Columbia University - Columbian Yearbook (New York, NY)

Page 4 text:

nr A I x 4 x 5 x Q Y vw ,iw urgff 1 V 7' x .M- onrf 'Y 11. wg 4,-ami-, N- X ,Xu W. FVJ xxff 'Q ,,f53w ,Sa xH1x is x 1 x x fffffffffii 'XXXXX Xfffffff X xxxxfx ?f7f?.fffff xx xmxx X 5 X X a , VJ. f fn mr-n ' Z W ragga 1 ' A Q X xi K -J fawesm W 'f -rv hw-QISQ't1 Vx-,x M'- X 'I ,fhfaffiw X 1 x N, , .1 YU 1 f ggwiik lk x nj R XT xx H' ,K D' X x ll! x XX Q.. , Q' X. f 'JS HQ. Tie m ,. x, x A Vi F' ...gm ha . 'W' N id! G ft C pdf f CZ!! Cf 'ST WJMF. 0 N! X x ii, 'fu u .2 flfr lil -,...,,,. My Q Q51 Q Q Lia? bl? BN xi :F NSR A? mwbf bl 'Q' 'CSR N 4 x-01 '- A N -f N + VME in WMI: 'Zak X 'ZR k r ,H kbfqggqi 91' EEYJD f' .z -ef . af' Q 'Nfsfxwih 'r ' '- x 'fix 1 My :L KVM ' X 'W f W 'v X 1,5 A. r -, ' fff.S:SJiHu 8 fi 211. 1,41 -Hi xl N1.,,:6 '?i,Q',fCT45,,x 5 L' X K 03? ly 4, X iii' -f51IlE'V?1.:E??'-23Zf:7: 1:f'3:' 'I 'I SET:-Q f: 1 Q -'.1iE15'Vf- 'f' '- 'V1 E31 -V':'i111ff 55.2 ff 31'-'f'.-611'-' VE :'5 rf'f-i1fi:iE- ':':-if 'E25:1'4-'?-2-1 :3 535' ': A' V. 1 F4131:C5:3132fliizfzii.-2-157: iii- ' fi '3'?i71l'31' -,S:2'.2i ' Vw' ' E233 'ZS-,'2- .. ' 1 -If,':L'5:'.fZi:f'I4-in 'Lg-,1.1V2'y E4gffggz-325,12 Zif-'?:2:3ii,i.'51:3i3-V'Q fl' Jil'-2 - :'J'. r'.-13.1 Q VP: 2- 1: f':3!5f15f ' 1:95 T iff ' 2' ' -V'-5i3'g'f . ' ' ' 'iff 11 51 1i?:f??ff.Z': -:fu -C212 -' V , A -, , A ' V -- -A'- 4'FSEF53-.55355'333151.'i'-F515EI'-217.-555322-.T9551-??1:.'.''5254?.-:3.1E.'-- 1 ' Sw'1,-1:11l1?2zf':'.E-5E5i11 V- 1' .VE1-'ily' 155- ii5i55i55'.'-:'Z'-':.' .':51E1f,- 'i-9:13 '13-jf' : 'TPL E:-si-Ie?32?'2??E:E ..,:f:Ef.Qif1.ff'u'. 5.'3fg2zg:ii,J 'Z' j.-2.,'ffi': 'f 151- 'Ej:5.E-fa.ffj- ' .12 'ai A - V' f V V 1 3 eb,'9??f2f'f1i?QE1'f:fV355-.11-Vr?'fi, f 2i'2?,2:ii2i132-1'-'iirifi 1' F A .V '- ' 2 32517-2' C 113.53 gLg,'2g.14'Qfi,,l,'5:'.-fvgigfkizj.V2i,jf1g--'EHV.3,Q3Egi1V,,-,qgj-1 , -' fwjihijg!f,.gjQ5g,gQQZ'g5 i A 5 'V 1 ' 3 - ' --j:55j1f5'Z,ig2,.-'j,f,fg.':fQa1:1Ig',,5jJ5zT'3fV15'4 'Twig :fp 1' 5353.4 jfjV2V:f: .?:' ' '- lf.-.3 ,. ' -1 - .V ff' F 9 7 .-I 555131 if 7 lf 5, f-fi' W 31331525112fF?AVi-Zf15'f'f1fQVif?,'gig'Q2fVg', -iliff 5' H i., fQ2':'f-E EG if lg A ' M Z. -I I f 4 .uf 'GQ' 'fffff-155.-If52?fE355551V'Tfiili-?fff22'.9i' 'fa'1'i' 71' VfgiiEifzi-555lif'fFf''-PV5.'. 3-fi!-1? 1 ' -V 2Z3,f.- ' P 1 'J '1 'V-5,1132?5j.L'5iQf1gZ12g '.f-23355595.35gin'IJVVW1-. 51522.-fil,J3gqVQ-3252-22225 1,fA.f ' gf: ' X ,I 1' 'i :ii-1:if:5g2:ii:f ,:'-14.2.'Cf'a-1'sf.'41r3'1:1Vf3Vf'1'.ff'r:W-2' 'f-1-Z5EF?.:.-'I'-'V-...VE 5:1-11...1:' . f:E2:'6:rm: 1 H ' Ni. 5- N A 1 :3:q:gQ' - ,:v1Q:.:. -' V'-3iQ 'Ifi1Z'55'.:5f'5ff:?1:fa'EV-339.1 'i'g1'i'1:!: .Q fg.g -:FE5. f fifr-E1'.-,QE 1111,'-,hazxiziiiziillf312219af V. ' ' 'f-Elf 4 ' h Q' QQ g1i3iQ..:gg'g:r'Eg ?3'E:.-f'Vie:32gfl ggi-'.f,36gQ5.if'1:,:fV-na -H331 1:11-2221zlwfq-11112?721ai2f33E'1-3'-N-.-HE-Wi. il' - -7 A' '5ff52??51?15f'5'.. lui w -'--L'5?1,5.'If:'f - Kiki -V'V--:-:--:s::- Q-411: -111-:-:.1 '-u::V, 1:55231-1:5-',m:':..V3. 3:43. V.,,. ',V-.,g.,V..,.:,.-.g:'i,. -2. , 1-Q'..:1z1::-1.3:-3 .-g'.f1f'51-::-zgur Vy.qJ,,3. - -V .Viz:.-,ur15.--v.f:55.5::55g+fr ., , 55522 Z4if.1,1J.2-Z-111 ' i',i2?!J1if-'3.'i2E5'211, Y :Zi?'iE5ESEi?1' V .. ' i f ' ..,5g' . .v., ..,,, .. ,.,. , ,.,. V, ., V, ,,,,, .. . 2..- 1 . ., , ',1.f:'5':L'f'fV '2g2i2ai:P'-EQSP,'f12z?.a3aj:3V1'x:!:f- '!.g,3Vs.f.- '-2-:ff-'-223 -5511.12.-.5:5si-,--33.1izsfii- V . 3:g,aa3s:sie5f: fffwi:V,-,:.:--,,:,q.g K9 Eff-jrigiliil 1,.zf-.-g1'a23', ' - ,Pg-.12 fig: ,::?zg:3:f-115.1 '::57i?:!. ,fa-4424152115:-f'. -51,2g:I,fi -j-,V:'515:S2t:4:f:i:1'.55-11:25-21'-Ig564' 'ii EES 13 - . 22325. -:-3-2-1-1-I-1 . 15-1255775311551'fE555:1E1:'.-, .','a3,g.'.gI 5f,'1'-5-5 :azpigiiffsiiig1?.2?j5EgV5.1,.-:ff V f : --gaguxf -53:11 - .. 1.1235 ' . - ' - P 1:'Lfgsf:a-:EQ-:Q lffxa: 2 f.1':E5.- 'VIEIQEE--J' H'V'I-'B2'J-'?:E11ff: f51,631-f5J:2':1i-.f'32LE1'f' 1 X W ' ' ' - ':':2. .,,a,::1Q5::551 grin ,f.e.1'-.-5- , U agua' ::-:-525:R,':-.'.,xnE,E2:vx :fnf.:2-3.11,,uw-5-'..?: 1. 111' V N e ' - - '- . :A .35 .:fiVv3fa-.1315 war: . :sara-1-:av -1-:T-'qu xzahffz' '.'.w!:1:-,Af ::fg,.:-.-wig - ' I- ' J.-:nf .:+. rw xv' - ' . ' V 'r51:1H+sZ:ai32.'113E2::E:iC-'V'fI-:I-1 5:,114'2a'1:2:-1:l f'?- a '+:E:r5e+1-Efzeri :E3Y3:F:1E33E2E' Ex., N V . 'Fifi ' ' V ' -' '1e'f? 13,r,q:g5::::-aa-..::+.- ' 5 l,:g,g..,v:: ,Hg::1,..-5 :::1::g.gg:q.'y:grf:: - V , -. gm 1:3 ,V f -':i:ri:Z-:Yg.m:f'-55.21lar.-.'.--qw 'Img--f:f-:.- 1 ,V Z-14 -V4,-'.:G-5-Mizz -2-If-1112w?:,i'5:1:P3 f - , .:1:E1, IW. V A 'X -- f:31a'aa1i2?EV:ag ff f gz.-gl-l:g5:V:2g2-:aa 3:S.41i?55:E5:r3r1 VU, 52.31 nik . V H .. - A . .Z-:'. ga-g::::uf.v:::.gg.,-I......lg-55, .-,::::'- vr- A-Z 115-if- A 155q,.'4iigg3g4E5i5 I 41' Y 3 115'51i.31,g '+i:2.f ' .'..':':'V':.:'-' 313391-f.1.iW3i31'T J I. 'lfiizff-552 J if V -'-'- QV1:Sf-'-z-I-f':-1:-2:':1211:aizfiffair::-111.-11:4-'50,-3-:-.41-'.-.11-1:-:-:5?f.211.aevif:---'f.:,-.-V:.:I'.1-2,1-I-:V:15:.-5-.1'.23i5SaPTEE:.a:5g15:..5351-gg.g:f:3.gV::13z1'-21.3. 3gfjl,4QQQgQg5gg 1 if N . 'ijQV:-V-.4-1,.A.V,gQ..Q4i,gi1V:,S',:,:VgQ:g...:15z1g:,L.gg-.gjxizffVai5551.1-gg..LL5:1Q-j-L:,113..gLgQ15g:.f.f..1..igggiif 15561525 A 5-fa 7 g353Q:21:'1'-f2'.Q:jfJ5,Zigi, 'V-I4g 'g:j:f:1ff.'E5.,-'fffffffj 31.5.3152EE1g6.22g:fr1Tiff?5-'QI55.71-lr.V3'-i'Q'55j:?fI-I-i'E'f.'fx'Q.'3rfV'',f-235425 J: K ' EEQEKvidfjiggr-2j'f'EEEQgt t-55355555 :arf -' , .:.'1q::'a: -f' - ' . ' .-.-f..'5f.': 1' , 155222: :qaiif-2-V V:-Gm., is-ii: -'lfifia 3'if5ff:1rf f.- .fm .- .:.f,V:. -.:1.. -1 -nw-wir?-2Zfa:iE-f :EE.-,Q:559:'z:-14,.-ffZ'Z:r5:' .-51:12:--2-1 f ..,.. . , ,- ,. .,., .. , '-1-1i'Q1 ' ,.f1.23E::g:1 ,,-5g.3.gQVg4:i.2-' giaifiifri 'Q'-,-.f5,-555, i-1135. f' - ' V E ., V,1ix2.:,agi:' :sazfmaz -5.515.593 :?1if1f'x:'L '1?,a.,,- ETL z g - ..4. . .,,...., I V., ,V V Mk., E..,,,.. I . .I I.. -, .. V. , V' In l ! 1:,i fEI 5 11252532555 .,:aa2H5e:5:aai' 'fsg1133sg:2,1spV. .al-V1'e:g.1fiff mf- T- 4. . :..1'-91':5fff-'?1i'Z-.12 fe- - V 311:15-':I::5::r ' :'.:w'fG:e?f::w ' ' -iawrguff-::f' 'A' 11'-'V-.v-:r-1: .7 +4 - T i1f:'3E ':.1:a:21f:V.-- .--.f:faEa2E:f:v:r- V-fssV'f:-.-il.: ffm-f:f3::5: I'-1-15:2i2'E3EfE r':a.r'f:s::f:.- .::2.s2f1 asm, W1- 1 :HIV V 1-:ear-' 'iffsi-I-9-9-1-1 vs: 'f Q1-55X-Sw , igq1fgL33iZ:1' ei3:g1Z:5:5-.131-R :2rE53.E2.1.,:Vi--J:131 f -V 1' wwf! 1 ' 1 ' - 5:2229 .,5:2E:':':5E?g5gE V'i.QEi225i232E3' 455:21-Ggi7.'-Ififgll 'C':'r'.'i1EE5j.'.Q, 12722135-ff7?3,1':V - :5 '52 F 4-1-F 1 . ' E . 'IV Y : 1 ' ' 5 7 ' ' '- 4-'- '- -'A - , .... , ' . 55-1, ,ig :,gEE'.-ai:-'EE Q V - 'Jilin f ' .-'V1-N:-:-?r3:r-.f,- .:135:f323-aa? fizgirgimix-2, 'L-ajvgsprfgspvri-. 4:32 !',.p K: ueniks f- Liv.. '1-1 M.. -' 'if .:gEE2: ' 'V -:g!:fQ5fqE3?' .Q-Gq15:g5:i5:f Qinggeigsririiap '2fa2?:i4'5i':f'1V wie ., g'1'4H':.:5- .1 gm 3 ' - . -.15:fg53:5.'f-,,.,.,.,g-1512.25 'iEa2EmrE1' -z222eEEa21eEiff1 1 2 ...fry - . .a-A:':s1.1fV1Vz1-i'.f.1f' ..i'ifs:awf,122f ' ' if7sfmVw.1. wfsme:f:f:1VV. ' 1:.:fs4s:.s:':- '..f.E2.ft?2: ' .J V or .Q ': 5i6G. ,.2.Vw+:+1'J-9:-' -.-aa-fv:f.:,A.2zvf2.'- 51:25:1niQiiaa2. -ns:11::2s:-.-:-fs-'V--v:avr- 2S::zx.Q:2f A -' -A-:few-:fr-:ezQV:-I-fra'-V-5:211 h A 1- - . 'Mg'-.2 .'y:afzf:g.wf5:ze':aa 1:2i:2f,::fga2' 11Eaiv.f-.i4Le':t1:4,' 4 1 . - I -2:41f 1f5Ef:11f.'-:ez-:fa,S a,1 52- wg-Si 'rii 392- 'KX ' fssa5:xV,.a fi QQQTALA F- 'v f ,FL V in .z V I :f5?Sve'-'12 .K , ..5.,,,, V, 2- Nm. --'ff-1 ,, .16l,. 5 .. ., .... .. mQ:9.yg:1:-gjfawqf, X' gr- . ''.sas:Q:aV2z9gii:z..:511553519

Page 3 text:

K2 Vp 1 .ALMA MATER If-ef-1 -'-5,

Page 5 text:

Un mill' iilhvr Ernther nf ihv Gilman uf 1379 lgrnfvnzur Ralph 'Ehmarh illlagrr mlm ia nvum' inn huzg In zur ang atuhrni sinh in giur him frrrlg 1132 hvnrht uf 1115 sgnmathg, hw mapvrinnrv zmh lyia rummun zrmav, mr, 1112 Baath nf Ehiinra nf Uhr Ninvivvn lg?u11hrPh iHif1l2P11 Olulumhiam hu mum afvrtinnutrlg hvhiratr thia nur unlnnw.