continue and the 120-pound Bullpups saw to it by downing the team that beat the team. So there you are. The 120-pound casaba tossers have a great chance. These cagers are ready to stage a strenuous battle to bring home the title. Captain Kalaveras is optimistic and so is the squad. Optimism is contagious. LOWELL DOWNS COMMERCE In their first league engagement the 110-pound casaba tossers dropped a fast playing tilt to the strong Lowell quintet, the score, 2I to Io, was not as close as indicated, but the Bullpups offered the Lowells stiff competition. POLY HUMBLES COMMERCE Led by Rottaro of Poly, who caged I4 points, the Parrots defeated the Bullpups 29 to 18. Wold shone on the Commerce Hve, scoring 7 digits and playing a nice defensive game. COMMERCE FALLS TO MISSION There was only one point difference between the Bullpups, 110-pound cagers and Mission High's five in their league game. But one point was just enough to nose out the Bullpups and give Mission an 18 to I7 victory. COMMERCE BULLDOG RECORD 0 DECEMBER 1934 69 Wh0's Who in Football ARoNsoN: Renowned throughout the north bay sector for his defensive work at both left halfback and fullback posts. The best passer in the A. A. A. All-City material. Also a neat ball-carrier. The brightest light on the Bulldog eleven. ARABIAN: Blocking signal-barker. Plays safety. Gives ends covering punts a merry time. A hard tackler and a good clipper. HEXBURG: Headed for an All-City berth until a dislocated elbow downed him for the season. Rare was the play that went through this lad. MCPHAIL: F ast, elusive halfback who claims triple-threat honors. Has another year of competition. KAN12: A flankman who rates with the best in the league. GIBEAU: Deemed All-City material until injured. Has another year. LUsKAToFF: Small, but hard hitting. Down under punts in rapid time. Hnzrrz Hard hit by injuries. He reached form at the flank post in mid-season. COLLIER: Ably filling the hole left by Iohn Stevens and Ellis Cheney. SADLER: The man-mountain all-tackle who constantly was outstanding. PARKER! His Work in early season was outstanding. A hard charging tackle. SULZBACHER: Very good defensive pivot-man who, although inexperienced, ably fills Bob Ganong's shoes in this position. STANFEL: A guard who says you shall not pass. MILLAR! A sturdy guard. A hard obstacle for opponents to overcome. RICHARDSON! Once on the loose, is practically gone for paydirt. IoHNsoN: A package of dynamite liable to explode at any time. Not very big, but one of the best clippers in the league. SINCICH! Huge fullback who can hit a stone wall defense and come back for more. HAss1No: When things are slack and yardage scarce, Hassing tears off a neat gain to start the ball rolling. Others on the squad include: Osborne, Castellano, Olsen, Skeels, Benge, Russell, McCann, Pantages, Sornadurolf, Cheney and Chiosso. ff? YELL LEADERS K ' aff . i '..... 1: Q Ji' rff. TAKESHI KOMATSU HARRY STARK ARTHUR BALDOCCHI CDMMERCE BULLDOG RECORD 0 DECEMBER 1934 70 POLY UPSETS LOWELL Galileo Wins A. A. A. Crown C Poly High turned everything upside down, right side up and every other way by their surprising 6 to o victory over the Lowell High Indians in their annual classic clash of the season on the Kezar greensward. Previous to the exciting tussle Lowell was at the top of the league roost with the Triple A crown tucked safely away by virtue of their sensational triumph over Galileo. Galileo was right behind the Lowellites with one loss. Lowell had a torrid encounter with the fighting Commerce Bulldogs and only managed to promote a scoreless tie. This put them in a bad position, for the addition of a loss would put Galileo on top and cinch the title for the Lions. In front of Lowell loomed the Poly Parrots, their traditional rivals, in whose hands the fate of the Indians rested. Well, the result you know. The favored Lowell eleven was downed and Galileo won the Triple A crown. According to statistics, Lowell outgained, outplayed and made more Hrst downs than the Parrots. Al Baylacq, star Parrot ball-toter, paved the way for the Poly touchdown, when he galloped 39 yards with a Cardinal punt in the opening minutes of the fray. With the ball on the Lowell 40-yard line, Baylacq, Peters and Beckett pounded away at the Cardinal forward wall. Beckett finally plunged over from the one-foot for the rare tally that won the game. Lowell staged a remarkable fight from the opening kickoff till the crack of the gun wrote finis to the end of the thrilling fracas and the end of the Triple A season. Galileo Wins Bay Region Title The West Bay Champions, Galileo, won an overwhelming victory in the title game with Castlemont, the East Bay Champions, by the one-sided score of 4Q to o. The Lion stalwarts went out on the green turf and exploded every tricky reverse, pass, line buck, and ounce of energy they had. For they had been kept nervously and anxiously waiting for the outcome of the Poly-Lowell fray, which would either hail them as the Triple A titleholder and opponents in the East Bay - West Bay championship tilt, or would thrust a dark spot over their record and place them in second place in the A. A. A. history for 1934. Lacau, Spirz, Thornpson, Ward and Contos crossed the Castlemont goal line into paydirt. The powerful plunging by Gene Lacau, Lion all-city backfield star, played havoc with the Castlemont forward barrier. The Castlemont hard fighting forward wall crumbled from the Lion offense which won fame in the A. A. A. league race. Castlemont had a pair of speedy halfbacks who displayed ball-toting ability, but who could not break loose for one of those sensational goal-line rambles. The King of the Gridiron is Galileo, the proud possessor of two crowns as the Bay Region prep football season ends with thrilling memories lingering in the hearts of many spectators. COMMERCE BULLDOG RECORD 0 DECEMBER 1934 71 Forest N ymphs ARCHERY CArrows Hying hither and yon, just as they did when our whole country was a National Park. But, instead of Indians hunting for game, bright, eager girls shoot for the bull's-eye. Each Tuesday and Thursday morning the girls collect bows and arrows and journey to the hunting grounds. An interschool meet is planned with Balboa. Under the guidance of their sachem, Miss Tray, they are sure to enjoy a successful term. Their manager is Garda Hoag. May they hit the mark! BASKETBALL Indian legends tell of Heet athletes whose skill and endurance were remarkable. At Commerce, basketball, which calls for quick thinking, skill, speed and endurance, proclaims the Htness of the girl athletes. Mondays and Wednesdays, Miss Walcott helps the Freshmen and Sophomores. Miss Hanna devotes Tuesdays and Thursdays to the Iuniors and Seniors. The lower division captains are: Emily Tamaras, Pauline Korss, Dorothy McManus, Blanche Larrasquet and Lulu Bagis. Upper division girls are led by: Clora Hart, Mary Buchanan, Mary Osborne and Edna Kaufman. The girls are certain to make their goal with this guidance. GOLF Beautiful green meadows, lovely trees and shrubbery, give background to the scenic wonders of the National Parks. In such a setting one feels inspired. The Ingleside Golf Course provides a similar type of beauty to inspire Commercites. Golf was introduced to Commerce girls for the Hrst time this semester. Mrs. Sullivan super- vises the girls with Frances Abbott, who acts as manager. Mr. Nagels teaches them the game. SWIMMING Exploring the rapids of Crystal Baths, every Monday, they have learned a great deal. Adviser, Mrs. Sullivan, and manager, Helen Seyster, have led the girls. TENNIS These elementary tennis players warm up on Tuesday, so that on Thursday their power grows until the thunder of success rolls in their ears. Miss Grinnell advises. The intermediate tennis players take to the courts on Mondays and Wednesdays. The winners' and losers' ts provide much enjoyment for the girls. Miss Thursby is their adviser. Managers Martha Foste nd Myrtle Buschke distribute the rackets. 'V' I M Yflt G. A. A. The Indian maidens from various athletic tribes have chosen these maidens as leaders: Presi- dent, Ruth Olson, Vice-President, Beulah Silvag Secretary, Irene Duggan, Treasurer, Iane Dolang Yell Le s C o ' ' . N blja and Patricia Hart J, , J v 5 'V X a X J MARGALE1' QSBORNE CUTs ANOTCH ON THE OAK TREE j Thie f rest pftfit of competition warmed the Heart of Margaret Osborne. Teaming with another sentine aidej9Werbtedt, of Stockqdn, she won the Iunior Doubles Championship of the Pacific Coast at B rk'eley. ,,.' J X fl' he ieftain, wiih his 'keeijsense of ability, granted Margaret and a forest friend, Gussie yldaegenff, thb,,fi'ghEtt0 play against ,Betty Nuthall and Freida Games, strong tennis players from another tribe, the ,British Wrightman Cup Team. .V , ' PHYLLIS KAISER. COMMERCE BULLDCG RECORD 0 DECEMBER 1934 72 W JMJM X MM N v Mfyfv Q i W J 1 Q -A I Q il I N 1 + K. 4 .Q P X . . -J-I-AWXWK4'-1-Z: f4c?9o,La,la...J 'M'- ' 'M 'N 'U V'k'f,QQ,I-.i..fly ., -f .,.. Wm ' 325 ivigi 225 QQQQQ uogvg pumg 10.1 wwd Wlzfds -Qu 10 W7 f,2w1ffN V J , 2 E-:X , to tk at ,. ill Ufrx 1 Qxygykl t :,F,uh,1-I.- .h TTf W :fu ,w44A,. -K. ai, , . - D QA- lf.. i J fl.. rkA X-- M. xml .wwe ,ff OF l JU V. U.. C will Xnbmmk ,Af Growing Pains f Presented by Mis: Ada Ramsdell and the High School of Commerce Dramatic: Clarsj I Growing Pains, by Aurania Rouverol, was presented at the High School of Commerce Audi- torium on Friday, November 16, IQ34. The delightful comedy of youth's adolescence, with its gay humor, kept the audience in continued laughter. Mrs. Mclntyre Clean Wilkinsj portrays the understanding mother who does her best to help her two children, George QDonald Kofahlj and Terry fl-Trances Sternburgj. They prove too much for her. Professor Mclntyre fGeorge Walleyj pretends to ignore them, but really shows that he knows how to handle the situation with tact and wit. Prudence Darling C Barbara Lynchj, a new addition to the neighborhood, is a thorn in Terry's sideg Miriam QGladyes Grillinj, Patty QEleanore Pedranzinij and lane fMary Soulisj who, though cordial to her at first, later wish that she had never arrived. First, she has a hold on Brian fMal- colm Ialferiesj, who happens to be Terryls secret sorrow, and she flirts with Dutch fEmmet Dayj, Hal CLeigh Wintersj and Omar QWm. Rushingj. At a party given in celebration of the removal of George's tonsils, George is pursued by an officer because he speeded in the jigsaw. He argues with the ofhcer fEarl Robertsj about Prudence and goes to jail for striking him. The rest of the play unravels the plot. Youth, vitality and humor scintillated through the entire performance. The audience enjoyed it and the cast enjoyed it. They played to a full house. -MARGARET EAKER. COMMERCE BULLDOG RECORD O DECEMBER 1934 78 Ma, THIQ, , IS GRADUATION fo! x , This, then, is GL'?6?ztz'on,Y5lJ. 7 This is Goo bye. ' 1 f The jinal sezle in! I Of itvarlhf. s b e and ufhzfe A li pareh ent- 5 , i dn, ., Q ' W 3 be F ' C' f071l e eehoin ote S e 11 A s prolong, The et ending Of a sweeter song. Af r tomorrow- Our romantic schemes May prove to be lust empty dreams. Four years of uforlg- Hard uforlq, and play, They are finished This unhappy day. Four years of memories- N ot all are sweet, But together they malqe The eirele complete: First year at C ommeree, A career begung Already climbing To a place in the sun. Out of the second year's Routine of days Memories rise sharply Through yesterday's haze. Third year, luniors- Knouxing the ropes' - The first attaining Of Freshman hopes. Fourth year, the story Almost ended, here Commeneement looms Menaeingly near. This, then, is Graduation, This is Goodbye, The final severing Of the last tie. The beginning of the end May prove to be The end ofthe beginning. In time, ure shall see. PATRICIA DOTTERRER MMERCE BULLDOG RECORD 0 DECEMBER 19 4 fl! ,Y W, ,, , , If V gb! .1 V n J9' W . - nf so ggi? QM? N! MW A f f XM 'WI x X Exif . f , ,, 1 1 ff ' ,,f, ' ' ,4mw 'w ff f- ,f ff I 1 - 1 f , 1 n , V I . -' , ' .1 I J- I f jf lpfffln rf K I My fe W vw Aw GW I I W QW Q5 . N Qi X ii? E Q22 FABEWVELL W ww-Wai Gym? ,Vai WW W ?, p Qi Don Lux Academy, Ltd. SCHOOL OF COSMETOLOGY offers intensive individual training under 3 faculty composed of Cosmetologists of the highest standing and character. WRITE Fon FREE CATALOG Our repululion is your guarantee ENTIRE FOURTH FLOOR Liberty Bldg., 948 Market St., San Francisco San Jose: 73 W. San Antonio ...w-....-.,,.I-I.,-....-.M-I.I-I..-....-..I.-I.K-II.-Im-Im-...1-II.......v QUALITY MEATS ALWAYS STANDARD MEAT CO. 00 MARKET 820 Clement St. BAyview 42 'H''H -' ' 'H'T iff ' l' 1 ' '- '- ' i I vrQ06iplim,ent5 , -, .fyf ,ii VV! I,-'Of N Vp f f lv JA. I FAIRJM ONT U, VHOTEL 'lf' SAN FRANCISCO 0 CALIFORNIA AND MASON STREETS DOUGLAS 8800 New Golden Rule Market V. GALLI FIRST CLASS MEATS 3101 Geary St., at Cook SKyline 5814 .I-.I..-...-I.I-In-I...-II-........I.-II..-...-.,.-....-..n...I-.I-.-....- DITTO Sales 85 Service W. G. TRAUD, Manager Telephone: GArfield 6768 133 Kearny St. San Francisco GOLDEN GATE GROCERY AND MEAT MARKET 999 GOLDEN GATE AVENUE CHOICE ERUITS, MEATS, VEGETABLES Groceries of the Highest Quality II-Ivi-II..-...I-..I-...I-.....-...-.III-nl.-.........I.-.,,-....-..I.....,...m- THEODORE WEIMAN SKyline 3636 Coliseum Prescription Pharmacy 661 Clement Street Corner Sth Avenue I.,-.I..-....-4..,-.I.I-.......II-I.I-.........,.-I.I.-..-.I........-.....mI-M... 'S CHURCH P1-IOTOGRAP1-IIC STUDIO PHOTOGRAPHS OF ALL SIZES . Official Pliolograplver of Clay: of December ,134 O Former Location: 528 POWELL ST. Present Location: 140 GEARY ST. Telephone: DOuglas 5312 , Y 85 ...H-..i.-.iii-M-....-..-......,..-....-...-.H-if..-H..-..i.-...-.... Compliments of Starlight Furniture Co. 2221 Mission sf. V Gia 434 -HH-....-.1ii-Mii-H..-...-.V-....-....-.iii-in .i--ii-an-n.-mi When You Desire Only the Best F. Potasz, If . Ladies' and Gentlemen? S s Made rder California Tailo Clegg t c CI P g C We Meet Compe i ion in ea ' , ressin 'as BL arry REMODELING - ALTER TIONS V R NING 347 Hayes Street X I-1Em1ock 7044 Win Sales F Yovibr ustownf By Using S AL B N INGxKn ur A ertisi atter X S iral Binai is anufactured exclusivel uncler U. S. P Y Fat t Nos. 5 6 ancl 19420263 other pa s pending. 00 SANSOME STREET Telephone DOug1as 5340 San Francisco Cooking of Delectable Dishes Supervised By Expertsf-I COMMERCE CAFETERIA EXPERT CUISINE LARGE SELECTION . Eat a Real Meal at Lunch Time -H... : -4..-.my-..i.-,...-...-....-.-i-.i..-.i..-M-i...-.1H-..,.....,....,..,.....,.-in -..ii-ii-.su-....-ii-i......i.-1..-,..i.-........i.-iiH-H..-....-..i-.i......4. Phone MArket 6466 Established 1915 TONY RASMUSSEN Complete Auto Service, Body Building and Metal iflforks, Painting and Duco Enameling 331-333 QROVE ST., NEAR FRANKLIN -....- ..,. -,...,S...7A.,,,.-..,.-..,.- .... -....-,..- .,.. - ..,. -,...-....-....-..,.-,,,,- RjiPAN'S 4 GAS SERVICE ll Oak and Franklin Streets hone UN derhill 9533 San Francisco ....X-...- ..,. -.,.- .,.. -...-..- .,.. - .,.. - .... - ,.., - .... - ..,. -........-....- Compliments of CRAMER BROS. Painters and Decorators 1325 Clement St. SKyline 5328 -...I-ii.-ii.-mi-..ii-iii-nu-...-M..-Mii-.,..-4...-...,-..,-.,4.-n.-.,..- CHAS. GREENBERG Building Contractor EXPERT AT ALTERATIONS 3118 - 23rd St. VA1encia 3053 Compliments of JULIUS S. GODEAU .isi-ui.-iii-iii-iiii-W.-iiI-ii..-mi-..ii-1.B-....-..,.-...-.i..-....-....- LITTLE'S GROCETERIA 820 CLEMENT STREET In Standard Meat Co. Market ...,......i-....-....-i..-...i-....-in-H,-....-..i.-n.-n.-m.-i.l- .-.i..- Compliments of' C. P. LE g:oUREs gill! M10 TCS! 86 , hi .r f l lvl ,M l lg ffl i, J J ,I ' I ,C ! f , R if 4 4 TL-IE CLASS OF DECEMBER, 34 V pf H E jf extyfiri their appreciation to the teachers for their I 'f' lj 1 5' 4 help in the past terms at Commerce . K , Lf ya . I ,C I J Ji We wish the incoming High Senior Class a very 'I bl -, 'L' happy and successful High Senior Year , .rf 1. , ,' rj i 1-fi s ' Y FAREWELL, O SENIORS OF TODAY! :jail Soon 'twill he time for uf to :ay- -Z Farewell, O Senior: of today! ' May each worthy deed you'z1e done Be remembered ax done hy one. Others are waiting, your place to takej Victory, their goal will he to make. Each one his bert will try to show, Ar you in your place have learned to do. Farewell, O Senior: of today! Are the wordx your lower claxsmater :ay,' While the outer world beckons you come, To continue your work fo well begun. May there you work with might and main, A 71 Each your well-earned title to gain, Q U ntil-'twill be said at the end ofthe way- Q t, Muck! Well done, O Seniors of today! 1 X , HILDA Hlsnrcizn. H - xitootf maixf f f ZX? f I f X pg gf 03456 lr Q ., f ' ' ,je 2Zif '4fff.g fr '. 'fu t. :few N we W7 L ' 7 i f ' .,, I yt - fr' x., in f,, 'Mn.,. V- 4, 1-,M Nm .VF ' , tw ww 14, 111:22 .. . livin. ,- -. , , uf .N mn., .A I v - Wy, nu m y I M., . COMMERCE BULLDOG RECORD 0 DECEMBER 1934 87 ft .iff ! vdspl . I .J . .-L If NAME Nirginia Abate ,,,., ....,............ Claire Mabel Albright ,,,,, .. Tessie A. Allen ,,,...... .. . Meredith Amass .,...,..., Nola E. Anderson .,,. ,... Irma N. Andreasen .... ,..,. Arnold Antons ,,,,,, . ,.,,,,,,,, Florence E. Armstrong ...,,.. Harry Aronsen ....... ....,..,. Ada Nlarie Ashworth ,,,, .. Ada-T. Baldassini .,,,, Matilda A. Barcos ....,.,. Charles M. Barry.. ,,,. .. john Bartens .,.....,,, . Oscar L. Bauer ......, Alice B. Barley ....... Doris Becker .,,....,,, .. Dorothy E. Bell. .,., George Bendotoff. .. Eugene Benge ........,.,....., josephine Z. Berman .,,.,.. Americo j. Bianchi ...... Earl Bills ..............., julia R. Blatter .,,, .. Mary E. Bluth ...,. . Mary R. Buben ...., .. William F. Bolger .,,. Rina Bonuccelli. .. . .. Edwin O. Borello .,,..... . Rose Theresa Bork .,., .. Fred C. Bozzo ...,. .,,,,,.., Anna Mae Bradley .,.. . Evan Brenegan. .. . Allen K. Browning ...... .. joseph R. Brugaletta ,... . Mildred Ann Brunell. .... . Carlyle Caine ...........,. Sylvia Calancler .... .... Elaine j. Calango ....,.... Verner P. Carlsen .... Virginia Carmody. .. .. Olga O. Casalegno. llenry E. Castell .,., .. Albert I.. Castellano.. Wilfred Castle ..... ...... Ann Catalano ................ Emilia M. Catariun.. Muriel Catz ........... . . Nino Cerruti ........... Evelyn Ccrutti .... ... Ted A. Chartier ....,.... Esther C. Chew.. .. Harry G. Chinazzo. Arthur W. Clarke .... Gaylena Clark ......,,. . Robert A. Clark ..... . Stillman Clark .......... William W. Clarke . ..... . Florence E. Clavere ....... Leonard Raymond Cohn...Vin. Margaret Cramer ..,.. . joseph A. Curia ........,...... Dorothy j. Currie ..,.,...... Bonifacio S. Daguioag ..... Doris A. Darling .... .... . Florence Davis .,............... Sylvia Decter .,....,.,,, .. ,.,,, ,, George Delahanty, jr ..,...... Zelinda Del Buono .......... Venetia S. Demakas. ..... . Alma V. Dickieson.. . . Guido j. Di Piano Florence G. Dufour.. . . . Margaret j. Duren.. . Charlotte Y. Dutre ..,... Olga Marie Dvorak.. . . Margaret Eaker.. ..,. .. Alfred Eliaser .... .. .. La Verne E. Elvin .....,. Martin G. Erdmann ..... Melba L. V. Eriksen.. . john F. Even, jr ...... Alice Farres ,..., .,...... . Edwardj. Ferretti .... .. Rudolph E. Fink ,... .. Harry Firpo .... Frances j. Flaig ......... Harold A. Flint ......... 'Martha Foster ..... .... . Marcel Franckaerts... . l eading the Bin s AS We SEE Us liflicient............................. .. . Goldielocks .......... ,... . . . . . . llonor roll student .... . . ...Teaching .....,................ .. ..... Oh clear, another day .. . .. Walking lihrary...,,. . . .Running errands ...... . .Professional clancer..... .. Future All-American.. . ........Future private secretary..... . .. Forever typing ........... .. . . ........Spanish inlerpreter...... . .. ...., Good journal editor... . . . . . Music loier.. .......... . . . Otiice boy .... .......... . . .. . .. Oh, honey! ...... .Another Senior,.... Pretty.. . ...... ..... . .Spanish teacher .... . . Five feet four .... . . A future Mussolini....... .Selling Austins. . Schoolmarm............ .. . . ..... Solve Einstein's Theory. ...I.ady oflleisure ............ .... . . . .. Big business mann.. .. . .Dressmaker .......... .. . . . Forgetting ..........,.... . . . .. . A brilliant secretary .. .. .. .Self made man ..... ... .. . .. .. Happy in new registry... .. . ..Counting the pennies... .. .National Guardsman .... .Treasurer of U. S. A. . . .. . .Married .................... H H -,Soap box 0rator...... . . ..Big businessll .... .... . .. .. ..When do we eat?... ........Professor.................. -- Dancer ............... . . . .Housewife.......... . .. . .fl hinker ..... .... ..... .,., . . . . . ......Man onthe flying trapece.... . . . A political volcano .... ..... . . A lady of leisure... . .. . Spanish secretary........... . . ...Wonderful secretary.. . . Comedian ....,,,,,,,,,,, . ... Teaching... ............ . The girls' delight..- . .. . . . . A future sale-sxvoman........ . Lhiropodist . ,..... ............. . . .... Successful as his twin brother ..... . .. . . A bashful Southern girl.. . .. ..President.................... . ........Danciug teacher.......... . .Another Commerce twin. great lnd.... .. .... Alfred's assistant ..... .... . Oh, that giggle ...... .Alawyer.... .... San jose .................... .. .. . ..With a ball and chain ..... . Thoughtful... .. .The great Commerce lisper. Actress............................ .. ..,, lt ..... ................ ...,.. . . . . .. . ...Artistic ...... . ..... . .. ........ln a bright future with jack True to the navy V:Trying to speak iiliiiiinf . .... Studious ..... ... ....,.,. ..,.. . .. Swimming champ..... I-rench mademoiselle........ As THEY See Us Private Secretary .Popular .Dean of girls .Supporting a family .. . .A load of pep .Balancing the budget U S Treasurer .........Foll1es .Petting the pigskin .. ...... Hula dancer .Married A matador's wife .Laa'ies' man . nliashful :my Successor to Hitler .Jflapper Fanny Future Lily Pons .Beautiful .Ambassador to Spain ......Subdued . . .Time will tell .A champion spaghetti eater .........Charming husband . ....... Popular coed at State It takes a woman .Working Always on aiob .........Holly wood designer Losing his memory Pans' most famous model .........All-American . .. ...A smart girl . . ..... Scotch lad making good in America ........Secand Slim Summerville . .... Senior dues .Always late . ....... Drug store proprietor ....., Being silly .........M,vster1ous darkhaircd beauty Blondie Q lilliilfackward Successful business woman .Still thinking Leo Carzllo without the acccnt In line for the principalsliip .. .... .Lazy .lt's all Greek to me Housewife Actor Quiet Cure for. quiet nerves Very quiet Shoe salesman The other one How are you-all! Senator ........Explaining I ........l'uture dancing teacher Gum-chewer .........1simh, Monday ....Lady of chance .. ...Another shyster . Dee Happily married You know what? .Our little baby-talker .Always talking ....Always belittlin' ..... Speaking Italian .........Dean of girls second Harriet Hoctor ......Master of pleated piano .Still doing homework . .... Olympics? Late? Never! Oh, my gosh! . .Tennis champ ..... .... ...,. . . . ...Writer ............................... . .... Banker ........ . ......... . ....... .. . ...Figuring out why we have h . ..... Texas cowlioy,...- .,.. . ....... .Write a best seller .. . .. . .. . ..... .... D ecorating Room II7 omework. .. . .. School teacher Doing favors .. . . Future housewife ..... ..... .... ..... ...... . . . . .. ..... Burning the steak . ....A good Jigger.... ....... . . Comptometer operator . . . . .just a punk ballplayer ....... . . . Messenger ..................... .. .. .. .. . A student ............... ... Some fun .,....,.,. ..........., . . . ...l le's in the army now...,. . . A trafic cop .............. . ... . . With all the femmes-.. .. lust a gigolo Still pounding the keys second Babe Ruth .........l'rznling ......Very, very silent .Advice to the lo-velorn Still burning .. . .Cheerful earlul .. . .... Basbful boy C0 88 MMERCE BULLDOG RECORD 0 DECEMBER 1934 Name George M. Fujuwara Chleko F. Fukui ,,,..,,.. . . Mary Fung .... ,.., ..,.,.. Elizabeth L. Fruhbaueilfii... Alfredo S. Galicia ,,,,,,,,,,,,, Robert W. Ganong ...., Evelyn M. Godfrey ,,,..,, llarry H. Gold .......,.... Edith Goldberg .....,...,..., Dorothy A. Goldsam ,,,, une G Greenber ,I . Q g ........, Nora Mary Grainger ...,.,.,. Hilda M. Greenstein ........ Gladys Marie C-ritlin.... Virginia C. Griilin ..,...,, . Horace Grimm .........,., Ellen E. Hadden ............ Helen Louise Hafford ..,.... Theresa F. Hager ,,,.,.,....... Robert William Harper .,,.... Clora jane Hart .....,,... Patricia Hartnett. .,,. .,.,, Robin Hawley ....,,.......,,. llelen Louise Healy ....... jack E. Hewton .....,,, . Russel Hexburg. ..,,,... . Harold Hohenstein... Catherine M. Hooper.. Clifford Horseman.... Elise Marie Horwege ........ Roy E. Hunt .................. Edith M. Husar ...,,. Hanaye L. lchiyasu ....... Malcolm C afferies . J . ........ Annemarie B. jensen ....... Gerda Karen Jensen ......... john W. jigour ..... .. .. .. Wilbur T. johns ....... . l.eo johnson ........... .... Pearl joseph .... .... ......... Winifred R. joseph ....... Mary P. Kaplanis ....... David Karpelow ............ William Kawai .......... ...... Yoshiko D. Kawaguchi ........ Corinne Kim ..................... flames V. Kinavey..,. .,... . a Verne King. .......,........ .. Edythe R. Kleebaucr ........ eading the Rings As We See Us Basketball ace .............................. . G. A. president ..... ..... .... ......... Private secretary ....... Toe dancer ..... ..... ...... .... . . One of the crowd ...,........,,,,..,. Reformed late-comer ,.,, ........... Future football coach ..... , ...... .. Future secretary to the President .... .... .... . . A stenographer .... .................. ...........,. ....... California coed. .... ........... ......,... . . Impersonator... .,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Walter Winchell's left hand... .......Blues slnger....-....................... Oh, that chemistry ............,... Nursemaid ..................,... . .......Future generals wife........ Big shot ............................ Famous engineer..... .. .......Athletic star.......... .. .... Member Hodgepodge Lodge ..... .. .l must look my best.......... . .... johnny Weissmuller ....... California varsity .... .... ...... ..Giving whippersnappers.. .......Everybody's pal ...Oliice boy .... .,,,....... . .. .......Master of tennis........ Artist ..... . . . ..... Gym teacher ....... .......lVlarrled......... ......POIlceman.................... .. .....Outdoor girl..,....... .. . .....,.Renowned epitaph writer .. .......Orchestra leaders.. Always studying.. . .. . . .......Future chief of police-.. Woman of action. . . Ballet dancer ....... ........ . .... . .......Stenographer.... .. In a symphony orchestra ......... . ...... Bookworm .... .. ............... . ......Sllent.............. .......Hldlng ln a corner .. . ..... Banker .... .... . .... . . . .. ...,...Here come the marines... .. . ...... A designer.. ......... ........... Antone F. Klepec .......,............ ....... R ising salesman ............ Gustav W. Klotz ..... ................... ..... . T he gallant major .......... Eleanore Katherine Knutson ........ ...... F llture Red Crosser ........ Donald Howard Kofahl, .,.. ., ..,.,.. The personality kid. Maryjane Kohn ......,.. ...... . . . ...,.,, Nursemaid ,,.tt ,.,.,tt,, , , , Charlotte Louise Kolby ....... lrvlng Krantzman ............. Thelma Pearl Lang ........ Edna Larkin .............. . .... Herbert l-l. Larson .... .,.. Ernest A. Layrac ...,. .. Walter Leaf .......... Albert on Lee ........ May C. Lee. .......... Dayton J. Leete ....... Henry Lew ............. .. Geor eA. Leslie g . ,.,.,.... George A. Lewis ...... . . Helene Longtln .................. Theodore W. Loo ......,. .......journalrst................ . .... .Actor without a play .... .. little lump of sugar......... .......Society butterily.......... Crack shot .......... ..... . .. A high 'n' mighty ..... . .,., Over the top ........... .. Future lawyer .......... .......,lust another Senior . . . ...U. S. Guard .... ..... . . Alwa s llrawin -y - g ........ ..Lossng penclls........... .......Polltician........ ......Too small..... .. . Somebody great .......... Theodore james Lourerolilhii .l:'.lLaugh, clown, laugh ........ ohn J, Love .......... .....,,,, barbara jane Lynch .... james W. Mace. ........... .. Lillian Magnusson. .... C. Beverly Markel. ...... . Harold E. Marshall ....... Dean Mathews.. ....... Frank H. Madson .... . .... Arthur B. McCurdy ...... George j. McGill ....... .... . .. Geraldine B. McGill .... ..... ,l. Vernon McKenzie ....... Isabelle A, lvlewlllty ....... I Aldoj. Menconi .......... ..... Walter T. Meussdortfer ....... MarieE Me er . Y .... . ........... Marie Lucille Midlzust .... .... Casilde Mohr ,,,....... . ..... Harold A. Mohr ............. jennie Molinelli.. Struggling along ,......... .. ..... Economist ........... .... .....,, , .......Sl3eaker of the Houses.. aking a success............. .......Captain............................ ......Bachelor of Arts....... .......Loving husband.. .......RichHeld News Reporter...... Clock watcher .......... ......... Secretary of Treasury ........ Accountant.. .................... . Old man with crutches.. .... . . . ...Business manls boon....... Collector of plns .... . .............. Chemist .................... ......... . Little-glrl caught in the rain ........ .......Am l ln the Future ballet queen .,.. ..... .... A card shark ................. Undecided Senior. ..... As THEY SEE Us ........Loud ........Bigger and bciter .......Chznesc philosopher .One foot in the chorus ........Basbful .. . .... True to his Alma Mater Struggling German student ........ .Always in a daze Off the gold standard Future society matron .Many the boss .. Very talkative . ...... The bard working goil Orator for women s rights Laughing .0h, the bell .Mother of quintuplets .Always trying to help .Gxggling Oertie Tarqan in disguise .......Future gym teacher ........Saucy and cute ........Swcet little girl .A Moe West .........Dog peddler .Our funny man Targan in a quiet mood .. ..... Lodge fan Human radio .......,Big-hearted gal . ..... ,Drawing .........Keep your eye on the ball .. ...,Quiet .......Bull's-eye .......Dirnpler of happiness .... Flaxen-haired society girl . ..... 1 have a notice to read to the class Future executive .A greater William fennings Bryan .Advertising manager .Spmtualist A banker World-famed violinist Selling wornzy books ........Very conversational .E'uerybody's friend Husband .V..V..v.'.l1'aIh:ng about boys .... A eanzstress Great soccer player lust a goldbrick A talkative miss .The mon on the flying trapeqe ,Sunday school teacher Editor' and chief ,,,m,,Shirlcy Temple in disguise .Swaggcr between steps .Very sweet .William Tell II ........Buy a fame ticket Olympic champion .. . .... Chinese ambassador Serene and dignified Quiet .. ...Comic artist .Professional woman-hater Future president of bachelors' club .. ..... Big enough fusl somebody Baseball for Silent .Forever studiouk .Big things come irfsmoll packages .Star-gazer 'J ...LL S. Guardhouse .Henpecked burbamz .Rudy Vallee ll ........BaskeZball forward .. .. .Timekecper .Mixer Zasu Pitts ll .Authority on feminine beauty Old maid .On pins and needles ........l3lowing us all to pieces Alice in Wonderland .ln the red .lust o sweet little girl Five aces ........Italian Embassy COMMERCE BULLDOG RECORD 89 0 DECEMBER 1934 Beading the Rings NAME Dorothy l. Moore ..,., ..,..,. Josephine Moore.. .. Ted T. Mumby ,.,.,..... . Robert Mumford ..,..,... jack B. Newman. . . George Nielsen ........, Robert O'Donell ,,,. .,.. Ruth Olsen .... ,.... ,.... ...,. Marjorie A. O'Neill .........., Marian R. Oppenheim.. . idames T. Panas ..... .... .,..,, .,.....,.. ,..... . leanore Dolores Pedranzini ......... .... ..., Betty Pera. ......,... .. . .. .. . .. ,.... julia Perdrizat .......,.,...... Fred Perlstein ,..... .. ......... .. Margaret P. Peterson .,,. .. Saul Pivnick ,..,.... . ,.,,.,. ,,., . Mervyn ll. Porreguese .... . Calvert C. Potter ..... ...... jessie May Puddy ,..,... Gladys Y. Quock ..,. ..., . Malcolm Allan Rea . ..,. . Mariglad 's Reid ..,....... Edward .Rey ,........ Errol S. iewerts ....,.,, Earl E. Roberts .......,.. Ernesta F. Rodriquez.. . William L. Romey .,..,..... lnez Marian Rose. .. .. Matilde Rosso ...,......,..,... William L. Rushing ,,,.. . Margaret F. Sawyer .,.. .. Doris A. Schafer .,... .. Nick j. Scuitto. ........ . Delia A. Scopel ..... Frank M. Scully ,.... . Helen R. Scyster ......... Dorothy F. Seals ..... ..... Elizabeth Ethel Selmi ..... .. Ruth M. Shea. ......... ...... . Lucile j. Shules..... Ella Siegel .... .... . ...... . .. Authur j. Sincich ........ Edwin A. Skeels ....... Gordon Snetsinger .....,. Mary Soulis ........... .... Albert Carl Sperber ..... .. Melvin P. Stanfel. ...... . Stanley ll. Staub ....,.... llqames Stefan ............. 'rances Sternberg ........... Stanley j. Stevenot ...... .. Fred Stone ................... Alice Rita Sullivan ...... Roy F. Sulzbacher.. kerry E. Sussman .........,.. asayuki Suyenaga.. . .. Tomiko Takahashi .... .. Haku Takeda ........... Rose 'l'ash'ian ........... Lorraine 'Flaylor ........ Cahiria Teresi .,......... . Kazuo C. Torieda ...,. .. Myrtle Tose ............. Mandena Trigonis. .. Francis E. Ullrick .... ...... josephine C. Vidmar .... ..... lda Frances Vinces ..... Rudolf Vogel ................ Kiyono Wakaye .... .. Mary Warner .... ..... . Helen H. Weber ........... Helen M. Welter .......... jeane C. Wilkins .... . Claire A. Wilson ....... Leigh Winters ............. Cecile S. Wise .......... . Bruce E. White .... .. ..... . .. Dorothy Lucille Wolle ......... Margaret lrving Wolle ......... Grace Wong ........... .. . Marion J. Wood .............. Thomas Leo Yep ..... Ross W. Young... Rosemary Young ..... .. Noboru Zaiman.... Mario J. Zermani. ..... . As WE SEE Us .. ...... lxursc .... . ...... .... ..... . Dreamer. . . Honor student ...... ...... . .... .. Srudious. .. . . .. .. .. . .. Pardon my Southern accent... Architect .... . .... . .... ..... . .........liruit pedzller . .. .... .Secretary ......................... .. Ivory soap salesman... . .. Future cxccutnc .... ... Adonis ................... . ..,.. Civics teacher .... ..... . .... . . Nerts ................. .........,..... . Old maid for next live years... Opera star .......... . . . . .:'1Half a ladies' man . . . Millionaire .......... .... . Orator ................ .... One alone .... .. Stylist ......... Farmer ............ .. M an-hater.. .......... Big executive ........ .. .. .l'rack.star ........ . .. Emotional actor .... ..,,....... Very private secretary ....,... big hit want are girls-.. .. When will the bull ringi. .. Opera singer.. .... . .... .... . .. Track star ......... . .... llead of thc class... A big shot ........... . Sheik ........... .... . . .. ........ Must l go to the tartlv room? As THEY SEE Us .Salvation Army Package of ginger President Bookworm . .... ....... I nst a little bay . .. ...,Chicken-coop maker ......Garbage collector . ..... Without the coqy little fire .Nose in a book Home girl Future gym teacher ........l:'ut1ng dill pickles .. .... .Doing bookkeeping .Public orator Making a racket Deckhanzl ............................ .. .. .. . .loin a harem en cents a dance . .... Giving nickels away .Chewing the rag A sweet miss ...,Future famed mathematician .Sowing wild oats .......Meet1ng that certain someone Wild flower Wwldller a record jizg, Bad Wolf 'voice Marry the boss' son .Flagpole sitter Millionaires wife . it-1Upera usherettz .Cinders in his eyes Boy-crazy A .A little lettuce trying to get a head ....... Neat as they make them A ima in ii gilded mga A nun ............... .. . . . . .. .... ...A sheep in walfs clothing Swimming the Atlantic. . .... ...... . ..... . lust a blue-eyed blonde Curly head .,...... I ....... .... . . . . ...... ....... S teaming her hair Famous hlues singer ...... .... . Prima donna ......... .... . .... . Football coach .......... .......... . . ..,Foothall chasers. .. . Big shot ...,............ ..... . . . ........ Peppy.-. ......... ....... .lnternational impruver . .........Student.. Blushing, hashful .......... Quiet... ...... .. . Model .... .............. ........ Silent. .... .. .. .. . ... . .. Unbeatable track star .... .... Basketball coach.. .... . An undertakcr ............. Aviator ........................ Sunning himself... ....... . Sweet ...... . ................. .. . . Big butter and egg man. . .. First woman President ........ Successful golddigger... .... . Somebody's little woman ..... . Artist ........... .... . . . . A great French scholar. .. Designing .... ........ . ..... . . Latin scholar ......... . .. Athletic star ..... Smallest girl ....... .. .... .. join the navy ................ Graduate with honors. ...... .. Babe Didrickson's rival.. .. .Remaining a blonde. . Smart ........ . .. .... .... . .. An actress .... . .... .. .. .. Sob story writer .... . .... . Obliging to the girls.. . ............ . Secretary to the President .... Captain B. White ........ .......... Redheaded Garbo. ...... .... . .Clc-aning white shoes. ..Pressing the keys . . General. .. ......... . .. .. ,Captain ............ . . Dreamer. ........Fish peddler......... Bat boy ...... .Rockingchaifs got me .Two can li-te as cheaply as one Holding hands ........ . .......... ........ . .. I ' ..... .. .. .... Rising young opera star Dancer Two hundred words a minute. .... .... ......Poet ..Carrots .Ditch-digger .Married .. . ..Traliic duty Lecturer - .Editor al the 'fTzrnes'f Llp and rising jaurrmlrst Personality + .Marry a mute Also ran French teacher Grave-digger Always up in the air .Wrestling champ Ambassadufs 'wife .Trying to get along Fair and lat at forty .......Sm1ling1hr0ugh Not married - . Drawing comic strips A bathing beauty Studying ,Speaking pig Latin Sunkist beauty Famous dancer Girl in every port All A's always Always thinking of others .Turning gray .Sweet and lovely .Katherine Cornell Il .Bigger and better columns Peelis Bad Boy .Opera star .Private in the navy .Census taker Wearing wooden shoes .Dress designer Trying to lay hands on her Senior sweater .. . .Buck private .True to less Quiet and sweet ll-star basketball player .Great Babe Ruth's rival COMMERCE BULLDOG RECORD 90 o DECEMBER 1934 0 AII I, J I IX , If y X I Iyl I IIIIIU' JIW' if ,af If , PIMIJIM IMI ,IJ III, f' 4.1 afvw :rash-an eaqife-fafc.ec.c.ee, --ccc c.c- aaa I' IIA. ix IIQ GJ II G' I I I , ' II I IJ I I6 'I .I If 'f I IIIIIII . . . one of ica's utstaudiu I I Colle ggejowb ' I I of Young Men a mu r I I I Successful Caree . . I I SINCE 1863 ' I I I 0 . I Il I For more than seventy years the courses at Heald College have I upheld the highest traditions of American Education. Commer- I cial and Engineering training that answers every requirement. I I I . . . ,I I Engzueermg College Commercial College I I I DEGREE Courses DEGREE Courses I Electrical Business Administration Il I Civil Higher Accounting Mechanical Secretarial Science I Architectural Il I I ' I I Il I II I DIPLOMA Courses DIPLOMA Courses I Master Electrician Combined Business and Secretarial fl I Armature Winding Private Secretarial I Radio Course General Business II I Sheet-Metal Pattern Drafting Stenographic I Architectural Drafting Executive Secretarial II I M h ' ID f ' .I I ec amca ra ting II I , I The Heald Catalog, giving full information, will be mailed free upon request I I X I Address A. L. LESSEMAN, Director, Heald College QQ X X I Van Ness Avenue and Post Street, San Francisco Telephone ORclway 55000, i I ' I II I- -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-L-.-c-c-c-age-E-E-E-,c-E,-,.i-a-a.e...aua.. a-a i.i.a.vN .AN I . I My IPI I I tk I I x 91 0 of N55 If SY? if wjiw ojqjbflh I 4 Y I if WW f' I Xgbjbwf' I f -. , , I 591 g MJ fa,-4I,,,g, J l X, i-i 7-i-i K-i I 'A'-'-'-'-'-'A'-'A'-'-'-V-V-'-'-'-'-'-7-TI I I :I I ' I B U B E N 1: :I SECR 13511 L F u 1, S II A School of o em Busin ss I M P O R T E R S I, Z ll :X NINTH FLOOR, Russ BUILDING D E S I G N E R S II ' Expert Repairing and em eling II I I . 2 I I I s T o R , I' . I CO-EDUCATIONAL I I I I I N I OM I For High School and College Graduates 0 D. I ww X I I My K Il I can, phone of me BENJ. E. PRIEST Q I I, fo, Cwague 352 POST STREET, sAN FRANCISCO li Telephone KEarny 5873 il Ninth Floor, Russ Suttef 2078 52 Fauhourg Montmarte, Paris, France I Z II If - .-.. ---I- III- - .I.. - .... - --.I- .... - ..I. -.I.- .I.. -. -..I-II- .,., - .,.. -I..- .... l..-...-..-.I- .,.. - .... -I.------.I--W --...-- -----I---.-..- :I I ll I ,I I, Al I 51710 I 0 O 0 I Anglo Cal1forn1a N at1onal Bank I If II I' Oflicial Bank Depository for the Senior and Junior High Schools of San Francisco, I is always pleased to cooperate in every way possible with parents, teachers and students, in the encouragement and development of thrift ancl saving among San Francisco's II High School stuclents. , I I I I ' I ,I WW I I f I ... - ANGIO I C A I. I F0 R N IA :I I B I NATIONAL BANK . I I xt I ' II p PF' - -., .- E-E-.-.-E-E-T-T-T-T-awe-.-.-.-.-.-T-T-T-E .-E-O-O-.-.-E-,wa-a-I I IM .X I 'I I el 92 R' I XS. N34 I ' XJ- 'fy' ! I!! IL!! JI I I I ,bf J y 'Iv 1 , I! 15' lj I -If Q-' . I I5-, I-I-I-,jl,:f-574-I-I-,571l,.!.,.,.?-1.1.0.- , Y I I I V I I I ----'----------'7 I, J' . . I BULL?G . L cH,IJ'I jf . I I. ' jeff MARY ' I NS J! P I . , I E , I I III47 Feiygcreerj' J . earl Francisco b 453512 5 NT AVE , I7 I I' ,,,- ,,,, - ,,,, -,,, ,- ,,,, - ,,,, - ,,,, ' ,,,, - ,,,, ,, ,,,, , ,,,, , ,,,, - C inese an American Dis ex II from 11 M. to 5 A. Mmhone CI-Iini 1914 N0 COVER CHARGE on MINIMUM CHARGE I 'I O 'I jr, i Music and Dancing Every Evening I I p , I U der the ,fame management- I JI I I 31-IOP UEY 6N9'6HOW MEINASQPECI LTA ANGUVAI LOW I If J 75 Jackson meet ijuglli Ffa C' 5 2 Grant nue, San Francisco I I if: f I' 11 IV' tor's Meat a ' I I Jr' e WHITE P21-IABZMACYI ,f Ifey bl D ,I ,WJ if 398 Hayes Street-Cor. Hayes and Gough geta' e epartlnent ,AJ4 1 J Phone MArket 0487 San Francisco 2116 Chestnut St. Phone FI11more 2740 I I ---I' -I--- -I'- - --f- - --I- --H- - - - --1- -II-I-I- -I-- - --1- - I-I- - IIII -M- -I.- - -..- - ...I -5 ..,.. - ..,. - .... -,n-,.... .... - ..., - ,,.. - .,.. - .... - ..,. -,..- .,.. - .... -..,...,I-.,..-..,.. I I' Prescription Experts Phone RAnc1o1ph 1640 I Hours 10-12 and 1-6-Evenings by APPOIHUMHY I I Compliment: of I Dr. Gilberto Melendez I Mario,s Golden State Pharmacy Suite 1216 F1ocIiFE1EiFIi370 Market St. I IIAI Bruno Avenue San Francisco i Telephone SUtt3pg30e Emporium San Francisco I I I'I - 'I ' 'I'I'I ' ' I' ' I ' ' ' ' ' 'I I JERSEY LUNCH I THE VIALES B. I I Formerly D at M I Photo Studio I II Step In and Try Us some Time for DE LUXE PORTRAITS I Good Eats and popular Prites Cl7ildren'5Pl1oto5 Our Specialty I I ALL SITTINGS BY APPOINTMENT I I N c H 11 sch 1 ,I II ear Ommerce 'g Oo Phone BAyview 2295 San Francisco ' I, - ---I - --I- --w- .--- -M- I--I - .I.I .- ..I. - I.,, .. .,.. - ..,. - ..,. - ..,. - .,.. - .,.. - .... -,.n-,,,Q ,,,, - ,,,, - ,,,, - ,,,, - ,,,, mm- ,,,, - ,,,, - ,,,I - ,,,, - ,,,, - ,,,, - ,,,, -MI-M,-,,,,-,,,, I II Compliments of I I A. and L. FREED-fBakery and Delicatessen - I I 2462 SAN BRUNO AVENUE RANDOLPI os I I I I I I' ' ' , I I 1 Ser I I I f? I, f I II . I General Ship Cle Ing J' X I QAM ANC sco I ,f L X SA I PE 'I I Vex one Ark 3140 QQQ I PMC San '-A-irQ,7'-A-I-I-ITis-I-I-A-E-I72-E-ci-A-A-I-I-I-I-A -A-A-A--Q A-A A-1-J ' A CTI. 93 I-If wx 3 We 'Vx' JI wig ig JZGI 1 M t M L E M1ss1on Weat HATS AND CAPS FURNIS ING OODS Quallaebm SWEATERS SWIM s s seo WEAR FOR MEN Large Selection Guara ecl Best 1 3 2440 MISSION lFh n P2450 MISSIOH St near 21st ATwate GREENBERG'S Pa 5 U 5 I yi f 2,44 TRADE 5.9 Geal Street I San Franclsco jfai I' 'fIoQHN's SHOE srone '4fWkR 567 Hayes Street San FIHHCISCO I r I pp Bay VIEW Beauty Shoppe Expert zn All Lznes of Beauly Culture 5128 Tlurd Street Phone VAlenc1a 7966 PAT'S BEAUTY SALON E PATTERSON M g 616 POLK STREET ORDWAY 7961 In the Immedlate vIcIn1ty of the I-Ilgh School of Commerce e HOTEL WHITCOMB Coyfee Tavern POPULAR PRICES WOODS DRURY CO Operators also operatmg WILLIAM TAYLOR HOTEL SAN FRANCISCO 100 0 Umon Help ernberx Economy COMPLETE LAU SER CE 598 6th Street derlull F U R S FURS MADE REMODELING REPAIRING CLEANIN By Experzenced F urrzers D CHERNOCK FUR COMPANY 406 Geary Suite 2 ORdway 1648 COMMERCE PINS AND RINGS ARE MADE AT HOME MADE IN SAN FRANCISCO GRANAT BROS Manu arturzng jewelers TWENTIETH 66 MISSION STREETS ancl provlde needed work wages and a lxvmg for people of our own Clty We meet East ern prIces and supply the very finest worlcmanslup and quality Patrzotzc students help the people o tlrelr own czty but pay not a penny extra C X . x X if A .4 N NC -ul A tx agxx A4 1-A, . M 53:5 I 1 TL' if I 1' I J H K K 7 K Y , A W' J Af 7 N .v'.lv ii, 4 XX f-11 Z .4 I I I Q , f fy ' V f' UI A.-' X ,gy ,Ax .1 .-1 -Y-iw Y-Y-Y-RYA'-i-iAY-Y-vAv-Y-rY-Y-Y-Y-Y-v-Y-Y-Y-Y-Y-Y-v 7-i-in -YA-vA -Y Y-Y-Aw X I jf Suits acle o Order ax ewis, Prop. Q . . N f ' - I ppb IJ Open venings I A ' Y :fl I , I ' I I J LP' , l Manu turers of - XJJ T I A . - ' I 4 K . M . I I YO N ' . . . I, E ., N n l .---I-I...-.I..-II. I I, ..,..,. ,. - I. ,II .... , , ..-..,.-,.I,..5---I-I-----I--IIiIII-I-II---II-III--I-I--I----I---I-I -I-----I--------W ' I - I 7 - I1 S 4 I I 1 : I . Jdtf T C I . I 71 we I I I, 'C - - I , . - S 6 I, Q I I J ' ...II I...-IITIIII-II I., I.-.II I. I,Law-II-II..-II..-I...-II-I..I-E-I-I-1-I--I-I---II--II-I-II-IIII-..I.-I.I--.I-I...-.II ....-...J...-.I..- I M I L ' I I f . ' . . ,f A 5 DE ' I Y' rz I I - I ' .....-I.I-I..-..I.-II-.II-....-..I...I.....,..-..,.-...-I..-....-..,.-..-...-..,f ' 1 1' Hours 9 A. M, o 6 P. M.--La er b A ointment . . I ' I' REGINA WALDVOGEL, Prop. . ' If h ' I . I I ' 5 ' I , I I' '- -H'- '-'I -eDT1yl-fH--'-'--------I--Im--I1---m---'-'-I- - --v-m-n-----II-Im-I-,I-III-III-III..-I.II.-.III.....I-..I..-..II--.I.-I..I-I--- I1 V I I I I I I I, I ,I IN . , ana er i tl Ig I I I ' I I f I I ..,..-..I.-.I-I..-..I.-..-.I..-....-....-..I-.,..-..,.-I.I....,-....-..I.-.,.-.I,,.I I I . . . . . T .I I, I ,I I, . . . th ' , ' ' I' i ' - ' I I' ' I I I I I, 2 - ' I I, I ' ,I I I I, - ' I f ,I I, I - ,I I, ' ,I , I, ,I I ' Xi IL'------------'J -A-A-.-.-,-,W.-,-,-I-I-I-.Y.-,w-,-,-,-,-,-,-I-I-I-,ig -,-,-YJ 53- A4 I , I - -. I , 94 Q 0 -.. L X lb X, 6' . ' I Q3 Ng! I .L I--A-A-A-f Q --- '-1--'-'-' -f-el X'-T-Y-Efff W fe E. M. 122237 E E FR K sis ESSEQ RF t et ro . GROCERIES - EA - VE TA ES C 5 od ' 1490 RE RE E - X' Phone MIssion San nc o ' t Street n h 9 6 4 - 1-' - --'- - ' - - -- - f- - -- - -1'1 - -' - - 1LL ---- 11' - -'-- --- - -'-- -1i' - -- 1- - -I----I W- -- - - -' - ---- 4' - -f'- - -1 1 - I I BAYVIEW 4834 . M ARAN , Prop. ' FRE ELI W LESALE AND TAIL QLN Boulevard t rk 2 C S A Selected Meats, Fish d Po try T 577, 'Wm ah Wi! De 5- ' HI 7003 Geary Boulevard rner rh Ave. E r 77 64 ight tteet C X WAHRENIS GR ER 5 - L O I FIRST CLASS GROCER I lie ess ll AND DELICATESSEN I L1 A SA AG AND AV LI M Candies - Ice Cream - ool Suppli E O O It . Im orted roce ,L elic Cs 1, I E D R I XI s I 1601 BALBOA E ' 2 H N T S EE A Corner 17th AVET1'UCg.- ALN 7 San rancisco nfs: -I.,- ..,. - ,,., - ,,,, ,.,,,- ,,,, -,,,- ,,,, - ,,,, -W, ,,,, - ,,,, ,,,, - ,,,, - ,,,, - ,,,, , n ,,.., -... ,..., .,.. -... ...- .,.. ... ..,. ..,-,...- ...,-,...- ll We Make Our Own Ice Crea Wiah C P T S O F :I Tuberc3zlinQ m 'be Ne C CJD 2 XA 1 , Milk Shakes as thick as yoMiE5x , A T 'I With Choice of Sandwich -'fic T I . I S EASTMAN'S CREAMERY I , - ' V, J SANITARY CONDITIONS Ed II Corner Van Ness and Market 1 5 Park Street Ala ada -L Eat atw if THE BONBONNIEBE L ACROSS THE STREET - MAKE IT A DAILY HABIT ' il We Have All You Desire II L U N C I-I E S 'I SCHOOL SUPPLIES fjxx 149A FELL STREET SAN FRANCISCO II 95 E f H 'H Y YW ' so QQ ay 1 yW I' ' IL ' Goo D 5 H R lf' If v I-T'-v-v-v---'-'Y1-Yr'-Y-'-'-7 -- v nge- i 54 4 ni S I - :A l 'lun hill? I 1 9 1 O 4 . I 3 5 ' I OLDSTEI ' CO I ' I I ' In HI 1 I I J! THEATRICAL AN ASQUE ADE I ,fy f COSTUMERS .ff I fl I in fof 4, I . V H I JJ' HFS SCHOOL OF co M CE , X I I E I I V ' ', II 4 JX ,IX fGracluation Robes Our S ecialty 1 1' 'HQ II f ff' YJ ' i f '- I' -Ir i.f 'j 'I'j ' jail I J ,V I Mrk .P I I ' 0 'fi ' V f C A A I 989 M KET STREETEJ GARFIELD 5150 I , I I Iv I -..-..n-n..- .... -..-...-.,.- .... -..-..,-.,- .,.. -..- .,.. - -,.. ,- .... --...- ..,. - .,., - .... - ,.. - .... -.,- .... -..,- .... -..I-....-.I..-..,.-..---n-I-I-.-I-- I , I' I I I I I SWEATERS! . . . sry ed by GANTNE11 I I : Gantner VAKEROS Set the Style Pace for America I I With Their lndividualityf I I I Hollywood Stars Favor Them! Collegians Everywhere Wear Them! I I CO-EDS will discover CHIC and COMFORT in this irresistible model in I I Seal-Tex, that light-as-a-feather, warm-as-toast, soft-as-velvet wool. Ir has the I I concealed zipper front, English slashed pockets, ripple belted I : action back. In heavenly ne S 5 .9 S I I I I e famous VAKERO, featuring I permanently snug neck, ad- : justabl English slashed pockets, concealed zipper front. In newest shades Y,e,.eee,,,ee,,,,ee,eeee,,e,,e,e,,e,,.eeee,........ee.Y,...YYYYV.,,YYVVY S 6. 5 0 ' I I I Why Not Set the Style Pace for Your Hi? I TI-IEE SPORT SHOP-F or All Smart Sportswear! I . I GANTNER sc MATTERN co. I I GRANT AVENUE AT GEARY I I 4-.V-f-f.-.-.-.A.A.'.-.-.V-f.-.-.A.-.f-f--..-.f.-.-.-7-f.'-Y-7-1 if------'-'-A--f-I 96 I fhgirj - -1, -9 -2 8 Hr F' ,- IX xx-,. I, , Uv .-,A -:L VL yfw I ,MWML -' ,i - - K :QM 'gif 1 . h ru f. , . ', M. Q , tg., -9' , x f f K, , ,- hlgif-1--',, 11.2 ffQ 1! lT - .UNA xS:k'- - L. . wi ,, .QS Q:....v3y,,,',!'f Q H , '--!' -of X s ,g i1n-'-3 S 4 V 1- - L '-. f..f- fr ,. If .f'-.fQY.-AQ. -+iJ:x'L1 ' -- N 5 4-