Columbia University College of Physicians and Surgeons - P and S Yearbook (New York, NY)

Page 3 text:

heyy?-L,jg,.V.j TT- , Y , . .V . MV L! Lili. ,v y . I: 1 V 1314? , .5 .V,.-l.. ' ,V V 1' V ' 0 11 f sp-'i - .,..2 . , , ., 6 A . V, ., . V V f -, x ' ' V V: .A rmw,i-,5fl1'lf.-.'-JIM 5 ' . ' A '- '- Q L-Q2,'gxTX:'f- ,gvp,,xni:-'fu ,L - ' , ' . .. A VSV. . PVQX4-A225 . I-if-:Lj2 5KwQi'?Q.ff.'gelif. Z Tzggltafgi' ,.i?:V?g4?7fQxC7e: .V V V., -VV .V-. VV7, ,.V 1 ..,,4- JE ' Qvgiijigh'-fEx'5LQs ,Say-p'p:.V5aVa.Z , V ff-VGJTQV Q-WV rlijyy V aff- iw'f-me--f.'.v4::':-5 ' - N Qu .. r. Q 4 .YQ f J 1 1 - V V .r-Q-v1'f..'f-f-2 :iff P--44 -fagiwl-,f ..-:is-1-is - '43,-ZS-9, V gi f V 'v?,fgs:f?fQVk:2:f,.,g!1-1.z,VV,g,eig W,?p,F,,.i.-ig. . -7 V. , - . ew- f -2 ,V uw. -elir'V,:Q-2.f,.,:- gy- -f: , , . -,-V. f V..-Q . V? sl:5.,- ,, M , gg-iuf5Ln-3:-gig,-53samk,.V5 ' -. - V V- .' . f - V ' - V1 VV.:-V.:H-V -'-'PST :A VhVV'- V..V-tv -- J A 1-ESG?-'M V V --rVV.l?i4i33iif'qf -'Q V V - 2, 1. , V , . . , ,- V sag, .Q V :VV-r 4,V:VLg-'--.'.x. V,-K-Q.. ,-gum., J. 46-. g,,,.gV5-,. ,. ,. vmqg- ,'-,,,7,g,.,N,., Af. -: .4r.. V,- f- AQMN is 31 2' ,JP yr' N..- F- . 'f'Vrn 'v9?i '-'- Vzhy-f 'V' 'K 2-, 9'5 -A 'r' 'ua-V I . . . Q . . -V 3 M22 V ,V, 144r,.f.,,V .--V V. H.-,.-'51 V.x'l-Q-.Q,y, ,ffm V, - -.Q Q Vw- .3V-,.,-1.C',- A -ex '-'Q 5f4'1?.xh- Q -4 Sy :A . 177 W? .fwV..-,571-+':'V f.-V...-3 '!-2'-erV't-:Q- N V--'vi -N-xl fr vii.. f '.f' 1. VVV-X V. ' V -1- X a. . -. V41 -- - V. '--.: s -V -'-g,',VcvV,f'- -v-V -V-f - -V -Sf f :J-,fin-,-mV., -, ff'-,gb VV,-.. . V' ' ' V' H .X .V ' Q:fi2fgi,'?5,wI',l'izf:1ffif4? iii -,V . -VJ.za1,'.5g,Z I ,V - 1 1, . .. ,,e e glyg 6, 1 -, 4,4 ggi' Q I- ,5,,1g'+f'V Vjzg,-1-.'gzA, L-,,,.'1::2.,'f-, J-gigvgq. g,-L-1 n,.VV '- 3VQf:',VV1 .V 51. V ,- ,QVV : -J'-gy V- A .JVV1 .' .Vf iN ' --V - v - V . 11- N H f 7f,'V,:V. . 'Y' V,,-fi-..V:'5-nj. QIHJ-1V 4g'zff5v5'm. 1' PKf 'V1i,.,,-q.g.'-.-J V1n' -I-1'Vvy,'v,':.Q52-13'Vv.,-HIV-44, rigid, .1-.M , .VV--in V - f!:11L5:'- .,-S-jg-5 . H4 JD.. 1 V- V, Nffgu. v V QW' -VW.a-5r'.g,,1.V,,-,.A.--f,.,.5c,.,VV,V-,A!5i.-g, ,hV,.,34.x'fL-'.f1gV,V- me.,-.gr ,Vf,,ajg.,f1.. .,,. QV' .ff-V .QM-'V-3,f.,-,-V ,53,,:Q QQ .4, ,M k Qiqfgm QViV,:aS-1,S5gV,fgg5.,,V, .:..,g..,VV5:15. .,,,g,,5:gg.g5.-.,4',V,,g, V, In , V-41 . - .-.yV54V'1::Zif V V5 Gy V.q,v1VKK,jSQ6:1WV iq',:f-yi -ff-'3-'Q - g,g,.af1 -Q-I.'f'--,7- '5j1 :1,.5:V1w3,752--ww'-,,:'.'j , QQV-5-if-V,l ,-.-9V- 4'-.'.f-TL' gin! 6 V x -CQ K 1. .V ' :V - , V 3 4 1-:,V VV.-9 nV Q. if, -Vs .' -f-V FL, -g:r:'fI+,x VuV:-'T'+,w, 9' -JPQAV k-5Qg'1wV -: .'f:x?'s.VV1'UV'ft'.VgJ'--V-.2 r : N f uw - ' V ,M -V F92 4 A5 M.Y92N.,-.--VV'c-'-- N'1f'N?-?'- .g.f'f:,!- Vw V.9-q4fV-- V. VL:-.V -..1'::1-V :VV-If--' A QA. VVm:'s.'1-Q-1-5 -1- 1 'V ' V - 'uf '-.J : - V V :Mx 1 . '2-Mg? V:.r x V MV-'V.1. Q-5. 2 .HQ-' -n,!i 3w.'1'fG'r'-911-T11-q v -'--.-'gihrx 40 Y-'f V am. -' - 1 'A SMA -fx - PVi7n f'1' f1 . . - - V. -'PW-:V 'Kee'--V1 .- -:Y-rf 1- ---vu 4a5iEY'1fRs: ' ..V--,rf-Q .-' S 5-V:-VSV' V---wif wi'--fc-.' mfa-I-'-1 NVV2-ff-1 ,L ::V- ,V-V -V- - s 41- V,V fr ' V. -f' . ' --3 V Page -1-Lzfcitiy twfiig -' :.+- , ' -'-G'-Q-Q45-.--:QV--VV'ci:V?i 'f 51-I-e an f-'f-'a ?,rE 'iw' fs,-?3fiw.,B2j9p..g Q i f-V12 24-. J-Q-rf.. :Jr--mf, -4 F . -V Vg. 4.13, .2 - , - .sf -St... ' - V-VVf.'Vft-4-. ,.-:S k'V.:VV'n 23- '51,-V -1: ' v-'V-'-,v'-vQ- ....g.V.Q, . V, . fag-ya-V V V+ 51.1 3 , Q, X l : .m e 3 33.Q??iq.gQ-iff-,gglxgfig ,Q:51g5fgg,.5i?wAV.-Q .,5z5,55gq,5,:.Qf915f5 Lg I V. ' V y ,.rV,j L, 3 V?gS'i3 :giM . A yi -Q 5 ,ag-gggygiff-jg' '?,?,.VVa?5iVgg:,9?QLg4 if , 53' -L g hff. V -G A .. may , W A VN -5, . -V '-' V' ff 7 ay. 5,gV,4 'rV,v:g33!gV'. 3 Vp ' .Vf - V . V , V - G, ,-,Vi.wayq.3VEx2V5f:ia-,'?-,pi-1'-L2.. F V ks'-a,,V - Q-'i'f4q. ' - 2 -V ' gf- - V313 -' . ab Vin pQ:1nVV:V .f 111 f .- ' fwifrgi,-rf:-.su if f:g2fkf5y?Vsa2Q1if:Ef:M P34311-::V Vz af VVf1f'e - V .. -1'-. . 1V-x?,v...'1.V.V-.:-,n:- V-- 'V '. 'QV V. V.2-1- Fat -.--..-V1-v1?22q-Y 4.1-S-ff? -Qgggew Y fb.-f21.f'V' '-in-'Va.--f.s2V1r:..VVm,-VV. ' il:-'F.-V-:Veg-L 'gf-'r'-5 3.: - . '5:V-aw 2'V.P-4.317-ifZQQW.-:'-f'5:'v2-:qi .f1s::V-.af--7f?e-231.53JVZVEQ-5-:L-.Si-1555?-V31.3.2.2--i'??VTz...V:-ni??'VrPV'Vi-if5,1-?ss2'9-fsi-'wgfngf-fri.'VVLV-V ife-. 2-':'V?r 1 F V 1. Aiwa' ffz'--'Vg.:.'f1..VJa' gmgfzfh.E1ij:Vf:.---fe--4eSV-gp V'itzgsiaif-:VVWG.'5-he-'?1xfVx?Vbf :.E54S?gz3l:f2FHfu355':4Vg25Ei2i3 Y- :V:VV--1:5 :VV 1. -. -LV-gay: V:Vg-g.S1efx----:.V- -.V::f.,:-5:Vp--.Qigsggz-1:3-.f ,sw -my .fp--fx-V uf-V. g,.5.5.x:m-.Vg'V,Q'1g:.zviVpf-we-.3-,r:s:fs':l'???z 5,411-pg.'v: -'.- V . s'-31V.:- - 5 -V-'L' .- '- '- ff .V -V:f-'- -A we .'-Kg:-KVMV1-Q,-'-f 'wg -.Vfr'-is-we-.q.::,.-: '-'Em'fg:wVr--ilk AIX-.V-:'-4- :g:VV-I-A-:V .--.--'v:,V.,,,.5,.ggs.:V- -4-,r-.V-fam fs-.1 ,Q-1:-4-4,:V -,.-pr , .1V , - V , -.1 wV,.'.,v,. .,f.4V. r,. me.: :,Vqz1.?. we rA':..Vfa.'V x.1..p.'x-J-.A :':VQ'i-,1.- V,,V:r.1.:,Lg-VV':.s, -V'p'ih,n.f7-:-. .44-'vi.flr-,f1'Vm4V'3:'-151451 !-if-ifgk'-1.1 224:gs?.--q-- 1AQeVV.-Pius:-. fN-CV:,J V . f.V -V .fVA:VVV - V- V, -. .- -ff V.-.fVV...V'f..-A-,-Mr...-1 V- VVV-:1VmVf V- .V V- --e' . --.---f -1-.nv -. ' 1-7 '- ' 'fi 'Lf 'f-V V- J,:.'-VT'-. '-. 5 '-1,f -jx, 7--L 1:-' ' -.'-:V--'l. -LV, '.' V: .f'-:'i::-w ,V'L,-,'-N :'-.'- 'f , '. '. - 4 -if ff-V,z f 61'S'fI g'9'F' 91:3-'-25'-5,5-.,g 51. ME' :V V , l.'lL:glf.fai' M112- , .V3:Vg3V..g.g:xVx '1icfV1'V.,',raVV3 Vf. V 3,gyiwqzfi.-:VV-g:3v3:9:g2 fig:-139531 :V mfs.-VV, '21,-Vfg., Vw ,-1 V-f:l.'w:.-szVV ,fax-m:11s:.,.gaf,-:QV1:f 1-,.V5.-:VV-Vmguw-Ve,V,-gn,.Q.VA-geg:Q:1,v.::4--ig.: - 1-1. :V--.-zz . V f-EVP.. xg, - 15-,g 3 ,-:L --.V , '11,,125--:,.--.w-.1-Aw V.: ...V'1.,. . Vy -.. --.-V.,,q- VV.-. r-.-mrkh. V.,g.,g-j,f.V ,xl -,5-r' 'i'. .g.-'-?:-wa.: 'JL 7. '-'11 -'4 -121' -T'V1' '-'g -' NT'-L V' EV.-J' V-iff , egg fF?'f?E'?:,'V .-.r-553:11-4-,'?5'f.-sri:V 55:52-3113 .f'Vfb.w?,E--ffg-.331 Eg.xV1:Vf:l5e1k,yi.--,i3??9ig:- :qs-:1?gQ5.A-11f',sQ., 5iVQ?iE5w-ip,-fn Q2-flag:-Vpp'!,.af?3Vgf3 .2 ' 1-V ' - .1 V-- 31-1 1 -f aan V. - f.-. 'ff.' Vg-':,m2V - V' 'Z'--'I --721 af' iii .'-I? -fV:':'. -V-' 1-' .sf 2 VF. 1 -. :J--241' -.V-li' 2-V-'s?:'-i' 1:Mi2V,i1Ifyf.':f'.'J V' -4 V VV 4 . 'Q '-Q52f7fTi:+2EjV'f.I?E'15'z- 275' .5,.-.V3- 'zV -V''-fi-TL-1235915-V-,g,i.f.lff.1.5,4 , ff-1VV,-f,'-5::S.5'?,::5JV '5.,:f:,fIvgif-' Sp' ,.-'g1:fV':-4:QQ,'1j.s:Vwgxy-,g..1'4:.-sf-,rsag'S '-'-ff -:3V::?r'lga?-1g'f':-5,P4Vff,-2'gr'-Phi?-JV-'1fi'-gms.-iH4xi1'.i.-.i-i-'Ffhif- -, gh yy. - -,,,j:,.1 ..Q5l14:..3.g.7 rg,g5,,V- Q-' 55.3. V- V: -31:31,-13,-..,E2:::2,.3:5.:i:.g4j!5.g2. 5:3531Qgyigggygjgelgf..:,t1?Q1ggz1.g1v2g'-ffQ:.QQL, .X 559.52-gg 5,-P fi-:Kg -V3 - QLVV V- -V, Vw-V V, V:V1..qmV - .' , J, V -VV. -Q xv-.1 f V:--'Q-.3'-:.' 11:--.-1--,-'V f'- fe 5V1 '-D231 mf., I R-Z' V,7.V-VV,1,:1q.fV V,-:Q-'q'..21 ,t .V5,.gf-,'.w:.-:Vx-.,' 'S -3 ff, . 5' rf-I-an-,--.gzgg -2 - ri ? jg- - , A - J rgf p . A ZW - V ' 1 N ': fg 1 ' .?F' gi'ZEi22V:gf'ffSff f'f ?2g,i,g,3:- V'-.egiffj-.g?gE5T.if5S1:E''fam ? -1-.azsagri-ffi':?'fg 'Vw wif. VV-4.-'-P-sax:-fe..-5:-:V-'Z, - ,rg-.uma-V,-VV- --Vgfwf2.4.-e.'V-Hf1q.iL.v.Va..VVx,--Q4-.V -f 'T :V .- V ' - ' V . . -1-'-f'.VV N.'V ' 125- - 'J,V ','fV'1Vf'V- :,3.'.:,53 -5.55 ,,7.gj,2L5.',? ,' Vf,.3.-'V-,..,.g V-. -V -W-'rji :Vi ' QV- , .usb 3 -'Vff'--Hy' ?Hi'V:1'V.'f '--1-V J- ..Z45:lQj'5,-,f-.5-.a5'..fQ-,fx-,.:Qdj ,au3.-,gV5,J,2a.4,1hL-a5.g,gx'L, :Vgfi .Spiga B 'V -V 'V - 15: V' V , X V - VV - - TH VL'-'1-'V - -. .Q . . - - , ' '- , - -s-'sim Y- --Q. Wa. Vq'xV.,y- V .441-uAVP-4'--V.-1-'flyl V-'gg-'V 2. , .41 31- .- ,1 . g V , V- ' ' ,, -.-41.51-455.1-.4-1. , L PV -V:.gVV-VN--1-:QVVV :g-Vf., ay,-fr-1 3- ,V ., ,V-.VfV.5:R.+gp:Vf: A. ' 1 VV.-' - 1' V . vw -V5,',c:e'1-:ga-FQV VQVQ xg. 'fr::-5VgV.Vng-V.-W .4-,5-'-,Af-far ,M ---Iwi :-n'.25-'I'-Efrffifw V -.1 '-VVV:1-sw .' . -'VC 171'-. V -flg4 x eg fsu'-V'-FL! Sf' ' V-2- 'EY'z--'i'1 iV?E9'f-1 12-eVV5-.6 .551.'.V4:1.,n-.f,- JV ' ' --1' V . V V' , ',.1 'f'QiLs:5' S7257 -Lf7QLZ42'3 A M -51 ,a :'n V1-:J . , .V V . 5 ,w-ef--3 ,.V:1 .ix ..-VV Q92 V ' 'V. V , ' 'Y-i?,?4fI.j.:f5gV'gY?S:?i'?iT:3x'1?l ' -V .QV ,V V .,-3 5 -57533354-fiuf-V-J- ' is-R . -' V ' 2 ' ' V . ,V ..... ,V .V V V, ..,, V ..,, , V, , ,. . . VL. VV H V -I-,,:,. 9. V firm,-V g - A ,.,, ,A .V V nw, f..Ql-.1 L..qVV,.J5t,f-, 1-2.5-H4 :e3.gg.,gx.7..,ig4-5:3 ,A .l..:5g-499,13 M.,.,f,L1:.V..g,,:f?w3-?QzQ.-.75 . - V Q -V ' V- - '--M , , 1 ' 3-Vfj..'V::fVy -H--ff-:P-.aj fi VJ,-, Q.-Aff-sr' --1 rf 1511 - . -I fig.---'V'w3.4, ms- -.1913 .1a7V-- pw.-y - 1 ,-L31 ,Q- . V '. V V51 - ,V ,V ,V ' . . V: : ': ? 2 -glf'i V!g,1:f.Y?!f:-L'-451,175.51'A-1-55 ffV2'Vi..tZ f2g 511-J,fL.j,--S,'f,.-gf:-.71 1i3P..QUfnj,g2T'?-,,fl: :gf,g,g,., Qisf'-L, ',-.--25-3-FV 451-V,t'f v3-ff ::S'i? - ji' -.V 1 V V. '-. .Sw-.4::.:-.a,':-:V 1. G:g,V.-Vf - 1 :.'p..,17-1-w41..., p3,:':'T-,1-35.-sf..1:,-.-1-V-1'-:' .ml xc-..Li-,-f,V:v:1af.'+f.f-.-sv ...n...-- QV 41 V-45.4 , -Vg:-.,J, . --,v -' , V- - -3. ,f:,Fi:g-- ,sg V,:fqVrf5.,lV.-1, '-:IG-'14,-55, fix' gk 2? FE--': L V-.V::n. 'VI TXV'-V-agen!-2 gy-Ia7?V.fm'gil:A-1-,v2,:9.-1-v.-AV:4.L'-'.. 'Mfg-. fr- ' w' '- fa..-'. V :V -, 1 - , V, -'-VXI--2,,w -rV::'.,-. V 'V -.::V5'j gf.: ','-:-1'- -.AQQV--'.:: r':'aa.t,i-V -H1-'-has :Zi 411-?Pi',-f5?I:g41..-4-1.'? 5s:VrV:c. ' 1. 'wx - 1. -J ,A --2-:.Vt ' !-,VW.-.,,VV- -. ' -V ,-,mg pf... -,A -1 ff-tVg.A.4'..4,.-V. ,LZ ,.,4w,,,--4kf-3.x .-V-,---.JN ..'xx.VqgSq.x-Vsph. -.5 ,V ,.V:3ux, -5.7 Q. . ,JV4 lr.fx.,qV:,VV-x V- - - V .- -'L -V , .-. .- V . r 'iw '-: - ,- V ' f. -..-TV ' L-IV-.-. -1','r'. :I .VV .J-'P .. fi' i '?'L' fi -lfl' J V ' - - 5'--T -:. , Z' .---523-5' -L -.A 'E -JV:- -7 ' 'ff ' .V Z'-f'.1 'V .'F ff f ' --?1 .QR-VIWEVI-.-'F 7 V'11T'Q'1i':Ll1'1z':'I4':'7all:f4V-V'-V V-'-V.-1r':11'1fr5.LV1f211-012-221 2:12175 1 f'V:'?f:i:1fV f'V:'ffVVf --. 'V 'Q.'fSV:,1z V .1g,fg.hi,, 11, -V fa ij --fn , V ' - ,V ,a:ggv2:J75i,2g c,??':5f:':.:i'g'mf-',V.f 4.,if.':-2:wr,.:e.g5E,'.9Z::.giN:f. qfif.?fgZya, mfg.,-:egg-,2' ning' N131-2 355, 'L .Q,Q1'j-.g5-5-rZfI,1i,1j1,V- V--V-Q-r: V.V -' fi . -A --VV-. -V.,V4V V V ff V,.,- .. --1 V- , .V QV. .1 ., - -V-.g-,zV -.f.,4V.- ': : ,A V411 -.,-mpg. ...V-,Va -,.3,e-J, ,3.- rp ,'L.-,V.',,V-,, I : 1 -.-.gf-'.-V3.3 - L 'Vt V - 1--.y .,Qf:g,.,g-r. VL V. V- ., '- T 2,i.KV.'.f' .VV - ?,fvQ's3Ii.,:5m'gg:-ag -'f?f!gi,gVVz-1Qir 9Vwsf.f:V-1PVVz-43-4 ug'11.3f.p'3'k.'V':?jV --:-V .Vu.Ars-5,-.:,5:,Vgf,1-V:'Qg,i15,g:g.aVlS-VV'-vi - ,V.--.,,., 3'-,gg -. . ' -f 5- 5,3 ,- A, 'VV -qv.--4.-' ,,-.r-'-:.1- ,pg 'fb 4 5,1-:.4fg,. ,V:-52. , -V 4.-'V. e V'..eVf -mg' V,g' 2.1 ,.,-., 3- V ' 34. . V.:-.V gg-'.,3.--'-: '5 'f-Vr-A.-:Q-,V.1SLx4.1-1HA. :ff.-i'ff'3'2.f42:V V L3f'.-H?f-,'7-v.'V Y'-1-f1- IVF-ff'V-4:VV-fd-VfY.V.VV- 'q'? 5i- rV'ru1i 3.-:Sr . :'V 'N f3f.fl'::33 V.-V-f V4k55f'7-::S.-7-7'9vV1:'f -f- fi ,,.-Vg.fVV,,.g5ffg.V,-f,q,-1.zV,gf1ygmfV f gr? 13, Lf - 1 .Vgwgf 'f ,f'Qfm1?-P V 13- if 1 --f:2f1,1v--' 7. ffii-?3,.i-VV:-gig.-5:?'g3VV5fm,5Q,'ffjggflm-wi-g'g,,Zf:. .5223-Zpv as-?w-5151? if1gg-7,-far. c1.wV:f,ViS19'?':5 -' 1 , 3, ,A ,f VVV ,. ., . JH'-1. '--' nz 'cg-if Vs ga, Y-1,'Z,V-,:V3:V':.:p 2,3-'.V'V: rss- 'V 'VT -1':11V-- 12321 .f5V:,1:i'-3f',' ,: - ISV.: ff.1.'- Reef.,-. uf- 'FJ . 1:1-'I-111 gf!-'F :fl 'Jr-,'-, - V , -- VV'- Vff'-N--T 'rV. FV- .fgi-'4 ?f,'--V4',y -' ::V.'.+V-myQ-Vuiuw-v-Nazi:-1--?-vf-sb-L:-.-.:' -'IS-1-fail. 35'111-1-fi-'Xtgiff5'i'5?1i'jV'j3I.4fVl,V,53,54.5-.3--!i?mf3ff Q-jl'fb ?,F54-V -1 .V?V :.:z19a.4.-ipV-.-12'-3. .- 3 ft- -?:gcVVfg.if-:eV-1?3it3QVm:-1-5V 1423.5-. gg:-5g3::ig7.v55-.VB?.1?V?Lgr.2is-igggs5-g1,Qs5m.:.:-ag, ,553 ,gl-' 1 fy-1.-'V,.,V3-Vfgi.-VV.l J.-ix-'-51 12 V- -311' in ' ff' L-2-:Zig-'ir ?V-1r 1L-Viz?-Vgzfajrg avi- - 'zrfaffi 11: -ff' z 1 'Vi-2'QVXTV'vV, i5- .-A:.'- ':-r v..f -' V .V V '.. f1'31,53gb?9::QQ -Val. 1. -VVV,V,.-VV - :--,3g.g,ffm?:V.:, zzizfipzzwpz-1:,fzaf-sw:-.QV xsqva, -1 1.-1 -.V--151.1-V5-F-'-V'-1'-sw -22 V. . :swf V-V.-asm-2vVmVfVv.fV V Vr.V,-V: ..f':.:-swf-QV:?Nf.VV.:xh:,gV'f'QV:V,.x2:x,VVf.xf-1.-.Vasueawgf-gy2263-'ixV.'-ga1?:.fa-Q92555.1-4f:Vfp'-sy-Q-:Va --?:9'4:V S'i:spg12'51?H?,v7'fY1Pfav1V hx. 3,.g:g..1 ' 2.5.7, , h y.g-g-,.3Lfjj,hfg1,e LQ3,,E.pj3g-gf-..g,S.::,,QV-WKTQSVK,.:..:-1,-Q-:5.g:1:3,,,51.wg,5,f5,?3y,7.'k,-:.Q,,2Q5p':ugwfirg. ,V '.4.R,,-g3Vu,,ffg.' .-Wfxj. 15,13 V'-fi'-fi-'fVV-VVfVV+-V'AV-'sf,, :,.5V,V-3-,-.,':-QL.,-1QV:jf,fVV.:fg,s ff- 15211, -5-.AV-V:12,2f1s,1.!3jp e:VV-4q-sms-V.gg-4,9.1-5,53-V-f-V-Sim..Jhglwij-Vg ,qtfiiigb--2:5-Vsfsz., ' , V- 'vye-M1-wg:-f jV'-nr-Q-wi:- 'V V fn X-,J -:-w -.:-9-' -2---,fa-.,7.-, '.,-Vvslap-55.-,?5,.+V.g.V.5,f'--1Qf,f...,:g'Q .i'.1-.glzig v-51--V. Q--1.-'lm '-VV f': 954' Ag ,G-V V 3-1 h,g-1, , . :V 7Qb..,..,V..-., . :-V..- V- ,, V '-V Vu: - f'V v- .- .'--- -.. V. V- .-' -.- --V- V - V Vg' - 'V V -::.-V .1 V:.' : -'K'8'4'iV.:'1' I-.-kits '+--.- ffaw .VVf- 'F ,V.- 1- -4. V: V . . V, ' 1- - - . VVJ, -.: - ,'.V,.V':V 'i 2V.-df!--'ff,Q-5.41-5'f'S1.-1,V'fpf516247,-Ne.3-.Q 'fZ,rfx-V,f.mo..,V5.,.-5,5g.V,g,.c,+..- lg--a fifgihtf -1,,xgv-v..gf,,.lV.-nm r-,:..E'.-an iV 'f' V. -V' -'--'ff--.f+'V1z -1-Q-.1VVf V -.Q -4-'V,-.V2,Vq,zr,y.1,ff-QV FM uv 2 'fan---.-pq.347Vg.----g'gVV5-.a2:pV ':,:g:-1.!f:4v+.VV'V-'- -i:f1 5fV-12123, fm-V'1.:,1.L5 r?-V V' -:-Q-:..ag-.kv ff. ,VL EL:-L4:.:'.'a-- 6-i-Q'-S'31:3-13--:'f.gj.-322-Q-if-teia-11':1VkNV5z - fV-'FdaV:-'V1'-QSVPP -za: sw- 4 ':V75ViVE'1'5 V-'VVQ MH- eg1LQVg....4. ..: ..-7x.:V.4Vg' V V. Vs: 1 - -V L V, X - 2 ,-' 'T V- -JAR.--:T -21Y'-',x--V.'-:'2 - 'ffwk-1--1'.EN'.'.Ei'f' z'-1:1f::.fzf,f-F.'.1:- -','V-'WA 'Y'- df-' V VV-SL-VV::1 2 .51 ' 1? WV- af?-' .a-s-swf - -, :...1e1.VgVV--:-.rV-.f- , ,.y.,-V-. .. , .L -, .1 if JV a-,L-,.y-2-Wing,--:Y :VVj'g.r'.V--ww ' y' '-:f'VV-'- VJ. -1 if .-z' cpu,-VN:-2-gf- '5f-if-15!,'S5Eu P244 V 'qiili -ff-ei' Pm .--ala'-R .21,,-gym- V--1-1 'uf-V--wr 4'--V-M-rVu-:gsm Vi ' :QF-..11-V-V-'fe-:Vu-or--A-1-,3 .-2-VVV.1'1.:2-JJ.. V-Ig-33.-1VV:z.:VV',f1-fs:-1-I--'. V., 1V..VV,-1: . 'V ' Vf' .V - , V, ,V V ,. VVV'Vf-cfw . -.--f-1-.,:v+-f-:VVVp-.,.-L:-QV-V-V... Vw, V..1x,:b.x:VV-V. ,'V:--1-.V.--- V.. .fam ,V:1 V Q I --V V 5: ': V5 1,-KV 7,-,fl -D, E V A.. ., g' ga-M 5 ,: l'm7VHV,V.:4-gg.:-.1,' Aff., -fig.-2 -yah: 11 .41 -Vw-' I-13-lyiva 4:,:'1.:g--Le.-:VL-, Q-tvlfb ,, ...nz ' fifiv- I '---- 5- nfrggg, - 4 .-,V.-1 -.-p.V -V 5 .VV . ay.: V- . a-L31 ,-'-?'6qfgj'V'.Za,-, 'EVA-a,y4f:.V.g.g. . a.V.4-Q' '-H'-V-.z?.g'r, 15-3 g',1'.'1'-12555-:VJ-r-95-fpp 1-xv -T4 -QV-Vgg.j,1.-2'--'V- ' 11-4 V P1-5r2,'V.-: '- ,V VV V S , ,F f V 'ffh-.--.V-:'4v'if'5. f - '- :bi-Vzfqlfff?-'Zi gnu-r:.iyg'VVffi?f1g5-5Hy.-',.gL.gz,'g4:Vfi1Ve,E?5?i-2ZQ??a9EP'P2'::x.:-av-f??t1iV:s2izfev202',g.ffw? 5 , I V V- 1:3 ' . 2t'r5'.6,-Z-5-11'!?1:2F:'Z':4!??f''4 ?4-51ii:-2if'2-5'V.1-V12-'2'LV4'Z ? If-f'f'2V3'r1.V-V.'--Q'-WV 1 . J? 'A , , as vb, .Vx 1 N r 1 . r 1,4 .-,314 Ir 4, In Aiqfgipiiz a,-. . 4 N' I X' R I v ' ' . fx VF' 39

Page 5 text:

NOHDEIHS UNV SNVIDISJIHJ :IO EIDIITYOD M 1970 YEARBOOK Vg.