Canadian Mennonite Bible College - Yearbook (Winnipeg, Manitoba Canada)

Page 7 text:

ARNOLD J. REGIER Dean of Curriculum Instructor of Old Testament, Christian Education and Church History I. I. FRIESEN Dean of Men Instructor of Theology, Greek and Bible 5

Page 6 text:

ZUM CELEIT H. WALL — Acting President Instructor of German Language, Public Speaking and Devotional Life. WAS ER EUCH SACT, DAS TUT. (Joh. 2;5). AM Anfang des Schuljahres haben wir uns diese Worte vorgehalten und die- selben gleichsam als Motto fuer die kom- mende Arbeit im College festgelegt. Wie ueberall, so dringen auch hier im College verschiedene Stimmen (Versuch- ungen) an unser Ohr. Da gilt es genau zu unterscheiden, aus welcher Quelle der Auftrag an uns ergeht. Aehnlich wie die Mutter Jesu die Diener aufmunterte, auf des Herrn Wort zu achten, so haben auch die Glieder der Collegefamilie sich gegen- seitig ermahnt, auf seine Stimme zu horchen. Der weitere Verlauf der Geschichte ist ebenfalls sehr passend auf das Studium im College anzuwenden. Jesus gebietet den Dienern drei Sachen zu tun: 1) zu fuellen, 2) zu schoepfen und 3) zu brin- gen. Die Reihenfolge der Anordnungen ist sehr beachtenswert; jede nachfolgen- de Handlung ist ohne die vorangehende nicht denkbar. Wie kann man ,,brin- gen, wenn man nicht zuvor ,,ge- schoepft hat, und wie kann man aus einem Gefaess schoepfen, das nicht zu¬ vor gefuellt worden ist? Der reiche Segen tritt erst dann voll ein, wenn man bei der Ausfuehrung des Befehls vom Herrn ebenso gewissenhaft ist, wie die Diener es waren. Sie fuellten die Kruege bis oben an. Der Herr erwartet von jedem im College 100% Pflichterfuellung im Studium. Es ist zu beachten, dass die Diener die Arbeit des Fuellens dieses Mai auf des Herrn Geheiss vornahmen. Bis dahin war das Wasser in den Kruegen stets Wasser gewesen und geblieben, doch jetzt wurde kraft goettlicher Einwirkung das Wasser zu Wein. Jeder einzelne in der College¬ familie ist einem Kruge gleich, und nur dann, wenn das menschliche Wissen von der goettlichen Kraft in geheimnisvoller Weise erfasst wird, liefern die ,,Kruege ,,Wein statt ,,Wasser. Das Studium ist nicht Endzweck son- dern Mittel zu einem hoeheren Zweck. Wenn nun der Herr gebietet zu ,,schoep¬ fen und ,,auszutragen, dann darf jeder von uns getrost auf des Herrn Geheiss an die Arbeit gehen und das Gelernte in den Dienst des Meisters stellen. Der Herr macht auch heute noch aus ,,Was¬ ser ,,Wein : legt den menschlichen Worten goettliche Kraft bei, so dass Ewigkeitsfruechte entstehen. Daher, werte Absolventen und Stu- denten: ,,Was er euch sagt, das tut.

Page 8 text:

DAVID JANZEN Instructor of Social Sciences, English Literature and Bible BENNO TOEWS Instructor of Bible, Psychology and Missions