Clayton A Bouton High School - Torch Yearbook (Voorheesville, NY)

Page 67 text:

Success and Happmess Senlor Class RICCI S MARKET to the 9

Page 66 text:

Coopersfown T Kenton Soph. Party A. Carr. J. White, J. Kenton Senior Slofe Mr George B Hofal is LANGE S PHARMACY Compliments f Alvin E Lange RP SMITH' S TAVERN 1011 Delaware Tpk Clarksville N Y Voorheesvllle N Y Phone Poplar 8 2020 LARRY'S CI-IATTERBOX LUNCH VOORHEESVILLE INSURANCE just Plain Good Food AGENCY 501 Central Avenue R S Coughtrylg R C Raynsford gents Albany New York Fire Liability Compensation Phone 2 9734 and Allied Lmes Girls... interested ln a 'ob after graduation' me were lo :kin f a vnbwl f th t l ph xx bu mess it would he the tmleph me pei tt 1 Sh: i. our lint lille if Lmnnnunicati n.. imp rtant the functions of her community and to the welfare of our nation. Operators have saved lives. prevented .ll'l6S and avertc-fl disaster ly their expert in 1- rlling of important calls. Anil in hvr normal. every- ' work. sh is , ey -'sox in the hus'u'.. and social activity transactecl by phone. New York Telephone Company EMPLOYMENT OFFICE 158 STATE ST. ALBANY, N. Y. . ROBINSON AND HENNET Comphments of Hardware - Building - Garden Supplies Miss MARY M. MUNYAN Appliances - T. V. - Hi-Fi 1874 Western Ave. Albany 3, N. Y. DOM'S SERVICE STATION DELMAR PHARMACY D. Tork, Prop. Mobil Gas and Lubrication Rexau Agency Maple Ave. Voorheesville, N. Y. 24 hour Emergency Service R0 5-7386 Delmar 9-2588

Page 68 text:

Soph. Slumber Party S. Munyan, J. MacEwan A. Senmng N. Billsborrow D. Goerqen B. Hotallng, B. Halsdorf Compllments of A FRIEND Formal Wear For Every Occasion To Hire DELUXE TAILORS Corner Eagle and Hamxlton Streets Albany N Y Chas Odabashran Phone 5 2485 Evenmg 3 0417 Comphments LOWER NOVELTY CO RALPH AND MARION COX Barber and Beauty Shop New Salem New York VOORHEESVILLE FOOD MARKET AUGUST BRATE Prop ROckwell 5 2222 Meats Groceries Frozen Foods MICHILLE S GRILL Voorheeswlle New York GEORGE FOWLER S LIQUOR STORE 333 Delaware Avenue Theatre Bldg Delmar, N Y Delmar 9 2613 DELMAR LIOUOR STORE BLUE SPRUCE FARMS Altamont New York PETER AND KAY JONES LETTER S SERVICENTER Junction Rts. 43 and 85 Clarksville, N. Y. POplar 8-2347 Satisfaction Our Specialty LeROY II. STOFFELS Plumbing and Heating Contractor POplar 8-2096 Clarksville, N. Y. MAC'S SUPERETTE New Salem, New York R. E. GILBERT ENGINEERS - SURVEYORS Albany, New York UN 9-6620