Columbia University School of Nursing - Yearbook (New York, NY)

Text from Pages 1 - 179 of the 1963 volume:

-31 , .- VW . I 1, Y ' 'ics' ' I :- U f 1. ' u l U fy., ,, .1 ,, My , 1 x 4 '14' w ' a 11 1 ' 'l, fa , Vt. , - ' I ,,. Q au , ,1 .g. ' I :UI fn I, ' :5To:n.'Il ,I 1 .iris-, p' Yv . A . CA, I Q 'qu V- . -4 A, , o- -' 1. -ff'.'5 ' ,ug ' ,,, 1 0 um' ,, 'x A -' I :my In ..-' r 2f,5,Qv.,0'1.. MH -' -. 41 - V 'I .X Jn 'I '1 'N .. u gms' as 11 6 Ili, o , . , .-W' .3i q I' . 4 , X ,fl HJ, ll W 'a ,f v , ,,, w A. ww w., N W, U . l . -.- --., r , Md, !,l.. .,u U, X ',,-. 31 v. j.. 'fl - ol.- .JI 'I , v . ' . 1' ., ., 1 1 I 1 I xl. A N, .W m , 4, . w ' . .,r' 1 1, . N Mg, H. v , .. RWE K ... .. If '- . '. W .J ,g '-.-,:WT--m,'Xf5?-- ' Q ' 'WW' .V ,t s I '1- ly. .Lic 'V '.. - I ,'N' X AV 4 '4 A f' ,v,, uv: ,vt A ',,,. , W A w 5 1 i In 1 A x X ,I ',.,4, ' 'Sys ..' 1' . 'W' -1 ' .' uxk W V .-Hr v 1 1 ' My .fr -'NP' -- I M I l stall., U I I x . H W. 3 H , 1.14 . ,I f 1 I mln I I ' Eu N I -I Iv. -.0l',1.. W, ,. .. 'H ,ml um .. A -v 1' .,,.,.u, v 1 , V x--. .,,,,,f 0... , I . 4,- ,Jf ' -'Vx ,ml L I v a 1 E , F 'v .xv , 'zu ' .Ji ,J A , - 5: .-I, .f. w HUA u .'. Q tx :mf ' , YIM 4 I W' , X 1 , Tix. 1 -- 2.15, . ' 1-'I ' ' ' ' '. - 4, r' 1 ,, .5 nf, , ' , ' . . ' ,I . . L , - , .I l - ' . .. I. '51, 5, 1 . '. ' ' , .H ' ... s-Q-, H' f-A ' '-' ,W 4-1-H .i af -31 , .- VW . I 1, Y ' 'ics' ' I :- U f 1. ' u l U fy., ,, .1 ,, My , 1 x 4 '14' w ' a 11 1 ' 'l, fa , Vt. , - ' I ,,. Q au , ,1 .g. ' I :UI fn I, ' :5To:n.'Il ,I 1 .iris-, p' Yv . A . CA, I Q 'qu V- . -4 A, , o- -' 1. -ff'.'5 ' ,ug ' ,,, 1 0 um' ,, 'x A -' I :my In ..-' r 2f,5,Qv.,0'1.. MH -' -. 41 - V 'I .X Jn 'I '1 'N .. u gms' as 11 6 Ili, o , . , .-W' .3i q I' . 4 , X ,fl HJ, ll W 'a ,f v , ,,, w A. ww w., N W, U . l . -.- --., r , Md, !,l.. .,u U, X ',,-. 31 v. j.. 'fl - ol.- .JI 'I , v . ' . 1' ., ., 1 1 I 1 I xl. A N, .W m , 4, . w ' . .,r' 1 1, . N Mg, H. v , .. RWE K ... .. If '- . '. W .J ,g '-.-,:WT--m,'Xf5?-- ' Q ' 'WW' .V ,t s I '1- ly. .Lic 'V '.. - I ,'N' X AV 4 '4 A f' ,v,, uv: ,vt A ',,,. , W A w 5 1 i In 1 A x X ,I ',.,4, ' 'Sys ..' 1' . 'W' -1 ' .' uxk W V .-Hr v 1 1 ' My .fr -'NP' -- I M I l stall., U I I x . H W. 3 H , 1.14 . ,I f 1 I mln I I ' Eu N I -I Iv. -.0l',1.. W, ,. .. 'H ,ml um .. A 1 4 1 1 , I . 1 1 .'.Q,, l,' ' H-.-'-94, .f.- -M 1,-f UI 'I I lf!! A ',' , ' VA' ' HIV? ' ' A.. ',,', ,: . ., nu- -,A . 1--on r'- , , ,Mg xl iw J' XR' .Vl 'X' Q1 . n ., JI :wg- ,IL-P J ' . ,!. hm' A: , .11 N .. Y vu. A! jjj. . 4 .fi-5 .Nu g . ,,,,, ,. H .. ,In ' .' .y .,' f , X 'U ..-'1 Q' Ts, 1 , D.: ,- , y W 4 ,. .,...- if .. , . '.L',:',..,,,. xg' 5 f:v'bjl'v. - ,-,, . . AHS., , .1 S -If '.' ,. f:ig.,: '!.'- 1 .V ...tY.,ZL9.-N . .-V 7-4 1. ' , -Q. 4' 1 , ' 5' - -1 r-q..f. , , xp w ' ' V .I'A,-in ',l -QE., 5 1 li ln' . 445 4 fc, L ' . 5 ,vwl , W ' 6 'IN 7 L N, ui . fi ' : -A 'Wg I ' U 4 I fn' uv A 1, gn 1 'I' Rf 4 xr J . ,Q K y A .I -fwyzf '.,3' 'J x 1' 7 I 4 A H J ' A n 1.0- ..', 4 I f ' J. 411 N sw I 5 , xl i r ll f' 4 , X, A 1 ,A J .' 'A 1 4 I I w' A r. , . - .-'.s.' '-:Nl a...,,,-,,... x V- 1 .A,.3.,.' i 4 f':..m:1:i:mu ' : 1 1's'.-. .. 'W 4 3 iw-...Q111i1-X' :Q 7- M'5 'j'f 1 X ,X XXXX X . X . . T33 11--1--r 1. -31.1 11:.11'111'1-11'f.11-11:s4:f,1111..1- ,. . 51' '-'HX 11-1 ---1':Sf11.-I -'f '-'5v7'i'11 u- 11 . . y,X.XXX. X' H., ',..,lX.,.,X1: XXX 1X1 1135-..XX.15,-.,Xi,tX,X.i:,1-1.1711.-X -'1',f'f-Q.Z'11f1,11.e 1X,X-Lv' ' . 111-'-.'-f4.-'!2 ,1:.'f1.- 'pf' fg131sf.. . 'X X, . .1 X m9,'.'1f -5.1.11 -.T'fQ.',' 3. '1'1-.i'Q1i',3,. '-iljf' 3'-'z'1 -f ' 1 ' '. 1 1-X 179,511.1 .. .1 1'1 1 X . 1 A 1' 1g1-54.11 X XX,- X, -.,X' - 1 XX .1 - fN'f51'f E' . .: f'.1X'.:fF7'1-.E..21f '1 .11'1' 1. .' . ' ' -'- '1'..'.1'.-.--W' -ir.: V1 2- -'X-A. 1.4. , -1 1 1'1' -111,1 fl . , .1,1..n:111v '. -111, .11 H3211 'I-, ' ' .1 1' 1 . ., ,, .1 . -.y . 1- . V1 4- 11,11 .11 11 H,--v. .1.1IA-1 . . - . Y Pv1+1-.11-1.11511 11 '1 i -1,--My .1..s 1 11.-1.1-,111 '1 f'-1.2. 1- 11... W 5?'F1E .X L fi 1.-H '1 ,e ,,1' ' .3 7.X'X ' 1 . 1' '1 71'5 1'1.'1'J f.:':11.1' J , ' N - 'J 1:,f'Ig'I'1. . .,.'1 f ' ,'-' in . -.111 ,' -1 1 a' 11.1--1 1 ' . 1. 1 iw 1. ' . -. 1 . 'H 11110 1 5-V' '!15f1 ' 1 .1 . ' ' 5 '9: ' 1 X' 51' ?1F 1l f4'-I 1.' .'1 ' -1 .' ' ' 1 '1 1 1' ' 1 C4-.i:'i:1-ffcf 111' .1 . 1... 1 . ' 1 1- 1' ' 'fd -.Q?4Q1'1' .',1511f'-XX.. -1 --.1 ' 1 X ... '-K.-Al ' ,' , figizbiif- ' 1 X L '1,.X., X, . 11.4111 . 1 . . .1 1. X4'.rXX'f,,X .11 ' XX 1. A. X X . ,'-'14!3f','i. ,.'. '-'f 1' 'X 1 1 , 1 ' 1 1 5. X 1 ' .X 1, X , XX, X.. X. .11. , MXJ, ,. i. 1'51' ik1?Li .X'Z'g'f QX X 1 ig' 1 X X , 1 ' ' ,pt 41' '1'-,ft .51 . ...'g1. ':' 1 . Xu... X' '13 '51 1 '1 .' LN f I 1 '11 g ,i. 5 1 1 1 1 -c..' QW .. X- 1 1'. , :XX 1.X 1 .qw 1 1..'1711rg:,-1 .'-1 '1 . 1. V . 1: .. 1. '. . ' - . -1 ' r, XJ-ku.X,1y-:,.111'1f:'1XwX ..X.1.11 1 XXXJ- Xwndli, 5,5 .X 11 ,X X.. fx, X. .f1XX rf. 1 wx' .1 -.1.'x , . ' . ,,.. rf ff' . '.' 1? 51-1 . Q 11111 1.1 111.1 . 1.- 111x.11. . I 1. 1111- ':...1. .:1 - 1 ,.X,V1+. . ,1,+4.,X ,,.,1.XX, 1 ' 1- -5.2.i '. 31.r.'11 '1,1'Lf11Q ,' - 1' 1 1 VE 1 '. .' ' ' 1- ' .. f 1, .1 .1 1 . 1 'X X . 1 if V2 'P WJ ' 'vw' I V -21' 1'-ffl? .'- 1' 1, ' ' . 431.gif 4 v W 1 '- ' ' 1 ',, 1...., 1, 5 I 1 'VE .1111 1 'x . ' - r'.1:'1.':1'1g,' -1 ' . ,X L, I. X.,XX ,X .1 . ...X . X .XX XX ,r 12431 . . 4 ' . 1, ' ,1 1 1 ' n . -.L. Q 1 3M.1X. X XX 1 X..XXlX XXX. IX. 1.-lt...?-'Q HV ' ' ' 1 111 . ., X -.3 ,. 1'15.1 X'g11.X.-11. ,bjfi .1 X . . XX . 1111-'.Xwb:1.1.x,.-1XqKXf1'- '1.-1131- '5,,'xLL'1l1 12.5 .. 1 X1 1 13- -- .1 H11 X-X .'X,XX ,,:X' 'XJ X1 X'.1X X Y ' v : 1-1 , X, , w X. 'fXX..'. X1X-1X,,X . X. 'XX LX. f, X, . 1 ..X . .' 1'-'rif-w -11' -cf?.'L- '.'..-.X1 X'f3i1:'A 'I' ,1 X1 . - ' ', 1 YV :'i'5 J1111'-f5?f1?'??1-? 11, . ,121 -1.-2 1 'fp , ' . , -Q'Wt','lhv' '11 x-4 '.' 'J 3f',1'1':'1 5, .,' ' 'le'f-,-- ' .' ' 1 fmf.7f4 -1'-1-f'u1'1 -1 1' '21 1' - ' f11.' vw.. ':1' 1.2 '-111. '111' 1' 11 . ,L1.l2fl1fL !1-'.'! .,' A-O4.u Y .. 1 Q 'fb , ' ' 1 .,.rp1'111 1 14-4:-11--gk'.i1'1 1:11.v'--,-..'.- 111 111' 11 1- j- -',.-1-..1 .1 1' .. . , . 1 .5-1. 111-1-1,...s-42.1 1 . 11 . 1 11 . . : ' . 14: .1 A.-11-,-' 'C 151,111 Q-'1' '- 1 11' H 1 1 1 1 1 1 ' 1 .11 --1... .1-- X,'1' -1,. 1 ,,. 1 ' . 1 -,.,. . 131. '1'f1 1? i'-'.','J: 'WI1-A-1'S.'.1' 1v'.' '11 ! 1 .1 1 ' ' 'Y ' 1 - '1 .X - X!1l?.XX.X1X', J fAXr.1.X.. ,X X1 X . X ,,.X X 1. 1 .-,- . 11.gX1. Q, glsfgpf-5g,Xi.V Q13 1 X 1 , X -'.,3 1- 1 Q' ' 15: 1 gVKi'-1'i fv'Q1- . , 1 1 1' ' 1 ' 1 11. 1 - .1 I 1 n . 5 1 II.: A. .X.XXF1XN XXXXQXXXXIZXXXY XX. ,X X X X .1 XXXX , X 1- ' -11f.1--:11LM1.f'11 . 151 . 1 ' . .1 ' .. 1 1' 33-X17s1X1132+-K1: 1f.K'-'z'.1:1-.-I7 9 1.1. .1 1' 1 ' -'W 'if 1 QS-2-511. '---.11'1. 111 s 1 . ' . ' 1 'wgub 1..i',,Q.'5'.1 .1 ff 'LN' 'Q-.'- 1 .5 '..-1 'I' . . ,- . . 1 13 .1.1 -,1f'1'11:. iiigfaf-11g1'111'1' 1 1 ' ' ' 1 ' 1:11 111 .- --1 1,7 -5. 'X'XXXX..1. . X X, Q, X11 11.1 X -,X,XXX .X .: .3 X. XX- , 1 5 W'f..gW.'Hy114j ,71-1-1111.314111 1,5 1'.'1 1 , 1 ,1 1 A 1 ' X. 1 1 1 1-1 my-5-- XQX.1-1111,-A.1'g 11,x1+.,1F. 'J-, 1 1 1 1 - . 1' 29: 35117.-X'1.,X','.,X-.X T' ' 1- -f:li !L ' , 1 , 1 . ' : ' .1 .1021-1 gf.-.13-,111-,.f.fXXg'r: .1'1'a, '1 ' YK. -'11 31159011519'-g:,v1'1'5 '1,3a'11'1?111-1511'cf,,,. 11 ' 1 X- . 1 4:51 f 11- -11.91 Q-146111: .1 1 21 1. 1 '11 1 -I 1ni.,.i.14G11.'1'111,15 4 1+ , '- gXr Q. .X Xpwqw .X1X. 14,5 X, .,.,y..hA5 .1 X 1 ,X. Y 2-197y.?'Y1'S. 1:111i'Q ':A-.11 . 1- '- 1 .11 s 1 M- -ffy'u'.1 1..1'.4-EW511.-1'.y 11-311.-1.1 1.1 '1 1131- 1 ' 1 1 ' F L.. 1'v.g -11..rfi -tf2.g41' 31-E1-4.1:-11 11 ' 1 . 1 X.,.X1,1.1XX, 1 X'-,,3X1b:1aj,'1fp1.1x.,1' 5.11--fi, .. X1 5 1 . ' 'gf 15 ,51 -61 :'.9Q1 'C'1'H31'- '11.11.:..1.'. 5. ? 5 . '. . TWT'- .1w. 5 4 . 5QQTXQQX1XX5g,.f3..,XX-dH11.1. .X1,.X1 . ., X- . X . 1 X , L 111 .Tl fr.. 1, 1 '. '1'1f1:. ' - ' 11'5ZXgQ,1X5.5-1-1-1.5211--111.155 1X,1-':'.X1g 1X 12 '2l'f.Q' ' ' 11 3 X 1 .1 XX.XgXX 1 '-fv. ,' X-,.'1 v'g1X.X -.11 .,Q' ,X .X,vX1,' . '1 gvX Xf.qfX W. ,XXj',. . ,. 1.'1X',-'XQ'.'.v1111'XXE1,.X''. . .4... ' X1X?Xt.Q1X0.J 1y,-X1 -X.-1' X. .X ..1,:,. .1 1 . -.5 , , . 'A 1 . :1v'-f- 'J 1 1 11- . 1 F11 kgU'1w 1'f 11.-'-x17?1 1' 1 1 Z.1'L1..1..' 1 ..:111..11 1 1. 1- 11 --.1 .X. 1 1 1, ,H 2014- .X7, -1 1. , -1, .1...1 1 11 .1 1 1 11 -1. . .. '-' 1- ,1', zf ,'1'Q .'4,'.,,'11-gg. -1.,..X-.. 413111, - 1 11 . .1 1, . 1' 111' - . A 1 .'1 '..1.'W-13.'111.111vs'1.11-'14-1. '1'-.1-11'.s '11.' '- 1.1,-1 ' 1 ' 1' 1 Lu-vfv5 i.1.I ' '.!'. ': 1117. f.1 ' XM 1 5. 1 Y' 1-.'.?'--1 r'.l'. 11111 ,,1'fi1 1,11 ,'- 1 r V',J11 '-13. 1. 1 11 .1 1'-.111 . . 1 .. ,.11.- 1115.1 111 L.. -P fx, 1 M5.yX.hi1'q 1-1 1. 1 1. X: 1. f,X.XXg.:1 -.11-r,3.1v1..11-W 3, X Spf -.X475 '4 fi .-.,1 X 1 X - X .wgl QXXXXX iii,- -:.5:iXX,X,XXX.m,.5 1155.11 .X1 X XX.. .,.-,XX1XgX.X.X?J.XXX.X1 X XX XXXXXygXX.1X:XX?Q.1fhi111 X X. Xi, X1 ,. XX: X XX X1'-.,-511 1.51 1 'f' 1:2+ 1'1.w A-1 '1'1'.-.41 .1111-1-'11'11.1.11 ' . ': ' '111 1 x9 1f'fW1 JZWJ' -H11 Q 1 12:1-.1 M 41 f 1,1 1.,1:1,'3- ..1'-1.1 11.11.--f 1. . -1 11-1.v, . 1 11. 1. .1 1 . '1 1 5- ' v'f1w1':'.J I 1f'. 5' -595-Tf'Ui'f1 '1 H . 1' 559W 'q?.f1f1s f ' '1.1 dA,1g1i55.11-,,:11. ag .111-.-.11-,N 1.,.'1-11 1 , 51. .1 1 ,. v1. -,' 5 -1 111' -1 1 111. 1 1 ,114-,111 .11'.' ' '.- 1 -1 -S: ,,1-' ,- X 11-1 1 - 1 M ..X- :1' 1.1 1. 1 .' .1 -.A 111 ' ' 'Mi fi fSX5A'3: ' ' f' 1611 '1 'Jew 'U3411'-' ' 4'T'v 4 -1 1 A 1 ,' ' X V, 1 Y . X . ' IIJH .14., 4 ,,. .X X -1 I 1 1' I 1' 1i:111.:,2g.1.X,X1.1.,.,-1 1-,gf-fr-7 Q'11'c115 21-153' .WX 1. .1 .11 .,gg. 1 11 . 11.15111 -14:1 1 15115.11 ' ' r 1.-'-117-14 'g 6,93fgz1Xl5.,1y., f , v w H w 1 w 3 .. ' ' 1 -tu , V, , ..,1, ,', 1 -31 , .- VW . I 1, Y ' 'ics' ' I :- U f 1. ' u l U fy., ,, .1 ,, My , 1 x 4 '14' w ' a 11 1 ' 'l, fa , Vt. , - ' I ,,. Q au , ,1 .g. ' I :UI fn I, ' :5To:n.'Il ,I 1 .iris-, p' Yv . A . CA, I Q 'qu V- . -4 A, , o- -' 1. -ff'.'5 ' ,ug ' ,,, 1 0 um' ,, 'x A -' I :my In ..-' r 2f,5,Qv.,0'1.. MH -' -. 41 - V 'I .X Jn 'I '1 'N .. u gms' as 11 6 Ili, o , . , .-W' .3i q I' . 4 , X ,fl HJ, ll W 'a ,f v , ,,, w A. ww w., N W, U . l . -.- --., r , Md, !,l.. .,u U, X ',,-. 31 v. j.. 'fl - ol.- .JI 'I , v . ' . 1' ., ., 1 1 I 1 I xl. A N, .W m , 4, . w ' . .,r' 1 1, . N Mg, H. v , .. RWE K ... .. If '- . '. W .J ,g '-.-,:WT--m,'Xf5?-- ' Q ' 'WW' .V ,t s I '1- ly. .Lic 'V '.. - I ,'N' X AV 4 '4 A f' ,v,, uv: ,vt A ',,,. , W A w 5 1 i In 1 A x X ,I ',.,4, ' 'Sys ..' 1' . 'W' -1 ' .' uxk W V .-Hr v 1 1 ' My .fr -'NP' -- I M I l stall., U I I x . H W. 3 H , 1.14 . ,I f 1 I mln I I ' Eu N I -I Iv. -.0l',1.. W, ,. .. 'H ,ml um .. A TL., Q 5 I fx . -2-- , I , ,FxAi'fg-N cm .Q I ig vw Fra' Q-I N wi' ll-if KT' 2 f'f:.A 54 fesif' ' .G . .I Q- DEPARTMENT OE NURSING - FACULTY OE MEDICINE COLUMBIA UNIVERSITY CLASS OE 1965 ,, .,z4.I., B 1. .. ' ' ... jp - I7 .., r gf. 'fll' A I-Q' ., ,, ' . - ,.-- . 7 it I - ... .yg-.':l!l., . . f I lb. ff . I r 4 U mm. N 1 .., f' , VI , 73' .fs ,Q ' . -.4 II ' '-' 1' .' H .V- Z, 'I ,, -ax l. ', ...I -' I ,l ,WwW'Hvh J 1 Iv my ,,,-:f..,-,-v a A ,. 1 v. ,, gn - ,. 2, ,'J. .. Jmgllg- .-..n mjl.. .,.. J u, H . . .. .yy ., 15512 '1' .UT . H 'L 2'.. 3, .g.1',g5:bW,' iv' .--1 -C-Z-HW, - ,, Z-S' ,We ' - I .. .u- l'l.u1,'4 , .. 13. ---1. .T I .Y --H ..1,n .,.. .. -.f'-,.-: .L,,.,..d,I H.. . If - n ' A '. . . 1- V, 439, . ...'. ,' 1 - 41? yi ,,,, sn... Y , .. M.',.w,: : -.4 - ' '. 7' .A-L.. Ifzfrfd' , ' .'. ' , .-'1',.. Mus. 1 MQ. -I -f1'I--, X X if .wibm .1 1 ' ' 'E-Q. ng, fn agus., f' -. TJ.. H 'U' ' k I I Nu. , ,, V . rv 'fn ' MQ ' I I , .u r I ' 1' Z: ' r I if , 4 o Dedicated to our Patients MISS NIGHTINGALE AND THE NURSES IN THE EAST The reasonable man adapts himself to the worldg the un- reasonable one persists in trying to adapt the world to himselfg all progress depends on the unreasonable man. G. B. Shaw 6 7 DEDICATION CEREMONY 1960 NANCY LANMAN 10 11 STELLA BREWSTER SUSAN GOODWIN LOUISA MATTOON PHYLLIS HARRINGTON ALICE PHILIPS BARBARA SOMER5 SABINA TAUB MARY ANN COSCROVE VERONICA LAWRENCE PAMELA MCQUILKIN LEWIS SARA SUTTON IEANNE WILSON GAIL GARDINER MARY JANE DANIELSON 3 KATHERINE KLIMACEK O'CONNOR Qalf , ,,.- m IEAN STEADMAN 28 BARBARA KINCS MARGARET WILKMAN , 1 GLORIA NELSON BARBARA HILL MARILYN ELSNER MARY ANN ELLIS ROSEMARY FARLEY ALICE PICKERING GRETCHEN KELLER 38 CLARE WARREN BARBARA BEEGLE MARY MCCARRON 42 BEVERLY HUGO IUDY POESCHEL ESTOK 1F IOCELYN TI-IOMASON LOIS RYMAN SUSAN BROVVN BOOTHBY IANICE TAYLOR IOAN NE RICHARDSON CAROL MYERS BRUNNER ANN TAYLOR DEBORAH DINGWALL ANN WAGNER RUTH JOHNSON ELIZABETH WIEHE IEFFER-LYNCH MOVVER NANCY NEVVBURY BARBARA GOEPPERT 59 SUSAN CALLIS ELEANOR KOLTZ HELEN MILLER CAROL WIDMAIER IOYCE MEB5 CAROL STIMMEL IUDITH HERRON W ENID MCGRATH DOROTHY SCHRODER LINDA E. BECKERT MARIORIE PATTERSON CAROL SINGLE RUTH BOVENKERK DAVIDSON ELIZABETH CONNOR KATHLEEN KLIMACEK GAIL ARNEMANN KATHERINE FRITZ MARTHA ALTLAND MARCIA TUCKER LYDIA WINSLOW JILL SPANGENBERG N 81 82 SANDRA POOLE IUDITH PICKERING DILWORTH KRISTIN VANDERVEER MARIORIE TILLMAN 'I' I IOAN BARBOUR pL...,... 5'-7 r,.-ff SUE MAURER MORRISON GWYNNETH WILLIAMSON SMITH NANCY COCHRAN LAVERNE WENGER BARBARA WOLF BARBARA CHAMBERS MARILYN BALLARD MARIBETH BIXBY RHONA SUSSMAN LINDA PUHRMANN 100 LORETTA PELLE L L JOYCE WIEST 10 102 MARION RICHARDSON LOIS MORGAN 104 EILEEN HARRINGTON KAREN GWINN 105 1 AMELIA WEAVER 107 ELIZABETH REESE LINDA PAPE 1 0 EDITH FLANDER5 LAMBERT IANET NASSAR 111 Z PAULA CLINGAN MUHM ASTRID SKEIE 14 PENELOPE POST VALERIE IRELAND 11 6 SANDRA EVANS IEAN EAGLESHAM 117 E Y. 118 ELAINE FOX ELAINE KINLEY 11 20 BARBARA WARD 122 DOROTHY DOEHNER MARY LOU GIBBON 123 124 SANDRA MYERS ADELE MERRILL 125 2 IANE LONDON 127 128 RUTH HELMICH CAROL THOMAS 12 SANDRA LADE CATHERINE CALLAGI-IAN 13 132 JUDITH BERTSCH 13 fir 134 MARIA MARONE ANNE XNESTERBERG SAGADENCKY 135 , -C.-'1 ' 'fl 136 LOIS MILES SANDRA WELTNER 137 MARY JANE WOOD GOLWYN SHARON CROVV 1 139 -'33, x 'Gif- g M1 -- ., '-,'. 4 1.14 lf. 40 KATHRYN NORTON SARAH SARGENT 14 2 MARION WORSTER MARTHA MACKAY 143 w Y 44 ELIZABETH HOBSON 4 146 MARCIA STAFFORD KAREN KILLINGER 147 48 MARA VITOL5 DOROTHY CLEAVELAND 149 wx, I I ff v 1 ,xp , , 1 M a x 1 I w V ,I 1 . 1 wdi 1 A 51 152 CLASS OF 1963 OFFICERS IEAN STEADMAN ' President IUDITH BERTSCH ' Vice President IANICE TAYLOR ' Secretary MARY MCCARRON ' Treasurer IOYCE MEBS ' Big-Little Sister Program SANDRA MYERS ' Columbia University Student Council ALICE PHILLIPS ' SNANY5 SANDRA MYERS ' Sample Shop IOYCE WEIST ' Sample Shop YEAR BOOK STAFF KATHERINE FRITZ ' Co-Editor PENELOPE POST ' Co-Editor STELLA BREWSTER ELIZABETH CONNOR DEBORAH DINGWALL SANDRA LADE ENID MCGRATH LORETTA PELLE MARGARET WILKMAN LORRAINE BETZ ' Class Advisor STUDENT GOVERNMENT ASSOCIATION GRETCHEN KELLER ' President ' Honor Board JILL SPANGENBERG ' First Vice President ' Residence Council GLORIA NELSON ' Second Vice President ' Iudiciary Board MARTHA ALTLAND ' Third Vice President ' Activities Council GAIL BROLIN ' Secretary MARY BEACH ' Treasurer ACTIVITIES COUNCIL COMMITTEE LINDA KIVOWITZ ' Affiliating Student Committee VALERIE IRELAND ' Athletics Committee BARBARA GOEPFERT ' Bulletin Board Committee SANDRA WELTNER ' Cosmopolitan Club IEFFREY-LYNCH MOWER ' Glee Club VERONICA LAWRENCE ' Orchestra BONNIE EBERT ' Polygon Club SUE MAURER MORRISON ' Pool Guards IUDITH HERRON ' Thrift Shop ANN TAYLER ' Vital Signs-Newspaper IEAN SCEPKA ' White Caps RHONA SUSSMAN ' Dramatics Club MARY ANN COSGROVE ' Dramatics Club 15 154 CLASS OP NINETEEN SIXTY THREE MARTHA ALTLAND ' 1303 Bridge Street, New Cumberland, Pennsylvania SUZANNE AMSTER ' Metropolitan Oval, New York 62, New York GAIL ARNEMANN ' 611 Ridgeland Terrace, Englewood, New Iersey MARILYN BALLARD ' R.D. 33, Wellsville, New York IOAN BARBOUR ' 3322 West 21st Avenue, Denver 11, Colorado LINDA E. BECKERT ' 242 Maujer Street, Valley Stream, New York BARBARA BEEGLE ' 448 East 20th Street, New York 9, New York IUDITH BERTSCH ' 25 Coolidge Street, Larchmont, New York MARIBETH BIXBY ' Box 497, Norfolk, New York SUSAN BROWN BOOTHBY ' 705 West 170th Street, New York 32, New York STELLA BREWSTER ' Bond Road, Kitterery Point, Maine CAROL MYERS BRUNNER ' 15 Morris Parkway, Valley Stream, New York CATHERINE CALLAGHAN ' 213 9th Street, Troy, New York BARBARA CHAMBERS ' 229 Delhi Road, Scarsdale, New York DOROTHY CLEAVELAND ' 70 Ridgebrook Road, Torrington, Connecticut NANCY COCHRAN ' 144 West Ivy Lane, Englewood, New Iersey ELIZABETH CONNOR ' 39-75 46th Street, Long Island City 4, New York MARY ANN COSGROVE ' 265 Milbank Avenue, Greenwich, Connecticut SHARON CROW ' 200 Runnymede Parkway, New Providence, New Iersey MARY IANE DANIELSON ' 123 Zimmerman Boulevard, Kenmore 17, New York IUDITH PICKERING DILWORTH ' 190 Knickerbocker Road, Englewood, New Iersey DEBORAH DINGWALL ' Box 746, Goshen, New Hampshire DOROTHY DOEHNER ' 48 Myersville Road, Chathan, New Jersey JEAN EAGLESHAM ' 391 Forrest Avenue, Glen Ridge, New Jersey MARY ANN ELLIS ' 227 Beechwood Road, New Wilmington, Pennsylvania MARILYN ELSNER ' 72 Ellwood Street, New York 40, New York JUDY POESCHEL ESTOK ' 140 Old Short Hills Road, Short Hills, New Jersey SANDRA EVANS ' 938 College Avenue, Redlands, California ROSEMARY FARLEY ' 129-15 14th Avenue, College Point 56, New York ELAINE FOX ' 16 Odin Street, Staten Island 6, New York KATHERINE FRITZ ' 177 North Walnut Street, East Orange, New Jersey LINDA FUHRMANN ' S72 Elmgrove Avenue, Providence 6, Rhode Island GAIL GARDINER ' 1225 19th Street, Watervliet, New York MARY LOU GIBBON ' 29 Pugh Street, Edwardsville, Pennsylvania BARBARA GOEPFERT ' 3 Tappan Avenue, Hamilton Square 90, New Jersey SUSAN GOODWIN ' 76 College Street, Montpelier, Vermont KAREN GWINN ' 116 Pinehurst Avenue, New York 32, New York EILEEN HARRINGTON ' 95 Church Street, Wallingford, Connecticut PHYLLIS HARRINGTON ' 911 Conklin Avenue, Binghamton, New York RUTH HELMICH ' Gnaden Hutten, Ohio JUDITH HERRON ' 4 Gunnison Park Boulevard, Oneonta, New York BARBARA HILL ' 111 West Prospect Street, Hopewell, New Jersey ELIZABETH HOBSON ' 33-43 Crescent Street, Astoria 6, New York BEVERLY HUGO ' 283 Grove Street, Clifton, New Jersey VALERIE IRELAND ' 83 Park Terrace West, New York 34, New York RUTH JOHNSON ' 541 Howard Street, Westwood, New Jersey GRETCHEN KELLER ' 1105 Telegraph Road, Alexandria, Virginia KAREN KILLINGER ' Paper Mill Road, Phoenix, Maryland BARBARA KINCS ' 1 Park Avenue, Pennington, New Jersey ELAINE KINLEY ' 116 Ashland Road, Summit, New Jersey KATHLEEN KLIMACEK ' 353 Eureka Avenue, Herkimer, New York ELEANOR KOLTZ ' Box 552, Georgetown, Connecticut SANDRA LADE ' Reedsville, Pennsylvania EDITH FLANDERS LAMBERT ' 309 B. Reichelt Road, New Milford, New Jersey NANCY LANMAN ' 509 Fourth Avenue, Warren, Pennsylvania VERONICA LAWRENCE ' 61 Rose Street, Hastings-on-Hudson, New York 155 6 PAMELA MCQUILKIN LEWIS ' 4501 Broadway, New York 40, New York JANE LONDON ' Maywood Road, Darien, Connecticut NANCY HOUGHTON LOTHROP ' Chittenden Road, Rutland, Vermont MARY MCCARRON ' 727 Avenue C, Bayonne, New Jersey ENID MCGRATH ' 6 Doyer Avenue, White Plains, New York BARBARA MYERS MCNAGNY ' RED 4, Shriner Lake, Columbia City, Indiana MARTHA MACKAY ' 180 North Street, Auburn, New York MARIA MARONE ' 431 Preakness Avenue, Patterson 2, New Jersey LOUISA MATTOON ' Kent School, Kent, Connecticut JOYCE MEBS ' 1934 48th Street, Pennsauken, New Jersey ADELE MERRILL ' 3 Meadow Way, Cambridge 38, Massachusetts LOIS MILES ' 336 West 16th Street, New Cumberland, Pennsylvania HELEN MILLER ' 421 Market Street, Mifflinburg, Pennsylvania LOIS MORGAN ' 31 Edgewood Road, Bloomfield, New Jersey SUE MAURER MORRISON ' 214 Voorhees Street, Teaneck, New Jersey JEFFER-LYNCH MOWER ' 4330 24th Street North, Arlington 7, Virginia PAULA CLINGAN MUHM ' 13 Prairie Haute Drive, St. Charles, Missouri SANDRA MYERS ' 2609 Marlboro Avenue, Norfolk 4, Virginia JANET NASSAR ' 334 Van Cortlandt Park Avenue, Yonkers, New York GLORIA NELSON ' 2230 Green Road, Turlock, California NANCY NEVVBURY ' Lowell Road, Concord, Massachusetts KATHRYN NORTON ' 851 Carteret Avenue, Trenton 8, New Jersey KATHERINE KLIMACEK O'CONNOR ' 2337 Hudson Terrace, Fort Lee, New Jersey LINDA PAPE ' 618 Sixth Street, Marietta, Ohio MARJORIE PATTERSON ' Route 31, West Redding, Connecticut LORETTA PELLE ' 486 Seaman Avenue, Baldwin, New York ALICE PHILIPS ' 740 Gramatan Avenue, Mount Vernon, New York ALICE PICKERING ' 321 Wellesley, Philadelphia 19, Pennsylvania SANDRA POOLE ' 56 Wesskum Wood Road, Riverside, Connecticut PENELOPE POST ' 1280 Bellair Way, Menlo Park, California CAROL PAGETT POWELL ' 4640 Spruce Street, Philadelphia 39, Pennsylvania ELIZABETH REESE ' 133 Johnson Road, Scarsdale, New York JOANNE RICHARDSON ' 60 Chester Street, Arlington 74, Massachusetts MARION RICHARDSON ' Camden, Delaware LOIS RYMAN ' 5 Dunbar Street, Chatham, New Jersey ANNE VVESTERBERG SAGADENCKY ' 138 Haven Avenue, New York 32, New York SARAH SARGENT ' 33 Monument Street, Concord, Massachusetts DOROTHY SCI-IRODER ' 660 East 242 Street, New York 70, New York CAROL SINGLE ' 62 Lake Avenue, Wolcott, New York ASTRID SKEIE ' King George Road, Martinsville, New Iersey GWYNNETH WILLIAMSON SMITH ' 92 Haven Avenue, New York 32, BARBARA SOMERS ' 429 Eleventh Street, Oakmont, Pennsylvania IILL SPANGENBERG ' 90 Bryant Avenue, White Plains, New York MARCIA STAFFORD ' 216 East High Street, Oxford, Ohio IEAN STEADMAN ' 1970 Delaware Avenue, St. Paul 18, Minnesota CAROL STIMMEL ' 240 West Lawrence Street, Albany 8, New York RHONA SUSSMAN ' 610 East 26th Street, Patterson 4, New Iersey SARA SUTTON ' 174 Prospect Place, Brooklyn 38, New York SABINA TAUB ' 5430 Sylvan Avenue, Bronx 71, New York ANN TAYLOR ' 613 N. Boston Avenue, DeLand, Florida IANICE TAYLOR ' P.O. Box 1797, Estes Park, Colorado CAROL THOMAS ' 16 Drake Road, Scarsdale, New York IOCELYN THOMASON ' 116 Stockbridge Road, Lenox, Massachusetts MARIORIE TILLMAN ' Box 7, Wilton, Wisconsin MARCIA TUCKER ' 48 Sunnyside Drive, Elmira, New York KRISTIN VANDERVEER ' 19 Yale Street, Chatham, New Iersey MARA VITOLS ' 344 Willow Street, Waterbury 10, Connecticut ANN WAGNER ' 6519 Forest Avenue, Hammond, Indiana BARBARA WARD ' 4 Dale Avenue, Pompton Plains, New Iersey CLARE WARREN ' 411 Hamilton Road, Ridgewood, New Iersey AMELIA WEAVER ' cfo Dr. Arthur Lynip, Houghton, New York SANDRA WELTNER ' 114 Creston Avenue, Tenafly, New Iersey LAVERNE VVENGER ' 2246 Creek Hill Road, Lancaster, Pennsylvania CAROL WIDMAIER ' 83-14 225th Street, North Floral Park, New York ELIZABETH WIEHE ' 2564 S. Rockwood Drive, Cincinnati 8, Ohio IOYCE WIEST ' R.D. 473, East Stroudsburg, Pennsylvania MARGARET WILKMAN ' 86 Fair Street, Cooperstown, New York IEANNE WILSON ' Country Club Addition, Clarksburg, West Virginia LYDIA WINSLOW ' 181 Allen Avenue, Lyon, Massachusetts MARION WORSTER ' 5 Elizabeth Street, Glens Falls, New York New York 157 158 ELIZABETH GILL SUZANNE AMSTER CAROL PAGETT POWELL 159 M' . ' 45 But he who understands also loves, notices, sees Paracelsus G. B. Shaw quote granted by Society of Authors for Public Trustee of the Estate of the late G. B. Shaw, This book has been printed in a limited edition of 200 copies by the Meriden Gravure Company, Meriden, Connecticut, on Mohawk Superfine paper. The text has been set in Palatino by Philmac Typogra- phers Company, New York, and bound by Russell-Rutter Company, New York. Designed by Marc Harrison with photography by Marc Harrison and Elizabeth Wilcox. This book is number I '97 ' 1 'vi' 1 1111 ,, 1 I M, ,-,a,s?,'1, W N' V' V1 ef .11 A., ry. , 'U .. -- 1... ., , .Q . mn l '4 4 'lvll , . ,. 'k . ..1 ., 0 V N X! Y nn 11' ' 1 1 - 1 1 1 1 X ' H: ' ' aiu 1 A 1 N' '- y ,. , 1 ' 1 1 I- 5 1 +1,,,Ij,I. .I ,. 1' , 1 -h , ' , ,515 'QL 1'f',', ., ' hu, A, 1 1 ,1 . ',.,:'C' , 'gf 1', 3' ' -' f , I 1 , 1 1' 114 xy' ' J 'I N Wh' Ill' I f 1 . l . E . . . . Q . 'Q 3, I . H,-v,,.. -1.-1 , Y .N , 1' 1 ... t, 4,1 Irv. scsi I r 8 1 -, 1. .. v 'MI It .. .. . a V - ' ' 1.1 - u'-1 X 4 7' V . I. 4.1 ' 1 Zn v. nj .,. ' X. , n 'f ' ' vmu I! Lf i I I .. I'I , L . A 1 mm, .- Q -. , .ipcwtvv ,sl 4, e-'Q' ,A Q I L wa . . 1 r 5 I nr' ' 5, IQ. X n x ,, . 1 , ' my 3 w ' ' n- v ' va - v 1 1 4 1 . 'xl ,gf H Q 'P' X .,, , ,, H1 . xr., f u r ,N 'X 5 .1 1,11,,4 1.13. , .1 4 '.11'- ..,,':1'1T 5 f. ,,,,, j1',-1, , -.,. 1'-N., 1-11 - 'l'.'1-'1 '.2',1f1-1.'1-- 1 ,'-'14, --'.'11'f- -V 1' J' .jk .4 1,4.,,,41 1 ,4 ,lug 1. 1 1'- 1..,, .A .au 1 .1,4. . 1111, .1 ...1 ,M 1 11' ,1 1 '1-. , IFJ 1-'hx , '- ., ',7-4.-., - . , ,1 '11-.1.. .WF .1'i 74.1'. 'Y .Ig 1 19 11 f1'AU'9f32 ' ,., , 'x1fff. ', '1f 11 1 ---11,1., 1 1- 1, -,1..gu . - , ,1. 6,4 1,, , , -1113 - . ., ' -D , 11,,44V1:f . 4 14- , '41 1l151 '-1-.1 Q ' ' -1 'TQ ' 1 ' 1 'u 1 A -1F1.'z1'- .-14111111 1- ...MJ ' ' 12.9.1 5,1 1- ff-1 11 IE 5-121. HW? 1' '1 ..:. . 1 1 .ir ,, ... -' ' 4' ffl-111 1- 1I'iAu',Q1 1- . '?-- 1 1-1 ,.14 1 . '11-1.4 , ' - 1- ' 1 N, 111 .. , ,,, 1..,, 11 .' , , I 1. , 1 ,., 4 1 4J4,44,,4.4:,4, , 1,.,1,4 4 A 144 1 4 44,4 1 454 . 1 l'r5.'t1'1 -Q 1. .7, - '1' 1 v11.'1,A 1 uf. 11 111' ' 1 VA-1 1 '- - 1111. ,.,!,f.1, 1 7 1 , 4' 1 11 , . .. H. V452 I-, F. .'1 L12 7, '-W.. - ,,' . 1,,-1-5, , Q, V, : 111,141.11 .-.g1:4,514.., -1-. ,1 4 .4 .. NJ 1, ,Y441 4 L 1, .pq 4.4fl:434:,4, 41. 5 1- 14 4,024-4 , 4 , 4, 44144 41 A411 11:44 , - 1 4' . ,bw ,f:.,4,4,.1 .N 44- .. 1 .-. 41 44 41. , 44 1 ... . 'if f...',.'f'1L'- -1-4-'11,' 1 '1 ' ' ' .,f' 5' ' .1'1- 11, 1 -. 1 .,Q' vw Q1 .ff -11131. f1., !, 1- 1191?-f .' - 1 ','f1 ,' ',-1.,iiugm-J. r 'T-'.1 11 M1111 1.4. ' '11 N' H. 1 . . ' ,' ' 'T -4 1 141, V11 ln '-, 1.1Q'r, ..,,,, .1 11.1, 1 1 4 ,5- l11'Uf 'z:' .1-11f11. ' 'J-. 5' N774 ' ,' I ' 'I 1' 1 .' H M Y .,, --1.11 1. , , ,-7-14 , '11. 1 1 1 1 v3Q4,.4,'f4f'--1..4' ,. 111541, 4-1,.4T.. ' '., 97. , . ,41 1 1. .,1?fg1,f.11.5.g.'11-,-5-1 .1 , 41. - 1..e.1.. 11. 11 1 .. . ,4 1 .1111-1:11,-115344.-'1..4 Q1-1. . IL -1 , ' 1 n 1 ' WH- 1-11 1 ' ' ' 1. ' '. . 1 4 1 1 ifi1fj1 '1-'b-21.362115-1+,1.,:f1.1 1511... - , , 1 4 1 1 41111.11 ' - 1 1' W? -1-' -'- -.- 1.131 '11, 1-.,1 1 1 1 , .. -xx--,, 1.4111 ..1i 1 ,4 1?L199u35:3Qf1 'f Q-+9111 '11 11 1 - 4 ' 'jf'-11.4 ':, 'Y '55,-'11.r 1 1.. ' ,' ' 11 - ,. , 4- 1 A If 141 rv' 141,411 .4 4I.1,,P - 4 , 1- . 14.1, 1 111 Q114' ,, .1 1. U '11.,1' . '. .1v: ,, , .,,1 ,, ,1 - ...::1. 11.1. 14- 1 1 . 1 1 - - . 1 '1 1 . '-- I ' . 1 . V 1 1- ...f1.:.1,1145,. 1 4 . 4 ., . 4 .,. . .1 ,, . 44,1--24, 1-1....If,1, , 1 . . -111--1, 1,-.1g111.1111. 1. ,. 1- , 1 11 It 1 1 :AFI 211 -gg-1 5.11 1 1- 1 f pr 7111 11,1 1 -11 Q1 F' . I 'L1vl:M'X V'V'1.'f V11 ' ' ' A' 1 ' ' -1 .11 4.1 .1 4 44V 11. 44494. 1 , 1 V .' 4 1 -1 M, , 91.11 ,w?11.,,2, D m1:111,11,X.1Qg,1.11,y 1, 1-,l,'7.. ...Qt ,, f 1 ' ,,,,,4 . 4 , ' 11152: f:5.11-11f1.' . .1 1 1 , ..'. 2- 4. E' 'w 'ky' f , 11 '-11 1' N ,-1 .511..,,,,,11.1,,,1, 4 ,,4Y.....1 4.33, u . 1 1..1,2fj'1-mf - 1,1- : . yg -. ,A - ,, 1 4 4 1 : ,ri,v?+x2-:V V414.:h,'4h1:,,4 .I 4 44 4 1 4, A 4i ,U - - I, , 44 -T, imrv-1, ip? 4. '--'5-- 1.'f' 1 1.'1 ' ' 1 1'1 ' ' 1 ' 1 A..s11 ....,111-11.1 .1 1 1m- -1 -4,,4,, fwlw.. 44 ,xi L, .,' 4 , 1 ., I, V . 7-,, 41,1 14, V ,. . P fq3.15Ji'g ,1. v1'.,15Q51 wwf? 1 1 , 1 , , '1 .. . Tm gf a-.L 41111511 Ju' ,1 .' 11 . ,' ., ,1 w 1- Q. ws- 11- 1. 1 . bw K, 1- -..g:.'f4 - -yy H -,111 1 .41 ,1 1 I ?4,1:1.h1.w'-b111,,.,N, 1f.A,4hf44,4i4 4 .1, A'-JW, ,1. 4 A 4 1 -wif FLT...-'1?i11 lf-.-' '-2' 1111 Fl fl 1 ' ' ' --1'1 1.'f.' - . 1- . , .fl-:,,. J-'-111 Jigp ,ff 1 1,.11, 1 , .' 1 'Q u,mif:'w-741f,.,'4:..'4 , Z4Zff11.-,,1,1,,,'. ,. . '1 ' , 11 ,. - 1 -14,1,4,1 , V.-,,'.r1g1.f'-'Mlfjg-.1 j 1'-1 ,.J'4 ' ng-'. '11'- ,',,l' .1 1 ,, 1,,1,,111 1' , f1.'1. if-W. '.1 ,'fJ.,1.1' 1 ,. 1' .' 1 ' 1 k11?l'N!f71'1- .11' A AT '1- f 1 . 1 ' - 1 l.,.41,, 14,1111 ,', n4'1 , 1,1 11. L1 -11-q--., A. 4, '1 . , - ,ey -11.-,-111., ,114,'r -Q. 4' 1 , 1 11. 1 . , 1 , , 1 . 1 .1 H511 W?f11LY11fe-N.. 1 - 4. Q 1 1 ' ' 11 .-I ' '11 '15'1 '1.15 5 '1'1'a -1f'f'?'f1 '-21 1:.: 1 5'v'.'l'4- +1 -J 1-1:41'.w1.1 ' , 11 411+ 1 5.1 1111- 14. 1 . 1 '1-1122. 1111-,11.Z' , .1 Nb1.f11I .3 1 1 1 :.'1 2f'1f15,. 414.1 4' -. Q, 1H.1.. 1' , 1 1 1,.11, -. -.fr 1,,' l Aj, 1 j,1, , t. ,., , 'fir-1 1-.-1. 71 1 . .1 1511-1.1 . ...,,j1,-...' , , . we '. -1.--J11,1' 'f-...sf 11 1.1514 1113 f 61 1 ,1,, .' 17 4u'1f.L f', '.'. LL 1 Y -fr. VM 1'--1 1 11,, V ' V fu? -11. '1- .. '?1 '14 . '111 '1 1 Q1 3 111.,..4y11, 71 ,14-ff' ,, 1 4 ,1 . 11, 19... .yfgm '--11 11-11 1 . . 1 1 - 111414,1311,,1,-,1Q7.,.11.g,145,-11.1 ., 1 1 1 1 L41 ,1z.,11gf'f3,14 11' lv 41 1 ,1 . 4,14 4 1- 1 ,,14., 4 4 . 1 ,. pr, .-.,' .11 1 , 11 , 1, ,. .k7T.,f1,.,,-.,,,,g.g,f1, 1:1 1 ,,1, 1 j 1 .4 ., ,IQ-j:,4c l,1' 114 41' ', 1.,,,' 1 11 ' 4,4444 1 ' ' ' 3-fr J' 1 '1 1' ' 1 1. 1 11 . . . 1 g41x1..,,, 4 44 J. - 4. , :1. 1 , .1 1141.f1,,1..' 4. 4 -W 4 44 u 44 14 1 . 1:--11 1, 1 - , 1- .171 5 1.1.4. .... 1 ' ,,11- , 'I '- 1 . , 1 ' ?'1 1 1'1 11.1111 .- '1-1 1' . 1 1 . 1 1 M 14141 11A1,..iL,,141 .. fr. -. - 1, , 1-11. cv-T, .'.1 1 , 11gg,11 ,' 11'- 151.12931 ,g .11g1b4. 41.41111 L 1 5511. ,. 1 1,-1 1-11 1. 1 .. 1. , Q. ., 111, ,,,n,,. 111 ,,,v , 1-11 , 5-1 1.411 1-1.1, , . . .,11. 1. . , 'fefju 1 1. ,.,,fo-gr. ,, ..'41 44 11 1.52511 1 1' . .1.'1 ..,1', . '- 1., 44414 .1..444,:,,4 ,.,44 4.46.44-.4 1, ..,.1.,M14..L. 1. .,, 4 1 .1x11',.,yf111.,1,,. ' 'wif-1,1' A113411 ' ,4 . .1.,,'- '1 .. - 11., . 1 Q., ,4 - 1 1, 'P'1,- .-,ff w.. , , 7. .-, 1 nl. 1. 1 1-,11',-.4,1.11L1M234-X ,44 .,'!?,1T: , , . 1 .. 1 ' '- ' . , ' P ' - 1 ,i,1-11 1.123 1' C 1 17.3.7 -1A'4, 7 1' ' X f Wx 1' X CI' ,.1'. ,,A 44 A ,N- .1-PH4-L4' q n 1 ,iw . .,, J J. , ' 11114.-14 A 1 mm, .- Q -. , .ipcwtvv ,sl 4, e-'Q' ,A Q I L